Erfindung: Fernbedienung für Hunde Seite 6

Transkript

1 Erfindung: Fernbedienung für Hunde Seite 6 Foto: Tractive 34 x in OÖ, NÖ und BGLD. MI, 14. Jänner 2015 / KW 03 Redaktion: +43 (0)72 89 / RM 02A034592K Auflage Stk. OÖ Stk. Gesamt Stk. Mehr Wildschweine BEZIRK. Nur gemeinsam lässt sich das Wildschwein-Problem lösen. >> Seite 2 Radeln für guten Zweck NEUSTIFT. Junger Hobbysportler sammelt bei Radrennen durch Italien für Arcus. >> Seite 3 Kabarett- Festspiele Heimischer Humor auf höchstem Niveau ist das Motto im neuen Kikas-Jahr. Andrea Händler (Bild), Thomas Maurer, Roland Düringer und Thomas Stipsits werden im alten Kinosaal in Aigen das Publikum zum Lachen bringen. >> Seite 34 Foto: Markus Atzlesberger Nachwuchs-Kicker 24 Teams und mehr als 200 junge Fußballer tummelten sich beim 20. Franz und Hans Neumüller-Gedenkturnier am vergangenen Wochenende in Niederwaldkirchen. Als Sieger gekürt wurden die Union Altenfelden (U7), die Union Herzogsdorf/Neußerling (U8), der SK Kleinzell (U9) und die Union St. Veit (U10). Die Stimmung war an beiden Tagen hervorragend. Hörgeräte vom Profi! ROHRBACH Stadtplatz 17 Tel / 4527 office@hoergeraete-seidl.at Christa Feldler Hörgerätefachberaterin Ihr kompetenter Partner in Sachen Hörgerät!

2 Land & Leute INFORMATIONS-KAMPAGNE Wildschweine ackern Wiesen um - nur intensive Bejagung hilft B E Z I R K RO H R BAC H. Nur wenn Jäger und Bauern zusammenarbeiten, könne man der Wildschwein-Problematik Herr werden. Davon ist Bezirksbauernkammer-Obmann LAbg. Georg Ecker überzeugt, der deshalb die neu gestartete Informationskampagne des Landes begrüßt. Denn das Schwarzwild richtet enorme Schäden an. von MARTINA GAHLEITNER Wildschweine bereiten vor allem den Landwirten entlang der tschechischen Grenze und im Donautal Probleme. Sie kommen aus dem geschützten Bereich von Waldflächen heraus auf die Wiesen und Äcker und graben diese um. Auch auf Silomaisflächen richten sie massive Schäden an, der Mais kann teilweise nicht mehr geerntet werden, kennt s BBK- Chef Georg Ecker (VP) die Probleme. Seine Forderung: Alle Wildschweine, die der Jäger erwischt, muss er auch abschießen. Auch Foto: Landmann/pixelio.de Die Wildschwein-Population steigt vor allem an der tschechischen Grenze. die Bache dürfe man nicht schonen, weil vor allem von Tschechien viele Jungtiere nachkommen. Aus Sicht der Landwirtschaft müssen wir den Bestand so dezimieren, dass die Schäden nicht überhand nehmen, sagt Ecker. Dass allerdings die Schwarzwild- Bejagung nicht einfach ist, weiß Landesjägermeister Sepp Brandmayr, der gemeinsam mit Agrarlandesrat Max Hiegelsberger (VP) und LWK-Präsident Franz Reisecker einen Leitfaden zur Schwarzwildausbreitung unterschrieben hat. Wildschweine sind äußerst anpassungsfähig und intelligent, die Bejagung kann nur großflächig, also revierübergreifend erfolgen. Durch hohen Jagddruck im Feld und Jagdruhe im Wald soll das Schwarzwild gelenkt werden, in schwarzwildfreien Gebieten dürfe es keine Kirrung (Lockfütterung) geben. Die Landwirtschaft kann die Bejagung unterstützen und etwa keinen Mais an Waldrändern anbauen oder Schutzzäune anlegen. KURZ & BÜNDIG Pensionistin krachte mit Auto gegen einen Baum BEZIRK ROHRBACH. In ihrem Auto eingeklemmt wurde eine Frau (70) aus dem Bezirk : Im Gemeindegebiet von Vorderweißenbach (Bez. Urfahr-Umgebung) kam die Frau von der Straße ab und prallte gegen einen Baum. Sie wurde dabei verletzt und von den Feuerwehren Amesschlag und Vorderweißenbach aus dem Auto befreit. Danach wurde die Pensionistin der Rettung übergeben. Rasenmäher-Traktor vor Haus gestohlen HERZOGSDORF. Einen Rasenmäher-Traktor samt Schneeräumvorrichtung haben unbekannte Täter mitgehen lassen. Das Fahrzeug wurde vom Besitzer in der Zufahrt zu seinem Wohnhaus abgestellt. Der zum Schneeräumen eingesetzte Rasenmäher-Traktor hatte einen Wert von mehreren tausend Euro. WETTERKAPRIOLEN Sportanlage überflutet HASLACH. Nach dem Hochwasser im Juni 2013 heißt es wieder Land unter auf der Kranzling: Die milden Temperaturen am Wochenende und das dadurch entstandene Schmelzwasser ließen am Samstag die Große Mühl extrem ansteigen die Sportanlage des SV Haslach mitsamt dem Fußball- und Volleyballfeld sowie die Badeanlage Kranzling wurden überflutet. Foto: SV Haslach Zu viel Schmelzwasser überschwemmte die Badewiese auf der Kranzling. Die Wetterkapriolen beschäftigten auch die Feuerwehren. So rückten die Kameraden in Hofkirchen am Samstag in den frühen Morgenstunden aus, um vom Sturm gefällte Bäume von der Falkensteiner Landesstraße wegzuräumen. Kurzzeitig wurde die Straße auch gesperrt. Größere Einsätze wegen Sturmschäden gab es auch in Lichtenau und Julbach. VERMISSTER Suchaktion abgebrochen NIEDERWALDKIRCHEN. Trotz intensiver Such-Einsätze wird ein 84-Jähriger vermisst: Zuletzt gesehen wurde der Mann von seiner Schwester, als er Arbeiten am Wehrbach (Pesenbach) beim Sägewerk durchführte. Als er dann zum Mittagessen nicht erschien, begann ihn seine Familie zu suchen, die nach erfolgloser Suche die FF Niederwaldkirchen alarmierte. Am Samstag suchten 150 und am Sonntag 101 Einsatzkräfte der umliegenden Feuerwehren, der Rettungshundestaffel des Roten Kreuzes, der Suchhundebrigade und der Polizei. Am Sonntag, Uhr, wurde die Suchaktion erfolglos abgebrochen. Laut Polizei kann nicht ausgeschlossen werden, dass der Vermisste in den am Samstag Hochwasser führenden Pesenbach gestürzt ist.

3 3 3. WOCHE 2015 Land & Leute ULTRACYCLING EVENT Neustifter durchradelt für das Arcus Sozialnetzwerk Italien NEUSTIFT. Seiner bislang größten Herausforderung als Hobbyradfahrer stellt sich Sebastian Wallner: Der 22-Jährige aus Neustift fährt im April beim Race across Italy mit und sammelt dabei Geld für das Arcus Sozialnetzwerk. von MARTINA GAHLEITNER An die vier bis sechs Stunden sitzt Sebastian Wallner jeden Tag zu Trainingszwecken im Sattel seines Rennrads, legt dabei mindestens 200 Kilometer zurück. Beim Ultracycling Event in Italien werden es ein bisschen mehr werden: Die Strecke führt über 809 Kilometer quer durchs Land von der Adriaküste bis ans Tyrrhenische Meer und wieder retour, erklärt der Sportler näher. Dabei müssen einige aus dem Giro d Italia bekannte Pässe überwunden werden insgesamt Höhenmeter. Die Strecke ist aber nicht die einzige Herausforderung: Bei solchen Events wird auf Schlaf verzichtet, um das Ziel in der maximal erlaubten Zeit zu erreichen. 42 Stunden sind das im Fall des Race across Italy. Hobby-Rennradfahrer Sebastian Wallner nimmt das Race across Italy in Angriff. Dafür trainiert er seit Monaten eifrig am Ergometer oder draußen bei mehrstündigen Radtouren. Mein Ziel ist es einfach, ins Ziel zu kommen. Denn viele schaffen das nicht, verrät der Neustifter, der bei seinem Debüt als Langstreckenfahrer von drei Freunden begleitet wird. Strampeln für den guten Zweck Die ganze Aktion macht Sebastian nicht nur zum Selbstzweck: Ich habe mich entschlossen, das Projekt in den Dienst der guten Sache zu stellen und werde mit meiner Fahrt Geld für das Arcus Sozialnetzwerk sammeln. Konkret heißt das: Potenzielle Spender erklären sich bereit, für jeden gefahrenen Kilometer ein, zwei oder drei Cent zu spenden. So kommt auf jeden Fall Geld zusammen, selbst wenn ich nach einem Sturz nach 350 Kilometern nicht mehr weitermachen kann, sagt der 22-Jährige, der in Wien Schlagzeug studiert. Anfang Februar stellt er eine Homepage online, auf der Interessierte nähere Details erfahren. Für mehr Infos ist Sebastian Wallner auch schon jetzt erreichbar (Tel. 0680/ , sebastian-wallner@gmx.at). draghicich, christophe BOISSON, Vely - Fotolia.com secoso.at Telefon 0043 (0) Online-Reservierung unter von bis Amerikanische Wochen Spezialitäten aus Amerika Gänztägig warme Küche

4 Land & Leute 3. WOCHE FÖRDERPROGRAMM Anders als erwartet? Bei der mobilen Frühförderung finden alle Sorgen Platz BEZIRK ROHRBACH. Die Diagnose einer Behinderung trifft junge Eltern meist völlig unvorbereitet, mit einem Schlag ist alles anders. Oft ist es aber auch nur das Gefühl, dass das eigene Kind anders ist. Dann kommen die mobilen Frühförderinnen des Diakonie Zentrums Spattstraße ins Spiel: Seit 25 Jahren helfen sie Kindern und Familien, schwierige Lebensphasen zu meistern. Berufsbildende Schulen von MARTINA GAHLEITNER Die Probleme, mit denen Eltern ins Diakonie-Zentrum kommen, sind vielfältig: eine diagnostizierte Behinderung beim Kind, sensorische Integrationsstörungen, Entwicklungsverzögerungen, Verhaltensauffälligkeiten. Kein Fall ist da wie der andere. Es gibt kein Rezept, das in jeder Familie Es gibt kein Rezept, das in jeder Familie funktioniert. Wir lassen uns deshalb ganz auf das Kind, deren Bezugspersonen und das Lebensumfeld ein. ELISABETH POXRUCKER Foto: Diakonie Zentrum Spattstraße HAK HLW FW ROHRBACH WIR HABEN DIE PASSENDE AUSBILDUNG! Kinder, die mehr Betreuung und Förderung brauchen, werden seit 25 Jahren professionell begleitet. funktioniert, bestätigt Elisabeth Poxrucker aus St. Ulrich, die seit zwölf Jahren als mobile Frühförderin tätig ist. Sie und ihre beiden Kolleginnen im Bezirk Renate Mitter aus und Petra Kitzmüller aus Haslach kennen die schwierige Situation, in der Eltern oft stecken. Gefühle, wie Wut, Angst, Verzweiflung tauchen da ebenso auf, wie Unsicherheit und fehlende Kontrolle. Unsere Hilfe rennt viel über die Eltern, erklärt Poxrucker, selbst Mutter von drei erwachsenen Töchtern: Wir wollen sie bestärken, Sicherheit geben, ihnen zeigen, dass sie sich im Umgang mit ihrem Kind mehr zutrauen können, als sie denken. Alleine können wir wenig bewirken, deshalb ist die Zusammenarbeit mit der Familie auch so wichtig. Arbeiten in vertrauter Umgebung Einmal pro Woche kommt die Frühförderin für eineinhalb Stunden ins Haus zum einen um mit dem Kind in der vertrauten Umgebung zu arbeiten und es spielerisch zu fördern; zum anderen, um mit den Eltern die vergangene Woche zu reflektieren, sie bei Fragen und Herausforderungen zu unterstützen oder auch um rechtliche, therapeutische oder finanzielle Möglichkeiten aufzuzeigen. Diese Informationen sind sehr wichtig, denn junge Mütter und Väter wissen oft nicht, welche Hilfen es gibt, ist Elisabeth Poxrucker überzeugt. Teilweise wird auch mit Therapeuten, Ärzten oder dem Kindergarten zusammengearbeitet. Alles mit dem Ziel, Kinder so früh wie möglich ganzheitlich zu fördern und Eltern im Elternsein zu bestärken. INFORMATION Die mobile Frühförderung des Diakonie Zentrums Spattstraßein Linz begleitet seit 25 Jahren Familien mit Kindern von Geburt an bis zum Schuleintritt. Das Angebot wird von der Abteilung Soziales des Landes OÖ bewilligt und finanziert. Infos: Tel. 0732/349271, TAG DER OFFENEN TÜR Fr., 23. Jänner :00 bis 18:00 Uhr HAK + SPORT Nimm dir Zeit, die größte berufsbildende Schule des Bezirks mit zukunftssicheren Bildungskonzepten kennenzulernen. HAK SPRACHEN HAK INFORMATIONSTECHNOLOGIE HAK DIGITAL BUSINESS HLW MEDIENDESIGN HLW AKTIVES GESUNDHEITSMANAGEMENT FW GESUNDHEITS- UND SOZIALKOMPETENZ

5 5 3. WOCHE 2015 Land & Leute HILFSEINSATZ Facebook-Spenden finanzierten Haus ST. MARTIN/SRI LANKA. 600 Spenden zu jeweils zehn Euro machten es möglich: Dank vieler Einzelspender, die über die Plattform Facebook vernetzt waren, konnten Margit und Dietmar Wengler ein Haus für eine hilfsbedürftige, arme Familie in Sri Lanka finanzieren. von CHRISTIAN HARTL Der Plan ist schon länger fertig, die Bretter werden zugeschnitten und die Familie Shamali freut sich auf ihr künftiges Zuhause. Die Shamalis gehören zu den Ärmsten der Armen und wohnen in einer Hütte aus Lehm- und Blechtafeln. Die Familie wurde uns am dritten Tag nach unserer Ankunft vorgestellt, erzählt Margit Wengler, die mit ihrem Ehemann Dietmar derzeit im Tips Familie Shamali wohnt bald im Facebook-Haus, das Margit und Dietmar Wengler dank der vielen Spender realisierten. Hilfseinsatz ist. Was uns besonders stolz macht ist, dass uns die Einheimischen beim Helfen unterstützen, weiß Wengler weiter und berichtet über den Umstand, dass auch der Chef von Familienvater Taranga sofort beschloss, beim Bau des Facebook-Hauses mitzuhelfen. Wengler: In Eigeninitiative ließ er mit einem Bagger und zahlreichen Helfern Die Einheimischen helfen uns beim Helfen - das macht uns ganz besonders stolz MARGIT WENGLER das Grundstück ebnen und Felsen sprengen, damit das Haus auch Platz hat. Diese Aktion von Tarangas Arbeitgeber geschah still und heimlich und ist für die Wenglers ein Beweis, dass sie mit ihrem Engagement für die Menschen in Sri Lanka, die nach dem Tsunami vor zehn Jahren großteils im Stich gelassen wurden, am richtigen Weg sind. Übrigens: Über Facebook können alle Spender ihr Haus wachsen sehen. EDERPLAN XP 50 TRIONIC Das Maß aller Ziegel Wer nur einmal baut, muss einmalig bauen! Mehr zu bester Wärmedämmung (U=0,15) und den Original-Vorteilen des EDERPLAN XP 50 Trionic im Clip und auf Zukunft Bauen.

