Netzstabilität bei Überfrequenz

Transkript

1 Netzstabilität bei Überfrequenz Handlungsempfehlung im Rahmen der Verordnung zur Gewährleistung der technischen Sicherheit und Systemstabilität des Elektrizitätsversorgungsnetzes (Systemstabilitätsverordnung - SysStabV) SUNNY BOY SUNNY MINI CENTRAL SUNNY TRIPOWER Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 Version 1.72 DE

2

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung Gültigkeitsbereich Wechselrichter in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Wechselrichter in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Zielgruppe Hintergrund zur Verordnung Voraussetzungen für Parameteränderungen Nachrüstung gemäß der Systemstabilitätsverordnung Firmware updaten Sunny Tripower Wechselrichter mit SMA Bluetooth Piggy-Back / Piggy-Back Plus Parameter ändern Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Zuordnung Wechselrichter - Parametereinstellung P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen Wechselrichter mit optionaler Bluetooth-Kommunikation Wechselrichter mit serienmäßiger Bluetooth-Kommunikation Überfrequenzüberwachung auf gestufte Werte einstellen Wechselrichter mit optionaler Bluetooth-Kommunikation Wechselrichter mit serienmäßiger Bluetooth-Kommunikation Untere Maximalschwelle der Frequenzüberwachung einstellen Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Zuordnung Wechselrichter - Parametereinstellung P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen Wechselrichter mit optionaler Bluetooth-Kommunikation Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 3

4 Inhaltsverzeichnis Wechselrichter mit serienmäßiger Bluetooth-Kommunikation Überfrequenzüberwachung auf gestufte Werte einstellen Untere Maximalschwelle der Frequenzüberwachung einstellen Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung Kontakt SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

5 Hinweise zu dieser Anleitung 1 Hinweise zu dieser Anleitung 1.1 Gültigkeitsbereich Diese Anleitung beschreibt die Einstellung der Entkupplungsschutzeinrichtung (Frequenzüberwachung) sowie weiterer Parameter gemäß der Verordnung zur Gewährleistung der technischen Sicherheit und Systemstabilität des Elektrizitätsversorgungsnetzes (Systemstabilitätsverordnung - SysStabV) für die in Kapitel und aufgeführten SMA Wechselrichter. Im Kapitel 2 Hintergrund zur Verordnung (Seite 8) finden Sie Informationen, ob Ihre Anlage von der Verordnung betroffen ist. Wechselrichter identifizieren Sie können den Wechselrichter anhand des Typenschilds identifizieren. Das Typenschild befindet sich an der rechten äußeren Seitenwand des Wechselrichters. Auf dem Typenschild finden Sie unter anderem den Typ (Type/Model) und die Seriennummer (Serial No.) des Wechselrichters sowie gerätespezifische Kenndaten. Sollten Wechselrichter installiert sein, die nicht im Gültigkeitsbereich (siehe Kapitel und 1.1.2) aufgeführt sind, empfiehlt SMA keine Änderungen an diesen Wechselrichtern vorzunehmen. Für SMA Wechselrichter, die nicht im Gültigkeitsbereich aufgeführt sind, kann keine Gewährleistung für einen ordnungsgemäßen Betrieb im erweiterten Frequenzbereich zugesichert werden. Sollten die Wechselrichter trotzdem nachgerüstet werden, kann nicht ausgeschlossen werden, dass ein späterer Austausch notwendig wird. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 5

6 Hinweise zu dieser Anleitung Wechselrichter in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Sunny Boy Sunny Mini Central Sunny Tripower SB 1100 SMC 5000 STP 8000TL-10 SB 1200 SMC 6000 STP 10000TL-10 SB 1700 SMC 4600A STP 12000TL-10 SB 1600TL-10 SMC 5000A STP 15000TL-10 SB 2100TL SMC 6000A STP 17000TL-10 SB 2000HF-30 SMC 4600A-11 SB 2500HF-30 SMC 5000A-11 SB 3000HF-30 SMC 6000A-11 SB 2500 SMC 7000HV SB 2800i SMC 7000HV-11 SB 3000 SMC 6000TL SB 3300 SMC 7000TL SB 3800 SMC 8000TL SB SMC 9000TL-10 SB SMC 10000TL-10 SB 3300TL SMC 11000TL-10 SB 4200TL SMC 9000TLRP-10 SB 5000TL SMC 10000TLRP-10 SB 3300TL HC SMC 11000TLRP-10 SB 4200TL HC SB 5000TL HC SB 3000TL-20 SB 4000TL-20 SB 5000TL-20 SB 3000TL-21 SB 4000TL-21 SB 5000TL-21 6 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

7 Hinweise zu dieser Anleitung Wechselrichter in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Sunny Boy Sunny Mini Central Sunny Tripower SB 5000TL SMC 5000 STP 8000TL-10 SB 5000TL HC SMC 6000 STP 10000TL-10 SMC 4600A STP 12000TL-10 SMC 5000A STP 15000TL-10 SMC 6000A STP 17000TL-10 SMC 4600A-11 SMC 5000A-11 SMC 6000A-11 SMC 7000HV SMC 7000HV-11 SMC 6000TL SMC 7000TL SMC 8000TL SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 SMC 11000TL-10 SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TLRP Zielgruppe Diese Anleitung ist für Fachkräfte. Die in dieser Anleitung beschriebenen Parametereinstellungen dürfen nur ausgebildete Elektrofachkräfte vornehmen, die zusätzlich das Seminar SystemStabilitätsVerordnung - 50,2 Hz Nachrüstung bei SMA absolviert haben. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 7

