Technisches Zeichnen Technische Kommunikation. Informationsband. Grundbildung Metall. EUROPA-FACHBUCHREIHE für Metallberufe. 11.

Transkript

1 EUROP-FCHBUCHREIHE für Metallberufe Technisches Zeichnen Technische Kommunikation Grundbildung Metall Informationsband. uflage Europa-Nr.: VERLG EUROP-. Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG Düsselberger Straße. 4 Haan-Gruiten

2 Bearbeiter der technischen Kommunikation, Grundbildung: Schellmann, Bernhard Wangen i.. Stephan, ndreas Marktoberdorf Leiter des rbeitskreises: Bernhard Schellmann Wangen i.. Bildbearbeitung: Zeichenbüro des Verlages Europa-Lehrmittel, 60 Ostfildern Weitere Bildbearbeitung: Grafische Produktionen Jürgen Neumann, 9 Rimpar Diesem Zeichenlehrgang wurden die neuesten usgaben der en zugrunde gelegt. Verbindlich sind jedoch nur die blätter selbst. Sie können von Beuth-Verlag GmbH, Burggrafenstraße 6, 0 Berlin, bezogen werden.. uflage 9 Druck 4 lle Drucke derselben uflage sind parallel einsetzbar, da sie bis auf die Korrektur von Druckfehlern untereinander unverändert sind. ISBN lle Rechte vorbehalten. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der gesetzlich geregelten Fälle muss vom Verlag schriftlich genehmigt werden. 9 by Verlag Europa-Lehrmittel, Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG, 4 Haan-Gruiten Satz: Grafische Produktionen Jürgen Neumann, 9 Rimpar Umschlag: Grafische Produktionen Jürgen Neumann, 9 Rimpar Umschlagfotos: Bildmaterial des rbeitskreises Druck: mediaprint solutions GmbH, 0 Paderborn

3 Vorwort Die Zeichnung ist das ursprünglichste und zugleich einfachste Informations- und Verständigungsmittel der Welt. Gerade in der Technik können mit einer Zeichnung komplexe Sachverhalte übersichtlich dargestellt werden. Ergänzt wird die technische Zeichnung durch rbeitspläne, Betriebsanleitungen, Montagepläne und Schaltungsunterlagen. Die Verknüpfung der technischen Unterlagen ist die Basis für die Herstellung und Nutzung von Bauteilen. Richtiges Verständnis für die verschiedenen technischen Kommunikationsmittel entsteht dann, wenn wir diese in der Praxis anwenden können und ihren Einsatz und Nutzen dann verstehen. Viele Hinweise in diesem Theorieband werden nicht gleichzeitig auftreten. Jeder praktische nwendungsfall bringt neue zeichentechnische und arbeitsplanerische Herausforderungen hervor und der Lernende entwickelt sich und sein Verständnis mit der Verschiedenartigkeit der technischen Probleme. Die technische Entwicklung im Maschinenbau und die immer umfangreichere nationale und internationale ung bewirken, dass die nforderungen an die Berufsbilder im Metallbereich bezüglich Lesen und Verstehen technischer Kommunikationsmittel ständig zunehmen. Neben der Darstellung von Einzelheiten sind z. B. das Verständnis für das Zusammenwirken mehrerer Bauteile und Kenntnisse über deren Herstellung und ihre Verarbeitung von zunehmender Bedeutung. Der vorliegende Informationsband Grundbildung enthält daher als wesentliche Gesamtziele einerseits die normgerechte usführung technischer Zeichnungen, andererseits das Erkennen des technischen Gehalts genormter Darstellungen sowie das Erfassen von Zusammenhängen dargestellter Baugruppen. Der Informationsband ist für den Gebrauch an beruflichen Schulen im Berufsfeld Metalltechnik, für die einjährige und zweijährige Berufsfachschule Metall und für die Grundausbildung der Technischen Zeichner entwickelt worden. Darüber hinaus eignet er sich als Informationsmedium für die Entwicklung zeichnerischer Fertigkeiten im Technischen Gymnasium, an Fachoberschulen, in der betrieblichen und überbetrieblichen us- und Weiterbildung, sowie im Selbststudium. Der Inhalt des Informationsbandes berücksichtigt die derzeit gültigen deutschen und internationalen en und ist angepasst an die verschiedenen Rahmenlehrpläne der KMK. In dieser. uflage wurden Korrekturen und Bezeichnungsänderungen in den Schaltplänen vorgenommen. Darüber hinaus wurden die Kapitel neu strukturiert und in der Reihenfolge den thematischen Schwerpunkten angepasst. Das große Kapitel 6 Maßeintragung und ngaben in Zeichnungen beinhaltet ausführlich den Themenbereich der geometrischen Produktspezifikation und die uswirkungen auf die Maßeintragung an Werkstücken. Die gewohnte Lernzielkontrolle wurde gestrafft und den Inhalten angepasst. Die dazu passenden rbeitsblätter Grundstufe (Europa-Nr. 9) enthalten eine große uswahl an Übungsaufgaben, die nach Schwierigkeitsgrad und den Lernfeldern in der Metalltechnik geordnet sind. Sie ergänzen die Testaufgaben und fördern die Entwicklung zeichnerischer Fertigkeiten und das Verständnis für technische Dokumentationen, wie z. B. rbeits- und Montagepläne. bgerundet werden die einzelnen ufgaben in den rbeitsblättern durch Projektaufgaben. Zu den rbeitsblättern gibt es einen Lösungsband. Wangen, 9 Die utoren