6 Land & Leute 3. WOCHE ERFINDUNG Haustier-Ortungssystem sorgt weltweit für Furore Ausprobieren ist erlaubt, wenn die Sporthauptschule Ulrichsberg zum Informationsnachmittag lädt. OFFENE TÜR Schule stellt sich vor ULRICHSBERG. Volksschüler und deren Eltern können am Mittwoch, 21. Jänner, beim Nachmittag der offenen Tür einen Blick in die (Sport)Hauptschule Ulrichsberg werfen. Von bis 16 Uhr stellt sich die Schule mit einem abwechslungsreichen Programm vor. Geboten werden etwa der Abenteuer-Spielplatz Turnsaal und Sportvorführungen, physikalische Versuche und Arbeiten mit dem Mikroskop, Anstecker können hergestellt werden und die Schulgalerie ist ebenfalls geöffnet. Dazu gibt es Einblicke in den Unterricht und jede Menge Informationen zum Schulalltag und zur Tagesheimschule. Mehr Informationen zur Schule erhalten Interessierte auch auf www. schulen.eduhi.at/hsulrichsberg AIGEN/PASCHING. Der aus der 1882-Einwohnergemeinde stammende Michael Hurnaus und sein Team von Tractive stellen bei der internationalen Elektronik-Messe in Las Vegas ihr optimiertes GPS-Ortungssystem für Haustiere vor. Ebenfalls entwickelt haben sie eine Fernbedienung, mit der man dem Hund via Handy Kommandos gibt. von CHRISTIAN HARTL Sitz!, bei Fuß!, Platz! oder gib Pfote! Wer den Pet Remote von Tractive besitzt, braucht seinem Hund keine mündlichen Kommandos mehr geben. Es reicht ein Wischer auf dem Smartphone-Display und schon weiß das Tier, was Herrchen oder Frauchen von ihm will. Wie das funktioniert? Mithilfe des vibrierenden Halsbandanhängers weiß der Hund genau, was erwartet wird. Standardkommandos, schwerere Tricks lernen und vieles mehr kann TRACTIVE Tractive ( entwickelt Wearables für Haustiere und Apps für Haustierliebhaber. Das Unternehmen wurde 2012 in Pasching gegründet und hat 15 Mitarbeiter. Michael Hurnaus, CEO von Tractive. man auf diese Weise seinem besten Freund beibringen. Auch andere Menschen (beispielsweise ein Tiersitter) können auf diesem Weg den Hund ganz einfach kontrollieren. Weltweit kleinstes Modell Auch der 2013 erfundene GPS- Tracker (Tips berichtete darüber) wurde unter dem Namen Tractive GPS 2 optimiert: Angaben zufolge ist dieser jetzt der kleinste und leichteste Haustiertracker der Welt. Damit kann jeder Schritt, den das Tier macht, am Smartphone oder am Computer nachvollzogen werden. Pet Remote: Befehle für das Haustier via Handy. Mit einem Halsband-Chip ist das Tier mit der virtuellen Computerwelt verbunden. In den neuen Tracker eingebaut wurde auch ein Hitzemelder. Dieser misst die Umgebungstemperatur und löst einen Alarm aus, wenn es für das Haustier zu heiß wird. So können Zwischenfälle mit Tieren vermieden werden, wenn sie im Sommer im Auto sitzen müssen, sagt Hurnaus. Tractive arbeitet gerade am Aufbau eines internationalen Vertriebes. Urlaubstreue Seit 30 Jahren machen Elfriede Hillier und Dietmar Sranzke aus Landshut in Deutschland Urlaub in der Ferienregion Böhmerwald. Für ihre Gastgeber Judith und Christian Höglinger vom Bärnsteinhof in Aigen gehören sie schon fast zur Familie. Als Dank für diese Treue gab es ein Böhmerwaldkistl, gefüllt mit Produkten aus der Region. Foto: TVB Böhmerwald

7 7 3. WOCHE 2015 Land & Leute ZUKUNFTSSYMPOSIUM G hör i da hin? Jugend verrät ihre Visionen für die Region ROHRBACH. Zum Ideen-Austausch und Diskutieren über die Zukunft der Region trifft sich s Jugend: Auf Einladung der Jugendplattform findet am 30. Jänner das Zukunftssymposium Da bin i her, g hör i da hin? statt. Bereits seit 15 Jahren initiiert die Jugendplattform gemeinsame Projekte und regelmäßigen Informationsaustausch und vernetzt damit die Jugendarbeit im Bezirk. HINWEIS Das Zukunftssymposium findet am Freitag, 30. Jänner, ab 18 Uhr in der Bezirkshauptmannschaft statt. Anmeldungen sind bis 23. Jänner unter Tel / oder kommunale.jugendarbeit@shv.at möglich (begrenzte Teilnehmerzahl). Am 30. Jänner gibt es für alle Jugendlichen die Möglichkeit, an der Zukunft der Region mitzuarbeiten: Wir möchten gemeinsam erarbeiten, was es von allen braucht, damit unsere Region auch in Zukunft für junge Menschen attraktiv ist, lädt Koordinatorin Rita Schlagnitweit zum Mitdiskutieren ein. Miteinander Zukunft wagen, heißt passend dazu auch der Beitrag von Gastreferent Gerald Koller, ein Experte für soziale Gesundheit, der seit 30 Jahren als Referent, Autor Die Jugendplattform, ein Netzwerk aller hauptamtlichen Jugendarbeiter im Bezirk, lädt zum Zukunftssymposium ein. und Entwickler pädagogischer Handlungsmodelle europaweit Bildungsimpulse setzt. Anschließend sind die Ideen und Visionen aller gefragt. Außerdem wird am Marktplatz Region aufgezeigt, worauf junge Leute bauen können. VORTRAG Jakobs-Pilger KOLLERSCHLAG. 110 Tage war Stefan Lauss am Jakobsweg von Altötting nach Santiago de Compostela unterwegs. Am 2800 Kilometer langen Weg wurde er auf zwei Abschnitten von Ehefrau Elfriede begleitet. Was er erlebte, schildert er am Sonntag, 25. Jänner, Uhr, im Pfarrsaal. Stefan und Elfriede Lauss Man spürt es. Dieses WOLF Haus ist eine echte Sensation! sensa tion WOLF Aktionshaus BELAGSFERTIG NUR ,- So ein günstiges WOLF Haus gab s noch nie! Sichern Sie sich rasch eines von nur 50 WOLF Aktionshäusern mit 120 m 2 Wohnfläche belagsfertig um sensationelle ,! Natürlich in bester WOLF Haus Qualität, direkt aus dem Herzen des Almtals. Außen komplett und innen belagsfertig, mit Bauherrn-Mithilfe. Achtung: Limitierte Stückzahl! Mehr auf Endlich zu Hause.

8 Land & Leute 3. WOCHE Blitzlicht Tarock-Tango mit Django Bezirkshauptfrau Wilbirg Mitterlehner inmitten von Einsatzkräften dies- und jenseits der Grenze. Foto: Gahleitner Auf weiterhin gute Zusammenarbeit ROHRBACH. Jubiläums-Empfang in der Bezirkshauptmannschaft: Bereits zum 15. Mal lud Bezirkshauptfrau Wilbirg Mitterlehner zum Treffen der Einsatzorganisationen, um diesen für die gute Zusammenarbeit zu danken. Im vergangenen Jahr gab es keine besorgniserregenden Ereignisse, betonte Mitterlehner, außerdem habe der Bezirk die höchste Aufklärungsquote und geringste Kriminalität. Sie wies weiters darauf hin, dass sich die Grenzöffnung vor 25 Jahren positiv auf die Region ausgewirkt hat. Um die Zusammenarbeit zu fördern, waren auch Einsatzkräfte aus Bayern beim Empfang mit dabei. -m.g.- HELFENBERG. Die 500. Runde des Raiffeisen-Tarockcups war das Gesellschaftsereignis am Wochenende: Viele Zeitungen, die Seitenblicke-Redaktion und das Fernsehen waren im Gasthaus Haudum zu Gast, um den Teilnehmern in die Karten zu schauen. Wie man im Spiel um Tarock, Gstieß und Co. erfolgreich ist, zeigte Sieger Ernst Riedl aus St. Valentin. Mit 164 Punkten gewann er das Turnier und einen lebenden Gockelhahn. Ebenfalls gut geschlagen haben sich die angereisten Promis rund um den ehemaligen ÖFB-Präsidenten Beppo Mauhart, ORF- Korrespondentenchef Roland Adrowitzer (vierter Platz) oder Kabarettistin Lore Krainer. Stich-Fest zeigten sich auch der Ahorner Ortschef Josef Hintenberger, sein Bruder Franz, gespag-vorstand Karl Lehner oder Landesjägerpfarrer Hermann Scheinecker. Hausherr Peter Haudum konnte auch einen tarockbegeisterten Paten für das Turnier gewinnen: Vizekanzler Reinhold Mitterlehner fungierte als Schirmherr. Mehr dazu unter -c.h.- Foto: Hartl Roland Adrowitzer (li.) ließ sich beim Tarockcup nicht in die Karten schauen. Jetzt gratis Vignette zu jedem Scheibentausch sichern! B&B Fahrzeugglas OG Stöcklgraben 38, 4232 Hagenberg office@fahrzeugglas.at Ein Schaden an Ihrer Scheibe? Wir tauschen und reparieren! SAUBER ZUVERLÄSSIG und auf Wunsch auch vor ORT. Ein Unternehmen ein Wort. Bild: (c) ASFINAG Unser Service: Abwicklung mit Ihrer Versicherung Hol- und Bring-Service Mobiler Service Kostenloser Ersatz der Vignette Großflottenbetreuung (LKW, Bus, PKW) Handel mit Fahrzeugglas Michael Brim +43(0) 650/ Thomas Binder +43(0) 699/ Wir trauern um unseren lieben Freund Herrn Ing. Rudolf Altendorfer, der mit 59 Jahren nach schwerer Krankheit verstorben ist. Rudolf Altendorfer war eine tragende Säule im er Fußball und er war langjähriger Funktionär der Sportunion /Berg. Wir verlieren in ihm einen wunderbaren Menschen der auch das gesellschaftliche Leben innerhalb der Sportunion wesentlich geprägt hat. Sportunion /Berg

9 9 Land & Leute 3. WOCHE 2015 NEUORGANISATION Zielgenau zur richtigen Behandlung: Zentrale Aufnahme gestartet ROHRBACH. Für Akut-Patienten, die außerhalb der Ambulanzzeiten ins er Krankenhaus kommen, steht seit wenigen Tagen eine neue Anlaufstelle zur Verfügung. Diese verfolgt das Ziel, die Patienten noch zielgenauer und rascher zur notwendigen Behandlung zu bringen. Mit der zentralen Aufnahme gibt es jetzt für alle Patienten einen standardisierten Aufnahmeprozess, mit dem Doppelgleisigkeiten und unnötige Wege vermieden werden: Im Rahmen einer Erstuntersuchung werden verschiedene medizinische Leistungen durchgeführt. Diese Ergebnisse bilden vor allem patientenorientierte Strukturen geschaffen werden. Denn in vielen Fällen ist keine stationäre Aufnahme notwendig. Für die Akutversorgung der Patienten wurde am LKH eine neue Anlaufsstelle geschaffen. Hier arbeiten in erster Linie die Ambulanzen der Fachbereiche Chirurgie, Unfallchirurgie und Innere Medizin zusammen. Foto: gespag die Basis für das weitere Prozedere. Je nach Krankheitsbild erfolgt die Behandlung ambulant oder der Patient wird stationär aufgenommen, erklärt Pflegedirektorin Gertrude Schmitzberger näher. Sie ist überzeugt, dass mit diesem Projekt zeitgemäße und JOHN DEERE PRÄSENTATION ATION 16. JÄNNER 2015 Lagerhausätte st Fachwerkach Rohrb S FÜR DAHE C I L LE I B I S T WOHL T! GESORG Erst zum Hausarzt, dann ins Spital Grundsätzlich sollten aber die medizinischen Fäden beim Hausarzt zusammenlaufen. Denn die derzeit optimale ärztliche Versorgungskette funktioniert nicht mehr, wenn aus Prinzip das Krankenhaus als erste Anlaufstelle gewählt wird, betont Bezirksärztevertreter Erwin Rebhandl. Vielmehr sollte der niedergelassene Arzt als Vermittler und Drehscheibe fungieren. Erreichbar ist der diensthabende Hausarzt unter der Rufnummer 141. Lagerhaus ROHRBACH Scheiblberg Tel: 07289/ Fax: 07289/ office@rohrbach.rlh.at HABE DEERE LERNEN SIE DIE NEUEN JOHN DEERE MODELLE 5E UND 5G KENNEN. AM 16. JÄNNER 2015 IN DER FACHWERKSTÄTTE ROHRBACH BAHNHOFSTRASSE 45, 4150 AKTIOuNnter Abb. 5G Modell nte 5E-Tale Lagerhaus Technik %

10 Land & Leute 3. WOCHE ENTSCHULDUNG Budgetcoaches helfen durch den Privatkonkurs BEZIRK ROHRBACH. Ein Privatkonkurs macht Menschen mit finanziellen Problemen nicht auf einen Schlag schuldenfrei. Vielmehr heißt es, jahrelang die vereinbarte Quote zurückzuzahlen. Dabei werden sie immer öfter von Budgetcoaches begleitet, die dazu beitragen, dass der finanzielle Neustart gelingt. Dieses ehrenamtliche Team soll jetzt weiter wachsen. von MARTINA GAHLEITNER»Als Juristin hat mich die rechtliche Abwicklung von Privatinsolvenzen interessiert, andererseits wollte ich im sozialen Bereich tätig sein. Hauptsächlich werden von uns Klienten nachbetreut, die eine monatliche Rate ansparen und die Summe nach einem Jahr ausschütten müssen. Diese Ansparung müssen wir im Auge behalten, davon hängt letztendlich der Erfolg des Privatkonkurses ab. Die ehrenamtliche Nachbetreuung umfasst neben den finanziellen Aspekten aber auch sehr viele menschliche Komponenten: Man lernt sich kennen, die Klienten erzählen die Geschichte, warum sie in die Zahlungsunfähigkeit geraten sind. Als Erfolg meiner Arbeit sehe ich, wenn sich die Sichtweise der Klienten auf Alltagsgegenstände ändert. Wenn sie sagen, das alles brauch ich nicht mehr. Es ist oft bewundernswert, mit wie wenig Geld das Auslangen gefunden werden kann.«silke Schwarz ist seit 2010 ehrenamtlich für die Schuldnerhilfe tätig. Damit die monatlichen Ansparungen und damit der Privatkonkurs gelingt, stehen Budgetcoaches den Klienten zur Seite. Dieses Team soll jetzt weiter wachsen. Vier solcher freiwilligen Budgetcoaches sind zur Zeit im Raum im Einsatz, sie betreuen jeweils einen Klienten. Sie schauen darauf, dass der gerichtliche Zahlungsplan eingehalten wird, führen Haushaltsbuch, beantragen Beihilfen, helfen einfach beim Umgang mit Geld, erklärt Maria Grabner, Leiterin der Schuldnerhilfe-Beratungsstelle für und Freistadt. Das tut auch Not, denn es gibt immer wieder Konkurse, die scheitern. In einigen Fällen hätte man das vielleicht mit ehrenamtlichen Mitarbeitern auffangen können, sagt Grabner.»Ich wollte mich ehrenamtlich engagieren und habe dabei eine Tätigkeit gesucht, die ich mir zutraue. Als Betriebswirtin habe ich beschlossen, Menschen, die aus den unterschiedlichsten Gründen in finanzielle Schwierigkeiten geraten sind, zu helfen, damit sie diesen Teil ihres Lebens wieder in den Griff bekommen. Gemeinsam besprechen wir die aktuellen Probleme und überlegen uns Lösungsmöglichkeiten etwa bei Behördengängen, bei Problemen mit dem Arbeitgeber oder mit dem Ex-Partner. Ein Erfolg ist für mich immer, wenn meine Klienten es schaffen, ihre vereinbarte Quote auszuschütten. Und es freut mich, wenn sie sich weiterentwickeln, sie selbständiger und selbstbewusster werden und sich damit wieder zutrauen, ihr Leben mehr und mehr selbst in die Hand zu nehmen. Ohne meine Tätigkeit hätte ich viele Menschen mit ihren unterschiedlichen Geschichten nie kennengelernt.«bettina Ecker arbeitet seit 2011 als Budgetcoach. Um dieses wertvolle Angebot weiter ausbauen zu können, soll das Freiwilligen-Team erweitert werden. Gesunder Hausverstand Als Budgetcoach braucht es keine hochqualitative Ausbildung, betont die Schuldnerberaterin, wichtig ist einfach ein gesunder Hausverstand und ein reflektierter Umgang mit Geld. Außerdem stehen auch wir Schuldnerberater den Klienten weiterhin zur Seite. Herausforderung ist es nicht nur, freiwillige Mitarbeiter zu finden, sondern vor allem die Klienten zu motivieren, das super Angebot anzunehmen, weiß Maria Grabner. Generell sind die Privatkonkurse in zurückgegangen. Grabner merkt hier im Mühlviertel das Phänomen, dass der Privatkonkurs schlecht geredet wird. Das halte viele Menschen mit finanziellen Problemen auf, diese Regulierungsmöglichkeit in Anspruch zu nehmen dabei steckt hinter jedem Konkurs eine lange Leidensgeschichte. HINWEIS Wer Interesse am Ehrenamt hat und als Budgetcoach wirken will, kann sich bei der Schuldnerhilfe melden: Tel /5000, KURZ & BÜNDIG Interkulturelle Feier HASLACH. Gäste aus Syrien, die seit Mitte Dezember in Haslach untergebracht sind, kamen an die Kompetenztagesschule, um mit den Jugendlichen Weihnachten zu feiern. Dabei konnte der Schüler Sami Saleh aus Damaskus seine Landsleute gleich auf Arabisch begrüßen. Solche Begegnungen helfen, Vorurteile abzubauen und den Respekt vor Menschen jeglicher Herkunft zu fördern, ist man in der KTS Haslach überzeugt. Interkulturelle Kompetenz sei außerdem ein wichtiges, fächerübergreifendes, didaktisches Prinzip an österreichischen Schulen. Erster Topothek- Nachmittag ST. STEFAN. Viele Gemeinden im Bezirk haben schon ein digitales, historisches Bildarchiv eingerichtet etwa Kollerschlag, Neufelden, Haslach oder Oepping. Am Mittwoch,11. Februar, gibt es dazu den ersten Topothek- Nachmittag am Gemeindeamt in St. Stefan. Von 16 bis zirka 18 Uhr erfahren Interessierte, wie man eine Topothek in der eigenen Ortschaft starten kann und wie einfach es ist, damit zu arbeiten. Anmeldungen sind im Leader- Büro unter Tel /81070 möglich. Akademie der Bildung und Volkskultur ST. STEFAN. Die Schätze der Heimat heben, ist das Motto der Akademie der Volkskultur Böhmerwald. Deshalb wird aktiv ins Jahr gestartet: Den Anfang macht der Archivkunde-Kurs mit Besuch des Landesarchives in Linz am Montag, 2. und Dienstag, 3. Februar. Weiter geht es mit einem Vortrag mit Astrofotograf Dietmar Hager zum Thema Eine Reise durch das Universum am Dienstag, 7. April, 19 Uhr, im Gasthaus Mayr. Alte Bilder digitalisieren und verwalten steht am 9., 16., und 20. April am Programm. Tipps für die Ahnenforschung im Internet erhält man am Dienstag, 5. Mai. Alles zum Thema Hausund Hofforschung ist am 8. und 15. Juni Programm. Mehr: www. akademiedervolkskultur.at

11 11 3. WOCHE 2015 Land & Leute KOLLERSCHLAGER KULTURWELLE Ein Schatz aus 200 Bildern KOLLERSCHLAG. Mit drei Kanonenschüssen der Bürgergarde und anschließendem Festakt erfolgte der Auftakt zur Kulturwelle Foto: Märzinger Insgesamt 20 Veranstaltungen sind das ganze Jahr über geplant: Die erste die Ausstellung Kollerschlager Fotoschatz wurde gleich mit der Kulturwelle eröffnet: 200 historische Bilder aus dem digitalen Bildarchiv wurden dafür herausgenommen und vergrößert, diese sind bis 13. Februar bei freiem Eintritt in der Volksschule zu sehen (an Schultagen von 8 bis 15 Uhr, mittwochs auch von 18 bis Uhr. Sonntags von 8.30 bis 11 Uhr und 13 bis 17 Uhr). Ein Gustostück der Schau ist das von Paula Höllinger nachgemalte Ölgemälde vom Ort Kollerschlag aus dem Jahr 1900 der Künstlerin Luise Derschmidt. Unter großem Interesse der Bevölkerung wurde der Kollerschlager Fotoschatz eröffnet. Auch viele Gäste aus Bayern und den Nachbargemeinden haben mitgefeiert. Kleine Schädenschnell repariert! Kratzerreparatur ab99,- * *dieses Angebot ist gültig bis zum Für Herzkinder Für den Verein Herzkinder Österreich und damit für herzkranke Kinder hat die Volksschule gesammelt. Bei der Weihnachtsfeier zeigten sich viele Eltern und Großeltern sehr großzügig. Insgesamt kamen 713 Euro zusammen, über die sich nicht nur Herzkind Elisa (Bild) freut. Richtig einheizen mit Holz Wer richtig einheizt, kann Heizkosten sparen und hilft mit, die Luftqualität zu verbessern. NEUERÖFFNUNG: ChipsAway bei Sonnleitner GmbH & Co KG 4040 Linz Tel.: 05 / Leonding Tel.: 05 / Auto okay! w w w. c h i p s a w a y. a t KRATZER DELLEN GLASSCHÄDEN UND MEHR