8 Hintergrund zur Verordnung 2 Hintergrund zur Verordnung Laut Bundesnetzagentur sind in Deutschland PV-Anlagen mit einer Gesamtleistung von ca. 25 Gigawatt peak (Stand Ende 2011) installiert. Sie speisen überwiegend in das Niederspannungsnetz ein. Die Überfrequenzüberwachung dieser PV-Anlagen ist in der Regel gemäß DIN V VDE V so ausgelegt, dass sie sich ab einer Netzfrequenz von 50,2 Hz vom Netz trennen. Bei Überschreiten dieses Grenzwerts würden sich viele PV-Anlagen zeitgleich abschalten. Dies könnte dazu führen, dass die Einspeiseleistung sprunghaft um mehrere Gigawatt abfällt, wodurch die Netzstabilität des europäischen Verbundnetzes gefährdet wäre. Nach der Übergangsregelung (Parametereinstellung in der Übergangszeit zur VDE-AR-N 4105) welche zunächst nur neue PV-Anlagen betroffen hat, soll mit der Verordnung zur Gewährleistung der technischen Sicherheit und Systemstabilität des Elektrizitätsversorungsnetzes (Systemstabilitätsverordnung - SysStabV) nun auch eine Nachrüstung der Bestandsanlagen vorgenommen werden, um die Systemstabilität sicher zu stellen. Gemäß dieser Verordnung ( 2) müssen Anlagen zur Erzeugung von Strom aus solarer Strahlungsenergie mit einem geänderten Verhalten bezüglich Über- und Unterfrequenzen nachgerüstet werden, wenn eines der drei folgenden Kriterien erfüllt ist: Anschluss im Niederspannungsnetz mit einer installierten Leistung von mehr als 10 Kilowatt peak und Inbetriebnahme nach dem 31. August 2005 und vor dem 01. Januar 2012 Anschluss im Niederspannungsnetz mit einer installierten Leistung von mehr als 100 Kilowatt peak und Inbetriebnahme nach dem 30. April 2001 und vor dem 01. Januar 2012 Anschluss im Mittelspannungsnetz mit einer installierten Leistung von mehr als 30 Kilowatt peak und Inbetriebnahme nach dem 30. April 2001 und vor dem 01. Januar 2009 Eine Nachrüstung von Wechselrichtern ist aber nur dann durchzuführen, wenn diese ohne einen Austausch des Wechselrichters möglich ist. 8 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

9 Voraussetzungen für Parameteränderungen 3 Voraussetzungen für Parameteränderungen Für die Änderung von Parametereinstellungen müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Der Wechselrichter ist in einer PV-Anlage installiert, welche eines der in Kapitel 2 genannten Kriterien erfüllt. Der Wechselrichter ist im Gültigkeitsbereich dieses Dokuments aufgeführt (siehe Kapitel 1.1 Gültigkeitsbereich (Seite 5)). Für alle Wechselrichtertypen, die dort nicht genannt sind, ist eine Änderung der Frequenzgrenzen aus technischen Gründen nicht empfohlen. Parameteränderungen dürfen nur ausgebildete Elektrofachkräfte ausführen, die zusätzlich das Seminar SystemStabilitätsVerordnung - 50,2 Hz Nachrüstung bei SMA absolviert haben. Für die Änderung von Parametereinstellungen benötigen Sie Ihren persönlichen 10 stelligen SMA Grid Guard-Code. Den SMA Grid Guard-Code erhalten Sie kostenpflichtig von SMA Solar Technology AG (siehe Antrag für den SMA GRID GUARD-CODE im Downloadbereich unter in der Kategorie Zertifikat des jeweiligen Wechselrichters). Sie benötigen ein Kommunikationsprodukt (z. B. Datenlogger, Software), um die Parameter anzeigen und ändern zu können. Sie benötigen gegebenenfalls einen Internetzugang, um aktuelle Firmwareversionen von der SMA Homepage herunterzuladen. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 9

10 Nachrüstung gemäß der Systemstabilitätsverordnung 4 Nachrüstung gemäß der Systemstabilitätsverordnung SMA Wechselrichter, die in Abschnitt 1.1 Gültigkeitsbereich (Seite 5) aufgeführt sind, können gemäß der SysStabV nachgerüstet werden. Führen Sie hierfür folgende Schritte aus: 1. Firmware updaten (falls erforderlich) 2. Parameter ändern. 4.1 Firmware updaten Sunny Tripower Bei den folgenden Sunny Tripower-Wechselrichtern ist zunächst ein Update der Firmware erforderlich, wenn die implementierte Firmware eine niedrigere Versionsnummer als 2.40 aufweist: STP 8000TL-10 STP 10000TL-10 STP 12000TL-10 STP 15000TL-10 STP 17000TL-10 Die aktuell implementierte Firmware-Version ist am Display ablesbar. Nähere Hinweise hierzu finden Sie in Kapitel 7 der Installationsanleitung Sunny Tripower 8000TL TL. Sie können die Firmware-Version ebenfalls über Kommunikationsprodukte per Fernabfrage über den Parameter "HP.swRev" / "Firmwareversion der Zentralbaugruppe" ermitteln. Die aktuelle Firmware-Version (inklusive einer Anleitung zum Update) finden Sie im Downloadbereich unter Wechselrichter mit SMA Bluetooth Piggy-Back / Piggy-Back Plus Bei Wechselrichtern mit SMA Bluetooth Piggy-Back / SMA Bluetooth Piggy-Back Plus ist zunächst ein Update der Firmware des Piggy-Backs erforderlich, wenn die implementierte Firmware eine niedrigere Versionsnummer als R aufweist. Die Firmware-Version wird über das Kommunikationsprodukt z.b. Sunny Explorer ( Gerätekomponenten > Protokoll > Konverter > Software-Version ) oder Sunny Beam mit Bluetooth angezeigt. Lesen Sie bei Bedarf in der Anleitung des Kommunikationsprodukts nach, die Sie im Downloadbereich unter finden. Die aktuelle Firmware-Version finden Sie im Downloadbereich unter > Service > Downloads > Solarwechselrichter ohne Transformator > Zubehör > Wechselrichter-Schnittstellen > Firmware. 10 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

