WL «Zulassung von Einzeltees, Husten- und Halsbonbons sowie Pastillen im Meldeverfahren HMV4»
|
|
- Hansl Koch
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Info-Veranstaltung zur Revision des Heilmittelgesetzes (HMG) Tag Oktober 2018, Hotel Allegro/Kursaal Bern Halsbonbons sowie Pastillen im Meldeverfahren HMV4» Dr. Julia Burgener, Case Managerin, Abteilung Komplementär- und Phytoarzneimittel Swissmedic Schweizerisches Heilmittelinstitut Hallerstrasse Bern Schweiz
2 Gesetzliche Grundlage Art 15 HMG Zulassung aufgrund einer Meldung 1 Aufgrund einer Meldung an das Institut dürfen in Verkehr gebracht werden: a. Komplementärarzneimittel ohne Indikationsangabe, deren Wirkstoffe in Listen zu speziellen Therapierichtungen aufgeführt sind; b. Weitere Arzneimittel oder Arzneimittelgruppen, bei denen sich aufgrund des geringen Risikopotenzials eine Zulassung im vereinfachten Verfahren als unverhältnismässig erweist. 2 Das Institut erstellt die Listen nach Absatz 1 Buchstabe a. Es bestimmt die Arzneimittel oder Arzneimittelgruppen nach Absatz 1 Buchstabe b und regelt das Meldeverfahren. 2
3 Prozess «Meldeverfahren» Anhang 4 KPAV (Liste Teedrogen) Anhang 5 KPAV (Liste Bonbon) Präparatemeldung Firmenbasisdossier WL Formale Anforderungen Begleitbrief Formular Neuzulassung Humanarzneimittel Formular Volldeklaration (...) Packmittel 3
4 Struktur der Wegleitung 4
5 Wesentliche Punkte 1. Zulassung im Meldeverfahren beschrieben für Einzeltees und Bonbons WL Einzeltee Anhang 4 der KPAV WL Husten- und Halsbonbon Anhang 5 der KPAV 2. Festgelegt in Art. 12 respektive Art. 13 der KPAV (Stand ) a. Wirkstoffe sind in Anhang 4 respektive 5 der KPAV aufgeführt b. Genehmigtes Firmenbasisdossier muss vorliegen (Art.37 und 38 KPAV) 5
6 Anhang 4 KPAV (Art.12), Liste Teedrogen) Liste Teedrogen Stand am 1. Januar 2019 Lat. Name Droge Betulae folium Centaurii herba Heilanpreisung Zur Erhöhung der Harnmenge bei leichten Harnwegs- Beschwerden Bei leichten Magen-Darm- Beschwerden und vorübergehend herabgesetztem Appetit Einzeldosis für Erwachsene 1 (Teebeutel) 2-3 g 4 mal täglich 1-4g bis zu 4 mal täglich Obligatorische Hinweise Warnhinweis Bei wiederkehrenden oder mehr als 3 Tage andauernden Beschwerden sowie bei Fieber oder Blut im Urin ist ein Arzt / Ärztin zu konsultieren Falls die Symptome sich verschlechtern muss ein Arzt /Ärztin aufgesucht werden Es muss auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr geachtet werden Kontraindikation (KI) Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Birken / Birkenpollen Harnwegsinfekte gelten bei männlichen Erwachsenen grundsätzlich als kompliziert, darum soll dieses Arzneimittel von dieser Personengruppe nicht angewendet werden Nicht in der Schwangerschaft anwenden Aufgrund fehlender Daten wird die Anwendung während der Stillzeit nicht empfohlen Bei chronischen Nieren- und Harnwegsinfektionen oder geschwollenen Beinen (Ödeme) nur nach Absprache mit dem Arzt/Ärztin Unerwünschte Wirkungen (UAW) Gastrointestinale Beschwerden (Übelkeit, Erbrechen, Durchfall), gelegentlich allergische Reaktionen (Juckreiz, Hautausschlag, Nesselsucht sowie allergische Nasenschleimhaut (Rhinitis) Warnhinweis Falls die Symptome nach zwei Woche unter der Behandlung noch vorhanden sind, muss ein Arzt / Ärztin aufgesucht werden Falls die Symptome sich verschlechtern, stärkere Bauchschmerzen oder Übelkeit auftreten, muss ein Arzt /Ärztin aufgesucht werden Kontraindikation (KI) Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen Tausendgüldenkraut Aufgrund fehlender Daten wird die Anwendung während der Schwangerschaft und der Stillzeit nicht empfohlen Unerwünschte Wirkungen (UAW) Verdauungsbeschwerden, Übelkeit ATC Code G04BX Andere Urologika A16AX 6