12 Land & Leute 3. WOCHE AFIESL >> GEBURTSTAG: Franziska Ernecker (85), Köckendorf 11; >> GEBURTSTAG: Stefanie Staltner (85), Köckendorf 34; >> GEBURTSTAG: Maria Lindorfer (80), Köckendorf 16; AHORN >> GEBURTSTAGE: Franz Keplinger (85), Piberstein 11; Johann Engleder (90), Piberstein 13; Josef Keplinger (85), Piberberg 23; Stefan Fölser (70), Piberstein 23; Maria Füreder (70), Thurnerschlag 16; AIGEN >> GEBURT: Fabian Max Moser, Sonnenweg 9, Eltern: Manuela und Andreas Moser; >> GEBURTSTAGE: Brigitte Thaller (70), Paul-Jaukerstraße 12; Maria Leitner (70), Berghäusl 34; Pauline Hofer (91), Hauptstraße 19; >> TODESFALL: Horst Helmreich, verstarb im 81. Lebensjahr; >> TODESFALL: Leopoldine Greiner, Hauptstraße 19, verstarb im 82. Lebensjahr; ARNREIT >> GEBURT: Tiara Zeka, Eltern: Sanie und Armend Zeka, Untergahleiten 1/3; >> GEBURTSTAG: Maria Bäck (75), Wippling 12; AUBERG >> TODESFALL: Elisabeth Kepplinger, Harafl, verstarb am 3. Jänner im 42. Lebensjahr; ALTENFELDEN >> GEBURTEN: Nora Anna Gahleitner, am 31. Dezember, Mutter: Sonja Gahleitner, Steinerberg 5/1; Lukas Hintringer, Eltern: Sandra Hintringer und Christian Friedel, Urzenweg 11/2; >> GEBURT: Kilian Franz Höglinger, Eltern: Daniela und Christian Höglinger, Foto: BabySmile; >> GEBURTSTAGE: Franziska Gridl (89), Hellweg 11; Leopold Gattringer (60), Almstraße 3/1; Christa Kronheim (70), Hörhag 15; Karl Lindorfer (89), Unterfeuchtenbach 8; Wolfgang Raschka (65), Hörhag 12; >> GEBURTSTAG: Angela Peherstorfer (80), Hühnergeschrei 1/2; BERG/ROHRBACH >> GEBURT: Samuel, am 30. Dezember, Eltern: Andrea und Markus Wild, Frindorf 5/3; >> GEBURTS- TAGE: Gertrude und EOM Ignaz Höller feierten beide ihren 80er - der Jubilar war 16 J. SB-Obmann; HASLACH/MÜHL >> TODESFÄLLE: Maria Laher, Am Bach 17, verstarb im 87. Lj.; Anna Kagerer, Am Bach 17, verstarb im 94. Lj.; HELFENBERG >> GEBURTSTAGE: Erwin Breiteneder (70), Thurnerschlag 22; Otto Kitzmüller (80), Dobring 5; Helmut Rechberger (80), Leonfeldner Straße 10; Richard Touzimsky (70), Tischlerberg 4; Hannelore Lang (70), er Straße 26; Elisabeth Reisinger (75), Spanfeld 23; Josef Thorwartl (80), Schloßstraße 6; Stefan Reisinger (80), Spanfeld 25; Caroline Kepinger (75), Dobering 2; HOFKIRCHEN >> GEBURT: Matthias Sageder, Eltern: Magdalena und Wolfgang Sageder, Au 4a; JULBACH >> GEBURT: Michael, Eltern: Sonja und Hans Peter Krenn, Hinterschiffl 8; >> HOCHZEIT: Barbara Kohlberger und Erwin Lauss, Höhenstraße 1; >> GEBURTSTAGE: Alois Brein (75), Oberthiergrub 8; Maria Gayer (85), Oberort 15; Roman Thaller (70), Kriegwald 35; Monika Winkler (75), Schulstraße 15; KIRCHBERG/DONAU >> GEBURTSTAGE: Hubert Hofer (80), Wolkersdorferweg 10; Franz Peinbauer (88), Wolkersdorf 1; Josef Hartl (88), Tischlerberg 13; KLAFFER/HOCHFICHT KLEINZELL >> GEBURTSTAG: Franziska Weinzierl (85), Schönberg; >> GEBURTSTAG: Gisela Panhuber (80), Apfelsbach; NEBELBERG >> GEBURT: Juliane, Eltern: Marlene Meisinger und Thomas Eder, Heinrichsberg 65; >> GEBURTSTAG: Karl Ploch (80), Heinrichsberg 6; NIEDERKAPPEL >> TODESFALL: Katharina Reiter, Klotzing 11, verstarb im 83. Lebensjahr; NIEDERWALDKIRCHEN >> GEBURTSTAGE: Mathilde Kapfer (85), Steinbach 18/2; Josefine Pühringer (102), derzeit wohnhaft im Altenheim Haslach; Kreszentia Lindorfer (96), derzeit wohnhaft im Altenheim Kleinzell; >> DIAMAN- TENE HOCH- ZEIT: Anna und Josef Sachsenhofer, Baumgartsau 12/2; OEPPING >> GEBURT: Ben Wögerbauer, Eltern: Eva und Andreas Wögerbauer, Foto: BabySmile; PUTZLEINSDORF >> GEBURT: Hannes, am 28. Dezember, Eltern: Theresia und Bernhard Oberngruber, Vernatzgersdorf 5; ST. JOHANN/WBG. Neues aus den Gemeinden >> GEBURTSTAG: Katharina Schneeberger (80), Markt 22; >> TODESFALL: Martin Zinöcker, Berg 2, verstarb am 15. Dezember bei einem tragischen Verkehrsunfall im 25. Lj.; >> TODESFALL: Rosa Pühringer, Streinesberg 1, verstarb am 20. Dezember im 76. Lebensjahr; >> GEBURTSTAG: Friedrich Feichtner (80), Wimbergstraße 3/3; ROHRBACH >> GEBURTSTAGE: Anna Stoiber (82), Gerberweg 6; Maria Peer (89), Am Teich 6; Berta Dobersberger (88), Gartenstraße 1; Johann Haidvogel (75), Grabenstraße 4; Maria Gabriel-Wögerbauer (83), Am Teich 6; Elfriede Kurz (85), Hanriederstraße 30; Günter Weihs-Sedivy (75), Parkweg 3; >> DIA- MANTENE HOCHZEIT: Maria und Josef Gierlinger; >> TODESFÄLLE: Franziska Peherstorfer, Birkenweg 4a, zuletzt BAH Kleinzell, verstarb im Alter von 93 Jahren; Rudolf Altendorfer, Gartenstraße 9, verstarb im Alter vom 59 Jahren; Maria Reingruber, Am Teich 6, verstarb im Alter von 88 Jahren; Maria Pichler, Bahnhofstraße 16, verstarb im Alter von 86 Jahren; Maria Kandlbinder, Am Teich 6, verstarb im Alter von 93 J.; ST. MARTIN/MKR. >> GEBURT: Sophie, Eltern: Andrea Gruber und Roman Kleebauer, Oberhart 4/2; >> GEBURTSTAG: Johann Schuhmann (80), Oberhart 5/2; >> GEBURTSTAGE: Franz Jaksch (70), Lanzersdorf 14; Hermina Valentin (80), Schulstraße 24; ST. OSWALD/HASLACH >> GEBURTSTAG: Franz Prieschl (85), Günterreith 10; ST. PETER/WBG. >> GEBURT: Tim Pichler, am 20. Dezember, Eltern: Sandra Pichler und Marco Wöhrer, Foto: BabySmile; >> GEBURTSTAG: Karl Wolfmayr (88), Eckerstorf 1; >> GEBURTSTAG: Angela Wolfmayr (75), Eckerstorf 1; >> HOCHZEIT: Herta Magauer und Gottfried Bernecker; >> TODESFALL: Johann Krottenthaler, Uttendorf 14/1, verstarb im Alter von 76 Jahren; >> TODESFALL: Gertraud Kapfer, Markt 4, verstarb im Alter von 85 Jahren; ST. ULRICH/MKR. >> GEBURTSTAG: Rupert Peherstorfer (87), Pehersdorf 1; ST. VEIT/MKR. >> GEBURT: David Traxler, Eltern: Edith Traxler und Andreas Leibetseder, Foto: BabySmile; >> GEBURTEN: Mario Scheuchenpflug, Eltern: Barbara Scheuchenpflug und Michael Schierz; Jonas Berger, Eltern: Eva Berger und Paul Priglinger; SCHWARZENBERG >> GEBURTSTAG: Berta Hafner (83), Hinteranger 57; ULRICHSBERG >> GEBURTSTAG: Frieda Nigl (80), Stangl 3;

13 13 3. WOCHE 2015 Land & Leute MENTORINGPROJEKT Alle haben profitiert von der Zusammenarbeit ROHRBACH. Fast ein Jahr lang haben die Soroptimistinnen des Clubs er Land bei einem interkulturellen Mentoring-Projekt zugewanderte Frauen begleitet. Nach dem nun erfolgten Abschluss steht fest, dass jede Beteiligte einen persönlichen Nutzen aus dieser Zusammenarbeit gezogen hat: Einige der Migrantinnen fanden einen Arbeitsplatz, einen Ausbildungsplatz oder gründeten sogar ein Unternehmen; andere freuten sich über die Unterstützung, die Rückenstärkung und die Möglichkeit des Austausches, um das Leben in einem fremden Land leichter meistern zu können. Auch die Mentorinnen profitierten von dem Projekt: Ich habe einiges über die kulturellen Hintergründe meiner Mentee erfahren und ich setzte mich intensiv mit dem Thema Integration auseinander, fasst eine Mentorin den Mehrwert aus ihrem ehrenamtlichen Engagement zusammen. Koordiniert und begleitet haben das Projekt Margit Lindorfer und Elisabeth Pumberger vom Alom FrauenTrainingsZentrum. Sie freuen sich, dass alle profitiert haben: Im Zentrum stand das ehrliche Interesse am Gegenüber. Das besonders Schöne an diesem Projekt war, dass alle Seiten durch ihr Mittun gewonnen haben. INFORMATION Frauen und Mädchen in schwierigen Situationen zu helfen ist der Grundgedanke des Soroptimistinnen-Clubs er Land, der 2010 gegründet wurde. Zum einen passiert dies durch finanzielle Hilfe (das Geld dafür wird bei Benefizveranstaltungen erwirtschaftet); zum anderen eben auch Was steckt in deinem Essen? durch Kontakte, Netzwerken und guten Rat. Im laufenden Clubjahr unter Präsidentin Pauline Sleska wird der Fokus auf die Bildung von Frauen und Mädchen gelegt als Schlüssel zur Armutsbekämpfung und Basis für faire Arbeitsverhältnisse. PROGRAMM FÜR VOLKSSCHULKINDER Mit Kim Kilo der gesunden Ernährung auf der Spur... Sie sorgen sich um das Gewicht Ihres Kindes? Das Abnehmprogramm Kim Kilo zeigt in der Gruppe, wie viel Spaß gesundes Essen und regelmäßige Bewegung machen. Kursbeginn : , Uhr Kundenservicestelle der OÖGKK in Infos & Anmeldung: Tel: Soroptimistinnen haben zugewanderte Frauen begleitet und damit einen aktiven Beitrag zur gelungenen Integration im Bezirk geleistet. Ein Angebot der OÖGKK Elternwerkstatt Deutsch als Fremdsprache/ Zweitsprache Integrationskurse smovey Pilates, St. Martin/Mkr. Yoga, St. Martin/Mkr., Ulrichsberg Qi Gong Workshop Orientalischer Tanz, St. Martin/Mkr. Tanzen für Kinder Neustift, St. Martin/Mkr. Frisuren Aigen-Schlägl, Neustift,, St. Martin/Mkr. und vieles mehr! rohrbach Das neue Kursprogramm 2015 ist da!

14 Land & Leute 3. WOCHE FEUERWEHR Bilanz: 14 Einsätze und zwei Landessiege Geld und Sachgeschenke spendeten die Schüler den Flüchtlingen, die in Schwarzenberg leben. HILFE Schüler sammelten für Flüchtlinge SCHWARZENBERG/LINZ. Den Gesamterlös ihres Sterne- und Keksverkaufes spendeten die Schüler des Khevenhüller-Gymnasiums jenen Flüchtlingen, die derzeit in Schwarzenberg untergebracht sind. Auch Kinderschuhe, Sportartikel, Winter-Texilien und Langlauf-Skier wurden gesammelt. Der Gesamtwert der Spenden betrug 3500 Euro. Warum die Schüler ihr Geld den Asylwerbern spendeten, die in Schwarzenberg untergebracht waren, hat folgenden Grund: Die Syrer, Georgier und Eritreer sind im ehemaligen Elternhaus ihres pensionierten Professors untergebracht. Als Dank für die Spende kochten zwei Syrerinnen auf. Ballsaison DIE ST. MARTIN. Eine positive Bilanz zogen Kommandant Franz Riegler und die Florianis der FF Neuhaus-Untermühl bei ihrer Vollversammlung: Die Wehr wurde zu 14 Einsätzen gerufen, organisierte viele interne Übungen und konnte auch Zuwachs verzeichnen: Dominik Gabriel wurde angelobt. Auch die sportlichen Erfolge standen ganz oben: Sowohl Josef Riepl als auch Franz Thorwartl holten sich den Titel beim Wasserwehr-Leistungsbewerb. Eine Ehrennadel erhielten Johannes Seiwald (25 Jahre), Ernst Gahleitner und Erich Märzenacker (40 Jahre) sowie Franz Thorwartl (50 Jahre). Die FF Neuhaus-Untermühl blickte bei ihrer Vollversammlung auf 2014 zurück. Faschingswelt bei Haller KANN KOMMEN ru a r is A m 16. F e b 4020 Linz. Bürgerstraße Foto: Talbot Runhof t R o s enmon tag! Lassen Sie sich von unserer großen Auswahl inspirieren und verzaubern! Sie finden bei uns: KOSTÜME HÜTE PERÜCKEN MAKE-UP KOSTÜMACCESSOIRES u.v.m. Wir freuen uns auf Sie! H A L L ER WA L DK IRC H EN H A L L ER G R A F EN A U info@haller-lifestyle.de

15 15 3. WOCHE 2015 Land & Leute Stargäste Ihr dicht gefüllter Terminkalender hält die Poxrucker Sisters aus St. Ulrich nicht von Besuchen im Altenheim Kleinzell ab. Immer wieder finden die drei Musikerinnen, deren Popmusik im Mühlviertler Dialekt im ganzen Land gerne gehört wird, Zeit, um mit den Bewohnern zu singen und zu plaudern. Die zuletzt umrahmten Feierlichkeiten waren für Bewohner und Personal ein wahrer Ohrenschmaus, der Lust auf mehr solcher Besuche macht. Taktstock-Übergabe Ganz im Zeichen der Übergabe des Taktstockes von Josef Herrnbauer an Dietmar Azesberger stand das Konzert des Musikvereines Arnreit im Centro. Dort konnte Herrnbauer auf seine Laufzeit als Kapellmeister zurückblicken und viele Weggefährten wie Abt Martin Felhofer vom Stift Schlägl begrüßen. Am Ende gab es Standing Ovations für Herrnbauer. Ein detaillierter Bericht ist auf Erfolgreiches Konzert Das Motto Amerika - Stars and Stripes lockte viele Besucher in die Alfons Dorfner Halle (Lembach), wo der Musikverein Pfarrkirchen sein alljährliches Konzert spielte. Mit dem Ehrenzeichen in Silber wurden Andrea Mairhofer und Karl Mayrhofer bedacht. Josef Wundsam erhielt das Ehrenzeichen in Gold und Herbert Thorwartl die Verdienstmedaille für 35 Jahre aktive Mitgliedschaft. Auch viele Jungmusiker wurden geehrt. Einen Auftritt hatte auch die Line-Dance-Gruppe Pfarrkirchen.

16 Wirtschaft & Politik VERLEIHUNG 40 Jahre mitgestaltet und geprägt: Josef Hauer ist Ehrenbürger ROHRBACH. In der jüngeren Geschichte der Stadtgemeinde spielte Josef Hauer eine wichtige Rolle. Schließlich hat er 40 Jahre lang in verschiedensten Funktionen unter anderem als Bürgermeister die Entwicklung mitgestaltet. Als Lohn und Wertschätzung seines Wirkens wurde er nun zum Ehrenbürger ernannt. Hochverdiente Ehrung Eine ganze Reihe an Wegbegleitern gratulierte Josef Hauer zur hochverdienten Auszeichnung. Allen voran Vizekanzler Reinhold Mitterlehner, der Hauer als Spitzenbürger lobte, der immer für die Gemeinschaft tätig war. Der neue Ehrenbürger selbst hatte einfach eine unheimliche Freude. Er sei dankbar für die großartige Entwicklung von, die er mitgestalten konnte, aber es ist der Verdienst des ganzen Gemeinderates. -m.g.- Bürgermeister Andreas Lindorfer verlieh seinem Vorgänger Josef Hauer die Ehrenbürgschaft. Er ist der letzte Ehrenbürger der Stadtgemeinde in ihrer jetzigen Form, denn diese wird mit Berg zusammengelegt. Fotos: Gahleitner Baukräne prägten das Stadtbild während Hauers Zeit als Ortschef zu dessen Freude, denn für ihn waren die Kräne stets ein Zeichen, dass die Stadt auf dem richtigen Weg ist. So entstanden in seiner Amtszeit nicht nur das Centro, wo am Freitagabend mit rund 200 Gästen die Ehrenbürgschaft gefeiert wurde, sondern unter anderem auch das Aquaro, die Villa Sinnenreich, die Landesmusikschule wurde erweitert, Wohnhäuser gebaut, Schulen saniert, das Fachmarktzentrum ausgebaut. Mit Josef Hauer gab es fast nur einstimmige Beschlüsse im Gemeinderat. Konstruktive Zusammenarbeit war ihm wichtiger als Parteipolitik, lobte Bürgermeister Andreas Lindorfer seinen Vorgänger. Er hat es verstanden, Herausforderungen zu meistern und oft auch Hartnäckigkeit und Durchsetzungsvermögen bewiesen. Dazu kamen seine gesellige Ader, sein soziales Engagement, sein Humor und er hatte stets einen flotten Spruch auf den Lippen. Das alles sind Zutaten für einen erfolgreichen Politiker. Der 1946 geborene er war JVP-Bezirksobmann, wurde dann 1983 in den Gemeindevorstand berufen, von 2002 bis 2014 war er Bürgermeister. Nebenbei engagierte sich Hauer beim Roten Kreuz, bei der Feuerwehr, er war ÖAMTC- Obmann und Messepräsident. Für seine Verdienste um die Feuerwehr bekam Hauer die Florianiplakette des Landesverbandes überreicht wurde diese von seinem Bruder Fritz Hauer, Landeskommandant-Stv. a.d. Stadtrat Andreas Hannerer überraschte Hauer mit der höchsten Auszeichnung, die die SPÖ zu vergeben hat einem echten Nopp. Mehr Bilder auf SPENDENAKTION Berufsschüler schenken Kindern eine Zukunft ROHRBACH. Indischen Kindern eine Zukunft zu schenken: Mit diesem Ziel wurde an der Berufsschule eine Spendenaktion gestartet, die das ganze Schulljahr andauern wird: Lehrlinge und Lehrer spenden für bedürftige Kinder aus den unteren sozialen Schichten, um deren Leben zu verbessern und lebenswerter zu machen. Das Geld kommt der Ashraya-Initiative zugute, die von der aus stammenden Julia Neubauer-Babu ins Leben gerufen wurde. Sie konnte bei einem Besuch in ihrer alten Heimat bereits den ersten Teilbetrag von 1600 Euro in Empfang nehmen. Begleitet wurde sie von Geeta, einer indischen Studentin, die dank Ashraya-Unterstützung derzeit in Deutschland studieren kann. Der erste Teilbetrag der Spendenaktion wurde bereits überreicht (v.l.): Direktorin Pauline Sleska, Julia Neubauer-Babu, Fachlehrerin Christa Zeinhofer, die indische Studentin Geeta und Schülervertreterin Nicole Huemer.