11 Nachrüstung gemäß der Systemstabilitätsverordnung 4.2 Parameter ändern Für die Einstellung gemäß der SysStabV werden einzelne Parameter über Kommunikation geändert. Im Display der Wechselrichter erscheint dann die Meldung trimmed bzw. ADJ (Sondereinstellung). Die e für die Wechselrichtertypen finden Sie in Kapitel 5 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz (Seite 12) und Kapitel 6 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz (Seite 22). Beachten Sie, dass in beiden Kapiteln, abhängig vom Gerätetyp, zwischen zwei Lösungsvarianten unterschieden wird: Parametrierung der P(f) Kennlinie gemäß VDE-AR-N 4105 bzw. BDEW-Richtlinie oder Parametrierung der Überfrequenzabschaltung auf festen Wert Je nach Kommunikationsart, RS485 oder Bluetooth Wireless Technology, werden Parameter unterschiedlich dargestellt. In den Tabellen in Kapitel 5 und 6 werden daher beide Parameternamen angegeben. SMA weist darauf hin, dass die Änderung der Parameter exakt gemäß dieser Technischen Beschreibung durchzuführen sind. Eine abweichende Vorgehensweise kann dazu führen, dass die Anforderungen der SysStabV nicht eingehalten werden. Weitere Änderungen an der Parametrierung (die nicht in diesem Dokument beschrieben sind) z.b. die Einstellung des Parameters "Default" > "Setze Ländernorm/Set country standard" > "VDE-AR-N 4105" haben eventuell weitere Änderungen zufolge, welche nicht durch die SysStabV gefordert sind und u.u. zu einem Ertragsverlust der Anlage führen können. Die Verantwortlichkeit solcher Änderungen liegt vollumfänglich und alleine bei der ausführenden Person. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 11

12 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz 5 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Die Systemstabilitätsverordnung definiert in 4 die umzusetzenden Maßnahmen für PV-Anlagen am Niederspannungsnetz, welche die Kriterien nach 2 (siehe Kapitel 2 Hintergrund zur Verordnung (Seite 8)) erfüllen. Die bevorzugte Lösung ( 4(1)) ist hierbei die Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz gemäß der P(f)-Kennlinie, sowie weitere Anforderungen welche in der VDE-AR-N 4105 definiert sind. Für die Unterfrequenzabschaltung ist ein Wert von 47,5 Hz vorgeschrieben. Sollte hierfür ein Austausch des Wechselrichters erforderlich werden, ist als nächste bevorzugte Lösung gemäß 4(2) die Kennlinie Frequenzabhängige Wirkleistungsreduktion entsprechend der BDEW-Richtlinie Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz ) einzustellen. Sollte auch diese Lösung einen Austausch des Wechselrichters erforderlich machen, ist gemäß 4 (3) die Überfrequenzüberwachung auf einen Wert im Bereich 50, ,0 Hz bzw. 50, ,95 Hz (jeweils in 0,1 Hz-Schritten) zu parametrieren. Im Nachfolgenden wird nur auf die Änderung gemäß 4 (1) und 4 (3) eingegangen, da Änderungen nach 4 (2) nur für Gerätetypen möglich wären, bei denen auch die Änderung nach 4 (1) möglich ist. Für den Fall, dass auch die Nachrüstung nach 4(3) einen Austausch des Wechselrichters erforderlich machen würde, entfällt nach 4 (4) die Pflicht zur Nachrüstung. Dies gilt ebenfalls für Wechselrichter, die nicht in Abschnitt Wechselrichter in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz (Seite 6) aufgeführt sind. 5.1 Zuordnung Wechselrichter - Parametereinstellung Die Parametereinstellungen unterscheiden sich in Abhängigkeit vom Wechselrichtertyp. Die nachstehende Tabelle zeigt in welchem Abschnitt Sie die notwendigen Parameter für den entsprechenden Wechselrichter finden. Wechselrichtertyp Einzustellende Parameter SB 3000TL-21, SB , SB , SB 4000TL-21, SB 5000TL-21, SMC 4600A-11, SMC 5000A-11, SMC 6000A-11 STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10 SB 1100, SB 1200, SB 1600TL-10, SB 1700, SB 2000HF-30, SB 2100TL, SB 2500, SB 2500HF-30, SB 2800i, SB 3000, SB 3000HF-30, SB 3000TL-20, SB 3300, SB 3300TL, SB 3300TL HC, SB 3800, SB 4000TL-20, SB 4200TL, SB 4200TL HC, SB 5000TL, SB 5000TL HC, SB 5000TL-20 SMC 4600A, SMC 5000, SMC 5000A, SMC 6000, SMC 6000A, SMC 6000TL, SMC 7000HV, SMC 7000TL, SMC 7000HV-11, SMC 8000TL, SMC 9000TL-10, SMC 9000TLRP-10, SMC 10000TL-10, SMC 10000TLRP-10, SMC 11000TL-10, SMC 11000TLRP-10 Abschnitt 5.2 P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen (Seite 13) Abschnitt 5.3 Überfrequenzüberwachung auf gestufte Werte einstellen (Seite 17) 12 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