4 Inhaltsverzeichnis Grundlagen der technischen Kommunikation.... Technische Zeichnungen.... llgemeine Darstellungsregeln fürtechnische Zeichnungen.... rbeitspläne en in der technischen Kommunikation Grafische Darstellungen....6 Schaltpläne.... Zeichengeräte.... Rechnerunterstütztes Zeichnen und Konstruieren...9 Zeichnungsnormen Geometrie.... Überprüfen Sie Ihr Wissen:... 9 schrift.... schrift nach DIN EN ISO Überprüfen Sie Ihr Wissen:... Linien in technischen Zeichnungen.... llgemeines.... Linienarten.... Linienbreiten....4 Liniengruppen.... Längen von Linienelementen....6 Zeichnerische Hinweise Rangfolge beim Überdecken von Linien nwendung von Linien und nwendungsbeispiele...9 Freihandzeichnen....0 Überprüfen Sie Ihr Wissen: alprojektion llgemeines nsichten Darstellung von Bruchkanten Besondere Darstellungen Konstruktion der nsichten einteilung Überprüfen Sie Ihr Wissen: xonometrische Projektionen Grundkörper Werkstücke mit prismatischer Grundform Modellaufnahme Überprüfen Sie Ihr Wissen:... Werkstücke mitzylindrischer Grundform Darstellung des Zylinders in nsichten Mittellinien chsparallele Flächen am Zylinder Schlüsselflächen an Rundteilen.... Kennzeichnung ebener Flächen....6 Schnitte und Durchdringungen anzylindrischen Werkstücken Vereinfachte Darstellung vonzentrierbohrungen Freistiche Maßeintragung bei Werkstücken mitzylindrischer Grundform Überprüfen Sie Ihr Wissen Isometrische Projektionvon Zylindern und Kreisen. 46. Dimetrische Projektionvon Zylindern und Kreisen.. 4. Überprüfen Sie Ihr Wissen: Maßeintragungen in Zeichnungen Grundlagen der Maßeintragung Elemente der Maßeintragung Grundregeln für die Maßeintragung nordnung der Maße rten der Maßeintragung Überprüfen Sie Ihr Wissen: Längenmaßtoleranzen in Zeichnungen (vgl. DIN EN ISO 6, DIN EN ISO 4-) Ergänzende ngaben zur Tolerierung Zusammenhang zwischen Maß-, Form- und Lagetoleranzen, Tolerierungsgrundsätze Oberflächenangaben in Zeichnungen... 6 Schnittdarstellung Grundlagen Kennzeichnung der Schnittflächen rten von Schnitten....4 Schnittverlauf.... Besondere Darstellungen....6 Überprüfen Sie Ihr Wissen:... 4 Darstellung von Gewinden und Senkungen.... Sichtbare Gewinde.... Verdeckte Gewinde.... Gewindelänge Gewindeenden Zusammengeschraubte Teile....6 Maßeintragung.... Darstellung von Schrauben.... Darstellung von Senkungen Vereinfachte Darstellungen Überprüfen sie Ihr Wissen:... 9 Fertigungs- und rbeitsplanung Grundlagen Fertigungsplanung für einprismatisches Werkstück Planung einesrbeitsauftrages Planung der Montage... 0 Schaltungsunterlagen Übersicht Grundregeln für das Zeichnenvon Schaltplänen Pneumatische und hydraulische Schaltpläne Stromlaufpläne Funktionspläne Schaltalgebra Überprüfen Sie Ihr Wissen: Grafische Darstellungen llgemeines Kartesisches Koordinatensystem Polarkoordinatensystem Flächendiagramme Überprüfen Sie Ihr Wissen: Lösungen zur Lernzielkontrolle (Testaufgaben)... 9 Sachwortverzeichnis... 9