7 Anhang 5 KPAV (Art. 13), Zulässige Stoffe Aktualisierte Listen der ehemaligen Anleitung «Zulassung von Husten- und Halsbonbons sowie Pastillen der Abgabekategorie E im Meldeverfahren» ätherische Öle Pflanzliche Drogen Drogenbezeichnung Alchemillae herba Althaeae folium Althaeae radix Anisi fructus Anisi stellati fructus Calendulae flos Monographie Ätherisches Öl Minimale Wirkstoffkonzentration * mg/einheit (pro Bonbon) Anisi aetheroleum 0.5 Anisi stellati aetheroleum 0.5 Eucalypti aetheroleum synthetische Stoffe Folgende Stoffe sind zugelassen: Acidum ascorbicum (max. 25 mg pro Bonbon) Glycerol Levomentholum (mind. 2.0, maximal 12 mg pro Bonbon) Anwendungsgebiete/ Anpreisungen für Husten- und Halsbonbon und Pastillen In Abhängigkeit von der Zusammensetzung des Präparates dürfen die nachfolgend aufgeführten Anwendungsgebiete beansprucht werden: Befreiung der Atemwege / der Nase (schleimlösende Substanzen); Husten (mit Auswurf), trockener Husten (schleimlösende und reizmildernde Substanzen); rauer Hals, Halsweh, Heiserkeit (reizlindernde und desinfizierende Substanzen); erkältungsbedingte Austrocknung des Mund- und Rachenraumes, Hustenreiz (reizlindernde und desinfizierende Substanzen). 7
8 Fristenkategorien / Gesuchstypen Formale Kontrolle Beg I LoQ Beg II VB VB Zeit Neuzulassungen NAS, bekannte Wirkstoffe, AM nach Art. 12 Abs. 4 VAZV / Biosimilar Parallelimport Phytoarzneimittel, KA mit/ohne Indikation, reduziertes Dossier Fristen Zulassungsgesuche im Meldeverfahren KA: Firmenbasisdossier, Master-Dossier, Muster-Qualitätsdok. asiatische AM Verfahren mit Voranmeldung Neuzulassungen gemäss Anh. 1 Ziff. I Ziff GebV-Swissmedic Zulassungserweiterungen (Art. 24 VAM) auf formale Beanstandung Neuzulassungen Befristete Zulassung und Zulassungserweiterungen Beschleunigtes Zulassungsverfahren BZV für NAS / bekannte Wirkstoffe (inkl. AM Firma: nach Art. 12 Abs. 4 VAZV) / Biosimilar sowie Korrektur Swissmedic: Swissmedic: Firma: Firma: Zulassungserweiterungen nach Art. 24 VAM Unterlagen Swissmedic: Swissmedic: Beg. der Total FA- Fristenkategorien / Gesuchstypen Formale auf formale Beg I Beg II Zeit Co-Marketing Kontrolle 30 Beanstandung LoQ VB 30 VB Begutachtung von Auflagen Meldeverfahren Neuzulassungen nach Art. 15 HMG n.a Meldeverfahren NAS, bekannte Wirkstoffe, für Tierarzneimittel AM nach Art n.a Abs. 4 VAZV / Biosimilar Parallelimport Phytoarzneimittel, KA mit/ohne Gesuchseingang Indikation, LoQ Verfügung reduziertes Dossier Eingang Antw. auf LoQ Eingang Antw. auf VB KA: Firmenbasisdossier, Master-Dossier, Beantwortung Beantwortung Muster-Qualitätsdok. asiatische Formale AM Kontrolle Beg. I Beg. II Labelling LoQ VB Verfahren mit Voranmeldung Neuzulassungen gemäss Anh. 1 Ziff. I Ziff GebV-Swissmedic Dok formal i.o. Vorbescheid Zulassungserweiterungen (Art. 24 VAM) Swissmedic Zeit Firmen-Zeit Meilenstein Befristete Zulassung Beschleunigtes Zulassungsverfahren BZV für NAS / bekannte Wirkstoffe (inkl. AM nach Art. 12 Abs. 4 VAZV) / Biosimilar sowie Zulassungserweiterungen nach Art. 24 VAM 8 Co-Marketing
