Bonded Abrasives. Präzise Trenn- und Schruppscheiben für viele Materialien

Transkript

1 Bonded Abrasives Präzise Trenn- und Schruppscheiben für viele Materialien 1

2 sia Abrasives Ihre Lösung für perfekte Oberflächen Viele Materialien hüten ein Geheimnis. Ihre wahre Schönheit halten sie verborgen. Erst ein professioneller Schliff offenbart, was in ihrem Innern steckt. sia Abrasives setzt sich seit über 135 Jahren für perfekt geschliffene Oberflächen ein. «Finished by sia Abrasives» der letzte Schliff für die unterschiedlichsten Materialien macht den grossen Unterschied: Holz erhält seine ausdrucksvolle Färbung, die erstaunliche Maserungen, oder die markanten Farbkontraste, Leder besticht durch subtile Nuancen, Kontaktlinsen garantieren eine optimale Sehschärfe, Metall glänzt in seiner höchsten Vollendung, Marmor entwickelt seine robust-filigrane Vielfalt und Kunststoffe oder anspruchsvollste Beschichtungen werden zum Inbegriff von Funktionalität und Ästhetik. Wir stehen Ihnen gerne mit unseren erprobten Oberflächenlösungen dank hochwertiger sia-produkten für Ihre individuellen Anwendungen zur Verfügung.

3 Produktinformation 6 9 siacut siagrind 13 Bonded Abrasives sia Abrasives 4 5 Serieninformation 8 9 Scheibenprüfung 14 15

4 sia Abrasives Unternehmen sia Abrasives mit Hauptsitz in Frauenfeld/Schweiz gehört weltweit zu den führenden Anbietern von innovativen Schleifmitteln. Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt komplette, auf spezifische Anforderungen und Anwendungen zugeschnittene Schleifsysteme zur Bearbeitung von Oberflächen aller Art. Schleifen wird so zur Oberflächentechnologie. sia Abrasives beschäftigt weltweit rund 1310 Mitarbeiter und ist in über 80 Ländern mit Partnern vor Ort. Schweizer Qualitätsprodukte Eine sorgfältige Selektion erstklassiger Rohstoffe, modernste Fabrikationsund Konfektionsanlagen und hochentwickelte Produktionstechnologien bürgen für Schleifprodukte auf höchstem Niveau. sia-schleifmittel werden aufgrund anspruchsvoller Anwenderbedürfnisse und detaillierter Werkstoff analysen laufend weiterentwickelt. Sie repräsentieren somit hochwertige Schweizer Präzisions- und Qualitäts arbeit mit einem einzigen Ziel: Engagement für die perfekte Oberfläche. Über 135 J 4

5 Innovative Schleifmittel Gebundene Schleifmittel Präzise Trennscheiben mit bester Schnittleistung und effiziente Schruppscheiben für unterschiedlichste Metallanwendungen. Flexible Schleifmittel Klassische flexible Schleif mittel und Schleifsysteme für die anspruchsvolle Oberflächenbearbeitung sämtlicher Werkstoffe. Vlies-Schleifmittel Vliesprodukte für Vorbereitungsund Reini gungs arbeiten sowie für die Strukturgebung, vorwiegend für die Anwendung auf Metall. Schaumstoff-Schleifmittel Schleifschwämme in unterschiedlichsten Formen und Härtegraden für die präzise Bearbeitung von Holz, Füllern, Farben und Lacken. ahre Schleifkompetenz 5

6 Produktinformation D I C F B A G G F H E I Scheibeninformation A Produktbeschreibung 1. Buchstabe Korn: A = Aluminium Oxid C = Silicium Carbide ZA = Zikronkorund / Aluminium Oxid 2. Zahl Korngrösse nach Standard: FEPA 42-1: = Grob = Mittel = Fein B C D Dimension Durchmesser x Dicke x Lochung in Millimeter und Zoll Farbcodierung nach Werkstoffen Bestellnummer Alle Artikel finden Sie ab Seite Buchstabe Härte: K P = weich Q S = mittel T X = hart E Kennzeichnung für eisen-, schwefel- und chlorfrei (< 0,1 %) 4. Buchstabe Bindung: B = Kunstharz F = Glasfaserverstärkung 5. Scheibenform 41 = Trennscheibe gerade 42 = Trennscheibe gekröpft 27 = Schruppscheibe gekröpft 29 = Halbflexible Schruppscheibe 6

