RETAIL PRICELIST TARIF PUBLIC EN EURO LOUNGE DINING RELAXING ACCESSOIRES MATERIALS EXPORT

Transkript

1 RETAIL PRICELIST TARIF PUBLIC EN O 2015 LOUNGE DINING RELAXING ACCESSOIRES MATERIALS EXPORT

2

3 LOUNGE 4-17 PLATFORM 4 SWITCH 8 OBJECTS DIVA 8 OBJECTS SOLO 8 OBJECTS LUXURY 9 PIPE 10 SUMMER LOUNGE NEW CLASSIC 12 ROXY 13 OCEAN CLUB 13 HAPPY 14 RENDEZVOUS 14 FLORIDA CUBIC BAY 15 FLORIDA EDEN ROC 16 FLORIDA SHELL ISLAND 17 DINING ROXY 18 OCEAN CLUB 19 FLORIDA HOLLY HILL 20 FLORIDA SPRING HILL 20 FLORIDA COCOA BEACH 20 FLORIDA SUNNY BEACH 20 FLORIDA BOCA 21 FLORIDA BEACH CLUB 21 FLORIDA OCALA 22 LONG BEACH 24 EASY 27 RELAXING ROXY 28 LONG BEACH 28 EASY 29 FLORIDA DAYTONA BEACH 29 FLORIDA POMPANO BEACH 29 FLORIDA BEACH BOB 29 ACCESSOIRES PFLANZKÜBEL / JARDINIÈRES / PLANTER / PLANTEBAK 30 BEISTELLTISCHE / TABLES BASSES / SIDE TABLES / BIJZETTAFEL 30 SCHUTZHÜLLEN / HOUSSE DE PROTECTION / PROTECTIVE COVER / BESCHERMHOEZEN 32 SCHIRME / PARASOLS / SUNSHADES / PARASOLS 32 TEXTILREINIGER / NETTOYANT TISSUS / FABRIC CLEANER / REINIGINGSMIDDEL 32 GENERAL TERMS AND CONDITIONS ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 33 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE GENERAL TERMS AND CONDITIONS 35 ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN 36 CONDITIONS 37 MATERIALS BEZUGSFARBEN / TISSUS / FABRICS / STOFFEN 38 GEFLECHT / TRESSÉE / WEAVE / VLECHTWERK 39 BESPANNUNGEN / TISSU POLYESTER / COVERINGS / BESPANNINGEN 39 OBERFLÄCHEN / SURFACES / OPPERVLAKTE 39 TISCHPLATTEN / PLATEAUX DE TABLES / TABLE TOPS / TAFELBLADEN 40

4 LOUNGE 4 PLATFORM Gestelle/ structure/ frame/ Frame: GFK/ PRV/ GRP (met glasvezel versterkt plastiek) m ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. mit Beleuchtung avec éclairage with lighting met verlichting Bestell-Nr. Ref. A/WP B C Order No. Besteln. A/WP B C Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Teak- Safe Basis groß Grande base Large base Grote basis Basis klein Petite base Small base Kleine basis VP ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting VP mit Beleuchtung (Master) avec éclairage (Master) with lighting (Master) met verlichting (Master) VP mit Beleuchtung (Slave) avec éclairage (Slave) with lighting (Slave) met verlichting (Slave) 28-0 VP ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting Sitzkissen groß Grand coussin d assise Large seat cushion Groot zitkussen 28-6 Sitzkissen klein Petit coussin d assise Small seat cushion Klein zitkussen Rückenkissen Coussin dossier Backrest cushion Rugkussen INFO 28-1 VP mit Beleuchtung (Master) avec éclairage (Master) with lighting (Master) met verlichting (Master) 28-2 VP mit Beleuchtung (Slave) avec éclairage (Slave) with lighting (Slave) met verlichting (Slave) 28- Rücken lang Dossier long Long backrest Lange rugleuning Rücken kurz Dossier court Short backrest Korte rugleuning Die Anlieferung der Platform Modelle erfolgt mit 1 Fahrer. Zum Abladen und Vertragen der Modelle müssen 4 kräftige Personen bereitstehen. Les modèles Platform seront livrés par 1 seul chauffeur. Il faut mobiliser 4 personnes pour leur déchargement et l acheminement. The Platform items are delivered with 1 driver only. For unloading and distributing them there are required 4 strong aids. Het salon Platform wordt door slechts 1 chauffeur aangeleverd. Voor het afladen en wegbrengen moeten 4 sterke personen aanwezig zijn Sitzkissen coussin d assise seat cushion zitkussen Sitzkissen coussin d assise seat cushion zitkussen Armkissen coussin d assise seat cushion zitkussen Teaksafe-n beige beige Teaksafe Beige protective cover Teaksafe Beige beschermoes Teakveilig ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting mit Beleuchtung avec éclairage with lighting met verlichting Kissen Coussin Cushion Kussen m Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Bestell-Nr. Ref. A/WP B C Order No. Besteln. A/WP B C Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Teak- Safe Rückenkissen Coussion dossier Backrest cushion Rugkussen Wurfkissen Coussin Cushion Kussen Wurfkissen Coussin Cushion Kussen 33 22/12 1, ,- 295,- 7, , ,- 78,- 2, , ,- 89,- 131,- Kombination 1 Combinaison 1 Combination 1 Kombination 1 A/WP B C 400 cm 280 cm VP-1/ VP VP-3/ VP /12 22/12 4,50 1,15 (2x) 4,50 1,15 (2x) VP VP , , , , , , VP VP , ,- 7.0, , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal , , , , , ,-

