Prüfbericht Nr /1
|
|
- Anneliese Lorenz
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 BRUAG AG Innovationen in Holz Bahnhofstrasse Güttingen TG Prüfbericht Nr /1 Prüfauftrag: Auftraggeber: Ermittlung des Widerstands gegen Hageleinwirkung mit Eiskugeln nach Prüfbestimmungen Nr. 7 und 11, 2010 VKF, Bern, Schweiz Anwendung: Fassade (Beschusswinkel 45 ) BRUAG AG, Güttingen TG Prüfobjekt: Kundenreferenz: Kunstharzgebundene Holzwerkstoffplatte für Fassadeverkleidung Typ Formboard top Pine, 18 mm dick, Grösse 1.2 x 1.0 m 2, geprüft auf vertikal verlegtem Holzrost M. Brühwiler Ihr Auftrag vom: 1. August 2011 Eingang der Prüfobjekte: 6. September 2011 Ausführung der Prüfung: 14. September 2011 Anzahl Seiten: Ergebnisse: 11 inklusive Beilagen Erreichte HW-Klassierungen: Wasserdichtheit: HW 5 Mechanik (Befestigung): HW 5 Aussehen: HW 5 Dübendorf / Aathal, 20. September 2011 Flüeler Polymer Consulting GmbH P. Flüeler Peter Flüeler, dipl. Ing. ETH/ Sia Überlandstr. 129, 8600 Dübendorf Tel /Fax p.flueler@hispeed.ch od. peter.flueler@empa.ch Spin-off EMPA
2 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 2/11 1. Summarische Zusammenfassung der Ergebnisse: Der Beschuss mit Eiskugeln des Durchmessers 50 mm bei einer Geschwindigkeit von mindestens m/s erzeugt eine maximale kinetische Energie von Joule. Dabei ergab sich folgendes Verhalten: Merkmal/Eigenschaft Eiskugeldurchmesser Dim. 5 cm Anzahl Schüsse 13 - HW-Klassengrenze 27.0 Joule Mittlere erreichte kinetische Energie und Joule Beurteilung der Bauteilfunktionen: - Wasserdichtheit dicht, unbeschädigt - Mechanik (Befestigung) intakt - Aussehen k. B. - k.b. keine Beanstandung Einzelwerte siehe Testprotokoll Seite 8 2. Materialangaben: Das Probenmaterial wurde vom Auftraggeber am 6. September 2011 per Bahn angeliefert und während mehr als 7 Tagen im Prüfraum gelagert. Aspekt Beschreibung Objekt: Fassadenplatte aus beschichtetem Holzwerkstoff, verschraubt auf Holzrost Typenbezeichnung: Formboard top Pine Herkunft: BRUAG AG, Güttingen TG Materialbasis: PUR gebundene Holzwerkstoffplatte, 780 kg/m Beschichtung: Frontseiten und Schnitte, Zusammensetzung siehe Materialdatenblatt BRUAG Plattendicke 18 mm Plattenanordnung: Einzelplatte und 8 Stück ¼-Platte Plattenabstand: Kreuzfugen mit 8 mm Längs- und Querfuge Abmessungen: 1200 x 1000 mm 2 Querschnitt: Beidseitig verdichtete Aussenschichten Gewicht: ca. 7.5 kg/m 2 Aufbau: Platte auf Gummidichtungsband mit vertikalem Holzrost verschraubt Befestigung: Holzfix-Schrauben aus nicht rost. Stahl Nr nach DIN EN 10088, Torx 20, 4.5 x 45, Abstand cm, Loch 6 mm Markierung: Kommission 4511 Aussehen Oberseite: glänzend, Wasser abstossend Farbe: rot, 3070 Aussehen Unterseite: Holzwerkstoffplatte natur Ränder: Laser geschnitten, durch Beschichtung eingefärbt, Porenstruktur Zustand: neu Testbedingung: Holzrost auf Kipprahmen geklemmt Bemerkung: Verschraubung mit Holzrost durch FPC mit Materialien von BRUAG
3 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 3/11 3. Bauteil spezifische Angaben Prüfvorschrift: Bauteilfunktionen: Hagelregister der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen VKF, Bern nach Prüfbestimmungen für Holz und Faserzement Nr. 7 und 11, (2011) Wasserdichtheit, Mechanik, Aussehen Objekt: Fassadenplatten aus Holzwerkstoff gemäss Details, siehe Kap. 2 Versuchsaufbau: Gemäss Montageanleitung Auftraggeber Beschusswinkel: Fassade: 45 Oberflächenbehandlung: Auftreffpunkte: Projektil und Masse m: Eistemperatur: Geschwindigkeit: Berechnung der kinetischen Energie: Anzahl Schüsse: Messgrössen: Schadenkriterien gem. VKF, Teil A Messmethoden: Hagelwiderstandsklassen: 3 x Nässen vor Beschuss und Kühlung durch Auflegen von Eisschuppen während mind. 3 Minuten Feldmitte, Ecken, Rand, Fugen und Befestigung Kugel aus Eis Ø 20, 30, 40 und 50 mm, meis= g Eis: gelagert bei -20 C nach HW-Klassierung VKF, um die definierte kinetische Energie zu erreichen Die kinetische Energie Ek wird aus der effektiv gemessenen Geschwindigkeit v und der Masse m der verwendeten Projektile nach folgender Formel berechnet: Ek = m v [Joule] 5 ohne Schaden an schwächster Stelle, um betreffende HW Klasse zu erreichen Geschossgeschwindigkeit v und kritische Geschw. vkrit bei Schädigung - Wasserdichtheit: kein Riss, Bruch, Perforation, Materialverstreckung - Lichtdurchlässigkeit: innerer Materialdefekt, Mikroverstreckung, Veränderung - Lichtabschirmung: Spaltöffnung 1 mm - Mechanik: Öffnungs-/Schliessmechanik, Befestigung intakt - Aussehen: keine Veränderungen, keine inneren Defekte - Wasserdichtheit: visuell 0. 