5 E Bearb. Zul. bweichung Datum Oberflächen ISO Name Maßstab Benennung Bl. Grundlagen der technischen Kommunikation Grundlagen der technischen Kommunikation Informationen über technische Sachverhalte können wegen ihrer Komplexität in den wenigsten Fällen allein durch Sprache oder Schrift übermittelt werden. Zum besseren Verständnis verwendet man technische Zeichnungen, die den Gegenstand i. d. R. flächig darstellen. Weitere Kommunikationsmittel neben der technischen Zeichnung sind Skizzen, Projektionsdarstellungen, Expolosionsdarstellungen, rbeitspläne, Stücklisten, blätter, sowie beispielsweise gerenderte Darstellungen mit Oberflächentexturen aus einem D-Konstruktionsprogramm. Diagramme, Schaltpläne, Tabellen und technische Dokumentationen ergänzen die vielfältige Palette der Kommunikationsmittel. Bild } } } } -. Technische Zeichnungen Technische Zeichnungen stellen von einem Werkstück, einer Baugruppe oder einer komplexen nlage die Form, Maße sowie Größenverhältnisse, ufbau und Funktion dar. Nach dem Inhalt der Zeichnung unterscheidet man die Skizze, Teilzeichnung, Sammelzeichnung, Baugruppen- und Gesamtzeichnung, Projektionsdarstellung und Explosionszeichnung. Bild 4 () 00 mittel Bearb. Zul. bweichung ISO 6- EUROP Datum Oberflächen ISO Name Rz Kanten 0,x4} gebrochen vergütet auf N/mm Maßstab : Werkstoff, Halbzeug Rohteil-Nr. Benennung C60E+QT Spanneisen Bl... Skizze Skizzen (Bild ) sind meist freihändig und nicht maßstabsgetreu gefertigte Zeichnungen. Sie werden für einfache Einzel- und Reparaturaufträge, zur Unterstützung mündlicher Erläuterungen, sowie zum Dokumentieren von technischen Sachverhalten benötigt. a, 60} 60}.. Teilzeichnungen Teilzeichnungen dienen als Grundlage für die Fertigung von Werkstücken (Bild ). Sie beinhalten die Informationen zur Form des Bauteils, Maße, Toleranzen, Oberflächenangaben, Bearbeitungsvorschriften und den Werkstoff. Die Darstellung des Bauteils erfolgt nach Möglichkeit in der Fertigungslage. Für teile werden keine Teilzeichnungen erstellt. Die ngaben für die Herstellung und nwendung der teile gehen aus den blättern hervor. Um eine getrennte Fertigung verschiedener Teile zu ermöglichen, wird für jedes Teil ein eigenes Zeichenblatt verwendet. Dieses System der getrennten Zeichenblätter wird als Teilblattsystem bezeichnet. usnahmen bilden beispielsweise die Schweißzeichnungen (Bild ), bei denen auf einem Zeichenblatt mehrere Bauteile in zusammengeschweißtem Zustand dargestellt und bemaßt werden. Teilzeichnungen sind auch die Grundlage für die Erstellung von rbeitsplänen und die Kalkulation... Sammelzeichnungen Sammelzeichnungen (Bild 4) enthalten alle Teile einer Baugruppe ohne Berücksichtigung ihrer räumlichen Lage zueinander. Rz Rz Spanneisen C60E+QT Unterlage SJR Bild 4 Menge/ Einheit Benennung Werkstoff/-Kurzbezeichnung Bemerkung ISO 6- Pos.- Nr. Druckluft- Verteilung Bild } SR } } 4 () 00 6 x4} SW-0, } bstandschraube C4E+QT Kuppe randschichtgehärtet Rohr Rohr Rohr Bearb. Zul. bweichung ISO 6 - ISO Werkstoff, Halbzeug mittel Rohteil-Nr M0x Datum U RO P : Oberflächen Schi SJR GBK K0.9-6 SJR GBK K0.9-4 SJR GBK K0.9- Name - Rz 4 Maßstab Benennung Kanten 0,x4} gebrochen vergütet auf N/mm : bzweig mittel EUROP M0, 0 : (:) Werkstoff, Halbzeug Rohteil-Nr. x,x0 lg 0x,x0 lg xx00 lg C60E+QT Einzelteile zu Bl.