17 17 3. WOCHE 2015 Wirtschaft & Politik BILANZ Lehrlingszahlen auf stabilem Niveau BEZIRK ROHRBACH. 892 Lehrlinge waren mit Ende des Jahres 2014 in den er Ausbildungsbetrieben beschäftigt. Das bedeutet zwar einen leichten Rückgang, die Zahlen halten sich aber auf einem stabilen Niveau. Gegenüber dem Vorjahr ist die Anzahl an Lehrlingen um 3,67 Prozent zurückgegangen das sind zirka 30 weniger. Das ist kein dramatischer Einbruch. Eigentlich sind die Lehrlingszahlen jetzt relativ stabil, sagt dazu Wirtschaftskammer-Bezirksstellenleiter Klaus Gad. Hinter dem Bau- und Baunebengewerbe liegt ein schwieriges Jahr, das wirkt sich im Lehrlingsbereich aus, erklärt Grad weiter, und in der Tourismus- und Gastronomiebranche ist der Rückgang deutlich spürbar. Aber sonst haben wir keine branchenspezifischen Sorgen. Einige Branchen hätten sich sogar sehr gut entwickelt, nennt der WK-Chef etwa die Metalltechnik. Hitliste der Lehrberufe Die Metalltechnik führt auch die Hitliste der Lehrberufe bei den Burschen an, vor Elektrotechnik und Kraftfahrzeugtechnik. Insgesamt sind fast 41 Prozent der männlichen Lehrlinge in diesen drei Berufen beschäftigt. Bei den Mädchen arbeiten fast 48 Prozent der Lehrlinge im Einzelhandel, als Bürokauffrau oder als Friseurin. Um die heimischen Ausbildungsbetriebe bestmöglich bei der Suche nach Lehrlingen und der Ausbildung selbst zu unterstützen, hat die Wirtschaftskammer Oberösterreich ein Paket an Aktivitäten geschnürt. Unter anderem geht es dabei um Imagearbeit, um persönliche Beratungen, Coachingangebote und Informationsveranstaltungen für Lehrlinge und Lehrherren. DIGITALE MEDIEN Laptops für Ghana ROHRBACH. Ihr Können und Wissen in Sachen IT setzten die Schüler des vierten Jahrgangs der Handelsakademie Digital Business für andere ein: Gemeinsam mit Lehrer Markus Meisinger haben die Jugendlichen zehn alte, aber noch voll funktionsfähige Laptops gewartet und die erforderliche Software installiert. So aufgerüstet kommen die Geräte Schülern in Ghana zugute. Der gebürtige Ghanese Felix Doku, der den Aufbau einer Schule in seiner Heimat unterstützt, nahm die Laptops entgegen. Mit einer rasanten Trommeleinlage bedankte sich Felix Doku bei den HAK DiBi- Schülern für die wertvolle Spende. Foto: bbs 1305 Euro gespendet Mit selbst gebackenen Kuchen und Aufstrichen sammelte die 4A-Klasse der HTL Neufelden beim Tag der offenen Tür ihrer Schule Geld für das Entwicklungshilfeprojekt Nurturing Uganda. Unterstützt wurden sie dabei von verschiedenen Lebensmittelbetrieben aus den Heimatorten der Schüler; außerdem verkauften sie handgefertigte Ketten aus Uganda. So kamen bei der Aktion insgesamt 1305 Euro zusammen, die an Projektinitiatorin Elisabeth Leitner übergeben wurden. Mit dem Geld wird der Schulbesuch von Kindern ermöglicht, Mikrokredite an Frauen vergeben und selbstorganisiertes Wirtschaften in Uganda unterstützt. WKOÖ Wahlen am 25. und 26. Februar 2015 MEINE STIMME FÜR MEINE INTERESSEN, denn Leistung und Fleiß müssen sich für mich als UnternehmerIn lohnen. Nähere Infos unter wko.at/ooe/wahl ALLES UNTERNEHMEN.

18 Wirtschaft & Politik 3. WOCHE ARCHITEKTURGESPRÄCHE Architektur geht uns alle an ST. STEFAN. Die kommunale Architektur in Oberösterreichs fünf Vierteln wird bei den Architekturgesprächen in den Blickpunkt gerückt. Das nächste findet am 23. Jänner am Gemeindeamt St. Stefan statt. Bauen heißt gestalten, betont Gemeinde-Landesrat Max Hiegelsberger (VP), gerade in ländlichen Gemeinden können Bauvorhaben ein wichtiges Instrument zur Stärkung der Gemeinschaft sein. Die unmittelbare Betroffenheit der Bürger macht es allerdings umso notwendiger, Projekte von den ersten Gedanken bis zur Übergabe der fertigen Anlagen verantwortungsvoll zu begleiten. Bauen als Sprache der Zeit: Zu diesem Thema wird beim Architekturgespräch in St. Stefan diskutiert. Foto: Architekturbüro Arkade Im Fokus müsse stets der maximale Nutzen für die Bewohner stehen. Weil ohne Kommunikation gar nichts geht, hat Hiegelsberger die Architekturgespräche initiiert, von denen eines im modernen Gemeindeamt von St. Stefan stattfindet. Neben den Experten vom Architekturbüro Arkade, die ihren Bau vorstellen werden, ist auch die Mediatorin im Planungs- und Bauprozess, Sonja Gasparin aus Villach zu Gast. TERMIN Freitag, 23. Jänner, 9 bis 12 Uhr Gemeindeamt St. Stefan LESERBRIEFE Nichtraucher-Lokale Seit Reinhold Mitterlehner Parteiobmann ist, hat er ständig an Sympathie gewonnen. Aber seit dem Sager zum generellen Rauchverbot in Wirtshäusern ist es bei mir mit der Beziehung zur ÖVP vorbei. Es reicht. Lasst doch den kleinen Wirten die Entscheidung, ob in ihren Lokalen geraucht werden darf oder nicht. Und den Gästen, ob sie in ein Raucher- oder Nichtraucherlokal gehen wollen. Warum verbietet ihr nicht den Tabakverkauf generell. Die Zigarettenproduktion wurde ja auch ins Ausland verbannt. Aber da kann man wahrscheinlich auf die Einnahmen aus der Tabaksteuer nicht verzichten. Jeder Raucher weiß, daß der blaue Dunst nicht gesund ist. Aber hört doch endlich auf mit der ständigen Bevormundung der Bürger. von Stefan Schütz Haslach Bodenloses Backen mit Lumara Backvorträge beim Wirt z Arnreit Anmeldung und Terminvereinbarung bei Kapeller Bettina Tel.: 0664/ Sa um 14 Info Back für Anfänger Backvorträge Schwerpunkt Germteig Do 15. Jänner I Mo 19. Jänner I Di 27. Jänner Wirt z Arnreit KG 4122 Arnreit 1, Hendl, Ripperl, Kegelbahnen So, 1. Februar: Hexen- & Zauberertreffen ab 14:00 Uhr INVENTURABVERKAUF Moderna und LaLeLu räumen ihre Lager HASLACH. Mode für die ganze Familie sowie alles für Schule, Spiel und Spaß gibt es bei Moderna und LaLeLu um bis zu 70 Prozent günstiger. Beim großen Inventurabverkauf von Moderna und LaLeLu am Freitag, 16. Jänner (9 bis 17 Uhr) purzeln wieder die Preise: Mit Rabatten von bis zu 70 Prozent auf Wintermode, bis zu 50 Prozent verbilligten Wollsorten und stark reduzierten Einzelstücken bei Unterwäsche lockt Moderna die Schnäppchenjäger an. Das Lager räumt auch LaLeLu, der erste Ansprechpartner, wenn es um Schule, Spiel und Spaß geht: Viele Artikel, quer durch das gesamte Sortiment, gibt es um bis zu 70 Prozent günstiger. Foto: Wodicka Schnäppchenjäger sind am 16. Jänner am Haslacher Marktplatz richtig. Der Inventurabverkauf findet im Zelt am Marktplatz und bei jeder Witterung statt. Anzeige TERMIN Freitag, 16. Jänner, 9 bis 17 Uhr Marktplatz, Haslach Telefon Moderna: 07289/71099 Telefon LaLeLu: 07289/72148

19 19 3. WOCHE 2015 Wirtschaft & Politik Die Niedrigstenergie-Wohnanlage mit herrlichem Weitblick am Sonnenhang von Oepping kann schon in wenigen Tagen bezogen werden. Foto: Lebensräume LEBENSRÄUME Wohntraum in wunderschöner Lage OEPPING. Die Linzer Wohnungsgenossenschaft Lebensräume ein Unternehmen mit mehr als hundertjähriger Erfahrung errichtet ein Paradebeispiel für modernes Wohnen. Genau dort, wo es wichtig ist, vor allem für junge Menschen, Wohn- und Lebensräume zu schaffen, entsteht eine geförderte Wohnanlage mit 16 Mietwohnungen, die nach neuesten ökologischen und ökonomischen Erkenntnissen ausgeführt wird. Das architektonisch ansprechende Projekt berücksichtigt die aktuellen Anforderungen an Energiesparmaßnahmen (HWB 20,54 kwh/m2a Klasse A) und Barrierefreiheit. Alltagstaugliche Grundrisse mit großzügigen Loggien werden die künftigen Mieter begeistern. Jede Wohnung verfügt auch über eine Einzelgarage und ein Kellerabteil. Erfüllen Sie sich Ihren persönlichen Wohntraum in diesem innovativen Projekt! Schnellentschlossene können schon in den nächsten Tagen den Wohnungsschlüssel entgegennehmen und das neue Heim gemütlich einrichten. Derzeit sind noch Zwei-, Drei- und Vier-Raum-Wohnungen in den Größen von 62 bis 119 m2 verfügbar. Anzeige WEITERE INFOS Lebensräume Tel. 0732/ Gemeinde Oepping: Tel /8235 PREISVORTEIL X-Markt macht exklusive Massiv- Holzmöbel leistbar MARCHTRENK/WELS. Immer mehr Oberösterreicher wollen ihr Wohnen mit hochwertigen Massivholzmöbeln gestalten, aber zögern wegen der hohen Preise. X-Markt ist durch hochwertige Gartenmöbel bekannt, die er deutlich unter dem üblichen Marktpreis anbietet. In den letzten beiden Jahren hat X-Markt nun sein Angebot um hochwertige Massivholzmöbel, Antikholz- und Polstermöbel mit Vintage-Optik erweitert. In den Ausstellungen in Wels-West und Marchtrenk findet man einzigartige Exemplare wie zum Beispiel einen acht Zentimeter dicken Vollmassiv-Holztisch und Johannes Einsiedler: Bei Massivholzmöbeln haben wir unser Sortiment jetzt auch auf exklusive Kollektionen erweitert, die man sonst nirgendwo sieht. Absolute Messeneuheit sind Massivholztische mit edlen Keramikoberflächen. Kommen Sie, und schauen Sie sich das an! vieles mehr. Der Clou daran: Bezahlte man früher dafür ein kleines Vermögen, sind bei X-Markt jetzt selbst exklusive Stücke leistbar. Wie das geht? X-Markt bestellt direkt bei der Fabrik und erspart den Kunden so den sonst üblichen Aufpreis. Außerdem erspart der Möbelhändler für die Schlauen seinen Kunden den ganzen Schnick-Schnack in den Verkaufsräumen und hält dafür die Preise nieder. Geschäftszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 18 Uhr, und Samstag, 9 bis 17 Uhr, im Lagerverkauf Wels, Jasminstraße 5 (Nähe SCW), Tel /60044 und Marchtrenk, Linzer Straße 172, Tel / Anzeige

20 Wirtschaft & Politik 3. WOCHE GRÜNDERWORKSHOPS Sein eigener Chef werden BEZIRK ROHRBACH. Selber gestalten, sich neuen Herausforderungen stellen und das Drehbuch für seine eigene Erfolgs-Story schreiben. Diese Chancen eröffnen sich, wenn man Unternehmer werden will. Wie es wirklich ist, sein eigenes Unternehmen zu führen und welche Herausforderungen man dabei bestmöglich meistern soll, lernt man bei den Gründerworkshops TERMINE Do., 22. Jänner, Uhr Do., 19. Februar, Uhr Do., 26. März, Uhr Mi., 22. April, Uhr Do., 28. Mai, Uhr Mi., 17. Juni, Uhr Wirtschaftskammer, Foto: Wodicka Rechtliche Themen und Tipps stehen bei den Gründerworkshops im Vordergrund. der Wirtschaftskammer, die auch im Jahr 2015 wieder angeboten werden. Im ersten Teil des Workshops wird zu rechtlichen Themen wie Gewerberecht, Rechtsformen, Steuern und soziale Absicherung informiert. Anschließend geht es gezielt zur Gründungsvorbereitung. Tipps und Infos zur professionellen Erstellung eines Unternehmenskonzepts, zur Markteinschätzung und zur Mindestumsatz-Berechnung dürfen ebenfalls nicht fehlen. WOLF HAUS Eine echte Sensation Das zukünftige Haus kommt aus Scharnstein im malerisch schönen Almtal. INFO-NACHMITTAG Altbauern bereiten sich auf Wahl vor OEPPING. Voll besetzt war der Saal im Gasthaus Haidvogel, als dort der alljährliche Altbauernnachmittag stattfand. Obmann Johann Liebletsberger rückte in seinem Bericht die monatlichen Ausflugsfahrten in den Mittelpunkt. Diese kommen bei den Altbauern sehr gut an, insgesamt 16 Busse waren im Vorjahr unterwegs. Bauernbundjuristin Martina Gruber informierte über die anstehende Landwirtschaftskammerwahl, bei der erstmals auch mit Wahlkarten gewählt werden kann. Diese können bis 23. Jänner beim Gemeindeamt abgeholt werden. Bezirksbauernkammerobmann LAbg. Georg Ecker wies hin, dass vier Prozent der Bevölkerung Österreichs auf die Landwirtschaft entfallen jetzt gilt es, 96 Prozent von deren Wichtigkeit zu überzeugen. Foto: Fotolia Infos rund um den Hausbau finden zukünftige Bauherren auf der Baumesse. BAUMESSE FREISTADT Messe für Häuslbauer FREISTADT. Zum zehnten Mal öffnet heuer die Baumesse in Freistadt ihre Tore und präsentiert auf rund 5500 Quadratmetern Produkte und Innovationen zu den Themen energieeffizientes Heizen, Bauen, Sanieren und Wohnen. 120 Aussteller informieren über aktuelle Trends rund ums Eigenheim und die Besucher erwarten zusätzlich interessante Sonderschauen. Damit das Eigenheim auch innen bestens ausgestattet ist, präsentieren Fachbetriebe aus der Region täglich von 9 bis 18 Uhr die Welt des Wohnens. Auch dem Garten wird eine Sonderschau gewidmet. Anzeige WANN & WO Freitag, 30. Jänner bis 1. Februar täglich von 9 bis 18 Uhr / Messegelände Freistadt Eintritt: 4,90 Euro, gratis Parkplätze vorhanden; Wolf-Häuser gehören zu den vielen Qualitätsprodukten, die in dieser kleinen, aber feinen Ferienund Wirtschaftsregion am Rande des Salzkammergutes, mitten in Österreich, seit mehr als 45 Jahren hergestellt werden von naturverbundenen, bodenständigen Handwerkern mit positiver Lebenseinstellung und gesundem Hausverstand. Sensation heißt das neue Wolf- Haus: Dieser Haustyp repräsentiert die Vielfalt des Bauens in einer Grundriss-Serie. Die Wahlmöglichkeiten beginnen schon bei der Dachform, welche die Optik des Hauses entscheidend prägt. Auch bei der Fassade kann man zwischen mehreren Varianten Wolf Sensation Aktionshaus wählen. Je nachdem, ob man sich für eine verputzte Fassade, eine Holzschalung oder eine Kombination aus beidem entscheidet, ist der Charakter des Hauses jedes Mal ein anderer. Ob Satteldach 22 Grad, Walmdach oder Flachdach: Ein Haus Ein Preis. Am besten man überzeugt sich selbst davon, auf in einem der zahlreichen Musterhäuser in ganz Österreich oder persönlich beim Wolf-Berater. Schnell hinschauen schnell entscheiden ein Leben lang profitieren. Infos: oder Tel.: 07615/ Anzeige

