Bevölkerung Popolazione 3
|
|
- Heinz Huber
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Bevölkerung Popolazione Dieses Kapitel enthält Daten zur Bevölkerungsentwicklung und -struktur, zu den Haushalten, Wanderungen, Geburten, Todesfällen, Eheschließungen, eingetragenen Lebenspartnerschaften, Ehetrennungen und -scheidungen. Als Quellen dienen dabei die Volkszählungen, die amtliche Bevölkerungsstatistik, die Melderegister der Gemeinden und die Gerichtsstatistik des ISTAT (bezüglich Ehescheidungen und -trennungen). Allen Fällen liegen Vollerhebungen zu Grunde. Die Volkszählungen wurden bisher alle zehn Jahre durchgeführt und bilden die Grundlage, auf der die Bevölkerungsstatistik aufbaut. Die letzte Volkszählung dieser Art wurde am 9. Oktober 2011 durchgeführt. Bei dieser Gelegenheit wurden von jeder in Südtirol lebenden Person, die ständig oder zeitweilig wohnhaft oder gelegentlich anwesend war, Informationen wie Alter, Familienstand, Geschlecht, Verwandtschaftsgrad zur Bezugsperson des Haushalts, berufliche Tätigkeit, Bildung und Staatsbürgerschaft gesammelt. Es handelt sich also um eine demografische Erhebung, die eine Vielzahl an statistischen Daten zur Bevölkerungsstruktur Südtirols liefert wurde die klassische, im 10-Jahres-Rhythmus abgehaltene Volkszählung durch eine jährliche Stichprobenerhebung ersetzt. Amtliche Bevölkerungsstatistik: Ausgehend von jeder Volkszählung wird die Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden mittels entsprechender, auf Gemeindeebene auszufüllender Formblätter fortgeschrieben. Zudem werden die Geburten, Todesfälle, Eheschließungen und Wanderungsbewegungen einzeln erhoben; dabei wird für jede betroffene Person eine Vielzahl soziodemografischer Merkmale erhoben, von denen hier einige ausgewertet sind. Die Erhebung der Wanderungsbewegungen und der Geburten bezieht sich auf die Wohnbevölkerung, jene der To- Questo capitolo contiene i dati relativi ai seguenti aspetti: evoluzione e struttura della popolazione, famiglie, migrazioni, nascite, decessi, matrimoni, unioni civili, separazioni e divorzi. Le fonti di riferimento sono: il censimento, la statistica ufficiale della popolazione, i registri anagrafici dei comuni e la statistica giudiziaria dell ISTAT (per quanto concerne le separazioni ed i divorzi). Tutte le informazioni scaturiscono da rilevazioni di tipo totale, dove tutte le unità sono oggetto di indagine. I censimenti della popolazione venivano effettuati ogni dieci anni e costituiscono la base sulla quale costruire la statistica demografica. L'ultimo censimento di questo tipo è stato effettuato il 9 ottobre In questa occasione per ogni persona vivente in provincia di Bolzano - dimorante abitualmente, temporaneamente o presente occasionalmente - sono state raccolte informazioni in relazione ad esempio all età, allo stato civile, al sesso, al grado di parentela con la persona di riferimento della famiglia, all attività lavorativa, all istruzione e alla cittadinanza. Si tratta quindi dell'indagine demografica che fornisce il maggior numero di informazioni statistiche riguardo alla struttura della popolazione altoatesina. Nel 2018 il censimento con cadenza decennale viene sostitiuto da un censimento permanente annuale, durante il quale i dati saranno rilevati a campione. La statistica ufficiale della popolazione: a partire da ciascun censimento, la popolazione residente di ogni singolo comune viene aggiornata progressivamente tramite le informazioni contenute nei modelli di rilevazione compilati da ciascun comune. Vengono a tal scopo registrati i singoli casi di nascita, morte, matrimonio e movimento migratorio; ogni persona rilevata viene indagata in merito a numerose caratteristiche socio-demografiche, alcune delle quali costituiscono oggetto di analisi nel presente capitolo. La rilevazione del movimento migratorio e delle nascite ha come astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 85 pagina
