2013 Energizer Energizer and other marks, including graphics, are trademarks of Energizer and are used under license by Johnson Controls,

Transkript

1 TM Katalog für PKW und Nutzfahrzeuge 2013/ Energizer Energizer and other marks, including graphics, are trademarks of Energizer and are used under license by Johnson Controls, International.

2 Technische Informationen 0: 1: V 12V o 19,5 o 19,5 o 17,9 o 17, : 3: 6: 9: 4: pos. pos. neg. neg. ø 14,7 3: ø 13,1 H 18 H 18 pos neg 8: 3/8 JIS-Adapter 8.5x x0.3 20: SAP Ford-Adapter B00 B max SAP B03 B11 VW-Adapter 100 max B max SAP

3 Inhalt PKW-Batterien... 4 PowerFrame -Gittertechnologie... 6 PKW-AGM-Batterien... 8 PKW-EFB-Batterien NKW-Batterien Technische Informationen TM

4 Full power everytime. For every car. Gute Gründe für die Energizer PKW-Starterbatterien. Das Automobil Inbegriff individueller Mobilität, ganz gleich, wie man motorisiert ist. Ob Kleinwagen, Familien kombi oder Luxuslimousine, ob als Gebrauchsgegenstand oder als Liebhaberstück. Es ist nicht die Art des Autos, die zählt. Sondern die Unabhängigkeit, die es uns schenkt. Energizer PKW-Batterien sorgen zuverlässig für permanente Startbereitschaft dank eines variablen, aber kompakten Typenprogramms mit Batterien für jede Anwendung. Im Exoten genauso wie im Oldtimer. So ist die Energizer Premium durch ihren durchdachten Aufbau mit einer absolut zuverlässigen CA100-Legierung, die für ein Plus an Kaltstartkraft auch bei niedrigsten Temperaturen sorgt, die erste Wahl für moderne Fahrzeuge mit vielen Verbrauchern. Darüber hinaus verfügt sie über eine wesentlich verlängerte Lebensdauer und ist auch für Bordnetzspannungen von 14,8 Volt bestens gerüstet. Die Energizer Plus orientiert sich mit Leistungswerten weit über Norm an den Ansprüchen aktueller Mittelklassefahrzeuge und sorgt mit einem breiten Typenprogramm für eine optimale Marktabdeckung und maximale Sicherheit. Insbesondere der Sicherheitsdeckel und die Zentralentgasung sind Garanten für eine sorgenfreie Fahrt. Für ältere Fahrzeuge mit wenigen elektrischen Verbrauchern ist die Energizer die perfekte Wahl. Energizer bietet so jedem Autofahrer für jedes Fahrzeug ebenso innovative wie praxisbewährte Batterien, die stets mit Leistung, Zuverlässigkeit und dem Spirit einer weltweit bekannten Premiummarke überzeugen. Die Energizer Premium Der Name sagt schon alles: Premiumqualität und Pre mium leistung in einer perfekten Verbindung. Die Batterie für höchste Ansprüche an Startkraft, Lebensdauer und Zuverlässigkeit, wie zum Beispiel in Fahrzeugen der oberen Mittelklasse oder SUVs. Energizer Premium: Ihre ganz persönliche Unabhängigkeitserklärung. Gefüllt, geladen, sofort einsatzbereit Erhöhte Startkraft Extrem lange Lebensdauer Absolut wartungsfrei CA100-Technologie Ideal für 14,8 Volt Ladespannung Sicherheitsdeckel mit integriertem Rückzündschutz Zentralentgasung für zusätzliche Sicherheit Bis zu 18 Monate lagerfähig PowerFrame -Gittertechnologie für einzigartige Power 4

5 Die Energizer Plus Überzeugend im Auftritt, unschlagbar im Antritt: Mit der Energizer Plus haben Sie die Sicherheit, auch unter schwierigen Bedingungen stets ausreichend Energie unter der Haube zu haben und sicher durchstarten zu können. Gefüllt, geladen, sofort einsatzbereit Höhere Lebensdauer Wartungsfrei CA100-Technologie Umfassendes Produktprogramm Für Ladespannung von 14,4 Volt geeignet Sicherheitsdeckel mit integriertem Rückzündschutz Zentralentgasung für zusätzliche Sicherheit Bis zu 15 Monate lagerfähig PowerFrame -Gittertechnologie für einzigartige Power Die Energizer Ganz sicher ein bisschen mehr als nur Standard: Die Energizer ist für Fahrzeuge mit wenigen elektrischen Verbrauchern ein ebenso zuverlässiger wie sicherer Partner und überzeugt mit Leistungswerten weit über Norm. Gefüllt, geladen, sofort einsatzbereit Wartungsfrei CA100-Technologie Sicherheitsdeckel Zentralentgasung Für Fahrzeuge älter als 10 Jahre Bis zu 12 Monate lagerfähig PowerFrame -Gittertechnologie für einzigartige Power 5