21 21 3. WOCHE 2015 Wirtschaft & Politik SCHUHHAUS NEUNDLINGER Winterschluss: große Auswahl zu kleinen Preisen ST. VEIT. Mehr als 2000 Paar Winterschuhe für Damen, Herren und Kinder gibt es beim Winterschlussverkauf im Schuhhaus Neundlinger in bewährter Qualität zu stark reduzierten Preisen. KURZ & BÜNDIG Wieder vorne im Ranking ROHRBACH. Knapp 1300 Personen waren Ende Dezember beim AMS als arbeitslos gemeldet. Das entspricht einer Quote von 5,2 Prozent (das sind sogar um 0,1 Prozent weniger als im Vorjahr). liegt damit im Ranking wieder an der Spitze mit der niedrigsten Arbeitslosenquote, freut sich AMS-Leiterin Michaela Billinger. Die gemeldeten Stellen sind auf 185 gesunken (im Vorjahr waren es 200). INFORMATION Öffnungszeiten im Schuhhaus Neundlinger in St. Veit: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr; Samstag 8 bis 12 Uhr. Tel.: 07217/ Monika und das Neundlinger-Team freuen sich auf viele Schnäppchenjäger. Diese Gelegenheit soll man sich nicht entgehen lassen: Stiefel, Stiefeletten, Boots, elegante Schuhmode oder Hauspantoffeln warten beim großen Winterschlussverkauf ab 15. Jänner zu sensationellen Preisen. Als besondere Schnäppchen erweisen sich die vielen Einzelpaare, die Franz Neundlinger und sein Team noch auf Lager haben. Aufgrund der großteils recht warmen Witterung ist die Auswahl heuer besonders groß, informiert der Schuhmachermeister, der zu einem Besuch im Fachgeschäft lädt. Anzeige Jungbürger informiert NIEDERKAPPEL. Bei der alljährlichen Jungbürgerfeier informierte Bürgermeister Josef Wögerbauer die anwesenden Jugendlichen über die Rechte und Pflichten eines Erwachsenen. Auch das laufende Gemeindegeschehen war Gesprächsthema bei dem gemütlichen Abendessen im Gasthaus Leitenbauer. Der Ortschef lud seine jungen Gemeindebürger gleichzeitig zur aktiven Mitgestaltung ihrer Heimat ein. FAMILIENSKIGEBIET Pistenspaß am Hochficht garantiert HOCHFICHT. Nach dem schwierigen Start durch die milden Temperaturen ist jetzt die Saison im Familienskigebiet Hochficht voll angelaufen: Alle Seilbahnen und Lifte sind in Betrieb, dank der Investition in die Beschneiungsanlage und dem unermüdlichen Einsatz der ganzen Crew sind die Pisten in perfektem Zustand. Bereits Wintersportler überzeugten sich bisher von der Skifahrer überzeugten sich bereits von den perfekten Bedingungen am Hochficht. Familienfreundlichkeit und dem tollen Serviceangebot im Skigebiet im Böhmerwald. Besonders positiv aufgenommen wurde die Tatsache, dass es am Hochficht als einziges Snow & Fun-Gebiet keine Tariferhöhung bei den Tages- und Familienkarten gegeben hat. Außerdem schonen weitere Familienangebote die Geldtasche. Mehr Infos: Anzeige SEMINAR Kompetenzen stärken ROHRBACH. Was kann ich gut? Was habe ich gelernt? Welche Talente habe ich? Welche meiner Rollen gefallen mir und wie gehe ich mit Konflikten um? Diese Fragen stehen beim Kompetenzen-Seminar im Frauennetzwerk ab Samstag, 24. Jänner, 9 bis 16 Uhr, im Mittelpunkt. Fähigkeiten wie beispielsweise Soft Skills und Planung werden dabei trainiert. Die Ergebnisse werden dann in einem Kompetenz-Pass festgehalten. Anmeldungen werden bis Montag, 19. Jänner, unter seminare@frauennetzwerk-rohrbach oder 07289/6655 entgegengenommen. Gestern die Schweine, heute die Bienen, morgen die Kühe Rot, Blau und Grün ist jedes Mittel Recht um die Bauern zu schwächen! BB-Präsident Jakob Auer

22 Leben NATURTIPP Unendliche Vielfalt in Schnee und Eis Die Natur versetzt uns oft in Erstaunen darüber, welche Vielfalt sie hervorbringen kann. Jeder Spaziergang in der Natur ist in dieser Hinsicht eine Offenbarung. Die Vielfalt an Blüten, Bäumen, Sträuchern, Insekten, Vogelgesängen und vieles andere mehr füllt ganze Bücherregale und Datenbanken. Doch ein Bereich von Vielfalt sprengt alles Vorstellbare: die Vielfalt an Schneeflocken. Gemächlich fällt eine Schneeflocke vom Himmel und gesellt sich unauffällig zu ihren Artgenossen auf der Wiese. Eine weitere Flocke fällt, dann noch eine, und dann noch ein paar Millionen mehr, bis die ganze Wiese wie von einem weißen Tuch bedeckt ist. Aber, so heißt es, selbst wenn mehrere Billionen Schneeflocken vom Himmel fallen nie sei eine wie die andere. Jede Schneeflocke sei für sich einzigartig. Stimmt das? Schnee fällt aus Wolken, die sich in einer Höhe von 1000 bis m befinden. Für ihre Reise zum Boden brauchen Schneeflocken so mitunter eine ganze Stunde. Eine Schneeflocke besteht aus zehn Millionen winzigen Eiskristallen, so ist jede einzigartig. Dabei sind sie unterschiedlichen Temperaturen und Luftfeuchtigkeiten ausgesetzt. Und vor allem diese beiden Faktoren bestimmen wie eine Schneeflocke schlussendlich aussieht. Ob flach oder sternförmig, säulen- oder nadelförmig. Allen gemeinsam ist aber eine sechseckige Grundform. Von den sanften weißen Flocken geht seit jeher eine Faszination aus. Seit Jahrhunderten beschäftigen sich Wissenschafter mit der Entstehung der Schneekristalle. Vor allem seit der Erfindung des Mikroskops können Forscher Kristallvergleiche anstellen. Und sie haben Spannendes herausgefunden. Jede Schneeflocke besteht aus etwa 10 Millionen winzigkleinen Eiskristallen. Daher ist es extrem unwahrscheinlich, dass zwei Schneeflocken genau gleich aussehen. Es ist sogar so unwahrscheinlich, dass man keine exakte Kopie finden würde, wenn man jede Flocke ansehen würde, die jemals entstanden ist. Solche unendliche Vielfalt schafft nur die Natur. VERFASSER Thomas Engleder MONDKALENDER von Siegrid Hirsch / MI 14. Jänner bis 00:45 Waage aufsteigender Mond Blatttag Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Günstig: Kranke Gehölze zurückschneiden; Pflanzen gießen und düngen; Wäsche waschen mit halber Waschmittelmenge; Wasserinstallationsarbeiten; Nagelpflege; Warzen entfernen; Sitzbäder; Massagen; geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Unterkühlung; Haare waschen oder schneiden; backen DO 15. Jänner aufsteigender Mond Blatttag Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Siehe gestern FR 16. Jänner bis 09:02 Uhr Skorpion aufsteigender M. Fruchttag Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Günstig: Obstbäume schneiden, wenn der Tag frostfrei ist, Blüten und Früchte sind begünstigt; Fruchtgemüse setzen (Glashaus); Sauerkraut machen; Butter machen; Wohnung lüften; Malerarbeiten, die meisten Aufräumarbeiten; Kuchen und Brot backen; Kräuterbäder; Rechtsangelegenheiten Ungünstig: Operationen SA 17. Jänner absteigender Mond, Wendepunkt Fruchttag Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Siehe gestern SO 18. Jänner ab 13:04 Uhr Steinbock absteigender Mond, Wendepunkt Fruchttag Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Siehe gestern und morgen MO 19. Jänner absteigender Mond Wurzeltag Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: Gartenzäune setzen; alle Hausarbeiten; Klauenpflege bei Haustieren; heilende Bäder; Hühneraugen entfernen; Haut- und Nagelpflege; Geldangelegenheiten; Planungen Ungünstig: Chemische Reinigung; Stallreinigung DI 20. Jänner ab 14:00 Uhr Wassermann absteigender Mond Wurzeltag Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: Gut für Neubezug einer Wohnung; Ordnung machen; kranke Pflanzen zurückschneiden; Pflege von Haustieren; bester Fasttag; Zukunftsplanung in der Familie; Haushaltspläne Ungünstig: Leistungssport, chemische Reinigung; einkochen, putzen MI 21. Jänner absteigender Mond Blütentag Lichttag Nahrungsqualtät: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Reparaturen im Haushalt; Ordnung machen und alte Dinge verstauen oder weggeben; lüften; Massagen; Kosmetik; Reisen starten; jeder Neuanfang ist begünstigt Ungünstig: Pflanzen gießen; fast alle Gartenarbeiten DO 22. Jänner ab 13:45 Uhr Fische absteigender Mond Blütentag Lichttag Nahrungsqualtät: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Siehe gestern und morgen FR 23. Jänner absteigender Mond Blatttag Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Füße und Zehen Günstig: Zimmerpflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Blattpflanzen (Salate) im Glashaus säen; Wasserinstallationen; Salben herstellen; berufliche Besprechungen; hohe Wirksamkeit von Medikamenten; Fußreflexzonenmassage und Fußpflege Ungünstig: Haare schneiden und waschen; Malerarbeiten

23 23 3. WOCHE 2015 Leben Gesundheits-Tips Dietmar Seewald, Krebshilfe OÖ Strahlen gegen Krebs Bei 45 Prozent aller erfolgreichen Tumorbehandlungen ist die Strahlentherapie mitbeteiligt. Bestimmte Tumore sind oft durch die alleinige Radiotherapie heilbar. Häufig erfolgt die Therapie vor oder nach Operationen, um einerseits Tumore in ein operables Stadium zu bringen, andererseits um Resttumorzellen zu vernichten. Sie kann auch in Kombination mit einer Chemotherapie oder auch mit der neuen Generation von Antikörpern oder Signalhemmern verabreicht werden. Bei den Behandlungsgeräten (Linearbeschleuniger) haben sich dank der modernen Computertechnologie neue Dimensionen eröffnet. So können die Bestrahlungsfelder an das Zielgebiet maßgeschneidert angepasst werden und durch spezielle Bestrahlungstechniken auch Tumore mit der erforderlichen hohen Dosis behandelt werden, bei gleichzeitiger Schonung von benachbarten gesunden Regionen. Neu ist auch die integrierte Bildgebung, dabei erkennt der Linearbeschleuniger, ob die zu bestrahlende Tumorregion im Inneren des Körpers (z.b. Prostata) auch tatsächlich vollständig getroffen wird. Ist das nicht der Fall, so wird der Patient computergesteuert in die richtige Position gebracht. Die Heilung ist mit geringeren Nebenwirkungen verbunden. Anzeige Infos und Broschüren: Österreichische Krebshilfe OÖ, Harrachstr. 13, 4020 Linz, 0732/ Wer es Julius Schiffner und Theresa Hofer nachmachen will, kommt zum Tanztraining. TRAININGSBEGINN Tanzend ins Frühjahr ST. MARTIN/AIGEN. Der Tanzsportclub Dancing Dots lädt wieder ein, gemeinsam das Tanzbein zu schwingen: Sowohl im Klublokal in St. Martin (ab Dienstag, 27. Jänner) als auch in Aigen-Schlägl (ab Donnerstag, 5. Februar) startet das Frühjahrstraining, bei dem die Hobbytänzer in erster Linie Standard- und Lateintänze üben. Nicht BERUFSBEGLEITEND Technik studieren in Wels WELS. Mehr als 450 Studierende studieren bereits berufsbegleitend Mechatronik/Wirtschaft, Verfahrenstechnik oder Anlagenbau an der FH OÖ in Wels. Auch ein nebenberuflicher Studienbefähigungslehrgang für ein Studium ohne Matura wird angeboten. Einen Informationsabend gibt es am Donnerstag, 22. Jänner, ab 18 Uhr. Berufsbegleitende Studiengänge werden meist freitags und samstags durchgeführt. Blockelemente sind auch donnerstagabends möglich. nur Neueinsteiger sind herzlich willkommen, sondern auch alle, die ihre Tanzkünste auffrischen wollen oder Hochzeitspaare, die an ihrem schönsten Tag eine gute Figur auf dem Parkett machen wollen. Mehr Infos gibt es unter Tel. 0664/ oder auf www. dancingdots.at Anzeige Berufsbegleitend studieren jetzt informieren! Im Rahmen einer Stiftung Verfahrenstechnische Produktion kann man Vollzeit, berufsbegleitend oder im Rahmen einer Stiftung studieren. Darauf aufbauend wird der Master Anlagenbau angeboten. Das renommierte Studium Mechatronik/ Wirtschaft bietet für facheinschlägige HTL-Absolventen mit Berufspraxis eine interessante Perspektive. Diese können ins zweite Semester einsteigen. Rasch bewerben! Anzeige INFOABEND Donnerstag, 22. Jänner, ab 18 Uhr FH OÖ Campus Wels, Hörsaal A1 Wander-Tips von Erich Schacherl Steinreich bei Altmelon Das Waldviertel und seine Bewohner sind steinreich, lautet ein geflügelter Spruch des Volksmundes. Rund um das Dorf Altmelon im Waldviertler Hochland ist dieser Reichtum bei einer Wanderung in eindrucksvoller Weise zu erleben. Foto: Erich Schacherl Wenn im Waldviertel vom Stein die Rede ist, sind nähere Definitionen überflüssig. Gemeint ist der Granit, schreibt der Waldviertler Autor Thomas Sautner mit feinem Witz in seinem 2013 erschienenen, überaus empfehlenswerten Buch Waldviertel steinweich. Das stimmt geologisch gesehen nur bedingt, denn Granit ist nur eines von vielen Gesteinen, die im Waldviertel vorkommen. AUSGANGSPUNKT: Panoramatafel an Hauptstraße GEHZEIT: ca. 2,5 Std. (ca. 6 km) WEGBESCHAFFENHEIT: Waldwege, Forstwege, Asphaltstraßen Den kompletten Artikel finden Sie online. Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf Tips.at... in den Ratgebern!

24 Leben 3. WOCHE GalaNacht des Sports , 20 Uhr Brucknerhaus Linz Stargast: Franz Beckenbauer Mitternachts-Konzert: Münchener Freiheit Moderation: Armin Assinger Karten online unter und in jeder Öticket-Verkaufsstelle erhältlich. OÖNachrichten Linz (Tel. 0732/ Mo. Do., von 7.30 bis Uhr, Fr., von Uhr) Wels (Tel / ) Ried (Tel /80121) 3, OÖNcard- Rabatt! Wir denken an morgen

25 25 3. WOCHE 2015 Leben KURZ & BÜNDIG Computer und Senioren ROHRBACH. Unter dem Titel Computereinführung und Word - 50plus findet ab Donnerstag, 29. Jänner, 16 Uhr, ein Computerkurs im Frauennetzwerk statt. Anmeldungen unter 07289/6655. Jugendservice Christine Wagneder Jugendberaterin Wehrdienst Kochbare Versuchungen ULRICHSBERG. Versuchungen aus der Strudelküche - von süß bis pikant ist das Motto beim Kochnachmittag mit Andrea Hintenberger am Freitag, 16. Jänner, Uhr. Anmeldungen und nähere Infos bei Greti Stockinger unter 0664/ Schule der Freude FELDKIRCHEN. Zum Tag der offenen Tür lädt die Schule der Freude am Samstag, 24. Jänner, 10 bis 16 Uhr. In ungezwungender Atmosphäre wird dabei der Alltag in der Privatschule mit Öffentlichkeitsrecht vorgestellt. Die Bildungseinrichtung richtet sich an Kinder von 6 bis 15 Jahren. Mehr: WEIGHT WATCHERS Aktion zum Jahresanfang OBERÖSTERREICH. Nach den Feiertagen, im Jänner und Februar, sagen viele Menschen ihren Kilos den Kampf an. Mit über 40 Jahren Erfahrung im Bereich Gewichtsverlust und Gewichtskontrolle kennt Weight Watchers Österreich die Herausforderungen der Abnahmewilligen. Anlässlich des neuen Jahres bietet Weight Watchers Österreich eine spezielle Aktion für all jene, die 2015 in eine schlanke Zukunft starten möchten: Bei Einstieg bis 1. März 2015 zahlt man nur die Wochengebühr von 19 Euro und spart die Einschreibgebühr von 29,80 Euro. Zusätzlich erhält man das Jubiläumskochbuch im Wert von 28 Euro als Willkommensgeschenk (Gesamt-Ersparnis: 57,80 Euro). Infos: oder 01/ Anzeige Annie geht schlagfertig und optimistisch durchs Leben. KINOTIPP Movie-Musical: Annie Annie wurde als Baby von ihren Eltern verlassen, die ihr jedoch das Versprechen gaben, eines Tages zu ihr zurückzukommen. Seitdem war das Leben für Annie mit ihrer gemeinen Pflegemutter (Cameron Diaz) nicht immer leicht. Doch alles könnte sich ändern, als plötzlich der abgebrühte New Yorker Bürgermeister-Kandidat Will Stacks auf der Bildfläche erscheint: Auf Rat seiner Vizepräsidentin FACHHOCHSCHULE IT-Studium neben Job HAGENBERG. Berufstätige, die mit einem Studium ihre Karrierechancen in der IT-Branche wesentlich verbessern wollen, sollten einen speziell für sie veranstalteten Infoabend am Montag, 19. Jänner, am FH OÖ Campus Hagenberg nicht verpassen. Professoren der vier berufsbegleitenden Studiengänge an der Fachhochschule werden dabei über Studieninhalte, Studienablauf und Karrierechancen informieren. In Hagenberg werden der sechssemestrige Bachelor Software Engineering und die viersemestrigen Master Information Engineering und -Management sowie Human-Centered Computing und (neu ab Herbst 2015) Information Security Management berufsbegleitend angeboten. Diese Studiengänge sind optimal auf Erwerbstätigkeit abgestimmt. Foto: (c) Star Movie und seines Wahlkampfleiters Guy nimmt er Annie bei sich auf. Stacks glaubt, dass er Annies Schutzengel ist. Doch dank Annies selbstbewusster Art und ihrer durch nichts zu erschütternden positiven Lebenseinstellung könnte genau das Gegenteil der Fall sein. KINOTIPP - ANZEIGE ab 1. Jänner bei Star Movie Gut vereinbar: Beruf und ein Studium an der FH in Hagenberg. Foto: FH OÖ Lehrveranstaltungen werden freitagnachmittags und samstags abgehalten, einzelne Blöcke finden ganztags statt. E-Learning-Werkzeuge unterstützen das flexible Lernen von zuhause aus. Anzeige INFOABEND Montag, 19. Jänner, 18 Uhr Hörsaal 1 der FH OÖ, Softwarepark 11, 4232 Hagenberg Ich werde heuer 18 und muss zur Stellung. Wenn diese aber erst Ende des Jahres ist, verliere ich dann ein Jahr? Ich maturiere im Sommer und möchte im Herbst den Pflichtdienst beginnen?» Michael, 17 Hallo Michael, solltest du erst im Herbst die Ladung zur Stellung bekommen, verlierst du tatsächlich Zeit, da nach der Stellung ein halbes Jahr Sperrfrist gilt und du nicht zum Pflichtdienst eingezogen werden kannst. Nach dieser Sperrfrist besteht dann monatlich die Möglichkeit zur Einberufung bzw. zum Antritt des Zivildienstes. Du kannst allerdings diese Sperrfrist auch ausschlagen, was nach der Stellung mittels Ansuchen möglich ist. Um aber auf jeden Fall einen Zeitverlust zu vermeiden, könntest du gleich um eine vorzeitige Stellung ansuchen. Dafür schickst du ein formloses Schreiben an das Militärkommando Oberösterreich, Ergänzungsabteilung in 4018 Linz, Garnisonstraße 36, welches deinen Namen, Geburtsdatum und Adresse beinhaltet und in welchem du um Vorverlegung des Stellungstermins ersuchst. Üblicherweise wird das auch ganz unkompliziert ermöglicht. Weitere Informationen rund um Stellung und Grundwehrdienst findest du auf zum Zivildienst auf at/zivildienst.. Die Jugendinfo in deiner Nähe: JugendService 4150, Stadtplatz 10, Di + Do: Uhr und nach Vereinbarung Tel: 07289/22444 jugendservice-rohrbach@ooe.gv.at