5 5 LOUNGE PLATFORM Gestelle/ structure/ frame/ Frame: GFK/ PRV/ GRP (met glasvezel versterkt plastiek) m ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. mit Beleuchtung avec éclairage with lighting met verlichting Bestell-Nr. Ref. A/WP B C Order No. Besteln. A/WP B C Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Teak- Safe Kombination 2 Combinaison 2 Combination 2 Kombination cm 280 cm VP-2/ VP VP-4/ VP /12 22/12 4,50 1,15 (2x) 4,50 1,15 (2x) VP VP , , , , , , VP VP , ,- 7.0, , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal , , , , , ,- Kombination 3 Combinaison 3 Combination 3 Kombination cm 280 cm VP-1/ VP VP-6/ 28-2 VP /12 22/12 4,50 1,15 (2x) 2,50 1, VP VP , , ,- 3.3, , , VP VP , ,- 7.0, , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 8.681, , ,-.321,-.4,-.735,- Kombination 4 Combinaison 4 Combination 4 Kombination cm 280 cm VP-2/ VP VP-7/ 28-2 VP /12 22/12 4,50 1,15 (2x) 2,50 1, VP VP , , ,- 3.3, , , VP VP , ,- 7.0, , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 8.681, , ,-.321,-.4,-.735,- Kombination 5 Combinaison 5 Combination 5 Kombination 5 cm 280 cm VP-5/ VP /12 4,50 1,15 (2x) VP , , , VP , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 4.799, , , , , ,-

6 LOUNGE 6 PLATFORM Gestelle/ structure/ frame/ Frame: GFK/ PRV/ GRP (met glasvezel versterkt plastiek) m ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. mit Beleuchtung avec éclairage with lighting met verlichting Bestell-Nr. Ref. A/WP B C Order No. Besteln. A/WP B C Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Teak- Safe Kombination 6 Combinaison 6 Combination 6 Kombination 6 cm 280 cm VP-8/ VP /12 3,70 1,15 (2x) 1,20 (2x) VP (2x) 5.192, , , VP (2x) 6.604, , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 5.192, , , , , ,- Kombination 7 Combinaison 7 Combination 7 Kombination cm 189 cm 28-0 VP-10/ 28-2 VP VP-9/ VP /12 22/12 3,50 1,15 1,20 3,70 1,15 (2x) 1, VP VP ,- 5.2, , , , , VP VP , , , , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 8.764, , ,-.402,-.622,-.930,- Kombination 8 Combinaison 8 Combination 8 Kombination cm 189 cm 28-0 VP-12/ 28-2 VP VP-/ VP /12 22/12 3,50 1,15 1,20 3,70 1,15 (2x) 1, VP VP ,- 5.2, , , , , VP VP , , , , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 8.764, , ,-.402,-.622,-.930,- Kombination 9 Combinaison 9 Combination 9 Kombination cm 189 cm 28-0 VP-10/ 28-2 VP VP-13/ 28-1 VP /12 22/12 3,50 1,15 1,20 3,70 1,15 (2x) 28-0 VP VP , , , , , , VP VP , , , , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 7.865, , , , ,-.205,-

7 7 LOUNGE PLATFORM Gestelle/ structure/ frame/ Frame: GFK/ PRV/ GRP (met glasvezel versterkt plastiek) m ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. mit Beleuchtung avec éclairage with lighting met verlichting Bestell-Nr. Ref. A/WP B C Order No. Besteln. A/WP B C Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Teak- Safe Kombination 10 Combinaison 10 Combination 10 Kombination cm 189 cm 28-0 VP-12/ 28-2 VP VP-14/ 28-1 VP /12 22/12 3,50 1,15 1,20 3,70 1,15 (2x) 28-0 VP VP , , , , , , VP VP , , , , , , ,- Gesamt/ total des/ total/ totaal 7.865, , , , ,-.205,- Couchtisch Table basse Couch table Ronde salontafel m ohne Beleuchtung sans éclairage without lighting zonder verlichting Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Bestell-Nr. Ref. Order No. Besteln. Teak-Safe VP VP VP VP VP VP 2.314, , , ,- 1.3, , VP VP 1.201, , VP VP (2x) 2.226, ,-

8 LOUNGE 8 SWITCH Gestelle/structure/frame/ Frame: Rotationsguss rotomoulage Rotating molding rotatiegietvorm Gestell/ structure/ frame/ Frame Tischplatte/ plateau de table/ Table top/ tafelblad Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies 9-0 B Hocker Tabouret Stool Voetbank m weiß/ blanc/ white/ wit 1 weiß/ blanc/ white/ wit A / WP B C A, B Teaksafe , ,- incl. 30,- 89,- 33,- 207,- 1) B Element mit Rückenlehne, Rückenlehne 90 schwenkbar élément avec dossier, Dossier pivotant 90 element with backrest, Backrest swivelling 90 element met rugleuning, Rugleuning draaibaar 90 Langes Kissen Long coussin Long cushion Lang Kussen B Couchtisch mit Glasplatte Table basse avec plateau en verre Couch table with glass top Salontafel met glasblad , ,- incl. 49,- 156,- 70,- 240,- 1) ,8 96,- 109,- 144,- 29, ,- 173,- 1) OBJECTS Gestelle/ structure/ frame/ Frame: GFK/ PRV/ GRP (met glasvezel versterkt plastiek) Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln. Gestell structure frame Frame Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies OBJECTS DIVA E Sofa inkl. 4 Rückenkissen & 1 Wurfkissen Canapé incl. 4 coussins dossier & 1 coussins supplémentaires Sofa incl. 4 backrest cushions & 1 loose cushions Sofa incl. 4 rugkussens & 1 decoratiekussens 260 / 76 m weiß/ blanc/ white/ wit A / WP B C A, B Teaksafe 38 7, ,- incl. 129,- 414,- 187,- 436, Rückenkissen Coussion dossier Backrest cushion Rugkussen E Couchtisch oval Table basse ovale Couch table oval Salontafel ovaal ,65 98,- 108,- 126,- 25, ,- 100, OBJECTS SOLO 17-0 A Sessel Fauteuil Lounge chair Zetel ,- 254, Lammfell Peau d agneau Lambskin lamvel ,- 0 1) Die n können auf Wunsch für die Gruppe gefertigt werden. Bitte bestellen Sie diese mit einer Skizze der Modell-Anordnung. Preis= Addition der Einzelmodelle La housse de protection peut être fabriquée sur demande pour un groupe d assise complet. Veuillez la commander à l aide d un croquis d agencement des modèles. Prix = Addition des éléments Optional manufacturing of the protective cover for the complete lounge suite. Please place your order together with a sketch of the arranged models. Price = summing up of the respective single items De afdekhoes kan naar wens voor de complete zitgroep gemaakt worden. Bestel deze met een schets volgens de opstelling. Prijs= optelsom van de aparte hoezen per module Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