7 Produktinformation Scheibenverwendung F Höchstgeschwindigkeiten Die maximal zulässigen Arbeitshöchstgeschwindigkeiten nach EN in m/s und rpm: H Sicherheitsempfehlungen Sicherheitsempfehlung beachten Durchmesser: Geschwindigkeit: 80 m/s 76 mm / 3" rpm 100 mm / 4" rpm 115 mm / 4.5" rpm 125 mm / 5" rpm 150 mm / 6 " rpm 180 mm / 7" rpm 230 mm / 9" rpm 300 mm / 12" rpm 350 mm / 14" rpm 400 mm / 16" rpm Gehörschutz benutzen Augenschutz benutzen Staubmaske anlegen Handschuhe benutzen 100 m/s 76 mm / 3" rpm 100 mm / 4" rpm 115 mm / 4.5" rpm 125 mm / 5" rpm 150 mm / 6 " rpm 180 mm / 7" rpm 230 mm / 9" rpm 300 mm / 12" rpm 350 mm / 14" rpm 400 mm / 16" rpm Sicherheitsschürze benutzen Nicht zulässig für Seitenschleifen Nicht benutzen, falls beschädigt Scheibenprüfung G Verfallsdatum Zu verbrauchen bis Produktionsdatum + 3 Jahre 1. Buchstabe V Verfallsdatum 2. Zahl 01 = 1. Quartal 04 = 2. Quartal 07 = 3. Quartal 10 = 4. Quartal 3. Zahl Produktionsjahr I Kennzeichnung der zutreffenden Normen EN Europäische Norm Informationen zum EN-Sicherheitstest in unserem Testzentrum finden Sie ab Seite 14 ANSI B7.1:2000 osa American National Standards Institute Organisation for the Safety of Abrasives 7

8 Serieninformation Serienübersicht Werkstoff siacut Qualität siagrind Qualität Metall / Stahl 8912 blue line 8913 yellow line INOX und Metall / Stahl blue line yellow line blue line yellow line Guss 8943 yellow line Aluminium 8953 yellow line Stein 8962 blue line Seriennummer 1. Zahl Produktlinie 8 = Bonded Abrasives 2. Zahl Kornart 9 = Aluminiumoxid 3. Zahl Werkstoff 1 = Metall / Stahl 2 = INOX 3 = INOX und Metall / Stahl 4 = Guss 5 = Aluminium 6 = Stein 4. Zahl Qualitätsstufe 2 = blue line Profiqualität 3 = yellow line Industriequalität 8

9 Serieninformation siacut Präzise Trennscheiben mit bester Schnittleistung Die siacut Trennscheiben zeichnen sich durch ihre lange Lebensdauer und präzise Schnitteigenschaften aus. Ihre massgeschneiderte Zusammensetzung (Korn, Bindung, Struktur und Form) in Kombination mit ihrer Fertigung in modernen Produktionsanlagen sind die Eckpfeiler unserer umfassenden Auswahl an Produkten für alle Anwendungsbreiche. Scheibendicke Vorteile Anwendungen 1,0 bis 2,0 mm Höchste Schnittgeschwindigkeit Komfortables Arbeiten mit wenig Anpressdruck Wenig Gratbildung Kühler Schnitt, wenig Hitzeverfärbung Hohe Standzeit Rohr, Profil und Blech dünnwandig Stab Vollmaterial Flacheisen 2,5 bis 3,2 mm Höchste Standzeit Höchste Stabililtät Hohe Schnittgeschwindigkeit Vollmaterial Flacheisen Rohr Profil Blech Stab siagrind Effiziente Schruppscheiben für unterschiedliche Metallanwendungen Die siagrind Schruppscheiben zeichnen sich durch ihre sehr hohe Zerspanungsleistung, ihre lange Lebensdauer und ihr komfortables Handling aus. Scheibendicke Vorteile Anwendungen 4,0 bis 7,0 mm Hohe Abtragsleistung Hohe Standzeit Komfortables Arbeiten Universal einsetzbar in Metall und INOX Entgraten Schweissnahtvorbereitung Schweissnahtbearbeitung Kehlnahtbearbeitung Flächenschliff Kantenschliff 9

10 Produkte sia Abrasives siacut Präzise Trennscheiben mit bester Schnittleistung Metall / Stahl 8912 siacut Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: blue line Typ: Mittel Form: Gerade Einsatz: Trennschleifer ,6 3/32 25,40 1 A 36 S-BF ,2 1/8 25,40 1 A 36 S-BF INOX und Metall / Stahl 8932 siacut Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: blue line ,0 3/64 10,00 3/8 A 46 S-BF Typ: Mittel Form: Gerade ,0 3/64 16,00 5/8 A 60 S-BF Einsatz: 90 -Winkelschleifer /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 S-BF ,5 3/32 A 24/30 S-BF ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 S-BF ,6 1/16 A 46 T-BF ,5 3/32 A 24/30 S-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 T-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 T-BF ,8 1/16 22,23 7/8 A 46 T-BF