26 Marktplatz & Anzeigen 3. WOCHE Tips BESTELLSCHEin Für eine Wortanzeige RinGSCHALTUnG (Für alle 28 Ausgaben) Achtung! Bei Erotik-Anzeigen doppelter Wortpreis! WoRTAnzEiGE auf Rechnung: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. pro Wort: 0,89 fett: 1,78 (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern) Private Wortanzeige: Geldbetrag bitte im Kuvert mitschicken oder per Bankeinzug; zum Beispiel einmaliger Verkauf des KFZ, von Kinderartikeln etc. Bitte beachten: bei mehr als 20 Wörtern muss der doppelte Preis berechnet werden! Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr NICHT VERGESSEN: Private Wortanzeigen sind einmalige Verkäufe z.b. des eigenen KFZ, von Möbelstücken, von Kinder- und Sportartikeln etc.. Werden dagegen durch eine Kleinanzeige regelmäßige Einkünfte erzielt, wie z.b. durch Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc., fällt dies unter geschäftliche Wortanzeigen auf Rechnung! Gewünschte Rubrik Woche/n lang (von MI bis DI) AUSGABEn DER TiPS Braunau Ef./Griesk. Enns Freistadt Gmunden Kirchdorf Linz Linz-Land Perg Ried Schärding Steyr Urfahr/U. Vöcklabruck Wels Bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Name Straße Tel. oberösterreich niederösterreich Amstetten Bucklige Welt (monatl.) Gmünd (monatl.) Horn (monatl.) Krems (14-tägl.) Melk (14-tägl.) St. Pölten (monatl.) St. Pölt.-Land (monatl.) Scheibbs (14-tägl.) Waidhofen/T. (monatl.) Ybbstal (14-tägl.) Zwettl (monatl.) ALLE WoRTAnzEiGEn PREiSVERzEiCHniS erscheinen zusätzl. GRATIS im nächstmöglichen SuperAnzeiger! Pro Ausgabe für eine private Wortanzeige bis max. 20 Wörter (Der angekreuzte Betrag wird mit der Anzahl der angekreuzten Ausgaben multipliziert = GESAMTPREIS) normaldruck 5 FETTDRUCK 10 FoTo Aufpreis 10 pro Ausgabe, zuzügl. Textkosten FoTo-GLÜCKWÜNSCHE 10 Aktion bis Ende Juni 2015 CHiFFRE-ANZEIGEN 10 Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr von 10 verrechnet online-bestellung: PLZ/Ort Unterschrift Geld liegt bei BANKEINZUG: IBAN: BIC: Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Stadtplatz 43, 4150, Info-Telefon: / 4490 (Bei Bankeinzug auch Online-Bestellung unter oder Bestellung per tips-rohrbach@tips.at oder Fax: / möglich) MARKTPLATZ >> Aktuelles GROSSE AUSWAHL DEBÜ- TANTINNEN - BALLMODE Ö-Zeiten über tel. Anfrage Linz >> Antiquitäten Aktuelles MALER - MALER (Österreicher) Wohnraumanstriche!!! Auch SA/SO! WATZINGER-POWER- SPORTS NEWS Tolle Aktions- Modelle der Marken: POLARIS, E.-ATV, EXPLORER, CFMOTO, AEON, TGB und Online! CF 500 WINTEREDITION statt 6.649,-, jetzt nur 5.599,- Rufen Sie an oder kommen Sie vorbei und lassen Sie sich in unserem Powersports-Center beraten! SAUNACLUB über m², täglich 11-4 Uhr Leonding, Edtstraße ACHTUNG! Kaufe Ihre Antiquitäten von A bis Z FA. SCHRATTENECKER: So unschlagbar. So Tips. Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. >> Beratung Erstklassige Hellseherin (1,81/min) >> Betreuung Rumänische Frau (41), 24hBetreuung, ab sofort, Luftbetten, Boxspringbetten, Naturmatratzen Dormiente & Wasserbetten >> Boote Boote, Bootsanhänger, Zubehör >> Brautkleid/Hochzeit Brautkleid Größe 36, Farbe IVORY, Tüll mit Spitze, Perlen und Straß besetzt, unterhalb vom Knie leicht ausgestellt, Schleppe. Hersteller: Beautiful, gekauft bei Fussl Mode/März 2014; VP 400,- 0681/ Sie feiern doch auch keine 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, Party usw... zum besonderen Erlebnis! Infos unter >> Brennstoffe BRENNHOLZ SAFRÁNKOVÁ MARIE CZ jetzt BUCHE ab 49, weitere Holzarten auf Anfrage sowie Koks in Kaplitz Tel.: 00420/728/ >> Elektrogeräte Nokia 6070 (A1), silberschwarz, plus 2 Autoladegeräte zu verkaufen >> Flohmarkt Flohmarkt Sonntag 18. Jänner, , Freistadt ÖTB-Halle. Infos: Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. Impressum Redaktion RohRbach Stadtplatz 43, 4150 Tel.: / Fax: / tips-rohrbach@tips.at ISDN: / Redaktion: Martina Gahleitner, Christian Hartl, Reinhard Spitzer (sport@tips.at), Georg Duschlbauer Kundenberatung: Franz Stadler Gebietsverkaufsleitung: Thomas Nader Sekretariat: Edith Grafeneder Tanja Plattner Auflage Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Thomas Frühwirth, 0732 / Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Barbara Danter, Karin Mühlberger Produktionsleitung: Robert Ebersmüller, Reinhard Leithner Sekretariatsleitung: Nicole Bock Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß 25 Mediengesetz ist unter ständig abrufbar. Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage

27 27 3. WOCHE 2015 Marktplatz & Anzeigen Liebe Mama, lieber Papa! Die Lebensuhr sie läuft und tickt, sie ist auf 75 und 88 vorgerückt. Lieber Timon, wenn es am draußen laut kracht, werden alle daran erinnert, DU bist nun 8!!! Jahr für Jahr lernst du mehr selber zu tun und zu machen, bringst uns mit deinen Scherzen immer wieder zum Lachen. Ois guade Heli! Von Harry, Roland, Heli, Markus, Tommi & Roland MARKTPLATZ >> Gesundheit Von Herzen gratulieren eure Kinder! Alles Liebe wünschen dir Mama, Papa, Patrick SAVE THE DATE: 14. und 15. Februar!!! (ganztägig) Venen- und Naturheilpraxis Kerstin Madl Dipl.-Ven./Heilpraktikerin Branntweinhäuser Neureichenau Gesundheitstipps finden Sie unter blog.paracelsus.at Es ist schön, dass wir euch haben und wollen für alles DANKE sagen. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Mario, Sandra, Regina & Stefan, Jan, Julia, Simon Christian & Sonja >> Hausbau/Baustoffe Ich poliere Ihren Marmor, Terrazzo. Steinreinigung Maler/RIGIPS/Spachtel, Innenausbau, Hr. Berger, Parkettboden schleifen, versiegeln, günstig Kleinanzeige oder Fotoglückwunsch aufgeben? Jetzt auch ONLINE! WINTERAKTION Lagertüren bis 60% reduziert. Maßtüren zum Superpreis. Peter KRAML Fenster & Haustüren Poststr. 12, 4061 Pasching SONDERVERKAUF KRAML Fenster & Haustüren 4040 Linz-Urfahr Leonfeldner Straße 17 Do./Fr. von 14 bis 18 Uhr Samstag 9-12 Uhr Urfahr Diese Anzeige ist Ihr 200,- Euro Gutschein, gültig bei Kauf einer Aluminium Exclusiv Eingangstür in Linz oder Pasching. WINTERAKTION Maßtüren zum Sonderpreis, Lagertüren bis 60% reduziert. Peter Kraml Poststr. 12, 4061 Pasching >> Heirat Verena, 22 Jahre, bin eine liebevolle, romantische Bauerntochter mit toller Traumfigur! Amoreagentur SMS-Kontakt oder Anruf 0676/ Finden auch Sie Ihre neue Liebe, denn glücklich sein ist keine Frage des Alters! Info: 8-20 Uhr Kontakt Vermittlung , heute ANRUFEN - ohne Wartezeit - morgen VERLIEBEN! MARIA 60+ Tausche Einsamkeit mit Zweisamkeit! Gut aussehende Witwe, finanz. versorgt, mag Volksmusik, Natur, Häuslichkeit, und suche einen bodenständigen Mann zum Leben und lieb haben. Bin ortsungebunden! Partneragentur Julia TECHN. INGENIEUR 70+ Charmanter Unternehmer, kreativ, best. sit., sucht weibliche Ergänzung! Wenn Sie humorvoll sind, Interesse für Kultur, Reisen, Natur, Theater mitbringen freue ich mich auf Sie! Partneragentur Julia SENIORENKATALOG für Partnerschaft und Liebe. Jetzt kostenlos anfordern Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. Nur 4 Tage! Tips Aktion Irmgard71, fesche Frau zärtlich, romantisch aber sehr einsam. Gemeinsam frühstücken und danach den Tag zusammen genießen? Wenn Du Dir das wünscht und Du ein lieber Mann bist, ruf bitte gleich an! Institut Herzklopfen Kathie65, blond weiblich mit viel Humor, mobil und unabhängig. Sehne mich nach einem anschmiegsamen Herrn an meiner Seite, der mit mir das Leben und die Liebe genießt. Bitte melden Sie sich! Institut Herzklopfen >> Mobiltelefon 45% bis 75% Bad und Sanitär Lagerverkauf Nur 4 Tage: von 9 19 Uhr Do Fr Sa Mo Handwerkermarken wie: Ideal Standard, Hoesch, Duscholux, Villeroy & Boch, Saniku, Duravit usw. Weit über Teile, hier einige angebote: Whirlpool Badewanne, 6-Eck, x 900, weiß 6.840, nur 2.900, Waschbecken, 60 cm, weiß 72, nur 30, Aufsatzwaschbecken, weiß 147, nur 69, Wand-WC, weiß 109, nur 59, Duschkabine Echtglas, 800 x 800, ¼ Kreis 1.049, nur 390, Duschkabine Echtglas, 900 x 900, ¼ Kreis 1.267, nur 490, Duschkabine Echtglas, x 1.000, ¼ Kreis 1.649, nur 800, Badewanne Rechteck, x 750, weiß 357, nur 100, Badewanne Rechteck, x 800, weiß 481, nur 150, Oval Badewanne, x 800, weiß 1.060, nur 390, 6-Eck Badewanne, x 900, weiß 1.560, nur 640, Eck-Badewanne, x 1.400, weiß 764, nur 310, Trapez-Badewanne, x 1.350, weiß 1.834, nur 880, Duschwanne, 900 x 900, Farbig 367, nur 50, Duschwanne, 900 x 900, Quadrat, weiß 283, nur 90, Duschwanne, x 1.000, ¼ Kreis, weiß 627, nur 190, Duschwanne, 900 x 750, Rechteck, weiß 283, nur 50, Badheizkörper (Handtuchtrockner), weiß 337, nur 120, Ab Einkaufswert von 2.000,- gibt es einen Warengutschein von 200,-. Bei Bedarf: Lieferung u. Montage möglich. Nur solange Vorrat reicht Bar Abholpreise. Anna und Michael Riehl GBR Biberg 5 D Malching Tel.: / / Handy: / 170 / Handy: / 170 / Magdalena69, Nicht ortsgebundene häusliche Witwe mit weiblichen Formen möchte sich nach langer Trauer noch einmal verlieben. Kuschle gerne und wünsch mir einen, romantischen, treuen Herrn. Melden Sie sich bitte gleich! Institut Herzklopfen Apple und Samsung Reparatur in 2 Stunden! Bis Ende Juni 2015: Fotoglückwünsche um nur 10 Schalten Sie bis Ende Juni 2015 Ihre Fotoglückwünsche (im Format 64 x 40 mm) statt 20 um nur 10 pro Tips Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausfüllen und an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden. Nur 4 Tage!

28 Marktplatz & Anzeigen 3. WOCHE Top-Tips Bei Franz Pichler 80 Euro Vignettenbonus sichern Bei Abschluss eines vollbespar ten Bauspar ver trages erhält man beim Finanzdienstleister Franz Pichler einen Vignettenbonus in der Höhe von 80 Euro. Am besten gleich zuschlagen und das kommende Jahr über zu günstigen Konditionen fahren. Weitere Informationen: Info-Hotline: 0800/ oder per an MARKTPLATZ >> Landmaschinen Verkaufe Thaler Hoflader zu Aktiosnpreisen, Teleksoplader, Takeuchi TB 145, Volvo Radlader >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. BERNARDO Ihr Spezialist für Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen Tips GUTSCHEIN >> Musik >> Partnerschaft Für Ihre kostenlose PRIVATE Wortanzeige in Ihrer Tips-Bezirksausgabe Klaviere / E-Pianos große Auswahl Musikhaus FUCHS An der Salzburgerstraße Linz-Pasching, Max, Anfang 70/1,74 m, ein unternehmungslustiger Witwer mit Pfeffer im HIntern! Wo ist die Lebenskameradin? Institut Treichl, (gebührenfrei) Otti, herzlicher 60-iger, natürlich, gerne in Tracht, möchte nicht mehr länger einsam sein! Institut Treichl, (gebührenfrei) Veronika, 63 Jahre/1,67 m, fesche Frau, sucht herzeigbaren Ihn. Institut Treichl, (gebührenfrei) Elli, Anfang 80, "fit wie ein Turnschuh" sucht lieben Mann. Institut Treichl, (gebührenfrei) >> Pfandleihanstalt/Autobel. UHRENBÖRSE GOLDBÖRSE NEU in unserem Programm! PFANDBÖRSE Höchstpreise, sofortiges Bargeld, BESTZAHLER! Graben 19 und Hessenplatz 9, 4020 Linz, >> Sanierung ROHRBRUCHGEFAHR? ROST IM WASSER? DRUCKVERLUST? Sanierte Rohrleitungen ohne Aufstemmen der Wände >> Tiere Männliche Zwergkaninchen abzugeben. Zwei weiße, ein schwarzes und ein schwarz-weißes So unschlagbar. So Tips. Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. >> TV/HiFi/Video Ihre Super-8 Filme auf DVD Olympia-Atlanta volldigitaler Anrufbeantworter zu verkaufen GRATIS WoRTANzEIGE in ihrer tips-ausgabe Original gutschein gemeinsam mit dem ausgefüllten Bestellschein einsenden bzw. vor Ort abgeben. Auf können Sie mit dem Code TIPS13 einmal pro Woche online Ihre kostenlose Privatanzeige abgeben! (Pro Person ist wöchentlich nur ein Gutschein bis Ende Juni 2015 einlösbar und kann nicht mit anderen Gutscheinen verbunden werden.) >> Übersiedlungen 1A Alle Übersiedlungen alles zum Bestpreis, sowie Räumungen, Transporte schnell und zuverlässig >> Unterricht >> Urlaub/Reisen SCHWEDEN Schärengärten 10 Tage buchen, 7 bezahlen! >> Verkauf Achtung Puppensammler! Verkaufe original Traudl Kaiser Puppen (2 Mädchen, 1 Junge) DIVERSE >> KFZ-Kauf Ab heute Auto & Zubehör AAb sofort! Kaufe Autos für Export ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, ab 97, Motor - Unfallschaden, alles anbieten Alt Auto zahle 100,- Z u s t A n d e g A l Österreicher Ankauf TOYOTA Ankauf Volkswagen, Seat /OÖ: Invaliditätspensionist mit wenig Einkommen sucht billig gebrauchtes Auto (VAN oder Kombi) mit Automatikschaltung, Klima, max. 130 PS! Angebote bitte mit Foto und Beschreibung an: siha_ltd03@yahoo.de Kaufe Autos >> Führerschein EU-FÜHRERSCHEIN Im Ausland >> KFZ-Entsorgung Altauto zahle 100,- Zustand egal, Österreicher >> KFZ-Zubehör Nie mehr Eiskratzen mit einer STANDHEIZUNG VON EBERSPÄCHER! Mit freier Sicht starten, sicher ankommen. Jetzt reichweitenunabhängiges Einschalten per Telefon und kostenloser App. AUTO-MOBIL-FUNK KUMPFMÜLLER 0732/ Original Grundträger für Mazda 3 + Schiträger, absperrbar, abzugeben. Preis nach VB KFZ-VERKAUF >> Audi A4 Avant 2.0 TDI, 06/09, km, Eissilber metallic, AHK, NAVI, PDC; Xenon, Regensensor, Tempomat, Sound System, Sitzheizung, 245/ 40R18, Garagenauto, Servicegepflegt, VP 18500, >> Citroen Angebot der Woche! C4 Picasso Exclusive HDi 109 PS mit EGS6 Automatik, EZL 4/ 2007, km. Sparsame & spritzige HDi Motorisierung! Service gepflegt! Raumwunder mit viel Platz für Familie & Freizeit! Standheizung, 2-Zonen Klimaautomatik, Dachreling, Einparkhilfe vo + hi, Tempomat, CD-Radio, ESP mit ASR, Panorama-Windschutzscheibe uvm. Jetzt nur 9.490,-! Pöchtrager Neufelden 100 % Kundenzufriedenheit! , Ihr Berater Franz Stadler Verkauf Stadtplatz Tel.: 0664 / Fax: / f.stadler@tips.at