9 9 LOUNGE OBJECTS Gestelle/ structure/ frame/ Frame: GFK/ PRV/ GRP (met glasvezel versterkt plastiek) Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln. Gestell structure frame Frame Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies OBJECTS LUXURY 17- E2 Element links incl. 2 Rückenkissen élément gauche incl. 2 coussins dossier element left incl. 2 backrest cushions element links incl. 2 Rugkussen m weiß/ blanc/ white/ wit A / WP B C A, B Teaksafe , ,- incl. 98,- 242,- 44,- 538,- 1) E3 Element links incl. 3 Rückenkissen élément gauche incl. 3 coussins dossier element left incl. 3 backrest cushions element links incl. 3 Rugkussen , ,- incl. 107,- 305,- 54,- 538,- 1) E Hocker Tabouret Stool Voetbank , ,- incl. 38,- 93,- 18,- 0,- 1) E Couchtisch Table basse Couch table Salontafel ,- 0, ) Die n können auf Wunsch für die Gruppe gefertigt werden. Bitte bestellen Sie diese mit einer Skizze der Modell-Anordnung. Preis= Addition der Einzelmodelle La housse de protection peut être fabriquée sur demande pour un groupe d assise complet. Veuillez la commander à l aide d un croquis d agencement des modèles. Prix = Addition des éléments Optional manufacturing of the protective cover for the complete lounge suite. Please place your order together with a sketch of the arranged models. Price = summing up of the respective single items De afdekhoes kan naar wens voor de complete zitgroep gemaakt worden. Bestel deze met een schets volgens de opstelling. Prijs= optelsom van de aparte hoezen per module

10 LOUNGE 10 PIPE Gestelle/ structure/ frame/ Frame: Aluminium pulverbeschichtet, Nylongurte structures en aluminium epoxy, sangles en nylon frames powdercoated aluminium, nylon webbing frame in gepoederlakt aluminium, nylonspanbanden Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln. Gestell structure frame Frame Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies m MATT-WHITE A / WP B C A, B Teaksafe 7-0 E2 Element links incl. 2 Rückenkissen élément gauche incl. 2 coussins dossier element left incl. 2 backrest cushions element links incl. 2 Rugkussen , ,- incl. 101,- 136,- 61,- 4,- 1) E3 Element links mit 1 Rücken- und 2 Eckkissen élément gauche avec 1 coussin à plate bande et coussin d angle en deux parties element left with 1 back cushion and two-part corner cushion element links met 1 rug- en 2 hoekkussens 7-1 E3 Element links mit 3 Spitzkissen élément gauche avec 3 coussins oreiller element left with 3 pointed cushions element links met 3 losse rugkussens , ,- incl. 122,- 174,- 80,- 4,- 1) , ,- incl. 96,- 171,- 90,- 4,- 1) E4 Element links mit 4 Spitzkissen élément gauche avec 4 coussins oreiller element left with 4 pointed cushions element links met 4 losse rugkussens , ,- incl. 105,- 207,- 5,- 4,- 1) E2 Element rechts incl. 2 Rückenkissen élément droite incl. 2 coussins dossier element right incl. 2 backrest cushions element rechts incl. 2 Rugkussen , ,- incl. 101,- 136,- 61,- 4,- 1) E3 Element rechts mit 1 Rücken- und 2 Eckkissen élément droite avec 1 coussin à plate bande et coussin d angle en deux parties element right with 1 back cushion and two-part corner cushion element rechts met 1 rug- en 2 hoekkussens E3 Element rechts mit 3 Spitzkissen élément droite avec 3 coussins oreiller element right with 3 pointed cushions element rechts met 3 losse rugkussens , ,- incl. 122,- 174,- 80,- 4,- 1) , ,- incl. 96,- 171,- 90,- 4,- 1) E4 Element rechts mit 4 Spitzkissen élément droite avec 4 coussins oreiller element right with 4 pointed cushions element rechts met 4 losse rugkussens , ,- incl. 105,- 207,- 5,- 4,- 1) E Hocker mit Sitzkissen Tabouret avec coussin d assise Stool with seat cushion Voetbank met zitkussen ,85 963,- incl. 30,- 51,- 28,- 125,- 1) E Beistelltisch mit Glasplatte 1 Table basse avec plateau en verre Side table with glass top Bijzettafel met glasblad ,- 125,- 1) ) Die n können auf Wunsch für die Gruppe gefertigt werden. Bitte bestellen Sie diese mit einer Skizze der Modell-Anordnung. Preis= Addition der Einzelmodelle La housse de protection peut être fabriquée sur demande pour un groupe d assise complet. Veuillez la commander à l aide d un croquis d agencement des modèles. Prix = Addition des éléments Optional manufacturing of the protective cover for the complete lounge suite. Please place your order together with a sketch of the arranged models. Price = summing up of the respective single items De afdekhoes kan naar wens voor de complete zitgroep gemaakt worden. Bestel deze met een schets volgens de opstelling. Prijs= optelsom van de aparte hoezen per module Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