13 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz 5.2 P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen Für die Einstellung von SMA Wechselrichtern gemäß der P(f)-Kennlinie aus der Anwendungsregel VDE-AR-N 4105: müssen Sie einige Parameter anpassen. Welche Parameter dies sind, hängt vom Wechselrichtertyp ab. Je nach Kommunikationsart, RS485 oder Bluetooth, werden die Parameter unterschiedlich dargestellt. Bei Nutzung eines Bluetooth-Kommunikationsprodukts finden Sie die einzustellenden Parameter in der Parametergruppe Einstellungen > Anlagen- und Gerätesteuerung bzw. Einstellungen > Netzüberwachung Wechselrichter mit optionaler Bluetooth-Kommunikation Die unten angegebenen Einstellungen gelten für folgende Wechselrichter: SB , SB SMC 4600A-11, SMC 5000A-11, SMC 6000A-11 P-WCtlHzMod Parametergruppe: Konfiguration der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) Betriebsart der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) WCtlHz (RS485) bzw. Linearer Gradient der Momentanleistung (Bluetooth) Parametergruppe: Konfiguration des linearen Gradienten der Momentanleistung P-HzStr Abstand der Startfrequenz zur Netzfrequenz 0,20 Hz P-HzStop Abstand der Rücksetzfrequenz zur 0,20 Hz Netzfrequenz P-WGra Wirkleistungsgradient 40 % P-HystEna Aktivierung der Schleppzeigerfunktion Off bzw. Aus P-HzStopWGra Wirkleistungsgradient nach Rücksetzfrequenz 10 % Parametergruppe: Frequenzüberwachung Fac-delta+ untere Maximalschwelle 1,49 Hz Fac-delta- obere Minimalschwelle 2,49 Hz Fac-delta+Fast obere Maximalschwelle 5 Hz* Fac-delta-Fast untere Minimalschwelle 6 Hz* * Ein von 4,5 Hz oder 5 Hz ist bei diesem Parameter ebenfalls zulässig. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 13

14 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz FrqCtl.ReconMin FrqCtl.ReconMax Parametergruppe: Frequenzüberwachung Untere Frequenz für Wiederzuschaltung bzw. Untere Grenze Wiederzuschaltung Obere Frequenz für Wiederzuschaltung bzw. Obere Grenze Wiederzuschaltung 47,51 Hz 50,04 Hz VolCtl.ReconMin VolCtl.ReconMax Parametergruppe: Spannungsüberwachung Min. Spannung zur Wiederzuschaltung bzw. Untere Grenze Wiederzuschaltung Max. Spannung zur Wiederzuschaltung bzw. Obere Grenze Wiederzuschaltung 199 V 249,5 V Parametergruppe: Ländernorm GriStrTms Zuschaltzeit nach Neustart 60 s GriFltMonTms Zuschaltzeit nach Netzunterbrechung 60 s GriFltReConTms Schnellzuschaltzeit nach Kurzunterbrechung 5 s WGraRecon Parametergruppe: Anlagen- und Gerätesteuerung Wirkleistungsgradient Wiederzuschaltung Netzfehler 10 % Siehe auch Kapitel 7 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung (Seite 28). 14 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

15 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Wechselrichter mit serienmäßiger Bluetooth-Kommunikation Die unten angegebenen Einstellungen gelten für folgende Wechselrichter: SB 3000TL-21, SB 4000TL-21,SB 5000TL-21 STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10 Die grau hinterlegten Parameter sind bei einigen Firmwareständen teilweise nicht verfügbar. In diesem Fall ist eine Änderung der vorhandenen Parameter ausreichend. SMA weist darauf hin, dass die Änderung der Parameter exakt gemäß dieser Technischen Beschreibung durchzuführen sind. Eine abweichende Vorgehensweise kann dazu führen, dass die Anforderungen der SysStabV nicht eingehalten werden. Weitere Änderungen an der Parametrierung (die nicht in diesem Dokument beschrieben sind) z.b. die Einstellung des Parameters "Default" > "Setze Ländernorm/Set country standard" > "VDE-AR-N 4105" haben eventuell weitere Änderungen zufolge, welche nicht durch die SysStabV gefordert sind und u.u. zu einem Ertragsverlust der Anlage führen können. Die Verantwortlichkeit solcher Änderungen liegt vollumfänglich und alleine bei der ausführenden Person. Bei Sunny Tripower-Wechselrichtern mit einer Firmware-Version kleiner als 2.40 ist ein Update der Firmware zwingend erforderlich. Nähere Hinweise hierzu finden Sie in Kapitel 4.1 Firmware updaten (Seite 10). Parametername RS485 P-WCtlHzMod Parametergruppe: Konfiguration der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) Betriebsart der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) WCtlHz (RS485) bzw. Linearer Gradient der Momentanleistung (Bluetooth) Parametername RS485 Parametergruppe: Konfiguration des linearen Gradienten der Momentanleistung P-HzStr Abstand der Startfrequenz zur Netzfrequenz 0,20 Hz P-HzStop Abstand der Rücksetzfrequenz zur Netzfrequenz 0,20 Hz P-WGra Wirkleistungsgradient 40 % P-HystEna Aktivierung der Schleppzeigerfunktion Off P-HzStopWGra Wirkleistungsgradient nach Rücksetzfrequenz 10 % Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 15