5 m Abstand - Lichtdurchlässigkeit: visuell im Gegenlicht von hinten in 5 m Abstand - Lichtabschirmung: mit Messgerät (Schiebelehre) vor und nach Beschuss - Mechanik: 5 mal öffnen und schliessen, Sitz der Befestigung - Aussehen: Probe von aussen und innen bei Schräglicht in 5 m Abstand betrachtet HW 1: Beschuss mit Eiskugel Ø 10 mm mit kin. Energie 0.04 Joule ohne Schaden HW 2: Beschuss mit Eiskugel Ø 20 mm mit kin. Energie 0.7 Joule ohne Schaden HW 3: Beschuss mit Eiskugel Ø 30 mm mit kin. Energie 3.5 Joule ohne Schaden HW 4: Beschuss mit Eiskugel Ø 40 mm mit kin. Energie 11.1 Joule ohne Schaden HW 5: Beschuss mit Eiskugel Ø 50 mm mit kin. Energie 27.0 Joule ohne Schaden Bemerkung: Erreicht ein Produkt die HW-Klasse 2 nicht, kann nach Beurteilung des Prüfer die HW-Klasse 1 ohne experimentellen Nachweis erteilt werden
4 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 4/11 4. Bildaufnahmen Bild 1: Testanlage für Eiskugelbeschuss und Formboard-Platte auf Kipprahmen (45 geneigt); Kühlung der Oberfläche mit Eisschuppen in PE- Sack
5 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 5/11 Bild 2: Aufbau der Platte und Befestigung auf Stahlkipprahmen Bild 3: Holzrost mit 45 cm Lattenabstand und Dichtungsband Bild 4: Geometrie der Kreuzfuge, Testplatte 2 Bild 5: Testplatte 2 mit Bezeichnung der beschossenen Stellen
6 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 6/11 Bild 6: Schuss Nr. 5 nach Aufprall und Konditionieren für Schuss Nr. 6 Bild 7: Aufprall auf Querfuge im Bereich der Verschraubung Bild 8: Momentaufnahme des Aufpralls auf Querfuge und Abprallen der 5 cm Eissplitter
7 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 7/11 5. Beilagen: - Testprotokoll Nr. 1 - Befestigung und Prinzip-Querschnitt - Befestigung und Querschnitt - Materialbeschreibungen
8 Seite 8/11 Peter Flüeler, dipl. Ing. ETH/ Sia Überlandstr. 129, 8600 Dübendorf Tel /Fax od. Spin-off EMPA
9 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 9/11
10 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 10/11 Geschäftsführer: Markus Brühwiler Technisches Merkblatt Formboard top pine Fassadensystem! Trägerplatte: hochverdichtete Holzwerkstoffplatte, 100%ige formaldehydfreie Polyurethanverleimung, Feinstauboberfläche, Oberflächenrohdichte ca. 1200kg/m³ Plattenstärke: 10 oder 18mm Zuschnitt: Montagefertiger Zuschnitt incl. Bohrlöcher und Montageausschnitte mittels Laser nach vorliegender DFX Zeichnung und Stückliste Formate: Kundenindividuelle Formate bis zum industriell beschichtbaren Maximalformat 18mm = 6180 x 1300mm oder 10mm = 3300 x 1300m. In der Regel erfolgt die Verrechnung des gelieferten Nettomaßes. Einzelne Platten mit Breiten über 1300mm können gegen Aufpreis per Hand lackiert werden. Die Rohplatte besitzt eine maximale Breite von 2070mm Perforierungen: Auf Wunsch sind individuelle Geometrien und Perforierungen möglich. Es stehen Ihnen über 70 Perforationsvorlagen zur Verfügung. Beschichtung: Diffusionsoffene dünnschichtige Holzbeizlasur auf ASS Nanotechnologie (PerlColor). Zusätzliche Einbindung von UV reflektierenden Aluminium-Flocks (ASS Alu). Es stehen für die Farbvariante PerlColor ca Farben nach NCS S Edition 2 oder RAL Farbkarte und für die Farbvariante ASS Alu 14 Standardfarben zur Verfügung. Im Standard 3-seitig beschichtet. Eine 4-seitige Beschichtung ist auf Wunsch darstellbar. Für die Innenraumanwendung z.b. Trennwände können zur Erhöhung der Geruchsneutralisation zusätzliche Geruchsneutralisatoren in Beschichtung mit eingebracht werden. Mindestmenge: 10m² je Farbton. Oberfläche: Unstrukturierte feine, glatte, matte Oberfläche. Geringe Oberflächenstrukturierung als Sonderwunsch und nach Absprache möglich. Baustoffklasse: B2. Eine B1 Beschichtung ist lieferbar. Befestigung: HolzFix-Flachkopfschrauben (z.b. für Stärke 18mm = 4,8 x 45mm) mit Dichtring und Torx-Einsatz. Bohrlochgrösse 6,0mm. Auf Wunsch mit Einbrennlackierung in Fassadenfarbe lieferbar. Abstand Schraube zum Plattenrand min. > 20mm max. < 80mm, Befestigungsraster: Plattenstärke 18mm 625mm, Plattenstärke 10mm 550mm. Es sind die Vorgaben der Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z zu beachten. Hinterlüftungsfuge: Zur Gewährleistung einer ausreichenden Hinterlüftung der