11 Produkte sia Abrasives INOX und Metall / Stahl 8933 siacut Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: yellow line Typ: Hart Form: Gerade Einsatz: 90 -Winkelschleifer ,0 3/64 16,00 5/8 A 60 X-BF /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,6 1/16 A 46 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,6 1/16 A 46 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,2 1/8 A 30 U-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 X-BF ,0 5/64 A 36 U-BF ,0 5/64 22,23 7/8 A 36 U-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,0 1/8 A 30 U-BF Qualität: yellow line Typ: Hart Form: Gekröpft Einsatz: 90 -Winkelschleifer /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 X-BF ,0 1/8 22,23 7/8 A 30 U-BF

12 Produkte sia Abrasives siacut Präzise Trennscheiben mit bester Schnittleistung Guss 8943 siacut Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: yellow line Typ: Hart Form: Gerade Einsatz: 90 -Winkelschleifer /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,6 1/16 A 46 X-BF ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,6 1/16 A 46 X-BF Alu 8953 siacut Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: yellow line Typ: Weich Form: Gerade Einsatz: 90 -Winkelschleifer ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 N-BF Stein 8962 siacut Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: blue line /12 2,5 3/32 22,23 7/8 C 30 S-BF Typ: Mittel Form: Gerade Einsatz: 90 -Winkelschleifer ,0 1/8 22,23 7/8 C 30 S-BF

13 Produkte sia Abrasives siagrind Effiziente Schruppscheiben für unterschiedliche Metallanwendungen Metall / Stahl 8913 siagrind Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: yellow line Typ: Hart Form: Gekröpft Einsatz: 30 -Winkelschleifer ,0 5/32 22,23 7/8 A 24 X-BF ,0 1/4 22,23 7/8 A 24 X-BF INOX und Metall / Stahl 8932 siagrind Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: blue line Typ: Mittel Form: Gekröpft Einsatz: 30 -Winkelschleifer ,0 1/4 16,00 5/8 A 24/30 S-BF /2 6,0 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF ,0 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF ,4 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF ,0 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF ,5 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF siagrind Durchmesser Dicke Bohrung Spezifikation Bestellnummer Verpackungseinheit Qualität: yellow line ,0 5/32 22,23 7/8 A 24 V-BF Typ: Hart Form: Gekröpft Einsatz: 30 -Winkelschleifer ,0 5/32 22,23 7/8 A 24 V-BF

14 Scheibenprüfung Testcenter In der Forschung und Entwicklung von sia Abrasives wird die Produktqualität fortwährend geprüft. Dadurch können wir eine kontinuierlich hohe Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit unserer Trenn- und Schruppscheiben garantieren. Warum testen wir Trenn- und Schruppscheiben? Zur Sicherstellung der Einhaltung der Sicherheitsnormen Zur Sicherstellung der gleichbleibenden Produktionschargen Zur Prüfung der Serienproduktion Zur Auswertungen von Mitbewerbern im Vergleichstest Sicherheitstests nach EN Sprengtest Ein- / Dreipunktseitenlasttest Damit für die Sicherheit einer Trenn- oder Schruppscheibe garantiert werden kann, wird sie verschiedenen einzelnen Testverfahren unterzogen. Im Sprengtest müssen die jeweiligen Scheiben einem dem Durchmesser zugeordneten höheren Sprengfaktor als die maximale Arbeitshöchstgeschwindigkeit überstehen. Die Trenn- und Schruppscheiben von sia Abrasives erfüllen die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards, gemäss der Norm EN Zusätzlich halten wir uns an die von der osa vorgegebenen Sicherheitsmassnahmen. Alle Trenn- und Schruppscheiben haben die osa-zertifizierung. 14

15 Scheibenprüfung Leistungstests Die Leistung einer Trennscheibe wird durch einen handgeführten Test mit einem Winkelschleifer auf rostfreiem Stahl, Baustahl, Aluminium, Stein oder Guss geprüft. Drei verschiedene Messinstrumente erfassen den Scheibenverschleiss und die Schnittgeschwindigkeit. Dieser Test wird anschliessend mit den gleichen Prüflingen wiederholt und statistisch ausgewertet. Trennen Schruppen Die Leistung einer Schruppscheibe wird mittels halbautomatischem Roboter auf rostfreiem Stahl und Baustahl getestet. Es wird das Gewicht der Schruppscheibe und des Werkstoffs vor und nach dem Test erfasst, um die Abtragsleistung und den Scheibenverlust auszuwerten. 15