16 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Parametergruppe: Frequenzüberwachung FrqCtl.hLim untere Maximalschwelle 51,5 Hz FrqCtl.lLim obere Minimalschwelle 47,5 Hz FrqCtl.Max obere Maximalschwelle 55 Hz FrqCtl.Min untere Minimalschwelle 45 Hz FrqCtl.hhLim mittlere Maximalschwelle 55 Hz FrqCtl.llLim mittlere Minimalschwelle 45 Hz FrqCtl.ReconMin Untere Frequenz für Wiederzuschaltung bzw. 47,5 Hz Untere Grenze Wiederzuschaltung FrqCtl.ReconMax Obere Frequenz für Wiederzuschaltung bzw. 50,05 Hz Obere Grenze Wiederzuschaltung VolCtl.ReconMin VolCtl.ReconMax Parametergruppe: Spannungsüberwachung Min. Spannung zur Wiederzuschaltung bzw. Untere Grenze Wiederzuschaltung Max. Spannung zur Wiederzuschaltung bzw. Obere Grenze Wiederzuschaltung 195,5 V 253 V Parametergruppe: Ländernorm GriStrTms Zuschaltzeit nach Neustart 60 s GriFltMonTms Zuschaltzeit nach Netzunterbrechung 60 s GriFltReConTms Schnellzuschaltzeit nach Kurzunterbrechung 5 s GriFltTms Maximale Dauer einer Kurzunterbrechung 3 s WGraRecon WGraReconEna Parametergruppe: Anlagen- und Gerätesteuerung Wirkleistungsgradient Wiederzuschaltung Netzfehler Aktivierung Wirkleistungsgradienten für Wiederzuschaltung nach Netzfehler 10 % Ein bzw. On Siehe auch Kapitel 7 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung (Seite 28). 16 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

17 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz 5.3 Überfrequenzüberwachung auf gestufte Werte einstellen Gemäß der Systemstabilitätsverordnung 4 (3) ist für Wechselrichter, bei denen eine Einstellung gemäß Abschnitt 5.2 P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen (Seite 13) nicht möglich ist, auch eine gestufte Einstellung der Schutzeinrichtung zulässig. Je nach Kommunikationsart, RS485 oder Bluetooth, werden die Parameter unterschiedlich dargestellt. Bei Nutzung eines Bluetooth-Kommunikationsprodukts finden Sie die einzustellenden Parameter in der Parametergruppe Einstellungen > Netzüberwachung. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 17

18 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Wechselrichter mit optionaler Bluetooth-Kommunikation Die unten angegebenen Einstellungen gelten für folgende Wechselrichter: SB 1100, SB 1200, SB 1600TL-10, SB 1700, SB 2100TL, SB 2500, SB 2800i, SB 3000, SB 3300, SB 3300TL, SB 3300TL HC, SB 3800, SB 4200TL, SB 4200TL HC, SB 5000TL, SB 5000TL HC SMC 4600A, SMC 5000, SMC 5000A, SMC 6000, SMC 6000A, SMC 6000TL, SMC 7000HV, SMC 7000TL, SMC 7000HV-11, SMC 8000TL, SMC 9000TL-10, SMC 10000TL-10, SMC 11000TL-10, SMC 9000TLRP-10, SMC 10000TLRP-10, SMC 11000TLRP-10 Die grau hinterlegten Parameter sind bei einigen Firmwareständen teilweise nicht verfügbar. In diesem Fall ist eine Änderung der vorhandenen Parameter ausreichend. Parametergruppe: Frequenzüberwachung Fac-delta+ untere Maximalschwelle abhängig vom Wechselrichtertyp, siehe Abschnitt Untere Maximalschwelle der Frequenzüberwachung einstellen (Seite 20) Fac-delta- obere Minimalschwelle 2,49 Hz Fac-delta+Fast obere Maximalschwelle 4,5 Hz * Fac-delta-Fast untere Minimalschwelle 4,5 Hz * * Ein von 5 Hz ist bei diesem Parameter ebenfalls zulässig. Parametergruppe: Ländernorm GriStrTms Zuschaltzeit nach Neustart 30 s GriFltMonTms Zuschaltzeit nach Netzunterbrechung 30 s GriFltReConTms Schnellzuschaltzeit nach 30 s Kurzunterbrechung Parametergruppe: DC-Einstellungen T-Start Startverzögerung Eingang 30 s Siehe auch Kapitel 7 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung (Seite 28). 18 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

19 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Wechselrichter mit serienmäßiger Bluetooth-Kommunikation Die unten angegebenen Einstellungen gelten für folgende Wechselrichter: SB 2000HF-30, SB 2500HF-30, SB 3000HF-30, SB 3000TL-20, SB 4000TL-20, SB 5000TL-20 Parametergruppe: Frequenzüberwachung FrqCtl.hLim untere Maximalschwelle abhängig vom Wechselrichtertyp, siehe Abschnitt Untere Maximalschwelle der Frequenzüberwachung einstellen (Seite 20) FrqCtl.lLim obere Minimalschwelle 47,5 Hz FrqCtl.Max obere Maximalschwelle 55 Hz FrqCtl.Min untere Minimalschwelle 45 Hz Parametergruppe: Ländernorm GriStrTms Zuschaltzeit nach Neustart 30 s GriFltMonTms Zuschaltzeit nach Netzunterbrechung 30 s GriFltReConTms Schnellzuschaltzeit nach 30 s Kurzunterbrechung Siehe auch Kapitel 7 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung (Seite 28). Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 19