29 29 3. WOCHE 2015 Marktplatz & Anzeigen KAUFGESUCHE >> Häuser >> Wohnungen VERKAUF >> Häuser >> Wohnungen >> Garagen VERMIETUNG >> Häuser >> Wohnungen Immobilien Haus, auch renovierungsbedürftig, zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Bauernsacherl.com, Sonnige 3-Zimmer-Wohnung zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: Krankenhausnähe.at, Gemütliches, mit viel Liebe renoviertes Haus in Haslach, ca. 150 m² Wfl., 701 m² Gfl., zentrale Lage, 3-5 min Gehzeit zu Arzt, Apotheke, Lebensmittelgeschäfte, Bäckerei,... VB: , Bad Leonfelden: Verkaufe Eigentumswohnung ab sofort, Mansarde, Nähe Ortszentrum, 75m² inkl. Loggia, Autoabstellplatz, Erstbesitzer, erreichbar ab Abend, Marchtrenk Bungalow 140m²+Garten+Garage, HWB 158, 900+BK, m² Wohnung, Aigen Zentrum Lambach: Schöne 2-Zimmer- Wohnung Jobbörse STELLENANGEBOTE >> Verkaufspersonal Seriöse/r Berater/in für Dildopartys gesucht >> Gewerbliches Personal NEBENVERDIENST Eventsicherheit SECURITAS sucht Damen und Herren in OÖ für Eventservices wie Verkehrs- und Parkplatzdienste, Kartenverkauf, Billeteur, Nachtbewachungen und Hundeführer bei Sportveranstaltungen, Konzerten, Zeltfesten, Bällen und Messen Sie arbeiten dabei in einem großen Team und erhalten eine berufsorientierte Ausbildung. Verdienst = 9,26 brutto pro Stunde + Urlaubs- und Weihnachtsgeld. (Für diese Position gilt ein KV- Mindestgrundlohn von 8,46 brutto pro Stunde). Mindestalter 18 Jahre und einwandfreier Leumund sind Voraussetzung. Interessiert? Dann laden wir Sie gerne zu einem unverbindlichen Informationsabend ein, am Mittwoch den um 19:30 Uhr in Wels. Ihre Anmeldung zum Infoabend geben Sie uns bitte bis spätestens Montag den bis 12:00 Uhr unter oder unter wolfgang.stuetz@ securitas.at bekannt. SECURITAS Sicherheitsdienstleistungen GmbH, Stelzhamerstraße 14, 4020 Linz >> Gastgewerbl. Personal Pizzeria La Mamma in Aschach/D. sucht ab März einen Koch für die italienische und mediterrane Küche (keine Pizza). Jahresstelle, kein Teildienst, Entlohnung mindestens 1.900,- brutto, Überzahlung möglich, Bewerbung an pizzeria@lamamma.at, >> Hauspersonal Suche verlässliche Putzhilfe für Privathaus in Altenfelden, einmal wöchentlich 3-4 Stunden, Do. o. Fr >> Lehrstellen Auto Jäger Altenfelden nimmt ab sofort bis Sommer 2015 einen Kfz-Technikerlehrling, einen Bürolehrling und einen Einzelhandelslehrling (Schwerpunkt Kfz) auf - auch Schulabbrecher. Entlohnung nach KV Katrin, tors IQ Tankstellenshop Jäger Altenfelden nimmt ab sofort bis Sommer 2015 einen Einzelhandelslehrling und eine Tankstellenservice-Kraft, Voll- oder Teilzeit, auf. Entlohnung nach KV, Überzahlung möglich den >> Teilzeitjobs >> Nebenjobs Iris. Luna Schmuckberaterin werden Gratis Kollektion Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Meinungsforschungsinstitut sucht Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung. Info: Die besten Jobs on line foto-kerschi.at >> Diverses Personal >> Reinigungspersonal STELLENGESUCHE Familienfreundliches Zusatzeinkommen Fa. Breuer Top Job 2015 Mitarbeiter m/w ab 18J für verschiedene Tätigkeiten in Süddeutschland gesucht. Gute Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten, Unterkunft vorhanden. Free Call So regional. So Tips. Die Zeitung mit Infos aus Ihrer Region. Welcome Home im neuen Team! Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden **** z.h. Frau Susanne Hinterhölzl Wallseerstrasse 10 A-4190 Bad Leonfelden Tel. +43/(0)7213/ verwaltung.badleonfelden@falkensteiner.com badleonfelden.falkensteiner.com >> Diverses Personal Die Falkensteiner Hotels & Residences sind eine international erfolgreiche Hotelgruppe mit zur Zeit 28 Hotels in Österreich, Italien, Kroatien, Tschechien, Serbien und der Slowakei. Für unser Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden **** suchen wir ab sofort: Küchenchef m/w, Vollzeit (50h/5 Tage Woche) (Kollektivlohn bei Vollzeit 1.888,- brutto, Überzahlung je nach Erfahrung) Wir bieten: Firma tfs sucht Reinigungskraft für Neufelden 5x wöchentlich: Mo-Do von Uhr, Fr von Uhr, deutschsprachig, Stundenlohn laut KV 8,23, ÜZ möglich, Hr. Fleischmann Firma tfs sucht Reinigungskraft für Haslach 5x wöchentlich Mo-Fr von Uhr, deutschsprachig, Stundenlohn laut KV 8,23, ÜZ möglich, Hr. Fleischmann Innovatives, abwechslungsreiches Arbeitsumfeld in einem international tätigen Tourismusunternehmen mit starker Expansionstätigkeit Hoch motiviertes, dynamisches, junges Team Mitarbeiterkonditionen bei Aufenthalten in den Falkensteiner Hotels & Residences Schulungen & Weiterbildungen im Rahmen der Falkensteiner Academy Dringend/: Mann sucht Arbeit ohne Anmeldung! Zuhause mit Internet, Telefon, Fax oder als Hilfsarbeiter bei Abholung (derzeit nur FS B, ohne Auto) abends, siha_ltd03@yahoo.de Bereitschaft zur Überzahlung entsprechend der Qualifikation und Erfahrung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Lichtbild. Bitte senden Sie diese an: epaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf

30 SKI ALPIN Kraftakt ermöglichte Cupauftakt Sport MÜHLVIERTEL/DONAUTAL. Mit witterungsbedingten Startschwierigkeiten hatte der von Tips präsentierte Haderer Skicup der Alpinen zu kämpfen. von REINHARD SPITZER Nachdem das erste Rennen abgesagt werden musste, Ausrichter wäre die SU /Berg gewesen, brachte die Schiunion Böhmerwald-Haderer auch das zweite nur unter größten Anstrengungen über die Bühne. Arbeiten am frühen Morgen Dank der Hochficht Bergbahnen unter Geschäftsführer Gerald Paschinger, der einer kurzfristigen Verlegung auf den Reischlberg zustimmte, und den zahlreichen bereits am frühen Morgen bei Dunkelheit anrückenden SUB- Einen Klassensieg beim ersten Haderercup-Bewerb feierte der zwölfjährige Landeskaderläufer David Ehrenmüller (SSU St. Johann/W.). Foto: Renate Ehrenmüller Helfern war überhaupt an eine Austragung zu denken. Routinier Horst Filz setzte einen fairen Kurs, den Aktive aller Altersklassen bewältigen mussten. Tagesschnellste waren die 24-jährige Polizistin Theresa Lorenz und der um sechs Jahre jüngere Cajetan Resch (beide Schiunion Böhmerwald-Haderer). Ein Freund ging für immer Der Haderercup-Auftakt wurde als Max-Binder-Gedenkrennen gefahren. Der langjährige Freund der SUB-Haderer aus dem benachbarten Bayern verstarb letzten Winter völlig unerwartet auf der Zwieselpiste am Hochficht. Bei der Siegerehrung erinnerten sich Rennläufer, Funktionäre und Fans bei einer Gedenkminute an Max Binder. Nähere Infos und alle Detailergebnisse zur von der Steyregger Lüftungsbau Aumayr GmbH unterstützten Rennserie im Internet unter Das von der SSU St. Johann/Wimberg organisierte zweite Haderercup-Rennen steigt am Sonntag, dem 25. Jänner, am Hansberg. SKI ALPIN Traumstart in den Mühlviertler Cup MÜHLVIERTEL. Höchst unterschiedliche Pisten- und Witterungsbedingungen begleiteten jeweils rund 150 Starter bei den ersten zwei Rennen zum von Tips präsentierten Intersport Pötscher Mühlviertler Cup. von REINHARD SPITZER Große Neuschneemengen vor dem Auftakt am Sternstein stellten die Sportunion Bad Leonfelden vor eine große organisatorische Herausforderung. Traumhaftes Winterwetter bejubelte zwei Tage später Veranstalter USC Freistadt. Unschlagbare Doppelsieger Zwei Mal Tagesschnellste bei den Damen war die 14-jährige Anna-Sophie Lasinger von der TSU Allerheiligen. Bei den Zwei Tagessiege feierte Juliane Stöttner (Schiunion Böhmerwald). Herren nicht zu schlagen waren Hausherr David Enzenhofer (SU Bad Leonfelden) am Sternstein sowie Thomas Appl (DSG SU (SSU/Gaisbauer) Sarleinsbach) am Freistädter Lifthang. Beide Male die Kinderläufe gewannen Juliane Stöttner (Schiunion Böhmerwald) und Daniel Füreder (SU Bad Leonfelden). An beiden Schauplätzen sahen wir alpinen Rennsport vom Feinsten, ist der Cupverantwortliche Reinhard Gaisbauer von der SSU St. Johann/W. überzeugt. Alle Detailergebnisse im Internet unter Mühlviertler Meisterschaft Die Saisonhöhepunkte aus regionaler Sicht gehen für die Rennläufer aus den Bezirken Freistadt, Perg, und Urfahr-Umgebung am kommenden Wochenende über die Bühne. Die Mühlviertler Meister im Riesentorlauf werden am Samstag, 17. Jänner, am Hochficht ermittelt, jene im Slalom einen Tag später am Hansberg. Auch diese beiden hochkarätig besetzten Rennen zählen zum Intersport Pötscher Mühlviertler Cup 2015.

31 31 3. WOCHE 2015 Sport LINZ DONAU MARATHON Erster Nennschluss am 26. Jänner LINZ. Den 26. Jänner 2015 sollten sich Sportsfreunde des von Tips präsentierten 14. Borealis Linz Donau Marathon fett in ihrem Kalender anstreichen. von REINHARD SPITZER An diesem Tag endet die erste Frist für die vergünstigten Nenngebühren. Das gilt nicht nur für den Hauptbewerb über die volle Distanz von Metern, sondern auch für den Oberbank Halbmarathon, Viertelmarathon, Bilfinger Staffelmarathon sowie Inline Skating und Handbike Halbmarathon. Lange Erfolgsgeschichte Der Borealis Linz Donau Marathon geht seit 2002 über die Bühne und ist Oberösterreichs größte Laufveranstaltung. Mehr Der 14. Borealis Linz Donau Marathon steigt am 19. April. Foto: Klaus Mitterhauser als Teilnehmer aus mehr als 90 Nationen und über Zuschauer machen das Spektakel in der Landeshauptstadt zu einem der beliebtesten seiner Art in Österreich. Als bedeutender Wirtschaftsfaktor und Tourismus magnet generiert der Linz Marathon jährlich tausende Übernachtungen. Rund Laufsportbegeisterte besuchen die Marathonmesse im Vorfeld des sportlichen Geschehens. Der schnelle Kurs in Linz macht den Borealis Linz Donau Marathon zu einem beliebten Ziel für Profis. Den Streckenrekord hält Alexander Kuzin. Der Ukrainer benötigte 2007 für die 42,195 Kilometer 2:07:33 Stunden. Mehrfach wurde der Linz Marathon in Umfragen zum beliebtesten eines Jahres gekürt. Infos und Anmeldungen: Foto: Manfred Lindorfer Mit einer Silbermedaille für Arnreit endete die Faustball-EM in Sargans. FAUSTBALL Diesmal kein EM-Titel ARNREIT. Die Siegesserie der Faustball-Ladys ist zu Ende: Nach fünf EM-Titel in Folge scheiterte die Union Raiffeisen Dialog Telekom Arnreit am TSV Dennach. Der deutsche Meister setzte sich im Finale, das in Sargans (CH) über die Bühne ging, mit 4:1 in Sätzen durch. Die Silbermedaille ist für die Arnreiterinnen aber ein großer Erfolg. Sie sicherten sich diese mit einem 4:0-Erfolg im Halbfinale gegen den FSG Wels 08. SNOWBOARD Thomas Bäck führt in der Gesamtwertung ULRICHSBERG. Mit zwei Siegen in der Masters-Klasse beim Auftakt in Gosau führt Thomas Bäck die klassenübergreifende Landescup-Wertung an. Zwei Slaloms, zwei überlegene Siege: Das ist die Bilanz für Thomas Bäck (Ulrichsberg), der sich beim Snowboard-Saisonauftakt gleich einmal die Gesamtführung im Landescup sicherte. Auch Manuel Falkner aus Kollerschlag überzeugte mit einem zweiten und einem fünften Rang in der Klasse Schüler II. Er liegt damit in der Cupwertung auf Platz vier. Viele Podiumsplätze gab es auch für die jüngeren Snowboarder vom SCB Böhmerwald. David Bäck (Ulrichsberg) wurde zweimal Zweiter, Thomas Bäck aus Ulrichsberg zeigte sein Können beim Snowboard- Auftakt. Felix Leibetzeder (Arnreit) holte einen dritten Rang, Thomas Bogner (Ulrichsberg) wurde einmal Zweiter und Tim Döllinger (Kollerschlag) machte mit einem dritten Rang auf sich aufmerksam. Dominik Raab (ebenfalls SBC Böhmerwald) wurde beim FIS- Rennen 32. und blieb dabei unter seinen Erwartungen. 150 Starter aus 16 Nationen waren dabei. KURZ & BÜNDIG Sebastian Stadlbauer im Leader-Trikot JULBACH/RAMSAU. In einer Zeit von 5:33:11 Stunden brillierte Sebastian Stadlbauer (SUB Böhmerwald, Bild) bei der ersten Etappe der Tour de Ramsau. Damit war er zehn Sekunden schneller als Martin Mesotitsch aus Kärnten und holte sich das gelbe Trikot. Wegen Schlechtwetter musste die zweite Etappe abgesagt werden. Querfeldein: Zeller holte sich den dritten Rang ALTENFELDEN. Bei nasskalten Temperaturen überzeugte Viktoria Zeller mit einem dritten Rang in der Gruppe Elite Damen bei den Querfeldein-Staatsmeisterschaften. Damit konnte sie ihren dritten Platz vom Vorjahr verteidigen. Gewonnen hat Nadja Heigl aus Wien.

32 Sport 3. WOCHE Auf Rang 19 unter 59 Team lagen Jürgen Berlesreiter und Martin Pirkelbauer nach drei von 18 Sonderprüfungen über insgesamt 237,8 Kilometer. Fotos: Meier 32. INTERNATIONALE JÄNNERRALLYE 20 Fans aus Tschechien hielten zwei österreichische Polizisten im Rennen F R E I STA DT/O B E R K A PPE L / WINDHAAG BEI PERG. Sensationell unterwegs waren Jürgen Berlesreiter aus Windhaag bei Perg und sein Beifahrer Martin Pirkelbauer aus Oberkappel (Mitsubishi Lancer EVO III) bei der von Tips präsentierten 32. Internationalen Jännerrallye powered by GaGa Energy. von REINHARD SPITZER Auf der längst legendären Pierbacher Sonderprüfung überzeugten die Rallyepolizisten mit der 16. Gesamtzeit und waren auf dem ersten Rennabschnitt sogar schneller als beispielsweise der regierende Juniorenwelt- und Europameister Stephane Lefebvre aus Frankreich. Nach drei Prüfungen fuhren die ziemlich besten Freunde als 19. der Gesamtwertung über die Bühne in der Freistädter Messehalle. Tschechische Fans als Retter Ein vorerst jähes Ende nahm die rasante Fahndung nach Topzeiten der Beamten, dienstlich sind Berlesreiter der Polizeiinspektion St. Georgen/G. und Pirkelbauer dem Landeskriminalamt zugeteilt, auf der vierten Sonderprüfung. Auf der eisglatten Fahrbahn rutschten wir über eine Böschung und unser 280 PS starker Bolide steckte in den Schneemassen fest. 20 bärenstarke Fans aus Tschechien hievten uns in zehnminütiger harter Arbeit zurück in die Spur und wir konnten unsere Fahrt fortsetzen, wurden aber auf Platz 51 durchgereicht, erinnern sich die OÖNachrichten- und Tips-Sportfotografen. Auf der eisglatten Fahrbahn rutschten wir über eine Böschung und steckten in den Schneemassen fest. 20 tschechische Fans hievten uns zurück in die Spur. JÜRGEN BERLESREITER/ MARTIN PIRKELBAUER Die Mühlviertler Rallyepolizisten Jürgen Berlesreiter (r.) und Martin Pirkelbauer mit den Daumendrückern und Gönnern Herbert und Anna Königsdorfer. Berlesreiter/Pirkelbauer verdauten diesen Schock aber schnell und beendeten den ersten Tag als 39. im internationalen Klassefeld. Der zweite verlief völlig problemlos, der EVO III aus dem bayerischen Hause Hermann Gassner lief wie gewohnt perfekt. Die zwei Mühlviertler setzten ihre Aufholjagd fort und kamen als 29. der Gesamtwertung ins Ziel. In ihrer Klasse 11.2 schafften es Berles und Pirkes sogar unter die besten Zehn. Wir danken unseren Gönnern und Fans, ohne sie wäre die Teilnahme am ersten EM-Lauf 2015 unmöglich gewesen, verneigen sich die Rallyepolizisten. Den Gesamtsieg vor insgesamt rund Zuschauern holte sich der vierfache polnische Meister Kajetan Kajetanowicz. Der 35-Jährige gewann 17 der 18 Sonderprüfungen und kam in der ERC-Wertung mit sagenhaften 7:07 Minuten Vorsprung auf den zweitplatzierten Franzosen Robert Consani ins Ziel. Zweitschnellster des gesamten Feldes war der österreichische Zwölffach-Staatsmeister Raimund Baumschlager. www. jaennerrallye.at

33 33 3. WOCHE 2015 Sport HALLENFUSSBALL Trickreiche junge Bandenzauberer LINZ. Nach Tschechien sowie in die oberösterreichischen Bezirke Linz, Linz-Land und gingen die Siege beim von Tips präsentierten Internationalen Nachwuchs Hallenmasters von Landesligist Der mächtige Wanderpokal ging an den Sieger im Champions Cup. SK St. Magdalena im Bundesschulzentrum Auhof. von REINHARD SPITZER Nach vier Tagen und 185 verletzungsfreien Spielen standen die Sieger und Platzierten unter den 74 Teams in acht Turnieren fest. Die Titel gingen an Askö Doppl- Hart 74 (U7), Dynamo Budweis (U8, U10, U14), SPG Putzleinsdorf/Hofkirchen/Neustift (U9), LASK Linz (U11) und SU Pieno /Berg (U12) und SV HAKA Traun (U16). Neben Pokalen, Medaillen und Urkunden wurden die Spieler der Top-Drei pro Altersklasse mit Sachpreisen belohnt, jeweils auch die besten Spieler und Torhüter ausgezeichnet. Die Jungkicker zeigten viel Einsatz und Können vor randvoll besetzten Tribünen, spricht OK- Einen der drei Titel gewann Champions-Cup-Sieger Dynamo Budweis im U14- Bewerb. SKM-Nachwuchsleiter Günther Lauss (r. hi.) gratulierte. Fotos: SKM/Lauss Chef und SKM-Nachwuchsleiter Günther Lauss von einem gelungenen Turnierverlauf. Tschechischer Seriensieger Zum bereits vierten Mal in Folge den Champions Cup gewann Dynamo Budweis. Auf den Plätzen landeten SU /Berg und SV Traun. In die Wertung kamen nur Vereine, die mehr als drei Teams stellten. Alle Ergebnisse unter Das nächste Internationale Nachwuchs Hallenmasters des SKM steigt von 2. bis 5. Jänner 2016.