Fassade muss bei Formaten mit einer Hinterlüftungsfuge von min > 8 mm bzw. min 0,25% der größten angrenzenden Plattenlänge zwischen den Einzelelementen montiert werden. Unterkonstruktion: S10 Fichtenlattung 27 x 80mm oder 27 x 100mm, vertikale Anordnung der Unterkonstruktion, Belegung der senkrechten Unterkonstruktion mit Holzfix- Dichtungsband - schwarz - UV-beständig. Horizontale Fugen dürfen nicht hinterlegt werden. Zubehör: Eckprofilleisten in Fassadenfarbe, Schiebeläden, Sichtschutzelemente, Akustikplatten und Brüstungen Montagehinweise: Holz und Holzwerkstoffe sind hygroskopisch und passen sich den jeweiligen raumklimatischen Rahmenbedingungen an. Die Anpassung erfolgt vorwiegend im ersten Halbjahr nach der Montage. Auf eine ausreichende Hinterlüftung und Stoßfuge ist zu achten. Spritzwasserbereiche bis 30cm müssen als Verschleißschicht geplant werden. Nachgeschnittene Kanten müssen versiegelt werden und zur Fassadeninnenseite positioniert werden.
11 Auftrag: Bestimmung der HW-Klasse nach VKF, Bericht Nr /1 Seite 11/11
VKF Prüfbestimmung Nr. 28 Bespanntes Tragwerk SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 28-16de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 28 Bespanntes Tragwerk 01.04.2016 / 28-16de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 11 Kunststoffplatten
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HR VKF Prüfbestimmung Nr. 11 Kunststoffplatten 01.07.2015 / 07-15de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 11 KUNSTSTOFFPLATTEN
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 11 KUNSTSTOFFPLATTEN 01.06.2014 / 11-14de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 16 Fenster- und Türprofil SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 16-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 16 Fenster- und Türprofil 01.06.2014 /
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 33 Textilien der Geäudehülle SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 33-16de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 33 Textilien der Geäudehülle 01.04.2016
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 20 Sandwichelement SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 20-14de Version 1.02
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 20 Sandwichelement 01.06.2014 / 20-14de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 15 Fenster- und Türladen SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 15-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 15 Fenster- und Türladen 01.06.2014 / 15-14de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 34 Garagen- und Industrietore SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HR / 34-15de Version 1.01
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HR VKF Prüfbestimmung Nr. 34 Garagen- und Industrietore 01.05.2015
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 32 Abdichtung aus Flüssigkunststoff HAGELREGISTER (HR) / 32-16de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie HAGELREGISTER (HR) VKF Prüfbestimmung Nr. 32 Abdichtung aus Flüssigkunststoff 01.11.2016 / 32-16de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 14 Schwimmbad-Abdeckungen SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HR / 14-15de Version 1.04
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HR VKF Prüfbestimmung Nr. 14 Schwimmbad-Abdeckungen 01.07.2015 / 14-15de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 29 Parabol- und Flachantenne SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 29-14de Version 1.02
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 29 Parabol- und Flachantenne 01.06.2014
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 08 PUTZ AUF AUSSENDÄMMUNG SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 08-14de Version 1.04
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 08 PUTZ AUF AUSSENDÄMMUNG 01.06.2014 /
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 05 Holz SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 05-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 05 Holz 01.06.2014 / 05-14de Version 1.03
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 04 Flachverglasung SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 04-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 04 Flachverglasung 01.06.2014 / 04-14de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 35 Lochblech, Netze aus Metall, Draht-und Blechgitter SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HR