20 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Untere Maximalschwelle der Frequenzüberwachung einstellen Wechselrichter SB 1100 SB 1200 SB 1600TL-10 SB 1700 SB 2000HF-30 SB 2100TL SB 2500 SB 2500HF-30 SB 2800i SB 3000 SB 3000HF-30 SB 3000TL-20 SB 3300 SB 3300TL SB 3300TL HC SB 3800 SB 4000TL-20 SB 4200TL SB 4200TL HC SB 5000TL SB 5000TL HC SB 5000TL-20 SMC 4600A SMC 5000 SMC 5000A SMC 6000 SMC 6000A SMC 6000TL SMC 7000TL SMC 7000HV SMC 7000HV-11 SMC 8000TL SMC 9000TL-10 Fac-delta+ 0,35 Hz 0,35 Hz 0,75 Hz 0,35 Hz 0,35 Hz 0,45 Hz 0,35 Hz 0,45 Hz 0,35 Hz 0,25 Hz 0,25 Hz 0,35 Hz 0,25 Hz 0,35 Hz 0,35 Hz 0,25 Hz 0,25 Hz 0,35 Hz 0,45 Hz 0,35 Hz 0,45 Hz 0,95 Hz 0,35 Hz 0,25 Hz 0,35 Hz 0,95 Hz 0,45 Hz Parameter untere Maximalschwelle FrqCtl.hLim 50,65 Hz 50,85 Hz 50,45 Hz 50,85 Hz 50,55 Hz 50,65 Hz 20 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

21 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Niederspannungsnetz Wechselrichter SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TL-10 SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TL-10 SMC 11000TLRP-10 Fac-delta+ 0,55 Hz 0,75 Hz 0,85 Hz 0,85 Hz 0,95 Hz Parameter untere Maximalschwelle FrqCtl.hLim Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 21

22 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz 6 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Die Systemstabilitätsverordnung definiert in 5 die umzusetzenden Maßnahmen für PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz, welche die Kriterien nach 2 (siehe Kapitel 2 Hintergrund zur Verordnung (Seite 8)) erfüllen. Die bevorzugte Lösung ( 5(1)) ist hierbei die Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz gemäß der P(f)-Kennlinie in der BDEW-Richtlinie Erzeugungsanlagen am Mittelspannnungsnetz. Für die Unterfrequenzabschaltung ist ein Wert von 47,5 Hz einzustellen. Sollte hierfür ein Austausch des Wechselrichters erforderlich werden, so ist gemäß 5 (2) die Überfrequenzüberwachung auf einen Wert im Bereich 51,1...51,5 Hz bzw. 51, ,45 Hz (jeweils in 0,1 Hz-Schritten) zu parametrieren. Sollte auch diese Lösung einen Austausch des Wechselrichters erforderlich machen, entfällt nach 5 (3) die Pflicht zur Nachrüstung. Dies gilt ebenfalls für Wechselrichter, die nicht in Abschnitt Wechselrichter in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz (Seite 7) aufgeführt sind. 6.1 Zuordnung Wechselrichter - Parametereinstellung Die Parametereinstellungen unterscheiden sich in Abhängigkeit vom Wechselrichtertyp. Die nachstehende Tabelle zeigt in welchem Abschnitt Sie die notwendigen Parameter für den entsprechenden Wechselrichter finden. Wechselrichtertyp SMC 4600A-11, SMC 5000A-11, SMC 6000A-11, SMC 7000HV-11, SMC 9000TLRP-10, SMC 10000TLRP-10, SMC 11000TLRP-10 STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10 SB 5000TL, SB 5000TL HC SMC 4600A, SMC 5000, SMC 5000A, SMC 6000, SMC 6000A, SMC 6000TL, SMC 7000HV, SMC 7000TL, SMC 8000TL, SMC 9000TL-10, SMC 10000TL-10, SMC 11000TL-10, Einzustellende Parameter Abschnitt 6.2 P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen (Seite 22) Abschnitt 6.3 Überfrequenzüberwachung auf gestufte Werte einstellen (Seite 27) 6.2 P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen Für die Einstellung von SMA Wechselrichtern gemäß der P(f)-Kennlinie aus der BDEW-Richtlinie Erzeugungsanlagen am Mittelspannnungsnetz müssen Sie einige Parameter anpassen. Welche Parameter dies sind, hängt vom Wechselrichtertyp ab. Je nach Kommunikationsart, RS485 oder Bluetooth, werden die Parameter unterschiedlich dargestellt. Bei Nutzung eines Bluetooth-Kommunikationsprodukts finden Sie die einzustellenden Parameter in der Parametergruppe Einstellungen > Anlagen- und Gerätesteuerung bzw. Einstellungen > Netzüberwachung. 22 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

23 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Wechselrichter mit optionaler Bluetooth-Kommunikation Die unten angegebenen Einstellungen gelten für folgende Wechselrichter: SMC 4600A-11, SMC 5000A-11, SMC 6000A-11, SMC 7000HV-11, SMC 9000TLRP-10, SMC 10000TLRP-10, SMC 11000TLRP-10 P-WCtlHzMod Parametergruppe: Konfiguration der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) Betriebsart der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) WCtlHz (RS485) bzw. Linearer Gradient der Momentanleistung (Bluetooth) Parametergruppe: Konfiguration des linearen Gradienten der Momentanleistung P-HzStr Abstand der Startfrequenz zur Netzfrequenz 0,20 Hz P-HzStop Abstand der Rücksetzfrequenz zur 0,05 Hz Netzfrequenz P-WGra Wirkleistungsgradient 40 % P-HystEna Aktivierung der Schleppzeigerfunktion On bzw. Ein Parametergruppe: Frequenzüberwachung Fac-delta+ untere Maximalschwelle 1,49 Hz Fac-delta- obere Minimalschwelle 2,49 Hz Fac-delta+Fast obere Maximalschwelle 5 Hz * Fac-delta-Fast untere Minimalschwelle 6 Hz * * Ein von 4,5 Hz oder 5 Hz ist bei diesem Parameter ebenfalls zulässig. WGraRecon Parametergruppe: Anlagen- und Gerätesteuerung Wirkleistungsgradient Wiederzuschaltung Netzfehler 10 % * * Der Parameter WGraRecon (Wirkleistungsgradient Wiederzuschaltung Netzfehler) ist nach BDEW-Richtlinie nur relevant bei PV-Anlagen größer als 1 MVA. Bei PV-Anlagen kleiner 1 MVA kann die Einstellung dieses Parameters entfallen. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 23

