Antrag auf Gewährung eines Beitrages für betriebliche Investitionen WETTBEWERBSSYSTEM 2017

Transkript

1 Antrag auf Gewährung eines Beitrages für betriebliche Investitionen WETTBEWERBSSYSTEM 2017 Abschnitt II des Landesgesetzes vom 13. Februar 1997, Nr. 4 Maßnahmen des Landes Südtirol zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft Nummer der Stempelmarke 16,00 Euro... und Datum Die Stempelmarke kann im virtuellen Wege oder mittels Bezahlung durch F23 entrichtet werden. An die Autonome Provinz Bozen - Südtirol Abteilung 35 Raiffeisenstraße Bozen (BZ) PEC: handwerk.artigianato@pec.prov.bz.it industrie.industria@pec.prov.bz.it handel.commercio@pec.prov.bz.it Antragstellendes Unternehmen Familienname... Vorname... (Unternehmerinnen geben ledigen Namen an) Inhaber(in)/gesetzliche(r) Vertreter(in) des Unternehmens... MwSt.Nr St.Nr ausgeübte Tätigkeit:... Das antragstellende Unternehmen ist ein Handwerksunternehmen Industrieunternehmen Autotransportunternehmen/Mietwagenunternehmen Dienstleistungsunternehmen Handelsunternehmen freiberufiich Tätige Selbstständige Staat... Provinz PLZ Ort... Fraktion... Straße / Platz... Nummer... Telefon PEC... IBAN Sprache, die für die Mitteilungen von Seiten der Landesverwaltung verwendet werden soll: deutsch italienisch Antrag Wettbewerbssystem Seite 1/7

2 lassi zierung des Unternehmens (im Sinne der Verordnung EU 651/2014) Er/Sie erklärt, dass das eigene Unternehmen als: Kleinunternehmen einzustufen ist weniger als 10 Beschäftigte 10 bis 49 Beschäftigte Die untenstehenden Daten nur ausfüllen, wenn das Unternehmen als eigenständiges Unternehmen* zu betrachten ist. Eigenständiges Unternehmen 1. die Daten des letzten und vorletzten es angeben: esumsatz unter 10 Mio. Euro esumsatz unter 50 Mio. Euro esumsatz über 50 Mio. Euro Eines der drei Kästchen für jedes ankreuzen esbilanzsumme unter 10 Mio. Euro esbilanzsumme unter 43 Mio. Euro esbilanzsumme von über 43 Mio. Euro Eines der drei Kästchen für jedes ankreuzen 2. die Anzahl der Mitarbeiter, die durchschnittlich im letzten und vorletzten im Unternehmen beschäftigt waren*: Inhaber/Gesellschafter, die eine regelmäßige Tätigkeit im Unternehmen ausüben: Angestellte (ohne Lehrlinge und Auszubildende): Insgesamt: 0,00 0, Partnerunternehmen (mehr als 25 und bis 50 Beteiligung) Verbundenes Unternehmen (mehr als 50 Beteiligung) Wenn es sich jedoch um ein Partnerunternehmen* handelt, füllen Sie nur Anhang A und Beiblatt A aus, wenn es sich um ein verbundenes Unternehmen* handelt, füllen Sie nur Anhang A und Beiblatt B aus Hinweise: hen sich auf die letzten zwei Rechnungsabschlüsse und werden auf esbasis berechnet. * Bei neu gegründeten Unternehmen, für die noch kein genehmigter esabschluss vorliegt, sollten die entsprechenden Daten eines es nach Treu und Glauben geschätzt werden. * Sollte das Unternehmen die Schwellenwerte für die oder die Bilanzsumme über- oder unterschreiten, so verliert bzw. erwirbt es dadurch den Status eines kleinen Unternehmens bzw. eines mittleren Unternehmens oder eines Großunternehmens erst dann, wenn es in zwei aufeinander folgenden en zu einer Über- oder Unterschreitung kommt. Antrag Wettbewerbssystem Seite 2/7