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie HAGELREGISTER HR VKF Prüfbestimmung Nr. 35 Lochblech, Netze aus Metall, Draht-und Blechgitter 01.05.2015
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 07 FASERZEMENT SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR. 01.06.2014 / 07-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 07 FASERZEMENT 01.06.2014 / 07-14de Version
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 01 Ziegel und Betondachsteine
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES VKF Prüfbestimmung Nr. 01 Ziegel und Betondachsteine 01.10.2015 / 01-15de Version
MehrPrüfbericht Nr. H265VKF Prüfung der Hagelbeständigkeit von therm. Sonnenkollektoren vkf Prüfvorschrift Nr. 19, Version 1.02
Auftraggeber: Ernst Schweizer AG Metallbau Bahnhofplatz 11 CH-8908 Hedingen Prüfbericht Nr. H265VKF Prüfung der Hagelbeständigkeit von therm. Sonnenkollektoren vkf Prüfvorschrift Nr. 19, Version 1.02 Inhalt:
MehrVKF Prüfbestimmungen Nr. 00a ALLGEMEINER TEIL A SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmungen Nr. 00a ALLGEMEINER TEIL A 01.02.2014 / 00a-14de Version
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 03 METALL-RAFFSTOREN SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 03-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 03 METALL-RAFFSTOREN 01.06.2014 / 03-14de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 03 Metall-Raffstoren SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR / 03-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 03 Metall-Raffstoren 01.06.2014 / 03-14de
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 16 FENSTER- UND TÜRPROFIL SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR. 01.06.2014 / 16-14de Version 1.03
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELREGISTER HSR VKF Prüfbestimmung Nr. 16 FENSTER- UND TÜRPROFIL 01.06.2014 /
Mehr6 Hagelwiderstand von Baumaterialien
6 Hagelwiderstand von Baumaterialien Die natürliche Endgeschwindigkeit eines auf einer Gebäudehülle aufschlagenden Hagelkorns hängt unter anderem von dessen Grösse ab. Es handelt sich dabei bei Kugeldurchmessern
MehrBER Holz-F C-DF und C-MF
Holz-F C-DF und C-MF die schwer entflammbare Akustikplatte nach DIN 4102 B1 im Verbund Moderne Materialien, vorbeugender Brandschutz, geprüft und zertifiziert, Sicherheit und Qualität stehen bei uns an
MehrPrüfbericht Nr. H283VKF Prüfung der Hagelbeständigkeit von thermischen Sonnenkollektoren vkf Prüfvorschrift Nr. 19, Version 1.03
Auftraggeber: Viessmann (Schweiz) AG Industriestr. 124 CH 8957 Spreitenbach Prüfbericht Nr. H283VKF Prüfung der Hagelbeständigkeit von thermischen Sonnenkollektoren vkf Prüfvorschrift Nr. 19, Version 1.03
MehrDie kreative Fassade
Die kreative Fassade Natürliche Holzoptik, Dauerhaftigkeit des Zements 2 1 Die asbestfreien DURACOLOR Fassadenelemente aus Faserzement, die einer Zedernholzstruktur nachgeahmt sind, gibt es in mehr als
MehrPrüfbedingung Satz A (Drycup) nach DIN EN ISO 12572
Nachweis Wärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Baustoffen und Bauprodukten Bestimmung der Prüfbericht Nr. 12-003542-PR04 (PB-K05-09-de-01) Auftraggeber Produkt Bezeichnung Materialbasis Bemerkung
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 00a Allgemeiner Teil A
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie HAGELREGISTER (HR) VKF Prüfbestimmung Nr. 00a Allgemeiner Teil A 01.03.2018 / 00a-18de Version 1.03
MehrPrüfbericht Nr
Empa Lerchenfeldstrasse 5 CH-9014 St. Gallen T +41 58 765 74 74 F +41 58 765 74 99 www.empa.ch Création Baumann AG Bern-Zürichstrasse 23 CH - 4901 Langenthal Prüfbericht Nr. 5214011915 Prüfauftrag Auftraggeber
MehrNachweis. s D = 0,3 m *) Prüfbericht Nr PR01. Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl. Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke
Nachweis Wärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Baustoffen und Bauprodukten Prüfbericht Nr. 13-001930-PR01 (PB-K05-09-de-01) Produkt Bezeichnung Materialbasis Bemerkung Torggler Chimica S.p.A. Via
MehrVKF Prüfbestimmung Nr. 25 Photovoltaik Module
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie HAGELREGISTER (HR) VKF Prüfbestimmung Nr. 25 Photovoltaik Module 01.11.2016 / 25-16de Version 1.03
MehrVereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie HAGELREGISTER (HR)
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie HAGELREGISTER (HR) VKF Prüfbestimmung Nr. 19 THERM. SONNENKOLLEKTOREN 01.11.2016 / 19-16de Version
MehrDie kreative Fassade
Die kreative Fassade Natürliche Holzoptik, Dauerhaftigkeit des Zements 2 1 Die asbestfreien DURACOLOR Fassadenelemente aus Faserzement, die einer Zedernholzstruktur nachgeahmt sind, gibt es in mehr als
MehrBER Akustik Lamellen spezielle Lösung mit mehrfacher Wirkung
BE Akustik Lamellen spezielle Lösung mit mehrfacher Wirkung Akustik-Lamellen die senkrechte Art, eine gute Akustik zu schaffen. Bestehend aus Holzwerkstoffen, Metall, oder Blähglasgranulat, variabel in
MehrIFBT GmbH - Institut für Fassaden- und Befestigungstechnik. Bericht
ANERKANNTE PRÜF-, ÜBERWACHUNGS- UND ZERTIFIZIERUNGSSTELLE nach Landesbauordnung - SAC21; nach Bauproduktengesetz - No. 1109 IFBT GmbH Hans-Weigel-Str. 2 b D - 04319 Leipzig Telefon: 0341-652278-0 Telefax:
MehrStandard- Gewicht pro Inhalt in länge mm breite m² ca. kg Palette Stück m²
Fibro-Kustik Akustikplatte WW nach DIN EN 13168 WW WI dm / WW DI dm schwerentflabar (B-s1, d0) nicht gliend WW EN 13168-T1-L2-W1-S1-P1-CI1- CS(10)100-AW35 Eigenschaften: Holzwolleplatte, zementgebunden
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2015-1973
MehrBalkonbodenplatte. Max Exterior Balkonbodenplatte
Balkonbodenplatte Max Exterior Balkonbodenplatte Das Plattenformat ist ein Produktionsformat. Bei notwendiger Maß- und Winkelgenauigkeit ist ein allseitiger Zuschnitt empfohlen. Je nach Zuschnitt reduziert
MehrPrüfbericht Nr interne Nr
Empa Überlandstrasse 129 CH-8600 Dübendorf T +41 58 765 11 11 www.empa.ch Nawarotec GmbH Buchserbergstrasse 1668 CH-9470 Buchs SG Prüfbericht Nr. 5214.004600 interne Nr. 666.5994 Prüfauftrag: Auftraggeber:
MehrNEU FASSADE PURE FASSADEN- SYSTEM
2017.04 FASSADE PURE FASSADEN- SYSTEM NEU PURE FASSADENSYSTEM PURE FASSADENSYSTEM: MINIMALISTISCH. ZEITLOS. EDEL. VERDECKTE MONTAGE EINFACH GEMACHT Die unsichtbare Befestigung des PURE Fassadensystems
MehrPrüfinstitut Hoch lerchenweg Fladungen Tel.: Fax: FIa dungen
Prüfinstitut Hoch lerchenweg 1 0-97650 Fladungen Tel.: 09778-7480-200. Fax: 09778-7480-209 hoch.flodungenot-online.de @)eh) FIa dungen www.brondverhalten.de Prüfinstitut for das Brandverhalten von Bauprodukten.
Mehr*) Revision Prüfbericht vom 19. Juli Charakteristische Tragkraft nach TRAV Rechenwert = 15,9 kn/m
Auftraggeber Produkt Prüfbericht zur Ermittlung der Tragkraft von Kunststoff Rahmensystemen nach den Technischen Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen (TRAV) Prüfbericht 502 28478
MehrWolfgang Spitzer, Design- u. Akustiksysteme e.u. BRUAG Innovation for Architecture
Wolfgang Spitzer, Design- u. Akustiksysteme e.u. www.design-akustik.at BRUAG Innovation for Architecture BRUAG BRUAG Perforationen sind ein besonderer Blickfang. Laserschnitt ermöglicht Perforationen in
MehrAusschreibungstext Vorgehängte hinterlüftete Fassaden mit Holz Unterkonstruktion und Senoplan Bekleidungsplatten
Ausschreibungstext Vorgehängte hinterlüftete Fassaden mit Holz Unterkonstruktion und Senoplan Bekleidungsplatten Vorbemerkungen Allgemein: Der Bieter hat komplett, inklusive: - Baustelleneinrichtung, -
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2014-2389
MehrNachweis Luftdurchlässigkeit von Durchführungen von Bedienteilen für Rollläden
Nachweis Luftdurchlässigkeit von Durchführungen von Bedienteilen für Rollläden Prüfbericht 10-001608-PB01-E01-02-de-01 Auftraggeber SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstr. 286 Produkt/Bauteil Bezeichnung
MehrFugendichtungsband DIN BG 2
Nachweis Fugendichtungsband nach DIN 18542 für Beanspruchungsgruppe 2 (BG 2) Prüfbericht 10-0045-PB02-K08-09-de-02 Auftraggeber Produkt VBH Holding AG Siemensstr. 38 70825 Korntal-Münchingen Imprägniertes
MehrFugendichtungsband DIN BG 2
Nachweis Imprägnierte Fugendichtungsbänder, en nach DIN 18542 für Beanspruchungsgruppe 2 (BG 2) Prüfbericht Nr. 16-000538-PR12 (PB-K08-09-de-01) Auftraggeber Produkt Bezeichnung Meesenburg Großhandel KG
MehrPrüfbericht: S
SCHÜCO-Aluminium-Systeme für Balkone und Balkongeländer Prüfbericht: S-137-05-2 SCHÜCO-Geländersystem G48 Pendelschlagversuche in Anlehnung an DIN EN 12600 und TRAV Projekt: S-137-05 Datum: 16. Juni 2005
MehrJe nach Ausführung des Sichtschutzes sind unterschiedliche! Mengen der Einzelteile nötig.