9 2. Gebühren für Neuzulassungen in einem vereinfachten Verfahren 2.1 Befristete Zulassung (Art. 9a HMG) Arzneimittel mit bekanntem Wirkstoff mit Innovation (Art. 14 Abs. 1 Bst. a HMG) Arzneimittel mit bekanntem Wirkstoff ohne Innovation (Art. 14 Abs. 1 Bst. a HMG) Phytoarzneimittel (Art. 14 Abs. 1 Bst. c bis HMG) Komplementärarzneimittel mit Indikation (Art. 14 Abs. 1 Bst. b HMG) Gebühren 2.6 Komplementärarzneimittel ohne Indikation Anhang 1 (Art. 14 Abs. 1 Bst. b HMG) Komplementärarzneimittel ohne Indikation mit einem reduzierten Dossier Gebühren Arzneimittel für für Human- den Spitalbedarf und (Art. Tierarzneimittel 14 Abs. 1 Bst. d HMG) n. a. 2.9 Arzneimittel für den Sanitätsdienst (Art. 14 Abs. 1 Bst. e HMG) n. a. I. Gebühren für Zulassungen 2.10 Allergenpräparate Therapeutikum Allergenanschlusspräparat Therapeutikum Humanarzn Tierarznei 2.12 Allergenpräparate Diagnostikum ( ) eimittel 300. mittel 2.13 Allergenanschlusspräparat Diagnostikum Gebühren für Neuzulassungen 2.14 Parallelimport (Art. 14 Abs. 2 HMG) Arzneimittel mit neuem Wirkstoff Gebühren Arzneimittel für mit Neuzulassungen bekanntem Wirkstoff aufgrund (Art. einer 12 Abs. Meldung 4 VAZV) Arzneimittel Phytoarzneimittel nach Artikel mit neuem 15 Absatz Wirkstoff 1 Buchstabe (Art. 11 HMG) b n. a Firmenbasis- oder Masterdossier oder Muster- Qualitätsdokumentation Gebühren für Neuzulassungen für Komplementärarzneimittel in einem vereinfachten (Art. Verfahren KPAV) Befristete Zulassung (Art. 9a HMG) Komplementärarzneimittel Arzneimittel mit bekanntem ohne Wirkstoff Indikation, mit Innovation gestützt auf ein zugelassenes (Art. 14 Abs. Firmenbasis- 1 Bst. a HMG) und Masterdossier oder eine Muster Qualitätsdokumentation Arzneimittel mit bekanntem (Art. Wirkstoff 15 Abs. 1 ohne Bst. a Innovation HMG); pro 20 Meldungen (Art. 14 Abs. oder 1 Bst. Teile a HMG) davon Tierarzneimittel Phytoarzneimittel (Art. (Art und Abs VAZV) Bst. c bis HMG) n. a Co-Marketing Komplementärarzneimittel (Art. 34 VAZV) mit Indikation (Art. 14 Abs. 1 Bst. b HMG) Gebühren für Zulassungserweiterungen 2.6 Komplementärarzneimittel ohne Indikation (Art. 14 Abs. 1 Bst. b HMG) (Art. 4 Abs. 1) 9
HD-Verzeichnis Fristen Zulassungsgesuche
Legende AM Arzneimittel NA Neuanmeldung AMZV Arzneimittel-Zulassungsverordnung NAS Neue aktive Substanz / II Begutachtungsphase I / II TAM Tierarzneimittel BZV Beschleunigtes Zulassungsverfahren TCM Traditionelle
MehrVerordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über seine Gebühren
Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über seine Gebühren (GebV-Swissmedic) vom 14. September 2018 Vom Bundesrat genehmigt am 21. September 2018 Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts
MehrVerordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über seine Gebühren
Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über seine Gebühren (GebV-Swissmedic) vom.. vom Bundesrat genehmigt am Entwurf Vernehmlassung Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts
MehrNeugestaltung der Formulare, Internetlisten
Info-Veranstaltung zur Revision des Heilmittelgesetzes (HMG) Tag 2 9. November 2018, Hotel Allegro/Kursaal Bern Neugestaltung der Formulare, Internetlisten Simon Dalla Torre, Stv. Abteilungsleitung Prozessentwicklung
MehrZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Heumann s Blasen- und Nierentee Solubitrat 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Messlöffel (= 1,2 g) Teeaufgusspulver
MehrWas ist beim Verfahren mit Voranmeldung (VmV) im
