Präzisions-Lösungen. L av a. Chairside Oral Scanner C.O.S. Die digitale. Abformung

Transkript

1 Präzisions-Lösungen L av a Chairside Oral Scanner C.O.S. Die digitale Abformung

2 Die Zukunft beginnt heute 3M ESPE Kompetenz in der Abformung. Seit mehr als 40 Jahren zählt 3M ESPE weltweit zu den führenden Unternehmen in der Zahnmedizin, Garantie fur Erfolg nicht zuletzt aufgrund richtungsweisender Produkte und Technologien im Bereich der Abformung. Im Fokus aller Entwicklungen stehen dabei stets beste klinische Ergebnisse, höchste Qualität bei der Patientenversorgung, bequeme Handhabung und vereinfachte Arbeitsprozesse. 3M ESPE Meilensteine: Kompetenz Express 2 VPS-Abformmaterial Impregum Polyether-Abformmaterial Pentamix 3 Automatisches Mischgerät Die neue digitale Dimension. Mit dem Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. ergänzt 3M ESPE sein Portfolio jetzt um eine digitale Abformlösung. Die digitale Abdrucknahme per Scan ersetzt dabei die physische Abformung mit Löffel und Abformmaterial. Der Datensatz des Abdrucks wird direkt an ein autorisiertes Labor zur weiteren Bearbeitung und Herstellung der Restauration übertragen. Präziser und zuverlässiger geht es kaum!

3 Die Abformung Herausforderung für Zahnarzt und Labor. Weltweit werden jährlich mehr als 140 Millionen Abformungen durchgeführt. Trotz hochentwickelter Abformmaterialien und zahnärztlicher Expertise treten nach wie vor Mängel auf, die auf der traditionellen Abformung basieren, wie beispielsweise mangelnde Verbindung zwischen Löffel- und Korrekturmaterial, Fließfahnen, Abrisse des Materials an der Präparationsgrenze oder auch fehlerhafte Gipsmodelle. Mit dem Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. gehören diese Probleme der Vergangenheit an. Lava Chairside Oral Scanner C.O.S.

4 Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. präzise, zuverlässig, effizient. Mit seiner Kombination aus hochleistungsfähiger Hard- und Software und integrierter 3D-in-Motion -Technologie ist der Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. die neue digitale Lösung für einen der anspruchsvollsten Prozesse in der Praxis. Der Lava C.O.S. bietet höchste Abformpräzision und hat dabei einen positiven Effekt auf Ihre Produktivität: zeitraubende Arbeitsschritte entfallen, Verzögerungen aufgrund von Abformfehlern sind praktisch unmöglich und präzisere Abformungen tragen zu höherer Passgenauigkeit und Qualität der Restauration bei. So kann im Vergleich zur physischen Abformung die für das Einsetzen von Einzelkronen benötigte Zeit um durchschnittliche 41 %* deutlich reduziert werden. Aufgrund der guten Randpassung von Restaurationen,* die auf einer digitalen Abformung mit dem Lava C.O.S. basieren, müssen nur 0,5 % davon neu angefertigt werden. Gleichzeitig werden Ihre Patienten den Behandlungskomfort zu schätzen wissen ein klarer Pluspunkt für das Image Ihrer Praxis. Das Labor profitiert ebenfalls, da übliche Fehlerquellen deutlich reduziert werden können. * Quelle: interne Daten 3M ESPE. Die Vorteile für Zahnarzt und Labor. Präzise digitale Abformungen unterstützen die Fertigung passgenauer Restaurationen Hohe Zuverlässigkeit ohne die typischen Fehlerquellen der traditionellen Abformung Detailliertes Feedback in Echtzeit, während der Behandlung Hoher Patientenkomfort Verbesserte Hygiene im Vergleich zur physischen Abformung Unmittelbare Interaktion zwischen Zahnarzt und Patient Steigerung der Produktivität Entfallen von zeitintensiven Arbeitsschritten Schritte, die in der Zahnarztpraxis entfallen: Löffelauswahl Anmischen und Ausbringen des Materials Abbinden des Materials Desinfektion der Abformung Verpacken und Versand der Abformung Schritte, die im Labor entfallen: Gießen des Gipsmodells Sockeln und Pinnen Beschleifen des Modells Sägeschnitte Scannen