3 Der/Die Unterfertigte nimmt zur Kenntnis: - dass, das Beitragsansuchen vor Beginn der Investitionen eingereicht werden muss; - dass, Übertragungen von Gütern und die Erbringung von Dienstleistungen unter Eheleuten, Verwandten bis zum zweiten Grad, zwischen Partner- oder verbundenen Unternehmen, zwischen einer Gesellschaft und ihren Gesellschaftern sowie zwischen Gesellschaften, an welchen dieselben Personen beteiligt sind, nicht zur Förderung zugelassen sind. Die obgenannten Übertragungen sind auch dann nicht zugelassen, wenn sie mittels Leasing erfolgen; - tender Anwendungsrichtlinien führt zum Widerruf des Beitrags im Verhältnis zum festgelegten Zeitraum; - die Vorlage von Erklärungen oder Unterlagen, die entweder gefälscht sind oder Falsches bescheinigen oder die Vorenthaltung von Informationen, auf Grund denen Förderungen unberechtigterweise entgegengenommen oder zurückbehalten wurden, führen zum Widerruf des gesamten gewährten oder ausbezahlten Beitrags bzw. zur Archivierung des betreffenden Antrages. Die allfällige Verhängung von Verwaltungsstrafen oder von strafrechtlichen Sanktionen bleibt aufrecht; - auf die Gewährung oder auf den Widerruf bzw. Teilwiderruf der Förderung haben kann, mitzuteilen. Der/Die Unterfertigte erklärt: - für dieselben Investitionen keine anderen Landesbeihilfen zu beantragen - die Investitionen beziehen sich auf operative Betriebsstätte, die in Südtirol angesiedelt sind - dass es sich bei den geplanten Investitionen laut Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe a) der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 um materielle Vermögenswerte (ausschließlich bewegliche Güter): mindestens ein Kästchen ankreuzen zur Errichtung einer neuen Betriebsstätte* zur Erweiterung einer bestehenden Betriebsstätte* zu einer grundlegenden Änderung des gesamten Produktionsprozesses einer bestehenden Betriebsstätte handelt* * kurze Beschreibung (max. 100 Wörter) in Hinblick auf die Auswirkungen und Folgen der geplanten Investitionen Anrecht auf folgende Punktezahl zu haben: die Investitionen werden in einem strukturell benachteiligten Gebiet durchgeführt Nutzung bestehender Baukubatur: Realisierung der Investition in einer nicht wirtschaftlich dem Zeitpunkt der Übersiedlung der Tätigkeit oder der Ansiedlung des Unternehmens in der Immobilie vorangehen durchgeführt Wachstum: Vorhandensein von formalisierten Kooperationen mit anderen Unternehmen (registrierter Kooperationsvertrag, Netzverbunde) Eine neue Messebeteiligung im Zeitraum außerhalb Südtirols Nutzung des Services Export Coach der IDM im Zeitraum Bescheinigung Economia del bene comune Gemeinwohlunternehmen oder gleichwertige Bescheinigung Produktionsprozess beziehen Legalitätsrating Meisterbrief, Handelsfachwirt Abschluss einer Universität (auch Bachelor) oder Abschluss einer Vollzeitberufsfachschule mit einer Dauer von mindestens sechs Semestern Bestehender Lehrvertrag nach Gesetzgebung des Landes (Lehrlingsgesetz) zum Zeitpunkt der Gesuchstellung weibliches Unternehmertum Antrag Wettbewerbssystem Seite 3/7

4 Ausmaß und Art der geplanten Vorhaben Beschreibung Vorhaben und Standort von Beginn und Abschluss bis Steuergrundlage Euro Gesamtinvestition (MwSt. ausgenommen) von 0,00... Anlagen: Kostenvoranschläge/Angebote, erläuternder Bericht über die geplanten Investitionen Stempelsteuer im Sinne des M.D. vom abgefunden wurden und dass diese Stempelmarke ausschließlich für das gegenständliche Verwaltungsverfahren verwendet wird. (im Gesuch muss die Nummer und das Datum der Stempelmarke angeben werden, die Bezahlung durch F23 muss bei Bedarf nachweisbar sein). Das Datum der Stempelmarke muss zeitlich der digitalen Unterzeichnung des Dokumentes vorausgehen. Mitteilung gemäß Datenschutzgesetz Rechtsinhaber der Daten ist die Autonome Provinz Bozen. Die übermittelten Daten werden von der Landesverwaltung, auch in elektronischer Form, für die Erfordernisse der Landesgesetze Nr. 4 vom 13. Februar 1997 verarbeitet. Verantwortlich für die Verarbeitung ist der Direktor der Abteilung Wirtschaft. Die Daten müssen bereitgestellt werden, um die angeforderten Verwaltungsaufgaben abwickeln zu können. Bei Verweigerung der erforderlichen Daten können die vorgebrachten Anforderungen oder Anträge nicht bearbeitet werden. Der/die Antragsteller/in erhält auf Anfrage gemäß Artikel 7-10 der Gesetzesvertretenden Rechtsverordnung Nr. 196/2003 Zugang zu seinen/ihren Daten, Auszüge und Auskunft darüber und kann deren Aktualisierung, Löschung, Anonymisierung oder Sperrung, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, verlangen. Durch die Unterschrift wird bestätigt, dass alle in den Übersichten dieses Antrages abgegebenen Daten der Wahrheit entsprechen und zur Kenntnis genommen, dass eventuelle falsche Erklärungen und Unterlagen sowie Urkundenfälschungen strafrechtlich verfolgbar sind. Durch die Unterschrift wird auch die Zustimmung für die Bearbeitung der sensiblen Daten gegeben. Datum Unterschrift... (mit digitaler Unterschrift unterzeichnet, alternativ, unterschreiben und Kopie der Identitätskarte beilegen) Antrag Wettbewerbssystem Seite 4/7