Wooden Tec ECO FENCE Sichtschutz Montageanleitung Wooden Tec Gmbh Joh. Kesslerstrasse 19 CH 9430 St.Margrethen www.woodentec.com 1 2 3 4 5 Pfosten Verschlusskappe Abschlussleiste Sichtschutz Paneele Sichtschutz
MehrOrientierender Prüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Orientierender Prüfbericht
MehrIBS - INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK UND SICHERHEITSFORSCHUNG GES. M. B. H. Für Informationen oder ein unverbindliches Angebot:
Für Informationen oder ein unverbindliches Angebot: IBS - INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK UND SICHERHEITSFORSCHUNG GES. M. B. H. STAATLICH AKKREDITIERTE PRÜF- UND INSPEKTIONSSTELLE A-4017 Linz Petzoldstraße
MehrNachweis Luftdurchlässigkeit
Nachweis Prüfbericht Nr. 15-000488-PR01 (PB-F10-02-de-01) Auftraggeber Produkt/Bauteil Bezeichnung Material Fugenlänge Ergebnisse *) kein messbarer Luftdurchgang. Der gemessene Luftdurchgang ist bis einschließlich
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2012-1046
MehrPrüfbericht Nr
Exova Brandhaus Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : Brandhaus@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2010-1705 zur Beantragung
Mehr1/5. Abmessungen: Länge: 2440 mm Höhe: 300 mm Dicke: 15 mm
Anwendung: Außenfassaden Unterkonstruktion: Holz oder Metall Befestigung: Verborgen mit Schrauben Fugen: Horizontal: Verborgen aufgrund der Überlagerung der Bauplatten Vertikal: Fugenabstand 3 mm Abmessung
MehrAUSSCHREIBUNGSTEXT FÜR ROCKPANEL COLOURS FASSADENPLATTE AUSSCHREIBUNGSTEXT FÜR ROCKPANEL BRILLIANT FASSADENPLATTE
ROCKPANEL COLOURS ROCKPANEL BRILLIANT ROCKPANEL WOODS ROCKPANEL NATURAL ROCKPANEL COLOURS Die nachfolgend beschriebene Fassadenbekleidung wird mit Rockpanel-COLOURS COLOURS-Fassadentafeln Typ DURABLE ausgeführt.
MehrGretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Johann-Maus-Str Ditzingen Deutschland. Polyisobutylen mit hochreißfester HDPE-Folie
Nachweis Bestimmung der Wasserdichtheit nach DIN EN 1928 Prüfberich Nr. 16-000690-PR01 (PB-K03-09-de-01) Auftraggeber Produkt Bezeichnung Materialbasis Dicke Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Johann-Maus-Str.
MehrHagel. Die unterschätzte Gefahr ELEMENTARSCHÄDEN Neue Baumaterialien bereiten Probleme. 1 Hagelgefährdung in der Schweiz
ELEMENTARSCHÄDEN 4 2008 7 Hagel Die unterschätzte Gefahr Neue Baumaterialien bereiten Probleme Seit einiger Zeit nehmen einzelne Elementarschäden markant zu. Dazu gehören Hagelschäden. Seit den 90er- Jahren
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2015-1486
MehrMontageanleitung. vinyplus Fassadenprofil. Fassadenfachhandel-Online. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
Montageanleitung Fassadenfachhandel-Online www.fassaden-selleng.de vinyplus Fassadenprofil Stand 5/2004 Ri Irrtum und Änderungen vorbehalten. Abb. 1 1. Allgemeine Hinweise vinyplus Fassadenprofile werden
MehrPrüfbericht Nr
Exova Brandhaus Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : Brandhaus@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2010-1093 zur Beantragung
MehrCharakteristische Tragkraft nach TRAV Rechenwert = 3,4 kn/haltewinkel
Prüfbericht zur Ermittlung der Tragkraft von Druckleistenbefestigungen nach den Technischen Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen (TRAV) Prüfbericht 502 31317 Auftraggeber Produkt
MehrBER Akustik Lamellen spezielle Lösung mit mehrfacher Wirkung
BE Akustik Lamellen spezielle Lösung mit mehrfacher Wirkung Akustik-Lamellen die senkrechte Art, eine gute Akustik zu schaffen. Bestehend aus Holzwerkstoffen, Metall, oder Blähglasgranulat, variabel in
MehrSLATE-LITE-FASSADENSYSTEM:
SLATE-LITE-FASSADENSYSTEM: Die neue Form der hinterlüfteten Außenfassade Fassaden-System: Bauteile & Zubehör Dekor: Negro (No. #1108100) 1200x300 mm Dekor: Silver Grey (No. #1108102) 1200x300 mm Aluminium
MehrNachweis Energieeinsparung und Wärmeschutz
Nachweis Energieeinsparung und Wärmeschutz Prüfbericht 421 29133/3 Auftraggeber Guardian Europe S.A. Zone Industrielle Wolser 03452 Dudelange Luxemburg Grundlagen EN 673 : 2000 10 Glas im Bauwesen Bestimmung
MehrSystem S 9a/b verdeckt, herausnehmbar
Blickpunkt Decke Aktionsraum OWA OWAcoustic System S 9a/b verdeckt, herausnehmbar System S 9a Technische Daten Produktlinie: OWAcoustic Abmessungen: 600 x 600 mm 6 x 6 mm Breiten: 300, 00 mm Längen: 00,