11 LOUNGE SUMMER LOUNGE Gestelle/structure/frame/ Frame: Gestelle Aluminium pulverbeschichtet structures en aluminium revêtus par poudre frames from powder-coated aluminium Frames in aluminium, gepoederlakt Tischplatte/ plateau de table/ Table top/ tafelblad Gestell/ structure/ frame/ Frame Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies m MATT- WHITE MATT- GREY MATT- WHITE MATT- GREY A / WP B C A, B Teaksafe E Sessel Fauteuil Lounge Chair Zetel , , ,- incl. 51,- 96,- 70,- 200, E Element links élément gauche left element Element links , , ,- incl. 57,- 133,- 75,- 236,- 1) E Element rechts élément droite right element Element rechts , , ,- incl. 57,- 133,- 75,- 236,- 1) E Mittelelement élément de milieu center element Middenelement , , ,- incl. 49,- 1,- 71,- 230,- 1) E Eckelement élément angulaire corner element Hoekelement , , ,- incl. 57,- 142,- 101,- 200,- 1) E Hocker Tabouret Stool Voetbank , , ,- incl. 28,- 38,- 33,- 156,- 1) E Sofa, 2-sitzig Canapé 2 places 2-seater sofa 2-zit , , ,- incl. 81,- 2,- 139,- 2, E Couchtisch mit Glasplatte Table basse avec plateau en verre Couch table with glass top Salontafel met glasblad ,- 933,- 9, E Lift up table mit Aluplatte Table réglable en hauteur avec plateau aluminium lift-up table with aluminium top Verstelbare tafel met aluminiumblad , , E Lift up table mit Aluplatte Table réglable en hauteur avec plateau aluminium lift-up table with aluminium top Verstelbare tafel met aluminiumblad , , ) Die n können auf Wunsch für die Gruppe gefertigt werden. Bitte bestellen Sie diese mit einer Skizze der Modell-Anordnung. Preis= Addition der Einzelmodelle La housse de protection peut être fabriquée sur demande pour un groupe d assise complet. Veuillez la commander à l aide d un croquis d agencement des modèles. Prix = Addition des éléments Optional manufacturing of the protective cover for the complete lounge suite. Please place your order together with a sketch of the arranged models. Price = summing up of the respective single items De afdekhoes kan naar wens voor de complete zitgroep gemaakt worden. Bestel deze met een schets volgens de opstelling. Prijs= optelsom van de aparte hoezen per module Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

12 LOUNGE 12 NEW CLASSIC Gestelle/structure/frame/ Frame: Stahl verzinkt, pulverbeschichtet acier galvanisé et revêtu par poudre zincked and powder-coated steel Verzinkt staal, gepoederlakt 03- VP Hocker Tabouret Stool Voetbank m Gestell/ structure/ frame /Frame MATT-GREY Tischplatte/ plateau de table/ Table top/ tafelblad 4 glass 14 VULCANO CENIZA Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies A / WP B C A, B Teaksafe ,55 896,- incl. 29,- 76,- 49,- 126,- 1) VP Sofaelement links inkl. 4 Rückenkissen & 2 Wurfkissen Elément de canapé gauche incl. 4 coussins dossier & 2 coussins supplémentaires Left sofa element incl. 4 backrest cushions & 2 loose cushions Sofa-element links incl. 4 rugkussens & 2 decoratiekussens , ,- incl. 101,- 302,- 106,- 322,- 1) VP Sofaelement rechts inkl. 4 Rückenkissen & 2 Wurfkissen Elément de canapé droit incl. 4 coussins dossier & 2 coussins supplémentaires Right sofa element incl. 4 backrest cushions & 2 loose cushions Sofa-element rechts incl. 4 rugkussens & 2 decoratiekussens , ,- incl. 101,- 302,- 106,- 322,- 1) VP Mittelelement incl. 1 Rückenkissen & 1 Wurfkissen Elément de canapé de milieu incl. 1 coussin dossier & 1 coussin supplémentaire Center sofa element incl. 1 backrest cushion & 1 loose cushion Middenelement incl. 1 rugkussen & 1 decoratiekussen ,2 1.7,- incl. 49,- 137,- 94,- 218,- 1) E Sessel incl. 1 Rückenkissen Fauteuil incl. 1 coussin dossier Lounge chair incl. 1 backrest cushion Zetel incl. 1 rugkussen , ,- incl. 24,- 93,- 47,- 193, VP Couchtisch Table basse Couch table Salontafel ,- 905,- 126, VPK VPCU ) Die n können auf Wunsch für die Gruppe gefertigt werden. Bitte bestellen Sie diese mit einer Skizze der Modell-Anordnung. Preis= Addition der Einzelmodelle La housse de protection peut être fabriquée sur demande pour un groupe d assise complet. Veuillez la commander à l aide d un croquis d agencement des modèles. Prix = Addition des éléments Optional manufacturing of the protective cover for the complete lounge suite. Please place your order together with a sketch of the arranged models. Price = summing up of the respective single items De afdekhoes kan naar wens voor de complete zitgroep gemaakt worden. Bestel deze met een schets volgens de opstelling. Prijs= optelsom van de aparte hoezen per module Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

13 13 LOUNGE ROXY Gestelle/structure/frame/ Frame: Edelstahl fein geschliffen Acier inox haut grade finition sablée High-grade stainless steel finely sanded Hoogwaardig geborsteld roestvrij staal Mesh-Bespannung Textilè Mesh Textiel Tischplatte plateau de table Table top tafelblad Glass Ceramic Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies Mesh Armlehne, Paar Textilè accoudoir, paire Mesh armrest, pair Textiel Armsteun, paar m OFF- WHITE SILVER- GREY 1 white 2 taupe A B A B A, B OFF- WHITE SILVER- GREY Polygitter E Hocker Tabouret Stool Voetbank ,20 727,- 727,- incl. 19,- 24,- 56, E Sessel Fauteuil Lounge Chair Zetel ,15 1.2,- 1.2,- incl. 35,- 69,- 29,- 29,- 67, E Sofa, 2-sitzig incl. 2 Rückenkissen Canapé 2 places incl. 2 coussins dossier 2-seater sofa incl. 2 backrest cushions 2-zit incl. 2 Rugkussen E Beistelltisch mit Glasplatte Table basse avec plateau en verre Side table with glass top Bijzettafel met glasblad E Couchtisch mit Glasplatte Table basse avec plateau en verre Couch table with glass top Ronde salontafel met glasblad , , ,- incl. 64,- 148,- 29,- 29,- 3, ,- 372,- 407,- 419, ,- 970, , ,- 78, E E E E E E OCEAN CLUB Gestelle/structure/frame/Frame: Edelstahl fein geschliffen Acier inox haut grade finition sablée High-grade stainless steel finely sanded Hoogwaardig geborsteld roestvrij staal Mesh-Bespannung Textilè Mesh Textiel Tischplatte plateau de table Table top tafelblad Glass Ceramic GREY 1 white 2 taupe A B Polygitter 21- VP Sessel Fauteuil Lounge Chair Zetel ,- 44, VP Couchtisch Table basse Couch table Ronde salontafel ,- 880,- 915,- 965, V V E V V V VP V 21-0 E V DINING RELAXING DINING RELAXING Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