2 desfälle und Eheschließungen auf die anwesende Bevölkerung. Was die Tätigkeiten der Gemeinden im Bereich der Bevölkerungsstatistik betrifft, wird darauf hingewiesen, dass seit die Erhebung der Geburten vonseiten des Standesamtes aufgrund der Durchführungsverordnung zum Art. 1 des Gesetzes Nr. 127/97 eingestellt wurde. Um dem Informationsdefizit, das sich aus der Aussetzung der Geburtenerhebung ergibt, Abhilfe zu schaffen, wurde ein neues Formblatt eingeführt. Für jede Geburtenmeldung wird seit ein Formblatt ausgefüllt, in dem demografische Angaben (Erkennungsdaten der Gemeinde, des im Meldeamt eingetragenen Haushalts, des Neugeborenen, der Mutter, des Vaters) eingetragen werden. Medizinische Informationen, wie z.b. Geburtenfolge, Art der Geburt, Geburtsort und das Gewicht des Neugeborenen, sind nicht mehr enthalten. Die Daten, welche vor allem die soziodemografischen Merkmale der Mutter und einige Informationen zum Neugeborenen enthalten, sind den Geburtsscheinen der epidemiologischen Beobachtungsstelle der Autonomen Provinz Bozen- Südtirol entnommen. Zur Wohnbevölkerung einer Gemeinde bzw. eines Bezirkes werden jene Personen gerechnet, die dort ihren ständigen Wohnsitz haben. Zu diesem Zweck wird ein Bürger anlässlich der Volkszählung gefragt, wo er ansässig ist. Zur anwesenden Bevölkerung einer Gemeinde bzw. eines Bezirks werden jene Personen gezählt, die zum Zeitpunkt der Volkszählung in der jeweiligen Gemeinde oder im jeweiligen Bezirk anwesend sind, unabhängig davon, ob sie dort ihren ständigen Wohnsitz haben oder nicht. Der Begriff der anwesenden Bevölkerung findet auch bei den Erhebungen der Todesfälle und der Eheschließungen Anwendung: Diese werden in jener Gemeinde erhoben, in der sie sich ereignen. Da in Südtirol die Melderegister aller Gemeinden automatisiert sind und dem ASTAT zu Jahresende stets eine anonymisierte Kopie zur Verfügung gestellt wird, ist es möglich, Jahr für Jahr - also auch zwischen zwei Volkszählungen - aktuelle Daten zur Bevölkerungsstruktur zu veröffentlichen. Die Informationen aus den Bevölkerungsregistern beschränken sich allerdings auf die wichtigsten demografischen Merkmale wie Alter, Familienstand, Geschlecht und Verwandtschaftsgrad zur Bezugsperson des Haushalts. Es kann vorkommen, dass die Zahl der Gesamtbevölkerung ge- riferimento la popolazione residente; i decessi e i matrimoni vengono invece rilevati in relazione alla popolazione presente. A partire dal , infatti, nell ambito delle attività che i comuni svolgono correntemente nel campo delle statistiche demografiche, è stata sospesa la rilevazione delle nascite di fonte stato civile, in base a quanto stabilito nel regolamento di applicazione dell'art. 1 della legge n. 127/97. Per porre rimedio alla carenza informativa determinata dalla sospensione della rilevazione corrente delle nascite, è stato messo a punto un nuovo modello individuale. A partire dall'1.1.99, per ogni iscrizione per nascita all'anagrafe del comune, sul modello citato vengono riportate le informazioni di carattere demografico (dati identificativi del comune di iscrizione, della famiglia di iscrizione in anagrafe, del neonato, della madre, del padre), con esclusione di quelle di tipo sanitario, tra le quali, ad esempio, l ordine di nascita, il tipo di parto, il luogo del parto e il peso del neonato. I dati sui certificati di assistenza al parto sono stati desunti dall Osservatorio epidemiologico della Provincia di Bolzano e riguardano essenzialmente le caratteristiche socio-demografiche della madre e alcuni dati relativi al neonato. La popolazione residente di un comune, e corrispondentemente di un comprensorio, comprende tutte quelle persone che hanno ivi la loro dimora abituale. Per questo motivo in occasione del censimento ad ogni persona viene chiesto di specificare il proprio luogo di dimora abituale. La popolazione presente di un comune e corrispondentemente di un comprensorio, comprende quelle persone che al momento del censimento sono presenti in quel comune o in quel comprensorio indipendentemente dal loro luogo di dimora abituale. Il concetto di popolazione presente trova applicazione anche nella rilevazione dei casi di morte e matrimonio: il modello viene compilato dal comune nel quale l'evento si manifesta. Poichè i registri anagrafici di tutti i comuni della provincia di Bolzano sono automatizzati e al termine di ogni anno viene fornita all'astat una copia di questi resa anonima, è possibile pubblicare dati aggiornati sulla struttura della popolazione per ogni singolo anno (quindi anche tra i censimenti). Le informazioni desunte dai registri anagrafici si limitano alle principali caratteristiche demografiche, cioè l'età, lo stato civile, il sesso ed il grado di parentela con la persona di riferimento della famiglia. È da sottolineare che l'ammontare della popolazione desunto dai registri anagrafici Seite 86 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