6 PowerFrame -Gittertechnologie True Strength für die Power, die Sie brauchen. Sie erwarten jederzeit die volle Leistung. Wir stellen Ihnen diese Leistung bereit dank True Strength TM und der gestanzten PowerFrame -Gittertechnologie. Die innovative und robuste PowerFrame -Gittertechnologie verhindert zuverlässig korrosionsbedingten Ausfall der Batterie und garantiert effizienten Energiefluss und gleichbleibend hohe Leistung über die gesamte Lebensdauer der Batterie. Im Gegensatz zu herkömmlichen Gittern sind PowerFrame -Gitter nicht gegossen oder gestreckt, sondern präzise gestanzt. Diese einzigartige Technologie setzt neue Standards und verstärkt das Material das bei konventionellen Gittern schon in der Herstellung geschwächt wird. Darüber hinaus sind PowerFrame -Gitter besonders umweltfreundlich. Sie benötigen gegenüber herkömmlich hergestellten Gittern 20 % weniger Energie in der Produktion und reduzieren die Emissionen von Treibhausgasen um 20 %. 1 Positives Gitter 5 Negative Platte 8 Plattenblock 2 Positive Platte 6 Negativer Plattensatz 3 Positive Platte mit Mikroglasvlies 7 Positiver Plattensatz 10 4 Negatives Gitter Robuster Kasten und Deckel 10 Deckel mit Sicherheitsventil mit Zentralentgasung 6

7 Wahre Stärke. Diese Stärke findet sich in jeder einzelnen PowerFrame -Batterie wieder. Das PowerFrame -Logo auf der Batterie steht für wahre Stärke im Inneren. POWERFRAME grid technology Starke Gitterstruktur. Robustes Design minimiert Korrosion und verhindert vorzeitigen Ausfall. Konstante Leistung. PowerFrame optimiert den Stromfluss für eine konstante Leistung während der gesamten Lebensdauer der Batterie. Saubere Produktion. Bei der Herstellung von PowerFrame werden 20 % weniger Energie verbraucht und 20 % weniger Treibhaus gase freigesetzt als bei früheren Herstellungsverfahren. Gegossenes Gitter Gestrecktes Gitter Bei herkömmlichen Gittern, die gegossen oder gestreckt werden, schwächt der Herstellungsprozess das Material und macht es somit anfällig für Korrosionsschäden. Ein PowerFrame -Gitter hingegen wird nicht wie herkömmliche Gitter gegossen oder gestreckt, sondern präzise gestanzt. Korrosion 7

8 Ihre perfekte Energie für Fahrzeuge mit der fortschrittlichen Start-Stop-Technologie. Energizer Premium AGM Drive your own American Dream: Mit den Energizer Premium AGM Batterien haben Sie stets die Sicherheit, das Maximum an Energie zur Verfügung zu haben. Durch den einzigartigen Aufbau einer AGM-Batterie, bei dem die Säure in einem Vlies gebunden ist und somit das Zellvolumen wesentlich besser genutzt werden kann, können auch Spitzenlasten von mehr als Watt spielend bedient werden. Dies ist besonders in Fahrzeugen der oberen Mittelklasse sowie im Luxussegment durch zahlreiche Komfort- wie Sicherheitsverbraucher der Fall. Aber auch Taxen benötigen durch ihre hohe zyklische Belastung im Stop-and-Go-Verkehr mehr Energie, die eine Premium AGM mühelos liefert. Denn sie kombiniert die Tugenden einer Hochleistungs-Starterbatterie mit denen einer Versorgungsbatterie. So ist eine konstante Stromversorgung auch dann gewährleistet, wenn andere Batterien bereits aufgegeben haben. Durch die extreme Zyklenfestigkeit und die zweimal schnellere Wiederaufladung sind sie Garanten für individuelle Mobilität, auch im Standbetrieb oder bei Stadt- und Kurzstreckenfahrten. Die Energizer Premium AGM-Batterien sind die perfekte Lösung für Fahrzeuge mit Start-Stop-Technologie inkl. Bremsenergierückgewinnung und anderen kraftstoffsparenden Technologien. Durch die Glasvlies-Technologie altern AGM-Batterien deutlich langsamer, da eine Säureschichtung vermieden wird. Sie verfügen so über eine wesentlich längere Lebensdauer sowie eine extreme Rüttelfestigkeit, zudem sind sie zu 100 % kipp- und auslaufsicher. Ein besonderer Schwerpunkt wurde auf die Sicherheit dieser Batterien gelegt. Dank des VRLA-Sicherheitsdeckels mit Rückzündschutz kann es zu keinem Überdruck in der Batterie kommen, da entstehendes Gas stets kontrolliert entweichen kann. Natürlich sind Premium AGM Batterien komplett wartungsfrei über ihre gesamte Lebensdauer. Aufwändiges Handling gehört damit ebenso der Vergangenheit an wie die Sorge, ob die Batterie über ausreichend Energie verfügt. Mit der Premium AGM von Energizer entscheiden Sie sich für ein State-of-the-art Produkt, auf das heute schon die führenden Automobilhersteller in der Erstausrüstung ihrer anspruchsvollsten Fahrzeuge, wie zum Beispiel Micro Hybrid-Modelle, vertrauen. Gute Gründe für die Energizer Premium AGM. Zyklenfestigkeit 500 Extreme Zyklenfestigkeit und Ausdauer 2 x schnellere Wiederaufladung als bei herkömmlichen Batterien Geschlossenes, absolut wartungsfreies System Erhöhte Kaltstartkraft Extreme Rüttelfestigkeit Höchste Sicherheit durch Überdruckventil 100 % auslauf- und kippsicher Die perfekte Batterie für den verbrauchsintensiven Einsatz in Taxen Die neueste Technologie für fortschrittliche Start-Stop-Fahrzeuge Zyklen 95 Ah AGM-Batterie AGM-Batterie 450 Zyklen Herkömmliche Blei/Säure-Batterie 180 Zyklen 100 Ah Herkömmliche Blei/Säure-Batterie 8