14 LOUNGE 14 HAPPY Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium mit QuickDryFoam Aluminium frames with QuickDryFoam Structures en aluminium avec mousse à séchage rapide Aluminium frame met sneldrogende koudschuim Leisuretex WHITE GREY Polygitter Hocker Tabouret Stool Voetbank ,- 768,-, kurzes Element rechts élément court droit short element right kort element rechts ,- 961,- 122, langes Element rechts élément long droit long element right lang element rechts , ,- 157, langes Eckelement élément angulaire long long corner element lang hoekelement , ,- 173, RENDEZVOUS Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium mit QuickDryFoam Aluminium frames with QuickDryFoam Structures en aluminium avec mousse à séchage rapide Aluminium frame met sneldrogende koudschuim 27-1 E Sessel Fauteuil Lounge Chair Zetel m Mesh-Bespannung Textilè Mesh Textiel WHITE GREY Aluminium weiß/ blanc/ white/ wit Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Mesh WHITE / GREY A / WP B C Polygitter , , ,- incl. 237,- 268,- 302,- 1, E Sessel Fauteuil Lounge Chair Zetel , , ,- incl. 237,- 268,- 302,- 1, E Verbindungs-Tablett connecting tray plateau d accoudoir koppeltafeltje ,- 4001

15 15 LOUNGE FLORIDA CUBIC BAY Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium Mit Kunststoff-Geflecht RAUCORD Avec tressage synthétique RAUCORD With synthetic weave RAUCORD Met kunststofvlechtwerk RAUCORD Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies m MOCCA A / WP B C A, B Polygitter V Hocker Tabouret Stool Voetbank , ,- incl. 33,- 67,- 50,- 44, V Sessel incl. 1 Rückenkissen Fauteuil incl. 1 coussins dossier Lounge Chair incl. 1 backrest cushions Zetel incl. Rugkussen , ,- incl. 24,- 93,- 67,- 58, V Sofa, 2-sitzig incl. 2 Rückenkissen Canapé 2 places incl. 2 coussins dossier 2-seater sofa incl. 2 backrest cushions 2-zit incl. Rugkussen , ,- incl. 51,- 210,- 100,- 89, VL Anbauelement links incl. 2 Rückenkissen & 2 Wurfkissen Elément modulaire gauche incl. 2 coussins dossier & 2 supplém. Modular element left incl. 2 backrest cushions & 2 loose cushions Linkse zetel met 2 rugkussens en 2 decokussens VR Anbauelement rechts incl. 2 Rückenk. & 2 Wurfkissen Elément modulaire droit incl. 2 coussins dossier & 2 supplém. Modularelement right incl. 2 backrest cushions & 2 loose cushions Rechtse zetel met 2 rugkussens en 2 decokussens VR Anbauelement rechts incl. 2 Rückenk. & 2 Wurfkissen Elément modulaire droit incl. 2 coussins dossier & 2 supplém. Modular element right incl. 2 backrest cushions & 2 loose cushions Rechtse zetel met 2 rugkussens en 2 decokussens VL Anbauelement links incl. 2 Rückenk. & 2 Wurfkissen Elément modulaire gauche incl. 2 coussins dossier & 2 supplém. Modular element left incl. 2 backrest cushions & 2 loose cushions Linkse zetel met 2 rugkussens en 2 decokussens , ,- incl. 72,- 319,- 108,- 92, , ,- incl. 77,- 318,- 4,- 92, , ,- incl. 72,- 319,- 108,- 92, , ,- incl. 77,- 318,- 4,- 92, V Couchtisch mit Glasplatte Table basse avec plateau en verre Couch table with glass top Salontafel met glasblad ,- 44, Rückenkissen Coussin de dossier Backrest cushion Rugkussen 207,- 222,- 229,- 41,- Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

16 LOUNGE 16 FLORIDA EDEN ROC Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium Mit Kunststoff-Geflecht RAUCORD Avec tressage synthétique RAUCORD With synthetic weave RAUCORD Met kunststofvlechtwerk RAUCORD Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies m MOCCA LIGHT BROWN SILVER- SHIMMER WHITE- WHITE A / WP B C A, B Polygitter Teaksafe 6- E Hocker Tabouret Stool Voetbank ,05 776,- 776,- 776,- 776,- incl. 32,- 5,- 45,- 47,- 105, E Sessel incl. 1 Rückenkissen Fauteuil incl. 1 coussins dossier Lounge Chair incl. 1 backrest cushions Zetel incl. Rugkussen Drehelement Elément pivotant Swivel element Draaielement E Sofa, 2-sitzig incl. 2 Rückenkissen Canapé 2 places incl. 2 coussins dossier 2-seater sofa incl. 2 backrest cushions 2-zit incl.rugkussen , , , , ,- incl. 48,- 62,- 77,- 190, ,- 302,- 302,- 302, , , , , ,- incl. 98,- 105,- 109,- 258, E Sessel incl. 1 Rückenkissen Fauteuil incl. 1 coussins dossier Lounge Chair incl. 1 backrest cushions Zetel incl. Rugkussen Drehelement Elément pivotant Swivel element Draaielement E Sofa, 2-sitzig incl. 4 Rückenkissen Canapé 2 places incl. 4 coussins dossier 2-seater sofa incl. 4 backrest cushions 2-zit incl. 4 Rugkussen , , , , ,- incl. 38,- 148,- 54,- 77,- 190, ,- 302,- 302,- 302, ,55 2.2,- 2.2,- 2.2,- 2.2,- incl. 103,- 386,- 97,- 109,- 258, E Divan incl. 1 Rückenkissen & 1 Wurfkissen Récamiéret 1 coussin dossier & 1 coussin supplémentaire Divan incl. 1 backrest cushion & 1 loose cushion Divan incl. 1 rugkussen & 1 decoratiekussen E Couchtisch mit Glassplatte Table basse avec plateau en verre Couch table with glass top Ronde salontafel met glasblad , ,- incl. 56,- 231,- 86,- 81, Ø ,- 5,- 5,- 5,- 37,- 102, E Beistelltisch mit Glasplatte Table basse avec plateau en verre Side table with glass top Bijzettafel met glasblad ,- 465,- 465,- 465,- 33,- 121, Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