5 Die Vorteile für den Patienten. Für die meisten Patienten ist die herkömmliche Abdrucknahme ein unangenehmes Erlebnis. Ganz anders die digitale Abformung: das Handstück gleitet berührungslos über die Zahnoberflächen, weder Löffel noch Abformmaterial sind notwendig. Ein höherer Komfort für Ihre Patienten ist damit gewährleistet. Eine aktuelle Studie 1 bestätigt dies: verglichen mit der physischen Abformung, wird das digitale Verfahren mit dem Lava C.O.S. eindeutig bevorzugt. 1 Quelle: interne Daten 3M ESPE. Der entscheidende Vorsprung: die 3D-in-Motion -Technologie. Vergrößerte Darstellung Dank der einzigartigen 3D-in-Motion -Technologie nimmt der Lava C.O.S. anders als bestehende Point & Click -Verfahren in der Scan-Bewegung eine Videosequenz anstelle von Einzelbildern auf. Auf diese Weise entsteht ein praktisch lückenloser Datenfluss und eine entsprechend präzise Abbildung der Mundsituation. Ungenauigkeiten, die durch das Zusammensetzen einzelner Bilder entstehen können, werden vermieden.

6 Revolutionär bis in die Spitze

7 Beispiellose Geschwindigkeit. Die 3D-in-Motion -Technologie macht die Aufnahme von rund 20 3D-Datensätzen pro Sekunde möglich. Maximale Beweglichkeit. 1:1 Darstellung Der schlanke Kamerakopf des Handstücks ermöglicht mit einer Breite von nur 13,2 mm bequemes Arbeiten und bietet hohe Bewegungsfreiheit im Mund. Sofortiges Feedback. Echtzeit-Videoaufnahmen erlauben die unmittel bare Kontrolle. Eine sofortige Beurteilung von Präparation und Weichgewebemanagement sind in noch nie dagewesener Form möglich. Unmittelbare Interaktion. Der benutzerfreundliche, intuitiv bedienbare Touchscreen macht ein direktes Beratungsgespräch mit dem Patienten möglich noch während der Behandlung. Hohe Flexibilität. Der Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. ist der Ausgangspunkt sowohl für traditionelle VMK-Verfahren wie auch für CAD/CAM-Prozesse innerhalb des Lava Systems. Kein Rätselraten. Zahnärzte und Labore verfügen über die gleichen modernen Mittel, um Abformung und Präparationsrand zu prüfen zum Beispiel Videobetrachtung, 2D-Vergrößerung oder die stereografische 3D-Ansicht. Labore können den Präparationsrand guten Gewissens markieren, denn sie wissen: sie sehen exakt die gleichen Bilder wie der Zahnarzt.

8 State-of-the-art Der Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. ist ein hochkomplexes, innovatives optisches System: auf der Basis einer patentierten 3M -Technologie vereint das Gerät modernste Hardware, schnellste Bildverarbeitungs- Algorithmen und eine intelligente Software zur Modellierung in Echtzeit. Klein, leicht, kompakt und enorm leistungsstark. Das Handstück des Lava C.O.S. beinhaltet 22 Kameralinsen, 192 blaue LEDs und 3 CCD-Sensoren, die in der Lage sind, innerhalb kürzester Zeit massive Datenmengen zu erfassen. Das kompakte Handstück wiegt dabei nur 390 Gramm. Blaue LEDs arbeiten sehr effizient, d. h. bei geringem Energiebedarf wird eine ausgesprochen hohe Leistung erzielt, aber nur wenig Wärme produziert. Das kurzwellige blaue Licht ermöglicht darüber hinaus eine extrem hohe Abbildungsgenauigkeit für präziseste Ergebnisse. Dank seines platzsparenden Designs passt der Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. in jede Praxis und lässt sich bequem in verschiedenen Behandlungsräumen einsetzen. Verkleinerte Darstellung