9 1 Positives Gitter 5 Negative Platte 8 Plattenblock 2 Positive Platte 6 Negativer Plattensatz 3 Positive Platte mit Mikroglasvlies 7 Positiver Plattensatz 10 4 Negatives Gitter Robuster Kasten und Deckel 1 10 Deckel mit Sicherheitsventil mit Zentralentgasung Die Konstruktion von Energizer Premium-Batterien mit AGM-Technologie. AGM = Absorbent Glass Mat; ein absorbtionsfähiges Mikroglasvlies Der Elektrolyt ist in diesem Glasvlies fest gebunden Diese Technologie lässt keine Säureschichtung zu Durch den hohen Druck des Elektrodensatzes liegt das Glasvlies gleichmäßig und direkt an den Plattenelektroden an. Dadurch wird der Verlust des aktiven Materials auf ein Minimum reduziert Erstklassige Leistung, extrem hohe Zyklen festigkeit, hohe Rüttelfestigkeit Die perfekte Lösung für Start-Stop-Fahrzeuge mit Bremsenergierückgewinnung und vielen elektrischen Verbrauchern 9

10 Für Ihren perfekten Start mit der Standard-Start-Stop-Funktion. Energizer Premium EFB Wenn Sie ein Fahrzeug mit der neuesten Start-Stop- Technologie besitzen, dann wissen Sie, was gut ist für die Umwelt: Da der Motor an Ampeln abgeschaltet wird, sinken die CO 2-Emissionen und der Kraftstoffverbrauch und Sie sind umweltfreundlich unterwegs. Um ein Fahrzeug mit der Standard-Start-Stop-Funktion mit Energie zu versorgen, braucht Ihr Auto die passende Batterie: Energizer Premium EFB! Energizer Premium EFB-Batterien sind ideal für Fahrzeuge mit der Standard-Start-Stop-Funktion. Bei abgeschaltetem Motor versorgen sie die elektrischen Verbraucher zuverlässig mit Strom und gewährleistet den Wiederstart des Motors in Bruchteilen von Sekunden. Sie haben nicht nur eine doppelt so hohe Zyklenfestigkeit wie herkömmliche Batterien, sondern verlieren dadurch auch bei Entladung nicht an Funktionalität. Die Vorteile der Energizer Premium EFB-Batterien auf einen Blick. EFB (Enhanced Flooded Battery) -Technologie mit einzigartigem Polyester-Scrim Doppelt so hohe Zyklenfestigkeit im Vergleich zu einer herkömmlichen Starterbatterie Erhöhte Ladekapazität, um die Energie schneller während des Fahrens zurückzugewinnen Kippsicher bis 55 º Längere Lebensdauer Wartungsfrei 10