17 17 LOUNGE FLORIDA SHELL ISLAND Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium Mit Kunststoff-Geflecht RAUCORD Avec tressage synthétique RAUCORD With synthetic weave RAUCORD Met kunststofvlechtwerk RAUCORD Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse Keder passepoil piping voor bies m MOCCA LIGHT BROWN SILVER- SHIMMER A / WP B C A, B Polygitter E Hocker Tabouret Stool Voetbank ,25 1,- 1,- 1,- incl. 21,- 71,- 44,- 47, E Sessel incl. 1 Rückenkissen Fauteuil incl. 1 coussins dossier Lounge Chair incl. 1 backrest cushions Zetel incl. Rugkussen , , , ,- incl. 28,- 126,- 46,- 60, E Sofa, 2-sitzig incl. 3 Rückenkissen Canapé 2 places incl. 3 coussins dossier 2-seater sofa incl. 3 backrest cushions 2-zit incl. 3 Rugkussen , , ,- incl. 107,- 310,- 96,- 109, E Kaffeetisch Table basse Coffee table Koffietafel 6 Ø ,- 532,- 532, Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

18 DINING 18 ROXY Gestelle/structure/frame/ Frame: Edelstahl fein geschliffen Acier fin finition sablée High-grade steel finely sanded Hoogwaardig geborsteld roestvrij staal Mesh-Bespannung Textilè Mesh Textiel Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln Mesh Armlehne, Paar Textilè accoudoir, paire Mesh armrest, pair Textiel Armsteun, paar OFF-WHITE SILVER-GREY OFF-WHITE SILVER-GREY Polygitter E Armlehnstuhl Fauteuil Armchair Armstoel ,- 381,- incl. incl. 54, E Armlehnstuhl Fauteuil Armchair Armstoel ,- 493,- 25,- 25,- 54, ROXY Gestelle/structure/frame/ Frame: Edelstahl fein geschliffen Acier fin finition sablée High-grade steel finely sanded Hoogwaardig geborsteld roestvrij staal Tischplatte/ plateau de table/ Table top/ tafelblad Glass Ceramic Aufpreis/ Supplément/ surcharge/ Supplem. Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln E Esstisch mit 2 Einlegeplatten à 60 cm Table de salle à manger avec 2 rallonges à 60 cm Dining table with 2 inserts of 60 cm each Eettafel met 2 glas-inlegbladen van 60 cm el white 2 taupe 14 VULCANO CENIZA 13 BLACK A Ceramic B Ceramic Polygitter , , , , , ,- 79, EKW EKT ECU ECB EC EC E Esstisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité Dining table with tempered glass top Eettafel met glasplaat (ESG-veiligheidsglas) , , , ,- 79, EKW EKT EC EC E Esstisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité Dining table with tempered glass top Eettafel met glasplaat (ESG-veiligheidsglas) , , , ,- 88, EKW EKT EC EC E E E E E RELAXING LOUNGE E Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

19 19 DINING OCEAN CLUB Gestelle/structure/frame/ Frame: Edelstahl fein geschliffen Acier fin finition sablée High-grade steel finely sanded Hoogwaardig geborsteld roestvrij staal V 2) Stapelstuhl Fauteuil empilable Stacking chair Stapelbare stoel Mesh-Bespannung Textilè Mesh Textiel Leisuretex WHITE GREY GREY Tischplatte/ plateau de table/ Table top/ tafelblad 1 white Glass 2 taupe 14 VULCANO CENIZA 13 BLACK Ceramic A Ceramic B Ceramic Aufpreis/ Supplément/ surcharge/ Supplem. Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln ,- 443,- 54,- Polygitter V Barhocker Tabouret de bar Barstool Barstool ,- 395, E Armlehnstuhl, vollgepolstert incl. Sitzkissen fauteuil entièrement rembourré, coussin d assise inclus Fully upholstered armchair incl. seat cushion Vastgestoffeerde armstoel inclusief zitkussen V Esstisch Table de salle à manger Dining table Eettafel ,- 54, , , , ,- 67, VKW VKT VC VC V Esstisch Table de salle à manger Dining table Eettafel , , , ,- 79, VKW VKT VCU VCB V Esstisch Table de salle à manger Dining table Eettafel , , , ,- 88, VKW VKT VC VC VP Esstisch mit Synchronauszug und Klapp-Einlegeplatte Table repas à rallonge papillon Dining table with synchronal extension and folding insert top Verlengbare eettafel met vlindersysteem V Bartisch Table de bar Bar table Bartafel , , VKW VKT 4.153, , , ,- 79, VPCU VPCB VC VC E Kaffeetisch Table carrée Coffee table Koffietafel , , , ,- 58, EKW 21-0 EKT 21-0 VC 21-0 VC VP VP RELAXING LOUNGE V 2) Aufpreis für Einzelverpackung 20, netto. / Supplément pour emballage individuel: 20, net. / Extra charge for individual packaging is 20, net. / Meerprijs voor enkelverpakking 20,- netto. Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