9 Algorithmen für ultraschnelle Bildverarbeitung. Der Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. verwendet ein völlig neues Verfahren zur Erzeugung von 3D-Daten: die 3D-in-Motion - Technologie erfasst die Daten als Videosequenz und setzt sie sofort in eine genaue Abbildung um. Pro Sekunde werden dabei etwa 20 3D-Datensätze generiert bzw Datensätze pro Kieferbogen. So ist gewährleistet, dass alle Oberflächen trotz extremer Geschwindigkeit gleichmäßig und lückenlos gescannt werden. Eine beeindruckende Rechnung: Generierte Datenmenge beim Scan eines Kieferbogens in 2 Minuten. In 120 Sekunden und bei 20 3D-Bildern pro Sekunde generiert der Lava C.O.S. ingesamt D-Bilder. In anderen Worten: D-Bilder bedeuten 24 Mio. 3D-Datenpunkte in nur 2 Minuten. Vergrößerte Darstellung Abbildung in Echtzeit. Allein das Erfassen derart großer Datenmengen ist beachtlich. Noch eindrucksvoller ist jedoch die Verarbeitung der Daten in Echtzeit: im Gegensatz zu anderen Systemen zeigt der Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. das entstehende Bild während des Scannens zeitgleich auf dem Touchscreen. So kann der Zahnarzt sofort und zuverlässig beurteilen, ob ausreichend Informationen für eine vollständige digitale Abformung erfasst wurden.

10 Der digitale Workfl ow von 3M ESPE Der digitale Workflow beschreibt einen äußerst effizienten prothetischen Prozess. Ziel ist eine optimale Behandlung des Patienten sowie ein präziser und qualitativ hochwertiger Zahnersatz. Ganz gleich, ob Sie sich für ein traditionelles VMK-Verfahren oder eine moderne CAD/CAM-Fertigung entscheiden, die digitale Abformung mit dem Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. bildet immer den perfekten Ausgangspunkt. Zusammen mit Lava Präzisions-Lösungen bietet 3M ESPE Zahnarzt und Labor die Möglichkeit eines integrierten und voll digitalen Arbeitsablaufs bis hin zur hochästhetischen Restauration. Digitale Unterkehlung und Bissregistrierung Virtuelle Unterkehlung und Bissregistrierung durch 3M ESPE. 3M ESPE Labortechische Bearbeitung der digitalen Abformung Digitales Setzen der Sägeschnitte und Makierung der Präparationsgrenze. Labor Digitale Abformung Digitale Abdrucknahme mit dem Lava C.O.S. und Versand der Daten an ein autorisiertes Labor. Praxis CAD/CAM-Verfahren

11 Traditionelles Verfahren Fertigung SLA-Modell Das herkömmliche Gipsmodell wird durch ein modernes Stereolitographie-Modell (SLA) ersetzt. Einsetzen der Restauration Dem Patienten wird in der Praxis die finale Restauration eingesetzt. Praxis Fertigung der Restauration Finale Fertigung und Verblenden der Restauration durch das Labor. Labor CAD/CAM-Fertigung Parallel dazu erhält das Labor ein virtuelles Modell zur Gerüstfertigung. Fertigung SLA-Modell Das herkömmliche Gipsmodell wird durch ein modernes Stereolitographie- Modell (SLA) ersetzt.

12 Technische Daten Abmessungen des Geräts cm (H B T) Länge des Handstücks Gewicht des Handstücks Breite Kamerakopf (Handstück) 33 cm 390 g 13,2 mm Touchscreen 17" Bildschirmauflösung Pixel Bestellinformationen Art.-Nr COS 68902COS Produktbeschreibung Lava Chairside Oral Scanner C.O.S. Scanner inkl. Rechner, Touchscreen, Handstück, Software, Wireless Access Point (WAP) sowie 1 Sprayer-System, Zubehör für die Anwendung, 2-tägiges Training für Behandler und Helferin Lava C.O.S. Wireless Router Zubehör 68903COS 68904COS 68912COS 68913COS Lava Kamerahüllen für Lava C.O.S. 1 Box mit 100 Einweg Kamerahüllen Lava C.O.S. Puder-Sprayer Kit-Inhalt: 1 Sprayer, 6 Düsen, 2 Bürsten, Batterie, Schraubenzieher Lava C.O.S. Sprayer-Düsen 1 Beutel mit 3 Sprayer-Düsen Lava C.O.S. Pulver 1 Fläschchen, 10 g 3M ESPE AG ESPE Platz Seefeld Freecall: Freefax: info3mespe@mmm.com Internet: 3M (Schweiz) AG 3M ESPE Dental Products Eggstrasse Rüschlikon Schweiz Telefon: (044) Telefax: (044) Internet: 3M Österreich GmbH Brunner Feldstraße Perchtoldsdorf Österreich Telefon: (01) Telefax: (01) dental-at@mmm.com Internet: 3M, ESPE, Express, Impregum, Lava und Pentamix sind Marken von 3M oder 3M ESPE AG. 3M Alle Rechte vorbehalten /02 (4.2009)