11 1 Positives Gitter 5 Negative Platte 8 Plattenblock 2 Positive Platte mit zusätzlichem Polyester-Scrim-Material 6 Negativer Plattensatz 3 Positive Platte in der Separator-Tasche 7 Positiver Plattensatz 4 Negatives Gitter Der Aufbau der Energizer Premium mit EFB-Technologie. EFB = Enhanced Flooded Battery Speziell für Standard-Start-Stop-Fahrzeuge, die keine zusätzlichen energiesparenden Funktionen unterstützen Im Gegensatz zu herkömmlichen Nassbatterien sind Energizer Premium EFB-Batterien mit einem einzigartigen Polyester-Scrim ausgestattet Der Polyester-Scrim hält das aktive Material an der Platte fest Das reduziert den Verlust von aktivem Material und führt zu einer höheren Zyklenfestigkeit im Vergleich zu herkömmlichen Batterien 11

12 Gute Gründe für die Energizer NKW-Starterbatterien. Ob im Kurzstreckeneinsatz, in Bussen, Baumaschinen oderauf der Langstrecke wer jederzeit startklar sein muss, braucht maximale Zuverlässigkeit. Die Energizer NKW- Starterbatterien bringen jedes Nutzfahrzeug in Gang. Und halten jedes Business am Laufen. Zwei Produktlinien bieten die richtige Wahl für alle Einsatzbereiche, für jeden Leistungs- bedarf und jede zyklische Belastung. Die neuen Energizer Commercial Premium Truckbatterien haben überzeugende Vorteile gegenüber konventionellen NKW-Batterien: Sie sind absolut wartungsfrei und werden gefüllt und geladen geliefert. Die kostenintensive Befüllung und bis zu drei Wartungen pro Jahr gehören damit der Vergangenheit an. Das spart nicht nur Material- und Mechanikerkosten, sondern vermeidet auch unnötige Standzeiten. Darüber hinaus investierten unsere Ingenieure viel Zeit und Energie in den Bereich Sicherheit. So verfügen die neuen Batterien neben dem bereits legendären robusten Kasten über Sicherheitskomponenten wie einen Labyrinthdeckel, Spezialstopfen und einen Rückzündschutz. Die lange Lebensdauer und eine extreme Rüttelfestigkeit sind auf zyklische Belastungen im Grenzbereich ausgelegt. Denn nur so können sich Profis uneingeschränkt auf ihre Energieversorgung verlassen. Energizer Truckbatterien bieten maximale Power. Bei jedem Start. Bei jedem Wetter und in jeder Situation. Die Energizer Commercial Die Profis für Profis: extrem belastbar und auch startbereit unter widrigsten Umständen, machen sie die Wahl der richtigen Batterie zu einem Kinderspiel. Geringe Selbstentladung dank Hybrid-Technologie Bis zu 12 Monate lagerfähig Lange Lebensdauer Hohe Zyklenfestigkeit Sichere Kaltstartleistung Voll geladen, gefüllt und einsatzbereit Die Energizer Commercial Premium Unser stärkstes Stück Energie: absolut wartungsfrei und optimiert für das Starten von wirklich großen Motoren. Darüber hinaus zuverlässig in der Versorgung von Fahrzeugen mit vielen elektrischen Verbrauchern, wie zum Beispiel Bussen und LKW mit Hotelfunktionen. CA100-Technologie Bis zu 18 Monate lagerfähig Extrem lange Lebensdauer Höchste Zyklenfestigkeit Höchste Kaltstartleistung für großvolumige Motoren Voll geladen, gefüllt und einsatzbereit Absolut wartungsfrei Extrem sicher (Labyrinthdeckel, Rückzündschutz, Spezialstopfen) Hauptanwendungen ENERGIZER COMMERCIAL PREMIUM ENERGIZER COMMERCIAL SHD HD 400 Kapazitätsbedarf in % Stadtbus LKW mit Hotelfunktion Reisebus LKW Nahverkehr mit Hebebühne LKW ohne Hotelfunktion Kleintransporter Baumaschine Landmaschine 12