20 DINING 20 FLORIDA Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium Mit Kunststoff-Geflecht RAUCORD Avec tressage synthétique RAUCORD With synthetic weave RAUCORD Met kunststofvlechtwerk RAUCORD Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse m MOCCA LIGHT BROWN NATURAL WHITE-WHITE A B C Polygitter FLORIDA HOLLY HILL E 2) Stapelstuhl grau Fauteuil empilable gris Stacking chair grey Stapelbare stoel grijs Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen FLORIDA SPRING HILL 6-2 E Barhocker grau Tabouret de bar gris Barstool grey Barstool grijs ,- 271,- 54, ,60 94,- 103,- 126, ,- 24 FLORIDA COCOA BEACH E 2) Stuhl Chaise Chair Stoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen E Armlehnstuhl Fauteuil Armchair Armstoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen FLORIDA SUNNY BEACH E Stapelstuhl Fauteuil empilable Stacking chair Stapelbare stoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen E Stapelstuhl Fauteuil empilable Stacking chair Stapelbare stoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen ,- 54, ,60 94,- 103,- 126, ,- 393,- 393,- 54, ,60 94,- 103,- 126, ,- 330,- 54, ,55 94,- 103,- 126, ,- 367,- 367,- 367,- 54, ,55 94,- 103,- 126, ) Aufpreis für Einzelverpackung 20, netto. / Supplément pour emballage individuel: 20, net. / Extra charge for individual packaging is 20, net. / Meerprijs voor enkelverpakking 20,- netto. Auslaufmodell: Nur noch begrenzte Stückzahlen. / Phased-out model: Only limited quantities available. / Fin de série: Seulement disponible en quantités limitées. / Uitloopmodel: Nog slechts beperkte voorraad.

21 21 DINING FLORIDA Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium Mit Kunststoff-Geflecht RAUCORD Avec tressage synthétique RAUCORD With synthetic weave RAUCORD Met kunststofvlechtwerk RAUCORD Gestell/structure/frame/ Frame: grau/ gris/ grey/ grijs weiß/ blanc/ white/ wit MOCCA LIGHT BROWN NATURAL WHITE-WHITE Polygitter FLORIDA BOCA E Esstisch mit Glasplatte Table de salle à manger avec plateau en verre Dining table with glass top Eettafel met glasplaat 6 Ø ,- 771,- 771, E Esstisch mit Glasplatte Table de salle à manger avec plateau en verre Dining table with glass top Eettafel met glasplaat 6 Ø ,- 56, E Kaffeetisch mit Glasplatte Table de café avec plateau en verre Coffee table with glass top Koffietafel met glasplaat ,- 58, FLORIDA BEACH CLUB E Esstisch mit Glasplatte Table de salle à manger avec plateau en verre Dining table with glass top Eettafel met glasplaat ,- 79, Auslaufmodell: Nur noch begrenzte Stückzahlen. / Phased-out model: Only limited quantities available. / Fin de série: Seulement disponible en quantités limitées. / Uitloopmodel: Nog slechts beperkte voorraad. Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40

22 DINING 22 FLORIDA Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium Mit Kunststoff-Geflecht RAUCORD Avec tressage synthétique RAUCORD With synthetic weave RAUCORD Met kunststofvlechtwerk RAUCORD Gestell/structure/frame/ Frame: grau/ gris/ grey/ grijs weiß/ blanc/ white/ wit Aufpreis/ Supplément/ surcharge/ Supplem. Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln. MOCCA LIGHT BROWN WHITE-WHITE Polygitter FLORIDA OCALA E Esstisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité Dining table with tempered glass top Eettafel met glasplaat (ESG-veiligheidsglas) Sandstrahleffekt Effet sablé Sandblast effect Zandstraaleffekt Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck taupe Face supérieure satinée à l acide, face inférieure laquée par sérigraphie en taupe Etched top side, bottom side with screen printing in taupe Bovenste gedeelte verzuurd, onderaan gelakt in taupe kleur Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck weiß face supérieure satinée à l acide, face inférieure laquée par sérigraphie en blanc Etched top side, bottom side with screen printing in white Bovenste gedeelte verzuurd, onderaan gelakt in wit kleur Ceramic A ,- 987,- 67, EK EK , ,- 67, EKT EKT , ,- 67, EKW EKW 712 A 1.230, ,- 67, EC EC 712 Ceramic B B 1.280, ,- 67, EC EC E Esstisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité Dining table with tempered glass top Eettafel met glasplaat (ESG-veiligheidsglas) Sandstrahleffekt Effet sablé Sandblast effect Zandstraaleffekt Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck taupe Face supérieure satinée à l acide, face inférieure laquée par sérigraphie en taupe Etched top side, bottom side with screen printing in taupe Bovenste gedeelte verzuurd, onderaan gelakt in taupe kleur Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck weiß face supérieure satinée à l acide, face inférieure laquée par sérigraphie en blanc Etched top side, bottom side with screen printing in white Bovenste gedeelte verzuurd, onderaan gelakt in wit kleur Ceramic A , , ,- 79, EK EK EK , , ,- 79, EKT EKT EKT , , ,- 79, EKW EKW EKW 714 A 1.739, , ,- 79, EC EC EC 714 Ceramic B B 1.806, , ,- 79, EC EC EC E Esstisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité Dining table with tempered glass top Eettafel met glasplaat (ESG-veiligheidsglas) Sandstrahleffekt Effet sablé Sandblast effect Zandstraaleffekt Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck taupe Face supérieure satinée à l acide, face inférieure laquée par sérigraphie en taupe Etched top side, bottom side with screen printing in taupe Bovenste gedeelte verzuurd, onderaan gelakt in taupe kleur Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck weiß face supérieure satinée à l acide, face inférieure laquée par sérigraphie en blanc Etched top side, bottom side with screen printing in white Bovenste gedeelte verzuurd, onderaan gelakt in wit kleur Ceramic A , , ,- 88, EK EK EK , , ,- 88, EKT EKT EKT , , ,- 88, EKW EKW EKW 715 A 1.998, , ,- 88, EC EC EC 715 Ceramic B B 2.077, , ,- 88, EC EC EC 715