Swissmedic Regulatory News aus dem Bereich Zulassung Freitag, 8. November 2013, Stade de Suisse Bern Fast Tracks bei Swissmedic: Was ist beim Verfahren mit Voranmeldung (VmV) im Vergleich zum beschleunigten
MehrHMG 2 / HMV IV - Harmonisierung Änderungen mit EU Variations
Swissmedic Regulatory News aus dem Bereich Zulassung 2017 11. Dezember 2017, Hotel Allegro/Kursaal Bern HMG 2 / HMV IV - Harmonisierung Änderungen mit EU Variations Anna Barbara Stalder, Prozessmanagerin,
MehrSwissmedic Informationsanlass: Fach- und Medizinpersonen 20. Juni Jörg Schläpfer, Prozessentwicklung und Support, Projektleiter Umsetzung HMV IV
Swissmedic Informationsanlass: Fach- und Medizinpersonen 20. Juni 2018 Befristete Zulassung Jörg Schläpfer, Prozessentwicklung und Support, Projektleiter Umsetzung HMV IV Swissmedic Schweizerisches Heilmittelinstitut
MehrSidroga Blasentee akut Wirkstoffe: Bärentraubenblätter, Birkenblätter, Goldrutenkraut, Orthosiphonblätter
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Sidroga Blasentee akut Wirkstoffe: Bärentraubenblätter, Birkenblätter, Goldrutenkraut, Orthosiphonblätter Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig
MehrHeilmittelverordnungspaket IV
Heilmittelverordnungspaket IV Erläuternder Bericht zur Revision der Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung von Komplementär- und Phytoarzneimittel (Komplementär-
MehrUmsetzung HMV IV - Einführung
Swissmedic Regulatory News aus dem Bereich Zulassung 2017 11. Dezember 2017, Hotel Allegro/Kursaal Bern Umsetzung HMV IV - Einführung Jörg Schläpfer, Prozessentwicklung und Support, Projektleiter Umsetzung
MehrZulassungsverfahren für homöopathische und anthroposophische
Zulassungsverfahren für homöopathische und anthroposophische Arzneimittel Stand: September 2006 1 Zweck dieses Merkblatts In der neuen Verordnung über die vereinfachte Zulassung von Komplementär- und Phytoarzneimitteln
MehrHedera Effervescent Tablets MODULE Product Information SPC, Labelling and Package Leaflet 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1.3.1 SPC, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET Beschriftungsentwurf der Fachinformation Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Bronchoverde Hustenlöser 50 mg Brausetabletten
MehrQM-Ident: ZL103_00_001d_WL / V01 / mk, lun, tsj / zim / / 9
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung und Zielsetzung... 1 2 Geltungsbereich... 2 3 Allgemeines... 2 4 Anforderungen an die Präparate... 2 4.1 Zusammensetzung... 2 4.2 Anwendungsgebiet... 2 4.3 Etikettierung
MehrHMG 2 / HMV IV Transparenz Veröffentlichung von Gesuchseingang, Zulassungsentscheid bis SwissPAR
Swissmedic Regulatory News aus dem Bereich Zulassung 2017 11. Dezember 2017, Hotel Allegro/Kursaal Bern HMG 2 / HMV IV Transparenz Veröffentlichung von Gesuchseingang, Zulassungsentscheid bis SwissPAR
MehrWenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Sidroga Grippetee Wirkstoffe: Holunderblüten, Weidenrinde, Lindenblüten Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung
MehrVerordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts
Verordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Heilmittel-Gebührenverordnung) vom 2. Dezember 2011 Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Institutsrat), gestützt
MehrMerkblatt Erläuterungen zu Orphan Drugs
Inhaltsverzeichnis 1 Begriffe, Definitionen, Abkürzungen... 2 1.1 Definition Orphan Drug Status... 2 1.2 Abkürzungen... 2 2 Einleitung... 2 3 Zielsetzung... 2 4 Geltungsbereich... 2 5 Mitgeltende Dokumente...