MehrHagel die unterschätzte Gefahr
Sonderheft zur Ausgabe 4 2008 der Zeitschrift für Schadenverhütung und Schadenforschung der öffentlichen Versicherer www.schadenprisma.de Hagel die unterschätzte Gefahr Hagel Die unterschätzte Gefahr Neue
Mehrder physikalischen Eigenschaften Randverbund von Mehrscheiben-Isolierglas nach DIN EN
Nachweis der physikalischen Eigenschaften für den Randverbund von Mehrscheiben-Isolierglas nach DIN EN 1279-4 Prüfbericht 601 34667/3 Auftraggeber Kömmerling Chemische Fabrik GmbH Zweibrücker Str. 200
MehrIndustriebauten - Schallabsorbierende Wand- und Deckenbekleidungen Fibro-THERM-S /2 N A2 GZ zweischichtig, zur nachträglichen Befestigung
Industriebauten - Schallabsorbierende Wand- und Deckenbekleidungen 11.1 Fibro-THERM-S /2 N - 035 A2 WZ zweischichtig, zur nachträglichen Befestigung Kellerdecken-/Tiefgaragen-Däplatte MW-Kern ABZ 23.11-1861,
MehrMontageanleitung. Die Marken-Lehmplatte
Montageanleitung 1 Unterkonstruktionen Ständerwerk aus Holz oder Metall Wände: Achsmaß der Unterkonstruktion: 22 mm Platte è 62,50 cm 16 mm Platte è cm 62,50 cm/ cm Decken und Dachschrägen: Achsmaß der
MehrPrüfbericht Nr interne Nr
Empa Überlandstrasse 129 CH-8600 Dübendorf T +41 58 765 11 11 F +41 58 765 11 22 www.empa.ch Air-On AG Gewerbestrasse 11 CH-6330 Cham Prüfbericht Nr. 462011 interne Nr. 622.5930 Prüfauftrag: Messung der
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2013-2158
MehrKlassifzierungsbericht Nr K1
Exova Brandhaus Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : Brandhaus@exova.com W: www.exova.com Klassifzierungsbericht Nr. 2010-2135-1-K1
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2015-2115
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2014-1734
MehrImprägniertes Fugendichtungsband aus Schaumkunststoff ursprünglicher Auftraggeber
Nachweis Imprägnierte Fugendichtungsbänder, en nach DIN 18542 für Beanspruchungsgruppe R (BG R) Prüfbericht Nr. 16-000538-PR04 (PB-K08-09-de-01) Auftraggeber Produkt Bezeichnung ift Rosenheim 06.04.16
Mehrmetallbau und stadtmobiliar Moderne Lösungen in Stahl. 01Fahrradständer 02Überdachungen stadtmobiliar bwa bausystem mülleinhausung
Moderne Lösungen in Stahl. metallbau und stadtmobiliar 01Fahrradständer 02Überdachungen 03Stadtmobiliar bwa bausystem mülleinhausung metallbau & GRONARD seit made in germany stadtmobiliar 1949 02.45 Mülleinhausung
MehrBrandschutz L E ITERMANN
Brandschutz L E ITERMANN Dekorativ und vielseitig? Mit Sicherheit! Hohe Brandschutzauflagen stellen heute große Anforderungen an Architekten und Innenausbauer sowohl beim Neubau als auch bei der Modernisierung
MehrPrüfung von Materialien in Kontakt mit. Falcosil Multiplo Glasbau VSG, transparent, Fa. Falcone AG
Nachweis Prüfung von Materialien in Kontakt mit der Kante von Verbund- und Verbundsicherheitsglas (VSG) Prüfbericht 607 41520/3 Auftraggeber FALCONE Bau- & Industriechemie AG Schwerzistr. 36 8807 Freienbach
MehrPrüfung Luftdurchlässigkeit von Montageschaum
Prüfung Luftdurchlässigkeit von Montageschaum Prüfbericht 105 33428 Auftraggeber Soudal N. V. Everdongenlaan 18-20 2300 Turnhout Belgien Grundlagen Prüfung in Anlehnung an DIN 18542 : 1999-01 *), Abdichten
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2017-1620
MehrR14 Ausschreibungstext für Überkopfverglasung AbZ
R14 Ausschreibungstext für Überkopfverglasung AbZ 70.3-74 Allgemeine Beschreibung der Ausführung: Überkopfverglasung / Vordachverglasung mit Schwertern oder Haltekonstruktion Tec als Unterkonstruktion,
MehrPrüfzeugnis Nr vom
Prüfzeugnis Nr. 2008-1720 vom 11.09.2008 zur Beantragung eines vorgeschriebenen Verwendbarkeitsnachweises Auftraggeber: Gabriel A/S Hjulmagervej 55 Postbox 59 DK-9100 Aalborg Dänemark Auftragsdatum: 26.08.2008
MehrTeilprüfung Luftdurchlässigkeit von Montageschaum
Teilprüfung Luftdurchlässigkeit von Montageschaum Prüfbericht 104 37504/2U Auftraggeber Produkt Bezeichnung Abmessung (Dimension) Adolf Würth GmbH & Co. KG Reinhold-Würth-Str. 12-16 74653 Künzelsau Montageschaum
MehrKabelabschottung BC-Brandschutz-Schott 90/UNO (Wand) Feuerwiderstandsklasse S 90 nach DIN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-19.