24 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Zusätzlich notwendige Einstellung Zusätzlich zu den Einstellungen an den Sunny Mini Central-Wechselrichtern müssen Sie an der übergeordneten Entkupplungsschutzeinrichtung die folgende Anforderung aus Kapitel Absatz 5 der BDEW-Richtlinie realisieren: Eine Zuschaltung bzw. Wiederzuschaltung der Erzeugungsanlage ist nur dann zulässig, wenn die Netzspannung mindestens 95 % Uc beträgt und die Frequenz zwischen 47,5 Hz und 50,05 Hz liegt. Siehe auch Kapitel 7 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung (Seite 28). 24 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

25 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Wechselrichter mit serienmäßiger Bluetooth-Kommunikation Die unten angegebenen Einstellungen gelten für folgende Wechselrichter: STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10 SMA weist darauf hin, dass die Änderung der Parameter exakt gemäß dieser Technischen Beschreibung durchzuführen sind. Eine abweichende Vorgehensweise kann dazu führen, dass die Anforderungen der SysStabV nicht eingehalten werden. Weitere Änderungen an der Parametrierung (die nicht in diesem Dokument beschrieben sind) z.b. die Einstellung des Parameters "Default" > "Setze Ländernorm/Set country standard" > "VDE-AR-N 4105" haben eventuell weitere Änderungen zufolge, welche nicht durch die SysStabV gefordert sind und u.u. zu einem Ertragsverlust der Anlage führen können. Die Verantwortlichkeit solcher Änderungen liegt vollumfänglich und alleine bei der ausführenden Person. Bei Sunny Tripower-Wechselrichtern mit einer Firmware-Version kleiner als 2.40 ist ein Update der Firmware zwingend erforderlich. Nähere Hinweise hierzu finden Sie in Kapitel 4.1 Firmware updaten (Seite 10). P-WCtlHzMod Parametergruppe: Konfiguration der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) Betriebsart der Wirkleistungsreduktion bei Überfrequenz P(f) WCtlHz (RS485) bzw. Linearer Gradient der Momentanleistung (Bluetooth) Parametergruppe: Konfiguration des linearen Gradienten der Momentanleistung P-HzStr Abstand der Startfrequenz zur Netzfrequenz 0,20 Hz P-HzStop Abstand der Rücksetzfrequenz zur 0,05 Hz Netzfrequenz P-WGra Wirkleistungsgradient 40 % P-HystEna Aktivierung der Schleppzeigerfunktion On Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 25

26 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz Parametergruppe: Frequenzüberwachung FrqCtl.hLim untere Maximalschwelle 51,5 Hz FrqCtl.lLim obere Minimalschwelle 47,5 Hz FrqCtl.hhLim obere Maximalschwelle 55 Hz FrqCtl.llLim untere Minimalschwelle 45 Hz FrqCtl.ReconMin Untere Frequenz für Wiederzuschaltung bzw. 47,5 Hz Untere Grenze Wiederzuschaltung FrqCtl.ReconMax Obere Frequenz für Wiederzuschaltung bzw. 50,05 Hz Obere Grenze Wiederzuschaltung VolCtl.ReconMin Parametergruppe: Spannungsüberwachung Min. Spannung zur Wiederzuschaltung bzw. Untere Grenze Wiederzuschaltung 218,5 V * WGraRecon WGraReconEna Parametergruppe: Anlagen- und Gerätesteuerung Wirkleistungsgradient Wiederzuschaltung Netzfehler Aktivierung des Wirkleistungsgradienten für Wiederzuschaltung nach Netzfehler 10 % ** Ein bzw. On * Der 218,5 V bezieht sich auf eine vereinbarte Netzanschlussspannung (Uc) von 230 V (niederspannungsseitig des Transformators). Bei abweichender vereinbarter Netzanschlussspannung ist der (95 % Uc) entsprechend anzupassen. ** Der Parameter WGraRecon (Wirkleistungsgradient Wiederzuschaltung Netzfehler) ist nach BDEW-Richtlinie nur relevant bei PV-Anlagen größer als 1 MVA. Bei PV-Anlagen kleiner 1 MVA kann die Einstellung dieses Parameters entfallen. Siehe auch Kapitel 7 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung (Seite 28). 26 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