6 E Grundlagen der technischen Kommunikation..4 Baugruppenzeichnung In einer Baugruppenzeichnung werden mehrere Bauteile und teile in zusammengebautem Zustand abgebildet. Neben der Darstellung in einer oder mehreren nsichten besteht die Baugruppenzeichnung (Bild ) aus dem Schriftfeld und der Stückliste. lle Einzelteile werden mit Positionsnummern versehen, um sie in der Stückliste der entsprechenden Benennung und Bezeichnung zuzuordnen. Bei der Darstellung der zu einer Baugruppe zusammengefassten Bauteile kommt es besonders auf die räumliche nordnung und das Zusammenwirken an. Baugruppenzeichnungen entstehen aus Entwürfen der Konstruktion. Sie werden zum Herauszeichnen von Einzelheiten (Teilzeichnungen), als Vorlage für den Zusammenbau (Montage) und als Informationsmittel für Wartung und Instandsetzung verwendet. Die Darstellung der Einzelteile in Baugruppenzeichnungen ist meist maßstabsgetreu. Durch Kopieren oder durch die Wiedergabe gespeicherter Daten treten vielfach Maßabweichungen auf. Deshalb ist das bmessen von Maßen aus der Baugruppenzeichnung zum Erstellen von Einzelteilzeichnungen nicht empfehlenswert. Schon geringe Maßabweichungen führen bei tolerierten Maßen zu erheblichen Fehlern und zu usschuss in der Fertigung. Baugruppenzeichnungen werden auch als Gruppenzeichnungen oder als Zusammenbauzeichnungen bezeichnet. Sie werden häufig in Ersatzteilkatalogen und Bedienungsanleitungen verwendet... Gesamtzeichnung ls Gesamtzeichnung bezeichnet man die Darstellung vollständiger nlagen, Maschinen, Geräte in zusammengebautem Zustand. Nach DIN 99 sind auch Baugruppen als Gesamtzeichnung anzusehen. Das Winkelgetriebe (Bild ) bildet eine in sich abgeschlossene Baugruppe einer ntriebseinheit, die Darstellung ist gleichzeitig die Gesamtzeichnung des Getriebes. Die Baugruppe wird dann beispielsweise durch die Baugruppenzeichnung Kegelradritzel herausgestellt (Bild ). Bild, 6, 6,, Bild 9 9 Hinweis: Die eingetragenen Konstruktionsmaße werden zur Fertigungs- und rbeitsplanung benötigt W (0) 4 4 W0 6 Sechskantmutter Sechskantmutter Kugelscheibe 6 Kegelpfanne DIN 69-G bstandschraube 46Cr+QT Rd x4 4 Schraube DIN -M0x0x00-. Unterlage SJRC+C Bl x Druckfeder DIN 9-x6x-LH Spanneisen C60E+QT Fl 4x Pos.- Menge/ Nr. Einheit Benennung Werkstoff/-Kurzbezeichnung Bemerkung Zul. bweichung Oberflächen Maßstab : ISO 6- ISO Werkstoff,Halbzeug Fräsmaschine Rohteil-Nr. mittel - Datum Name Benennung Bearb Schi 9 6 () (9) y W9 4 d+ 4 U R O P 4, Spannbereich 4 ISO 6-M0x-04 DIN 6-M0-0 DIN 69-C0, () 00 a a W B W/B Werkstück max. 4 min.,, ca. 9 W4 Maschinentisch Bl. W B W W6 W W 4 9 b 9 (9) 9 Wahlweise Spannsatz mit Kupplung oder Zahnrad 6 Schutzverkleidung x4} Bild

7 Grundlagen der technischen Kommunikation..6 Explosionszeichnung Die Explosionsdarstellung ist eine besondere Form einer Gesamtzeichnung. Sie zeigt die Teile einer Baugruppe räumlich so angeordnet, dass ihre Zusammengehörigkeit und Ordnungsstruktur besonders veranschaulicht wird (Bild ). ufgrund ihrer großen Übersichtlichkeit eignet sie sich zur Darstellung komplexer technischer Sachverhalte (Bild ). Explosionszeichnungen werden vielfach als Medium im Kundengespräch eingesetzt, aber auch als Überblicksdarstellungen in Bedienungsanleitungen und Ersatzteilkatalogen. uf der Basis von Explosionszeichnungen lassen sich Montage- und Demontagevorgänge besser planen und die bfolgeschritte sicherer beschreiben. Die Explosionsdarstellung wird in CD-Programmen aus den Einzelteildaten in einer Projektion zusammengestellt. Eine Weiterentwicklung der Explosionsdarstellung bildet die gerenderte Darstellung der zusammengebauten Baugruppe mit nachempfundenen Oberflächenmerkmalen (Bild ). Um Details besser kenntlich zu machen, werden die bbildungen an verschiedenen Stellen geschnitten bzw. ohne Gehäuse dargestellt. ISO 46- Mx6-. Bild 4 ISO 09-M4x Bild Bild