(Wand) Feuerwiderstandsklasse S 90 nach DIN 4102-9 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-19.15-1016 Leichte Trennwand F 90 aus Gipskarton- Feuerschutzplatten Dicke > 10 cm oder BC-Brandschutz-Platte
MehrDieser Eignungsnachweis ist eine Revision des Eignungsnachweises vom 18. Februar 2004.
Eignungsnachweis Nr. 101 27074 R1 Dieser Eignungsnachweis ist eine Revision des Eignungsnachweises 101 27074 vom 18. Februar 2004. Auftraggeber Produkt/Bauteil profine GmbH TROCAL Profilsysteme Mülheimer
MehrDeutsch. Das Schutzzaun System
Deutsch Das Schutzzaun System 1/2013 Inhaltsverzeichnis Seite Rahmen-Varianten... 1 Feld ohne Rahmen... 1 Feld mit Rahmen... Flächenelement Befestigungs-Varianten... 2 Feld-Einteilungen... 3 Standard-Abmessungen...
MehrVKF Beschluss Nr. B Beschluss für die Zuordnung von nach EN-Normen geprüften solaren Elementen zu einer Hagelwiderstandsklasse
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d assurance incendie SCHWEIZERISCHES HAGELSCHUTZREGISTER HSR VKF Beschluss Nr. B Beschluss für die Zuordnung von nach
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2014-2351-1
MehrPunkthalter. Punkthalter
9 Inhalt erhaben 132 flächenbündig für Lichtdecken 15 flächenbündig 154 164 Befestigungswinkel 166 Unbegrenzte Möglichkeiten 16 13 Kurzbezeichnungen für Material- und Ausführungsarten ZN = Zink = Edelstahl
MehrD/00a GLASBORDBESCHLÄGE. Lieferung ohne Glas!
D/00a PROFI BORD platten-halteprofil für dicken von 8 mm oder 10 mm. Aluminium, silber matt eloxiert, im Komplettset. Lieferung ohne! KOMPLETTSET! Material: Aluminium, Silber matt eloxiert. Komplettset
MehrProtektor Omega-Lüftungsprofil
FASSADENPROFILE FÜR VIELFÄLTIGE ANWENDUNGEN Protektor Omega-Lüftungsprofil Stand 19.10.16 Produkteigenschaften Angaben und Werte: Nr 9363 Omega-Lüftungsprofil Abwicklung 20 x 30 x 60 x 30 x 20 mm mit Rundlochung
MehrDeutsch 1/2005. Das Schutzzaun System
Deutsch 1/2005 Das Schutzzaun System Rahmen-Varianten Ausführung: Feld ohne Rahmen Befestigung mit Laschen Ausführung: Feld mit Rahmen Befestigung mit Winkel Ausführung: Feld mit Rahmen Ausführung: Feld
MehrPrüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2012-1764
MehrPrüfung nach ift Richtlinie MO-01/1, 4.1 und 4.2 sowie ÖNORM B , Anputz-Dichtleiste zwischen Rollladenschiene und WDVS
Nachweis Prüfung nach ift Richtlinie MO-01/1, 4.1 und 4.2 sowie ÖNORM B 6400-2, 6.2.1 Prüfbericht Nr. 17-002450-PR01 (PB-K17-09-de-02) Auftraggeber Produkt APU AG Rheinweg 7 8200 Schaffhausen Schweiz Anputz-Dichtleiste
MehrPrüfung nach ift-richtlinie MO-01/1
Prüfung nach ift-richtlinie MO-01/1 Teilprüfungen nach Abschnitt 4.5 und 4.6 Verträglichkeit mit angrenzenden Baustoffen Wasserdampfdurchlässigkeit Prüfbericht 11-002870-PR01 (PB-E03-09-de-02) Auftraggeber
Mehr