23 23 DINING FLORIDA Gestelle/structure/frame/ Frame: Aluminium Gestelle Aluminium pulverbeschichtet structures en aluminium revêtus par poudre frames from powder-coated aluminium Frames in aluminium, gepoederlakt Gestell structure frame Frame Aufpreis/ Supplément/ surcharge/ Supplem. Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln. grau/ gris/ grey/ grijs Polygitter E 2 3) Esstisch mit Teakholzplatte 21 Table de salle à manger avec plateau en teck Dining table with teakwood top Eettafel met teakblad ,- 121, GA 3) Esstisch mit Teakholzplatte mit Synchronauszug und Klapp-Einlegeplatte Table avec plateau en teck repas à rallonge papillon. Dining table with teakwood top with synchronal extension and folding insert top Verlengbare eettafel met teakblad en vlindersysteem ,- 0, E 3) Bartisch Table de bar Bar table Bartafel mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) 5 avec plateau en verre de sécurité with tempered glass top met glasplaat (ESG-veiligheidsglas) mit Teakholzplatte 21 avec plateau en teck with teakwood top met teakblad 512,- 58, EK ,- 58, ET 776 3) Modell wird unmontiert geliefert. / Modèle sera livré decomposé. / Model delivered knocked down. / Model wordt gedemonteerd geleverd. Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40 Auslaufmodell: Nur noch begrenzte Stückzahlen. / Phased-out model: Only limited quantities available. / Fin de série: Seulement disponible en quantités limitées. / Uitloopmodel: Nog slechts beperkte voorraad.

24 DINING 24 LONG BEACH Gestelle/structure/frame/ Frame: Gestelle Aluminium pulverbeschichtet structures en aluminium revêtus par poudre frames from powder-coated aluminium Frames in aluminium, gepoederlakt Mesh-Bespannung Textilè Mesh Textiel LORD E Armlehnstuhl, vollgepolstert incl. Sitzkissen fauteuil entièrement rembourré, coussin d assise inclus Fully upholstered armchair incl. seat cushion Vastgestoffeerde armstoel inclusief zitkussen E 2) Stapelstuhl Fauteuil empilable Stacking chair Stapelbare stoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen Rückenkissen Coussin de dossier Backrest cushion Rugkussen E 2) Stapelstuhl Fauteuil empilable Stacking chair Stapelbare stoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen Rückenkissen Coussin de dossier Backrest cushion Rugkussen E 2) Stapelstuhl Fauteuil empilable Stacking chair Stapelbare stoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen Rückenkissen Coussin de dossier Backrest cushion Rugkussen TR 2) Stapelstuhl Fauteuil empilable Stacking chair Stapelbare stoel Sitzkissen Coussin de siège Seat cushion Zitkussen I *) Hocker, Stahl pulverbeschichtet Tabouret, acier revêtu par poudre Stool, powder-coated steel Voetbank, staal gepoederlakt Gestell/ structure/ frame/ Frame Matt-grey Mesh-Bespannung/ Textilè/ Mesh/ Textiel 10 Matt-white Matt-grey Matt-white Leisuretex SILVER-GREY WHITE GREY Kissen, Preisklasse Coussin, classe de prix Cushion, Price class Kussen, Prijsklasse A 32 A B73 B74 B ,- 493,- 54,- Polygitter ,- 310,- 54, ,- 1, ,- 1, ,- 310,- 54, ,- 1, ,- 1, ,- 310,- 54, ,- 1, ,- 1, ,- 54, ,- 71,- 77, ,- 26,- 49,- 26,- 52, I Esstisch, Stahl pulverbeschichtet Table de salle à manger, acier revêtu par poudre Dining table, powder-coated steel Eettafel, staal gepoederlakt , *) Hocker werden nur in Verpackungseinheiten von 2 Stück verkauft. / Stools only available in packing units of 2 pcs. / Tabourets seulement disponibles en unités d emballage de 2 pcs. / Voetbanken worden slechts per 2 stuks geleverd. 2) Aufpreis für Einzelverpackung 20, netto. / Supplément pour emballage individuel: 20, net. / Extra charge for individual packaging is 20, net. / Meerprijs voor enkelverpakking 20,- netto.

25 25 DINING LONG BEACH Gestelle/structure/frame/ Frame: Gestelle Aluminium pulverbeschichtet structures en aluminium revêtus par poudre frames from powder-coated aluminium Frames in aluminium, gepoederlakt Gestell/ structure/ frame/ Frame Matt-grey Tischplatte/ plateau de table/ Table top/ tafelblad Matt-white Tischplatte/ plateau de table/ Table top/ tafelblad Ceramic Glass Teak Ceramic Glass Teak Aufpreis/ Supplément/ surcharge/ Supplem. Bestell-Nr./ Ref./ Order No./ Besteln. A B 4 grey 21 A B 1 white 21 Polygitter E 3) Esstisch Table Dining table Eettafel , , , ,- 140, E 3) Esstisch Table de salle à manger Dining table Eettafel , ,- 3.2, ,- 157, E 3) Esstisch Table de salle à manger Dining table Eettafel , ,- 0, E 3) Kaffeetisch Table basse Coffee table Koffietafel ,- 862,- 618,- 771,- 6,- 862,- 618,- 771,- 58, E 3) Kaffeetisch Table basse Coffee table Koffietafel ,- 759,- 490,- 668,- 722,- 759,- 490,- 668, E 3) Kaffeetisch Table basse Coffee table Koffietafel Ø ,- 685,- 584,- 685, E 3) Kaffeetisch Table basse Coffee table Koffietafel ,- 802,- 545,- 700,- 765,- 802,- 545,- 700,- 58, ) Modell wird unmontiert geliefert. / Modèle sera livré decomposé. / Model delivered knocked down. / Model wordt gedemonteerd geleverd. Siehe Tischplatten Seite 40 / Voir plateaux de table à la page 40 / See page 40, table tops / Zie tafelbladen pagina 40