34 Fotos: Ludwig Rusch, Lukas Beck Das ist los Thomas Stipsits gastiert mit seinem Programm Bauernschach im April. KIKAS Kabarett, Rock und lokale Helden AIGEN. Für eingefleischte Kabarett-Fans ist das Kikas längst zu einer Institution geworden. Dafür sorgen Szene-Größen wie Andrea Händler, Roland Düringer, Thomas Stipsits oder Thomas Maurer, die sich im Frühjahrsprogramm die Klinke in die Hand geben. Homebass Massive! Samstag, 31. Jänner, 21 Uhr Kikas, Aigen Freunde der Mühlkreisbahn werden mit dem Auftritt von Ro- ERSTER TERMIN land Düringer am Donnerstag, 23. April wohl ihre Freude haben. Schon bei einem seiner vergangenen Auftritte reiste er mit der Lokalbahn an. Doch nicht nur Düringer wird im Fühjahr im alten Kinosaal zu Gast sein. Ebenfalls angekündigt h a b en sich Thomas Maurer (Samstag, 28. Februar), Andrea Händler (Samstag, 28. März) und Thomas Stipsits (3. April) mit ihren aktuellen Programmen. Wer alle vier Kabaretts besuchen Gern gesehen: Roland Düringer Andrea Händler philosophiert über Club-Urlaube und Flughäfen im Marz. will, kann sich ein Kabarett-Abo zum Preis von 70 Euro bes o r g e n. Meh r d a z u auf der Kikas- Homepage. Rock`n`Roll aus der Region Eine Benef izvera n- s t a lt u n g steht am F r e it a g, 20. März an: Anita K ö c h l und Edi Jäger präsentieren den Roman Gut gegen Nordwind auf Meinung der Soroptimistinnen. Auch Freunde verzerrter Gitarrenklänge und rockiger Beats haben mit dem aktuellen Frühlingsprogramm ihre Freude: Am Freitag, 3. April legen die Emil Bulls mit ihrer Sacrifice To Venus -Tour einen Stopp in Aigen ein. Für regionale Rock- Kost sorgen die Burn Out Grannys, Zig Zag Beaten, Northkind und Showbiz beim Lokal Riot am Samstag, 14. Februar. Elektro-Beats dominieren beim Homebass Massive! mit Ipunk, Naked Fish und Exite am 31. Jänner. Alpenrepublikschmäh Eine Lesung mit musikalischen Einlagen präsentieren Alpenrepublikschmäh am Donnerstag, 22. Jänner, Uhr, im Pfarrzentrum Haslach. Für humorvolle Texte sorgt Günter Gü Wolkerstorfer. Vorverkaufstickets gibt es in allen Sparkassen. KABARETT Klaus Eckel blödelt für den guten Zweck ROHRBACH. Mit seinem Programm Weltwundern gastiert Kabarettist Klaus Eckel am Donnerstag, 15. Jänner, 20 Uhr, im Centro. Dabei gibt er Antworten auf die wichtigsten Fragen der Menschheit. Eingeladen wurde Eckel vom Lionsclub - Böhmerwald, der die Einnahmen der Veranstaltung zur Finanzierung von Sozialprojekten in der Region verwendet. Foto: Johannes Zinner Klaus Eckel gastiert im Centro.

35 35 3. WOCHE 2015 Das ist los CUP-AUFTAKT Alle wollen Grea Bua spielen BEZIRK ROHRBACH. Echte Spielfreude ist bei den Grea Bua-Spielern zu spüren, die bei den ersten Runden des Cups dabei waren. Den Sieg holten sich in Oepping Anton Wöss (Aigen), in Mitternschlag Christian Leitner (Mitternschlag) und in Klaffer Peter Magauer (Oepping). Die nächste Runde wird am Freitag, 16. Jänner (19.30 Uhr) im GH Stöbich in Etzerreit gespielt. Beim Hosn owi- Cup führt derzeit Christine Koblinger aus Ulrichsberg. Nächste Runde: Samstag, 17. Jänner (19.30 Uhr) im GH Diendorfer in Neudorf. Wander-Präsent für den letzten Platz: eine zehn Kilo schwere Niete. Foto: detlef menzel/pixelio.de Bildhafte Einzahlung Die Inseln aus Feuer und Eis nennt Rupert Hofer (Pernsteiner Reisen) seinen Vortrag über Island und die Färöer Inseln. Diesen hält er bei der ersten Einzahlung des Sparvereins Karlwirt am Samstag, 17. Jänner, Uhr, im Gasthaus Lang in St. Ulrich. Benefiz-Kino Auf einer wahren Begebenheit beruht der Film Der Schwarze Löwe, der am Samstag, 17. Jänner, 20 Uhr, im Jazzatelier Ulrichsberg gezeigt wird: Um den Fußballclub SV Heidfeld wieder auf die Höhe zu bringen, werden drei Flüchtlinge aus Nigeria engagiert. Sie sorgen für Siege und bringen so leicht rassistische Stimmen zum Schweigen. Als einer der drei Nigerianer abgeschoben werden soll, werden alle für ihn aktiv. Eintritt: freiwillige Spenden. Die Erlöse gehen an die in Ulrichsberg untergebrachten Flüchtlinge. Der Schwarze Löwe wird in Kooperation mit der Anderen Liste Ulrichsberg gezeigt. Foto: Pedro Domenigg JÄGERBALL Ein Ball mit Tradition PFARRKIRCHEN. Zum insgesamt 37. Mal findet der Jägerball statt und gilt somit als fixer Bestandteil der kulturellen Aktivitäten in der Gemeinde. Auch viele Gäste aus anderen Gemeinden und Bezirken lassen es sich nicht nehmen, diesen Traditionsball zu besuchen. Für die Eröffnung und die Mitternachtseinlage sorgen in bewährter Manier die Jagdhornbläser aus Pfarrkirchen. Die Musik kommt von Mühl-Viertler- Granit. Die Erlöse des Abends werden für Hegemaßnahmen verwendet. TERMIN Samstag, 17. Jänner, 20 Uhr Gasthof Scherrer, Pfarrkirchen Jägerball: Tischreservierungen können unter 0664/ getätigt werden. AUSSTELLUNG Versteckte Botschaften ST. MARTIN. Noch bis 14. Februar können Besucher die Versteckten Botschaften in den Acrylbildern des bildenden Künstlers Gottfried Derndorfer entdecken. Zu sehen sind die Werke im Galerielokal 3KW in St. Martin (Donnerstag, Freitag: Uhr, Samstag: Uhr). KURZ & BÜNDIG Wetterprophet Natur ST. STEFAN. Können Tiere und Pflanzen das Wetter voraussagen? Diese Frage versucht Metereologe Alexander Ohms (Bild) bei seinem Vortrag am Donnerstag, 22. Jänner, 19 Uhr, im Gasthaus Mayr zu beantworten. Dabei werden auch die naturwissenschaftlichen Gesetze erläutert, wie Tiere den Luftdruck und Schwankungen der Luftfeuchtigkeit aufnehmen und diese viel intensiver wahrnehmen als der Mensch. Veranstalter ist die Akademie der Volkskultur. Zum Geburtstag gibt es Hardrock von den Omas ST. MARTIN. Wer auf laute Gitarren und straighte Rhythmen á la AC/DC steht, ist am Samstag, 24. Jänner, 21 Uhr, im 76er genau richtig. Der fünfte Geburtstag des Rock-Lokals wird mit dem Auftritt der Burnout Grannys gefeiert. Dabei zeigen die Burschen Hardrock von seiner feinsten Sorte.

36 Das ist los 3. WOCHE Top-Termine WELSER HALBMARATHON WELS. Tips ist als Kooperationspartner beim 24. Sparkasse Halbmarathon mit dabei. Es gibt nicht nur die klassische 21,1 Kilometer Variante, sondern auch ein Staffelrennen und den ewwag-run über 7 Kilometer am Sonntag, 15. März. Infos: KONZERT Die Crazy Chains huldigen Pink Floyd LEMBACH. Vor 50 Jahren wurde die Band Pink Floyd in England gegründet, vor 41 Jahren veröffentlichten sie die LP dark side of the moon. Mit dieser Platte war die Band 14 Jahre lang in den US-Charts vertreten ein unschlagbarer Rekord. Ein Tributkonzert spielen die Crazy Chains im Musikclub Lembach. Nicht nur für Pink Floyd-Fans ein Ohrenschmaus. TERMIN Samstag, 17. Jänner, Uhr Musikclub, Lembach Top-Termine Foto: COFO Concertbüro ROCK MEETS CLASSIC LINZ. Am 22. März steigt in der Tips Arena (19 Uhr) die Rockshow des Jahres. Das musikalische Crossover-Projekt bietet in seinem dreistündigen Liveprogramm eine Symbiose weltbekannter Rock-Hits mit gefühlvoller Klassik. Tickets online unter Foto: COFO Concertbüro Foto: event-and-show.at AMIGOS TRÄUMEN VOM SOMMER ROHRBACH/STEYR wird das Schlagerjahr: Die Amigos kommen am 10. September, Uhr, in den Stadtsaal Steyr; am 12. September sind sie mit ihrer Sommerträume-Tour im Centro. Vorverkauf in allen Raikas, Sparkassen, Volksbanken, bei Libro und Ö-Ticket DINER FANTASTIQUE GMUNDEN. Ein Abend, dem Genuss gewidmet, das ist Diner Fantastique! Weltstars der Varieté- und Zirkuswelt und ein Drei- Gänge-Menü faszinieren am 7. und 8. Februar im Toscana Congress in Gmunden. Beginn: 20 Uhr, Sektempfang ab Uhr. Karten: 0676/ Infos: www-event-and-show.at NIGHT OF THE JUMPS LINZ. Die weltbesten Freestyler fliegen bei der 15. Ausgabe der Extrem-Motocross- Serie Night of the Jumps mit ihren Maschinen bis knapp unter das Dach der TipsArena Linz: am 16. (20 Uhr) und 17. Jänner (14 & 20 Uhr). VVK: events, Raiffeisenbanken, Sparkassen Die Crazy Chains würdigen ihre Helden Pink Floyd im Musikclub Lembach. AUSSTELLUNG Körperwelten LINZ. Rund 40 Millionen Menschen weltweit haben die faszinierende Anatomieschau bereits gesehen. Nun machen die Körperwelten erstmals Station in Linz. Ab 20. Februar 2015 präsentieren Plastinator Gunther von Hagens und Kuratorin Angelina Whalley in der Tabakfabrik ihre Ausstellung. Körperwelten ist eine Ausstellung, die den Blick auf uns selbst nachhaltig verändert. Sie ist als Selbstentdeckungsreise konzipiert. Beginnend vom Skelett des Menschen über das Zusammenwirken der Muskulatur bis hin zur Entwicklung des Menschen im Mutterleib erhält der Besucher ein detailliertes Bild über den Aufbau seines Innenlebens. Eine Vielzahl spektakulärer Präparate erläutert für jedermann verständlich Organfunktionen und häufige Erk rankungen. T h e m a t i s c h e r Schwerpunkt dieser Ausstellung, die erstmalig in Österreich zu sehen ist, ist das Herz mit seinem weit verzweigten Gefäßsystem. Karten für die Körperwelten Eine Herzenssache sind unter und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Foto: Körperwelten JOSÉ CARRERAS LINZ. Am 27. März gastiert José Carreras A Life in Music im Linzer Brucknerhaus. Dieser Abend wird mehr als ein schönes Konzert es wird eine musikalische Ode an das Leben. Kartenvorverkauf: Linz: Brucknerhauskassa, Tel. 0732/ KONZERT London und Blasmusik LEMBACH. Unter dem Titel London Calling lädt das Bezirksblasorchester zu einer musikalischen Rundreise durch Irland und England: Unter der Leitung von Walter Hartl zeigen die 51 Musiker, welche musikalischen Schätze es auf den britischen Inseln zu heben gibt. Die Filmmusik von Robin Hood, die musikalisch erzählte Geschichte von Moby Dick, irische Volkslieder und viele Stücke mehr sind im Programm. Abgerundet wird das Konzert von britischen Schmankerln, die auch den Magen der Besucher auf Irland und England einstimmen. TERMIN Samstag, 17. Jänner, 20 Uhr Alfons Dorfner Halle, Lembach

37 37 3. WOCHE 2015 Das ist los KONZERT Heavy-Rock in der Tracht ST. MARTIN. Rockig, urig und laut wird es, wenn die Troglauer Buam aus Bayern ins Mühlviertel kommen. Unter dem Motto Rock in Tracht zeigen die sechs Musiker, wie sich Heavy-Volksmusik TERMIN Samstag, 17. Jänner, 21 Uhr Discothek empire, St. Martin KURZ & BÜNDIG Faschingskränzchen KLEINZELL. Am Samstag, 17. Jänner, ab 14 Uhr findet das Faschingskränzchen des Seniorenbundes im Gasthof Scharinger statt. Für die Musik sorgen Heli und Mark. Tolle Preise warten auch bei der Tombola. anhört. Mit im Gepäck haben die zünftigen Burschen ihre Hits Haberfeldtreiber, Sommer oder Bobfahrer, die sowohl in den Charts als auch im Fernsehen großen Anklang gefunden haben. Die Trowaren glauer Buam bereits im Musi k a n- tenstadl, beim Musiksender MTV sowie bei Großevents wie der Ski WM in Garmisch, den Olympischen Spielen in Sotschi sowie bei den Spielen des TSV 1860 München in der Allianz Arena im Einsatz. Zünftig-rockig wird es mit den Troglauer Buam im Moa Fritz Stadl im Empire. Foto: Bernd Schönfelder BALL Atemlos in der Tracht HASLACH. Beim Thema Kleiderordnung geht es beim Ball der Bioschule Schlägl am Freitag, 16. Jänner, 20 Uhr, im TuK Vonwiller in eine eindeutige Richtung: Atemlos in der Tracht ist das Motto, das dazu einlädt, das Dirndlkleid oder den Janker samt Lederhose aus dem Kleiderschrank zu holen. Für die Musik sorgt an diesem Abend das Trio Granit. Mehr Informationen auf FASCHINGSBALL Helden der Kindheit PEILSTEIN. An die Helden der Kindheit erinnert der Faschingsball der Musikkapelle Peilstein, der am Samstag, 17. Jänner, im Gasthaus Fleischmann stattfindet. Die Musiker haben sich dafür wieder eine Showeinlage einfallen lassen, außerdem gibt es ein Schätzspiel und das Glücksrad. Für Musik und Stimmung sorgen die PPowli s. Die größte maskierte Gruppe wird mit 50 Liter Bier belohnt, auch für die schönste Maske gibt es Preise. Schule öffnet Pforten FELDKIRCHEN. Sehen. Staunen. Entdecken ist das Motto beim Tag der offenen Tür am Freitag, 23. Jänner, 13 bis 18 Uhr, in der Fachschule im Schloss Bergheim. Dieser Tag wird auch zum Anlass genommen, um über den neuen Ausbildungszweig Agrotourismus zu informieren. Auch den Schülerinnen kann man bei ihrer praktischen Arbeit über die Schulter schauen: www. ooe-fachschulen.at/bergheim. Gemeinsam singen BERG. Musikalisch geht es beim gemeinsamen Singen am Mittwoch, 21. Jänner, 20 Uhr, im Wirtshaus Kollonödt zu. Klassischer Liederabend Auf Flügeln des Gesanges : Angelehnt an Heinrich Heines Gedichtzyklus und dem gleichnamigen Liederzyklus von Robert Schumann bringen unter diesem Titel drei Mühlviertler Künstler am Samstag, 17. Jänner, ab Uhr in der Landesmusikschule klassisches und frühromantisches Liederprogramm zu Gehör. Maria Kaar (Sopran, Klavier) und Kurt Humenberger (Tenor) sind Studenten der renommierten Mezzosopranistin Valentina Kutzarova, begleitet werden die beiden von der Pianistin Beate Fröhlich, die seit Jahrzehnten als Klavierlehrerin an der LMS wirkt. Aufgeführt werden Werke von Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Schuhmann, Zeller und anderen Komponisten. BALL Move it ST. PETER. In einem Ballsaal mit rotem Teppich und Sektempfang verwandelt sich am Samstag, 17. Jänner, Uhr, das Gasthaus Höller. Da veranstaltet die Union St. Peter wieder den beliebten Sportlerball. Die Musik kommt von der Band Madmixx. Es gibt auch eine M itternachtseinlage und eine Tombola. Abendkleidung ist erwünscht. Kitzberger tanzt Union-Chef Andreas auf.