5 Beiblatt A Partnerunternehmen Die Daten der Partnerunternehmen die in der unterstehenden Tabelle anzuführen sind beruhen auf der Berechnung der Anteile* Partnerunternehmen (Name/Bezeichnung) Prozentuale Anteil* ** ** vor * * vor * * vor Insgesamt*** 0,00 0 0,00 0,00 * geben Sie genau an, wie hoch der Anteil ist, den das Unternehmen, das die Erklärung abgibt, (oder das verbundene Unternehmen, über das die Beziehung zu dem Partnerunternehmen besteht), an dem betreffenden Partnerunternehmen oder wie hoch der Anteil ist, den das auf diesem Beiblatt angeführte Partnerunternehmen an dem Unternehmen, das die Erklärung abgibt, (oder an dem verbundenen Unternehmen) hält. ** die Daten müssen in Verhältnis zum prozentualen Anteil angegeben werden *** die Daten aus der Zeile Insgesamt dieser Tabelle sind in die Zeile 3 der Tabelle A1, bzw. A2 des Anhangs A, einzutragen Antrag Wettbewerbssystem Seite 5/7

6 Beiblatt B Verbundene Unternehmen 1. das antragstellende Unternehmen erstellt eine konsolidierte Bilanz oder ist durch Konsolidierung in die konsolidierte Bilanz eines anderen Unternehmens einbezogen. In diesem Fall nachstehende Tabelle auszufüllen: Verbundenes Unternehmen (Name/Bezeichnung) vor vor vor Insgesamt** 0 0,00 0,00 * in 1000 Euro ** die Daten aus der Zeile Insgesamt dieser Tabelle sind in die Zeile 2 der Tabelle A1, bzw. A2 des Anhangs A einzutragen 2. das antragstellende Unternehmen oder ein verbundenes bzw. mehrere verbundene Unternehmen erstellen keine konsolidierte Bilanz und sind auch nicht durch Konsolidierung in eine andere Bilanz einbezogen. In diesem Fall nachstehende Tabelle ausfüllen wobei alle Werte der verbundenen Unternehmen zu addieren sind: Hinweis: die Daten der mit dem antragstellenden Unternehmen verbundenen Unternehmen ergeben sich aus deren gegebenenfalls konsolidierten Abschlüssen und sonstigen Daten. Sie werden mit den anteiligen Daten der eventuellen Partnerunternehmen der verbundenen Unternehmen, die diesen direkt über- oder untergeordnet sind, aggregiert, wenn die Daten der Partnerunternehmen nicht bereits durch Konsolidierung einbezogen sind. Verbundenes Unternehmen (Name/Bezeichnung) vor vor vor Insgesamt** 0 0,00 0,00 * in 1000 Euro ** die Daten aus der Zeile Insgesamt dieser Tabelle sind in die Zeile 4 der Tabelle A1, bzw. A2 des Anhangs A einzutragen Hinweis: die Partnerunternehmen eines solchen verbundenen Unternehmens, die durch Konsolidierung einbezogen sind, sind wie direkte Partner des antragstellenden Unternehmens zu behandeln. So sind ihre Angaben in Anhang A einzutragen. Antrag Wettbewerbssystem Seite 6/7

7 Anhang A für Partner- und verbundene Unternehmen Tabelle A1 Bezugszeitraum: ( ) 1. Daten des antragstellenden Unternehmmens (wenn NICHT in konsolidierten Abschluss) 2. Daten des konsolidierten Abschlusses, wenn es im konsolidierten Abschluss einbezogen ist (Punkt 1, Beiblatt B) 3. Proportional aggregierte Daten aller Partnerunternehmen gemäß Beiblatt A) 4. addierte Daten aller verbundenen Unternehmen, die nicht im konsolidierten Abschluss einbezogen sind (Punkt 2, Beiblatt B) Insgesamt Tabelle A2 Bezugszeitraum: (vor ) 1. Daten des antragstellenden Unternehmmens (wenn NICHT in konsolidierten Abschluss) 2. Daten des konsolidierten Abschlusses, wenn es im konsolidierten Abschluss einbezogen ist (Punkt 1, Beiblatt B) 3. Proportional aggregierte Daten aller Partnerunternehmen gemäß Beiblatt A) 4. addierte Daten aller verbundenen Unternehmen, die nicht im konsolidierten Abschluss einbezogen sind (Punkt 2, Beiblatt B) Insgesamt * in 1000 Euro Antrag Wettbewerbssystem Seite 7/7