MehrHD-Wegleitung Orphan Drug
Inhaltsverzeichnis 1 Begriffe, Definitionen, Abkürzungen... 2 1.1 Definition Status... 2 1.2 Abkürzungen... 2 2 Einleitung und Zielsetzung... 2 3 Geltungsbereich... 2 4 Mitgeltende Dokumente... 2 5 Teil
Mehrzur Umsetzung der Mo. Eder "Swissmedic-Zulassung eines Arzneimittels als erlaubtes Werbeelement" in der Arzneimittel-Werbeverordnung (AWV)
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Gesundheit BAG Dezember 2014 Erläuternder Bericht zur Umsetzung der Mo. Eder 13.3393 "Swissmedic-Zulassung eines Arzneimittels als erlaubtes Werbeelement"
MehrVerordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts
Verordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Heilmittel-Gebührenverordnung) vom ENTWURF / Juni 2011 Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Institutsrat), gestützt
MehrWenn Sie sich nach 14 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Sidroga Brennnesselblättertee Wirkstoff: Brennnesselblätter Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels
MehrVerordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts
Verordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Heilmittel-Gebührenverordnung) vom 2. Dezember 2011 (Stand am 1. Januar 2015) Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts
MehrInfo-Veranstaltung zur Revision des Heilmittelgesetzes (HMG) Tag 2 9. November 2018, Hotel Allegro/Kursaal Bern
Info-Veranstaltung zur Revision des Heilmittelgesetzes (HMG) Tag 2 9. November 2018, Hotel Allegro/Kursaal Bern Volldeklaration Philipp Weyermann, Leiter Einheit Case Management 2 Swissmedic Schweizerisches
MehrFachinformation. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:Enthält u.a. Macrogolglycerolhydroxystearat und Ethanol.
Fachinformation 1. Bezeichnung des Arzneimittels Thymian Hustenlösung Flüssigkeit zum Einnehmen 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 100 ml (entsprechend 97 g) Flüssigkeit enthalten: Wirkstoff:
MehrGebrauchsinformation: Information für Patienten. Hedelix s. a. Tropfen zum Einnehmen. Wirkstoff: Efeublätter-Auszug
Gebrauchsinformation: Information für Patienten Hedelix s. a. Tropfen zum Einnehmen Wirkstoff: Efeublätter-Auszug Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses
MehrGrundsätze der Neuerungen bei der Zulassung von Arzneimitteln mit bekannten Wirkstoffen (BWS) ab 1. Januar 2014
Swissmedic Regulatory News aus dem Bereich Zulassung Freitag, 8. November 2013, Stade de Suisse Bern Grundsätze der Neuerungen bei der Zulassung von Arzneimitteln mit bekannten Wirkstoffen (BWS) ab 1.
MehrWenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Bronchoverde Hustenlöser 25 mg Granulat Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt Pflanzliches Arzneimittel
MehrSwissmedic Regulatory News aus dem Bereich Zulassung Dezember 2017, Hotel Allegro/Kursaal Bern
Swissmedic Regulatory News aus dem Bereich Zulassung 2017 11. Dezember 2017, Hotel Allegro/Kursaal Bern Volldeklaration Dr. Philipp Weyermann, Leiter Einheit Case Management 2 Swissmedic Schweizerisches
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender
Bronchipret Saft 1/5 Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Bronchipret Saft Wirkstoffe: Thymiankraut-Flüssigextrakt Efeublätter-Flüssigextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
PACKUNGSBEILAGE 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Prostagutt duo Kapseln Wirkstoffe: Extrakt aus Sägepalmenfrüchten und Trockenextrakt aus Brennesselwurzeln Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrZur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahre
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Aspecton Eukaps 200 mg Weichkapseln Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahre Wirkstoff: Eucalyptusöl Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Prospan Hustenliquid Flüssigkeit zum Einnehmen Wirkstoff: Efeublättertrockenextrakt
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Prospan Hustenliquid Flüssigkeit zum Einnehmen Wirkstoff: Efeublättertrockenextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie
MehrGebrauchsinformation: Information für Patienten. Hedelix s. a. 0,04 g/ml Tropfen zum Einnehmen. Wirkstoff: Efeublätter-Auszug
Gebrauchsinformation: Information für Patienten Hedelix s. a. 0,04 g/ml Tropfen zum Einnehmen Wirkstoff: Efeublätter-Auszug Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme
MehrZusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels
1. Bezeichnung des Arzneimittels Eucabal -Hustensaft Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 100 ml enthalten: 19,2 g Flüssigextrakt aus Thymian (Thymi
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Luuf Pelargonium Erkältungs-Tropfen Wirkstoff: Auszug aus Pelargonium sidoides-wurzeln
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Luuf Pelargonium Erkältungs-Tropfen Wirkstoff: Auszug aus Pelargonium sidoides-wurzeln Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
MehrVerordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung von Allergenpräparaten
Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung von Allergenpräparaten (Allergenverordnung, AllergV) vom 11. Dezember 2009 Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts
MehrMeno Albin Tabletten
1 Gebrauchsinformation: Information für Anwender Meno Albin Tabletten Wirkstoff: Trockenextrakt aus dem Wurzelstock der Traubensilberkerze (Cimicifugae rhizoma) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig
MehrVerordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung und das Meldeverfahren von Komplementär- und Phytoarzneimitteln
[Signature] [QR Code] Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung und das Meldeverfahren von Komplementär- und Phytoarzneimitteln (Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung,
MehrSidroga Blasentee akut Wirkstoffe: Bärentraubenblätter, Birkenblätter, Goldrutenkraut, Orthosiphonblätter
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Sidroga Blasentee akut Wirkstoffe: Bärentraubenblätter, Birkenblätter, Goldrutenkraut, Orthosiphonblätter Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig
MehrLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Hedelix Husten-Brausetabletten Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige
MehrProspan - Hustensaft
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Prospan - Hustensaft Wirkstoff: Efeublättertrockenextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Wirkstoffe: Dequaliniumchlorid und Dexpanthenol
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER dexalgin Dequadex Halspastillen Wirkstoffe: Dequaliniumchlorid und Dexpanthenol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der
Mehrapothekenpflichtig Trockenextrakt aus Efeublättern (4-8:1), Auszugsmittel: Ethanol 30 % (m/m) Brausetabletten 50 mg Fachinformation
1. Bezeichnung des Arzneimittels Bronchogard Hustenlöser, Brausetabletten Fachinformation 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt Eine Brausetablette enthält:
MehrGebrauchsinformation: Bitte aufmerksam lesen! Flüssigkeit
Gebrauchsinformation: Bitte aufmerksam lesen! Flüssigkeit Wirkstoff: Fluidextrakt aus Thymiankraut Dickextrakt aus Primelwurzel Pflanzliches Arzneimittel Was in dieser Packungsbeilage steht: Indikationsgruppe
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Tonsipret Tabletten. Capsicum annuum, Guaiacum, Phytolacca americana
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Tonsipret Tabletten Capsicum annuum, Guaiacum, Phytolacca americana Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses
Mehr1. Was ist Bronchipret Thymian Efeu Saft und wofür wird er angewendet?
Bronchipret Thymian Efeu Saft (157brs)_pil_atStand: April 2013 1/6 Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Bronchipret Thymian Efeu Saft Wirkstoffe: Thymiankraut-Flüssigextrakt; Efeublätter-Flüssigextrakt.
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
Sinupret Tropfen GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Flüssigextrakt aus Enzianwurzel, Schlüsselblumenblüte mit Kelch, Gartensauerampferkraut, Holunderblüte und Eisenkraut Lesen Sie die gesamte
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender. Alpinamed Hustenlöser Sirup. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Efeublättern
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Alpinamed Hustenlöser Sirup Wirkstoff: Trockenextrakt aus Efeublättern Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme
MehrNehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein.
Gebrauchsinformation: Information für Patienten Aspecton Eukaps 200 mg Weichkapseln zum Einnehmen Wirkstoff: Eukalyptusöl Zur Anwendung bei Erwachsenen und Heranwachsenden ab 12 Jahren Lesen Sie die gesamte
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Bronchoverde Hustenlöser 50 mg Brausetabletten Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt Pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei Erwachsenen, Jugendlichen
Mehr6,69 g Thymiankraut-Dickextrakt in 100 ml Flüssigkeit zum Einnehmen
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aspecton Hustensaft 6,69 g Thymiankraut-Dickextrakt in 100 ml Flüssigkeit zum Einnehmen für Erwachsene und Kinder ab 1 Jahr Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrSidroga Husten- und Bronchialtee Wirkstoffe: Thymian, Eibischwurzel, Spitzwegerichblätter, Süßholzwurzel, Isländisches Moos
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Sidroga Husten- und Bronchialtee Wirkstoffe: Thymian, Eibischwurzel, Spitzwegerichblätter, Süßholzwurzel, Isländisches Moos Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrPeter Cavigelli, Projektmanager VIPS Dr. Simon Dalla Torre, Prozessmanager, Prozessentwicklung und Support, Swissmedic
Gemeinsame Swissmedic-Industrie-Benchmarkingstudie der Zulassungszeiten für Humanarzneimittel in der Schweiz im Vergleich mit der EU und den USA Ausgabe Peter Cavigelli, Projektmanager VIPS Dr. Simon Dalla
MehrFACHINFORMATION ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS. 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Tonsipret Tabletten
1/5 FACHINFORMATION ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Tonsipret Tabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG In 1 Tablette sind enthalten: Capsicum