27 Parametereinstellung in PV-Anlagen am Mittelspannungsnetz 6.3 Überfrequenzüberwachung auf gestufte Werte einstellen Gemäß der Systemstabilitätsverordnung 5 (2) ist für Wechselrichter, bei denen eine Einstellung gemäß Abschnitt 6.2 P(f)-Kennlinie und weitere Parameter einstellen (Seite 22) nicht möglich ist, auch eine gestufte Einstellung der Schutzeinrichtung zulässig. Die unten angegebenen Einstellungen gelten für folgende Wechselrichter: SB 5000TL, SB 5000TL HC SMC 4600A, SMC 5000, SMC 5000A, SMC 6000, SMC 6000A, SMC 6000TL, SMC 7000HV, SMC 7000TL, SMC 8000TL, SMC 9000TL-10, SMC 10000TL-10, SMC 11000TL-10 Die grau hinterlegten Parameter sind bei einigen Firmwareständen teilweise nicht verfügbar. In diesem Fall ist eine Änderung der vorhandenen Parameter ausreichend. Je nach Kommunikationsart, RS485 oder Bluetooth, werden die Parameter unterschiedlich dargestellt. Bei Nutzung eines Bluetooth-Kommunikationsprodukts finden Sie die einzustellenden Parameter in der Parametergruppe Einstellungen > Netzüberwachung. Parametergruppe: Frequenzüberwachung Fac-delta+ untere Maximalschwelle abhängig vom Wechselrichtertyp, siehe Abschnitt Untere Maximalschwelle der Frequenzüberwachung einstellen (Seite 28) Fac-delta- obere Minimalschwelle 2,49 Hz Fac-delta+Fast obere Maximalschwelle 4,5 Hz * Fac-delta-Fast untere Minimalschwelle 4,5 Hz * * Ein von 5 Hz ist bei diesem Parameter ebenfalls zulässig. Parametergruppe: Ländernorm GriStrTms Zuschaltzeit nach Neustart 30 s GriFltMonTms Zuschaltzeit nach Netzunterbrechung 30 s GriFltReConTms Schnellzuschaltzeit nach 30 s Kurzunterbrechung Parametergruppe: DC-Einstellungen T-Start Startverzögerung Eingang 30 s Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 27

28 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung Untere Maximalschwelle der Frequenzüberwachung einstellen Wechselrichter SB 5000TL SB 5000TL HC SMC 4600A SMC 5000 SMC 5000A SMC 6000 SMC 6000A SMC 6000TL SMC 7000TL SMC 7000HV SMC 8000TL SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 SMC 11000TL-10 Parameter untere Maximalschwelle / Fac-delta+ 1,15 Hz 1,25 Hz 1,25 Hz 1,25 Hz 1,15 Hz 1,15 Hz 1,15 Hz 1,05 Hz 1,25 Hz 1,25 Hz 1,15 Hz 1,05 Hz 1,45 Hz 1,35 Hz 7 Übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung Es ist zu beachten, dass gemäß Systemstabilitätsverordnung 7 eine evtl. vorhandene zentrale Schutzeinrichtung (übergeordnete Entkupplungsschutzeinrichtung) in der Weise nachzurüsten ist, dass für die Unterfrequenzabschaltung ein Wert von 47,5 Hz und für die Überfrequenzabschaltung ein Wert von 51,5 Hz realisiert wird. Falls an der übergeordneten Entkupplungsschutzeinrichtung Parameter zur Wiederzuschaltung eingestellt sind, passen Sie diese ebenfalls an die Parameter Ihres Wechselrichters an. 28 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

29 Kontakt 8 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Wir benötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: Gerätetyp des Wechselrichters Seriennummer des Wechselrichters Firmware-Version des Wechselrichters Ggf. länderspezifische Sondereinstellungen des Wechselrichters Typ und Anzahl der angeschlossenen PV-Module Montageort und Montagehöhe des Wechselrichters 3- oder 4-stellige Ereignisnummer und Display-Meldung Optionale Ausstattung z. B. Kommunikationsprodukte Verwendung des Multifunktionsrelais Deutschland Niestetal Medium Power Solutions Wechselrichter: Kommunikation: SMA Online Service Center: Hybrid Energy Solutions Sunny Island: Power Plant Solutions Sunny Central: Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 29

30 Kontakt 30 SysStabV-TB-de-17 Technische Beschreibung

31 Rechtliche Bestimmungen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig. Haftungsausschluss Es gelten als Grundsatz die Allgemeinen Lieferbedingungen der. Der Inhalt dieser Unterlagen wird fortlaufend überprüft und gegebenenfalls angepasst. Trotzdem können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden. Es wird keine Gewähr für Vollständigkeit gegeben. Die jeweils aktuelle Version ist im Internet unter abrufbar oder über die üblichen Vertriebswege zu beziehen. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Schäden jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: Transportschäden Unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts Betreiben des Produkts in einer nicht vorgesehenen Umgebung Betreiben des Produkts unter Nichtberücksichtigung der am Einsatzort relevanten gesetzlichen Sicherheitsvorschriften Nichtbeachten der Warn- und Sicherheitshinweise in allen für das Produkt relevanten Unterlagen Betreiben des Produkts unter fehlerhaften Sicherheits- und Schutzbedingungen Eigenmächtiges Verändern oder Reparieren des Produkts oder der mitgelieferten Software Fehlverhalten des Produkts durch Einwirkung angeschlossener oder benachbarter Geräte außerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzwerte Katastrophenfälle und höhere Gewalt Die Nutzung der mitgelieferten von der hergestellten Software unterliegt zusätzlich den folgenden Bedingungen: Die lehnt jegliche Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden, die sich aus der Verwendung der von erstellten Software ergeben, ab. Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht- Leistung von Support-Tätigkeiten. Mitgelieferte Software, die nicht von der erstellt wurde, unterliegt den jeweiligen Lizenz- und Haftungsvereinbarungen des Herstellers. SMA Werksgarantie Die aktuellen Garantiebedingungen liegen Ihrem Gerät bei. Bei Bedarf können Sie diese auch im Internet unter herunterladen oder über die üblichen Vertriebswege in Papierform beziehen. Warenzeichen Alle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind. Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht, eine Ware oder ein Zeichen seien frei. Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch die erfolgt unter Lizenz. Sonnenallee Niestetal Deutschland Tel Fax info@sma.de 2004 bis Alle Rechte vorbehalten. Technische Beschreibung SysStabV-TB-de-17 31

32