13 Ready for the challenge. Anytime. Batteries for commercial vehicles. 13

14 ETN Kurzbezeichnung V Ah (20/h) CCA (EN) c + - Energizer Premium AGM EA60L a: 242 b: 175 c: B EA70L a: 278 b: 175 c: B EA80L a: 315 b: 175 c: B EA95L a: 353 b: 175 c: B EA105L a: 393 b: 175 c: B13 Energizer Premium EFB EE60L a: 242 b: 175 c: B EE65LB a: 278 b: 175 c: B EE70L a: 278 b: 175 c: B EE75LB a: 315 b: 175 c: B EE80L a: 315 b: 175 c: B13 Energizer Premium EM42L a: 175 b: 175 c: B EM44LB a: 207 b: 175 c: B EM54L a: 207 b: 175 c: B EM60LB a: 242 b: 175 c: B EM63L a: 242 b: 175 c: B EM72LB a: 278 b: 175 c: B EM77L a: 278 b: 175 c: B EM80LB a: 315 b: 175 c: B EM100L a: 353 b: 175 c: B EM110L a: 393 b: 175 c: B13 Energizer Plus EP35JHTP a: 187 b: 140 c: B EP35JTP a: 187 b: 127 c: B EP35JXTP a: 187 b: 127 c: B EP40L a: 175 b: 175 c: B EP41LB a: 207 b: 175 c: B EP45JTP a: 238 b: 129 c: B EP45J a: 238 b: 129 c: B EP45JXTP a: 238 b: 129 c: B EP45JX a: 238 b: 129 c: B EP52L a: 207 b: 175 c: B EP53LB a: 242 b: 175 c: B EP60L2X a: 242 b: 175 c: B EP60L a: 242 b: 175 c: B EP60J a: 232 b: 173 c: B EP60JX a: 232 b: 173 c: B EP68J a: 261 b: 175 c: B EP68JX a: 261 b: 175 c: B EP70LB a: 278 b: 175 c: B EP70L3X a: 278 b: 175 c: B EP74L a: 278 b: 175 c: B EP95L a: 353 b: 175 c: B EP95J a: 306 b: 173 c: B EP95JX a: 306 b: 173 c: B01 b a 14

15 ETN Kurzbezeichnung Spezifikation V Ah (20/h) CCA (EN) b a c + - Energizer ELB a: 207 b: 175 c: B EE a: 219 b: 135 c: B EE2X a: 219 b: 135 c: B EL a: 207 b: 175 c: B EL1X a: 207 b: 175 c: B ELB a: 242 b: 175 c: B EL a: 242 b: 175 c: B EL2X a: 242 b: 175 c: B ELB a: 278 b: 175 c: B EL a: 278 b: 175 c: B ELB a: 353 b: 175 c: B EL a: 353 b: 175 c: B13 Energizer Commercial Premium ECP1 HD a: 513 b: 189 c: B ECP2 HD a: 513 b: 223 c: B ECP3 SHD a: 513 b: 223 c: B ECP4 SHD a: 518 b: 275 c: B00 Energizer Commercial EC a: 175 b: 167 c: B EC61 VP a: 260 b: 175 c: B EC62 VP a: 260 b: 175 c: B EC63 VP a: 333 b: 175 c: B EC64 VP a: 403 b: 175 c: B EC10 VP a: 242 b: 175 c: B EC11 HD a: 278 b: 175 c: B EC12 HD a: 353 b: 175 c: B EC13 VP a: 347 b: 173 c: B EC14 VP a: 347 b: 173 c: B EC15 HD a: 413 b: 175 c: B EC a: 313 b: 175 c: B EC17 VP a: 330 b: 175 c: B EC18 VP a: 330 b: 172 c: B EC19 HD a: 514 b: 175 c: B EC20 HD a: 347 b: 173 c: B EC21 HD a: 347 b: 173 c: B EC22 HD a: 413 b: 175 c: B EC23 HD a: 347 b: 173 c: B EC1 HD a: 513 b: 189 c: B EC24 HD a: 510 b: 175 c: B EC25 VP a: 349 b: 175 c: B EC26 VP a: 349 b: 175 c: B EC27 HD a: 514 b: 218 c: B EC28 VP a: 360 b: 253 c: B EC29 HD a: 514 b: 175 c: B EC7 HD a: 513 b: 189 c: B EC30 HD a: 514 b: 218 c: B EC31 VP a: 508 b: 175 c: B EC2 HD a: 513 b: 223 c: B EC32 HD a: 510 b: 218 c: B EC6 HD a: 513 b: 223 c: B EC4 HD a: 518 b: 276 c: B EC5 HD a: 518 b: 276 c: B00 SHD Super Heavy Duty, HD Heavy Duty, VP Vibration Proof 15

16 Batteriesuche jetzt auch online verfügbar! In unserer Datenbank finden Sie immer die passende Energizer Batterie und die entsprechenden technischen Details. Geben Sie dafür einfach den Fahrzeughersteller und das Modell ein. Weitere Informationen zu Produkten und die technischen Daten finden Sie unter Johnson Controls Power Solutions EMEA Johnson Controls Autobatterie GmbH & Co. KGaA Am Leineufer 51 D Hannover Tel.: Fax: Energizer Energizer and other marks, including graphics, are trademarks of Energizer and are used under license by Johnson Controls, International.