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Iberogast Flüssigkeit zum Einnehmen Wirkstoffe: Bittere Schleifenblume, Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmel, Mariendistelfrüchte, Melissenblätter, Pfefferminzblätter,
MehrWortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben. Gebrauchsinformation: Information für Anwender
Pflichttext für GRANU FINK Prosta plus Sabal Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben Gebrauchsinformation: Information für Anwender GRANU FINK Prosta plus Sabal Hartkapseln Wirkstoffe:
MehrGebrauchsinformation: Information für Patienten. Jutussin Hustensaft Flüssigextrakte aus Spitzwegerichblättern, Thymian und Königskerzenblüten
1 von 5 Gebrauchsinformation: Information für Patienten Jutussin Hustensaft Flüssigextrakte aus Spitzwegerichblättern, Thymian und Königskerzenblüten Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch,
MehrGebrauchsinformation: Information für Patienten. Mucohelix Sirup Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt
Gebrauchsinformation: Information für Patienten Mucohelix Sirup Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels
MehrProspan - Hustentropfen Wirkstoff: Efeublättertrockenextrakt
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Prospan - Hustentropfen Wirkstoff: Efeublättertrockenextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit Einnahme dieses Arzneimittels
Mehr1.3.1 SPC, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
1.3.1 SPC, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET Beschriftungsentwurf der Fachinformation Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Bronchoverde Hustenlöser 100 mg Brausetabletten
MehrPROSPAN akut - Brausetabletten
1/5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PROSPAN akut - Brausetabletten Wirkstoff: Efeublättertrockenextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme
MehrVerordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung und das Meldeverfahren von Komplementär- und Phytoarzneimitteln
[Signature] [QR Code] Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung und das Meldeverfahren von Komplementär- und Phytoarzneimitteln (Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung,
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender Hustenreizstiller Pastillen
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Hustenreizstiller Pastillen Wirkstoff: Eibischwurzel-Trockenextrakt Traditionelles pflanzliches Arzneimittel Zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. Bronchipret Thymian Efeu Saft. Wirkstoffe: Thymiankraut-Flüssigextrakt, Efeublätter-Flüssigextrakt
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Bronchipret Thymian Efeu Saft Wirkstoffe: Thymiankraut-Flüssigextrakt, Efeublätter-Flüssigextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch bevor
MehrGebrauchsinformation: Information für Patienten. Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt
Gebrauchsinformation: Information für Patienten Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt Für Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig
MehrBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie Kaloba einnehmen.
PACKUNGSBEILAGE 1 Gebrauchsinformation: Information für Patienten Kaloba 20 mg Filmtabletten Wirkstoff: Trockenextrakt aus Pelargonium sidoides-wurzeln Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig
Mehr1. Was ist Bronchipret Thymian Efeu Saft und wofür wird er angewendet?
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Bronchipret Thymian Efeu Saft Wirkstoffe: Thymiankraut-Flüssigextrakt; Efeublätter-Flüssigextrakt. Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch,
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Piktogramm Phytohustil Hustenreizstiller Pastillen Wirkstoff: Eibischwurzel-Trockenextrakt Zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren Lesen
MehrVerordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts
Verordnung über die Gebühren des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Heilmittel-Gebührenverordnung, HGebV) vom 9. November 2001 (Stand am 17. Mai 2005) Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. Soledum 200 mg Kapseln. 1,8-Cineol
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Soledum 200 mg Kapseln 1,8-Cineol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Dr. Böhm Teufelskralle 600 mg - Filmtabletten
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Dr. Böhm Teufelskralle 600 mg - Filmtabletten Wirkstoff: Trockenextrakt aus Teufelskrallenwurzel (Harpagophyti radix) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrWirkstoffe: Flüssigextrakt aus Thymian, Flüssigextrakt aus Salbeiblättern,
Gebrauchsinformation: Information für Anwender BRONCHOSTOP direkt Hals- und Rachenspray Wirkstoffe: Flüssigextrakt aus Thymian, Flüssigextrakt aus Salbeiblättern, Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrWL-Wegleitung Beschleunigtes Zulassungsverfahren
Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen, Begriffe, Abkürzungen... 2 1.1 Abkürzungen... 2 2 Einleitung und Zielsetzung... 3 3 Geltungsbereich... 3 4 Rechtsgrundlagen... 3 5 Mitgeltende Dokumente... 3 6 Teil 1:
MehrOrganisation und Aufgaben der Abteilung KPA: Rückblick und Ausblick
Organisation und Aufgaben der Abteilung KPA: Rückblick und Ausblick SVKH Generalversammlung 26. April 2017 Bern Martin Ziak, Leiter Abteilung KPA Swissmedic Schweizerisches Heilmittelinstitut Hallerstrasse
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
1/5 Gebrauchsinformation: Information für Anwender Nasenöl Weleda Wirkstoffe: Calendula officinalis, flores cum calycibus H 10 %, Hydrargyrum sulfuratum rubrum D5, Matricariae flos H 10 % Lesen Sie die
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. GastroMed Madaus Tropfen
PACKUNGSBEILAGE 1 Gebrauchsinformation: Information für Anwender GastroMed Madaus Tropfen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen,
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender. Alpinamed Hustenreizlinderer Eibisch-Sirup. Wirkstoff: Flüssigextrakt aus Eibischwurzel
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Alpinamed Hustenreizlinderer Eibisch-Sirup Wirkstoff: Flüssigextrakt aus Eibischwurzel Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. BRONCHOSTOP Hustensaft. Wirkstoffe: Thymianflüssigextrakt, Eibischwurzelflüssigextrakt
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER BRONCHOSTOP Hustensaft Wirkstoffe: Thymianflüssigextrakt, Eibischwurzelflüssigextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
MehrGebrauchsinformation: Information für Patienten. Essentiale forte-kapseln Wirkstoff: Phospholipide aus Sojabohnen
Gebrauchsinformation: Information für Patienten Essentiale forte-kapseln Wirkstoff: Phospholipide aus Sojabohnen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli bei sekretreichem Husten Ipecacuanha D4/D6/D12
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei sekretreichem Husten Ipecacuanha D4/D6/D12 Wirkstoff: Psychotria ipecacuanha D4/D6/D12 Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
Mehr4,23 g Thymiankraut-Dickextrakt in 10 ml Flüssigkeit zum Einnehmen
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Aspecton DS Hustentropfen 4,23 g Thymiankraut-Dickextrakt in 10 ml Flüssigkeit zum Einnehmen für Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren Lesen Sie die gesamte
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Pelargonium Zentiva Erkältungslösung Flüssigkeit zum Einnehmen Zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren Wirkstoff: Pelargoniumwurzel-Tinktur
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Wirkstoffe: Thymiantrockenextrakt, Eibischwurzelflüssigextrakt
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER BRONCHOSTOP sine Hustensaft Wirkstoffe: Thymiantrockenextrakt, Eibischwurzelflüssigextrakt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie
MehrZusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 1. Bezeichnung des Arzneimittels Carvomin Verdauungstropfen 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 10 g (entsprechen 10,8 ml) enthalten: 10 g Flüssigextrakt
MehrQM-Ident: ZL000_00_006d_WL / V01 / dts, tsj / fua / / 8
Inhaltsverzeichnis 1 Begriffe, Definitionen, Abkürzungen... 1 1.1 Begriffe und Definitionen... 1 1.2 Abkürzungen... 2 2 Einleitung und Zielsetzung... 3 3 Geltungsbereich... 3 4 Mitgeltende Dokumente...
MehrFortbildung FA Bieneninspektion: Tierarzneimittel. Aufbau 1. UM WAS GEHT ES? 1. Um was geht es?
Fortbildung FA Bieneninspektion: Tierarzneimittel 01. Februar 2014 Zollikofen BE 08. Februar 2014 Waldstatt AR Dr. med. vet. Marco Jäggi, Abteilung Marktkontrolle Swissmedic Swissmedic Institut suisse
Mehr6,69 g Thymiankraut-Dickextrakt in 100 ml Flüssigkeit zum Einnehmen
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Aspecton DS Hustensaft 6,69 g Thymiankraut-Dickextrakt in 100 ml Flüssigkeit zum Einnehmen für Erwachsene und Kinder ab 1 Jahr Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
Mehroder 4 Wochen (Muskelschmerzen) nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren
Gebrauchsinformation: Information für Anwender China-Oel Tropfen Wirkstoff: Pfefferminzöl Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen,
Mehr1. Was ist Rheuma- & Schmerzsalbe Winthrop und wofür wird sie angewendet?
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Rheuma- & Schmerzsalbe Winthrop 6,25 % / 6,25 % / 4 % Creme Wirkstoffe: Pfefferminzöl, Eucalyptusöl, Rosmarinöl Für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Alpinamed Hustenlöser Sirup. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Efeublättern
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Alpinamed Hustenlöser Sirup Wirkstoff: Trockenextrakt aus Efeublättern Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Wirkstoffe: Flüssigextrakt aus Salbeiblättern, Flüssigextrakt aus Thymian
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER BRONCHOSTOP Thymian Salbei Hals- und Rachenspray Wirkstoffe: Flüssigextrakt aus Salbeiblättern, Flüssigextrakt aus Thymian Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
Mehr