3 mäß Melderegister von jener der amtlichen Bevölkerungsstatistik leicht abweicht, da es sich um unterschiedliche Datenquellen handelt. Sobald der Abgleich zwischen den Volkszählungsergebnissen und den meldeamtlichen Daten abgeschlossen ist, sind die Gemeinden laut Gesetz verpflichtet, die Meldeamtsdaten anhand der Ergebnisse der Volkszählung auf den neuesten Stand zu bringen. Dabei sind jene Personen, die als ständig wohnhaft gezählt wurden, ins Melderegister einzutragen und jene zu löschen, die bei nachfolgenden Überprüfungen unauffindbar waren. Wird die Überprüfung des Meldeamtes korrekt und rechtzeitig abgeschlossen, haben die Gemeinden aktualisierte Archive zur Verfügung, die dem tatsächlichen Bevölkerungsbestand entsprechen. Das ISTAT führt im Rahmen der Gerichtsstatistik eine Reihe von Erhebungen durch. Zu diesen gehören unter anderem die Statistiken zu den Ehetrennungen und Ehescheidungen. Ende 2014 traten bedeutende gesetzliche Neuerungen in Kraft, mit denen die teils sehr langwierigen Rechtsverfahren vereinfacht und verkürzt sowie einige Kompetenzen an die zuständigen Standesämter delegiert wurden. Dabei ist nun die Mindesttrennungszeit vor einer Scheidung - unter bestimmten Umständen - von drei Jahren auf sechs Monate herabgesetzt worden. Gleichzeitig mit der Volkszählung im Jahr 2011 wurde in Südtirol auch die Sprachgruppenzählung gemäß Art. 89 des Autonomiestatutes durchgeführt. Davon betroffen waren alle in Südtirol ansässigen italienischen Staatsbürger. Seit dem Jahr 1991 wird die Sprachgruppenzugehörigkeit getrennt von den eigentlichen Daten der Volkszählung erhoben, d.h. dass außer dem Wohnsitz keine weiteren Informationen (wie z.b. Geschlecht, Alter usw.) zu den Sprachgruppen vorliegen. Wer sich zu keiner der drei vorgesehenen Sprachgruppen bekannte, konnte eine Zuordnungserklärung zu einer der Sprachgruppen abgeben. Unter Haushalt versteht man eine Gemeinschaft von Personen, die auf Grund von Ehe, Verwandtschaft, Verschwägerung, Adoption, Vormundschaft oder gefühlsmäßiger Bindung aneinander gebunden sind, zusammen wohnen und ihren ständigen Wohnsitz in derselben Gemeinde haben. Ein Haushalt kann auch aus einer einzigen Person bestehen. può discostarsi lievemente da quello calcolato in base alla statistica ufficiale della popolazione, poiché si tratta di fonti di dati diverse. È utile ricordare però che, a norma di legge, concluse le operazioni censuarie con il confronto censimento-anagrafe, i comuni debbono provvedere alla revisione delle anagrafi in base alle risultanze del censimento generale della popolazione, avviando le procedure previste per iscrivere coloro che sono stati censiti come abitualmente dimoranti nel proprio territorio e cancellare coloro che, in base a successivi accertamenti, non sono stati rintracciati. Operando correttamente e tempestivamente la revisione anagrafica, i comuni si troveranno a disporre di archivi aggiornati e corrispondenti alla situazione reale della propria popolazione. L'ISTAT conduce nell'ambito della statistica giudiziaria diverse rilevazioni, alle quali appartengono anche quelle relative alle separazioni ed ai divorzi. Alla fine del 2014 sono entrate in vigore significative riforme giuridiche, che, da un lato semplificano ed abbreviano le procedure legali in parte molto lunghe, e dall'altro delegano alcune competenze agli Uffici di Stato Civile preposti. Ora il periodo minimo tra separazione e divorzio - in determinate circostanze - è stato ridotto da tre anni a sei mesi. In base all'articolo 89 dello Statuto di autonomia, nella provincia di Bolzano, nel 2011, contemporaneamente al censimento della popolazione è stato effettuato anche quello della consistenza dei tre gruppi linguistici. Unità di rilevazione di questo censimento sono tutti i cittadini italiani residenti in provincia di Bolzano. A partire dall'anno 1991 l'appartenenza al gruppo linguistico è stata rilevata separatamente rispetto agli altri dati del censimento della popolazione; ciò significa che in relazione al gruppo linguistico non sono disponibili altre informazioni (sesso, età, ecc.) ad eccezione della residenza. Per coloro che ritenessero di non appartenere ad alcuno dei gruppi linguistici previsti, vi era la possibilità di rendere una dichiarazione di aggregazione ad uno di essi. Per famiglia si intende un insieme di persone legate da vincoli di matrimonio, parentela, affinità, adozione, tutela o da vincoli affettivi, coabitanti ed aventi dimora abituale nello stesso comune. Una famiglia può essere costituita anche da una sola persona. astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 87 pagina
4 Tab..1 Entwicklung der Wohnbevölkerung (a) Stato e movimento della popolazione residente (a) JAHRE ANNI Lebend- Gestorbene Geburten- Wanderungs- Bevölkerungs- Wohnbevölkerung am geborene bilanz saldo veränderung Popolazione residente al Nati Morti Saldo Saldo Variazione della davon Frauen vivi naturale migratorio popolazione di cui femmine Absolute Werte / Dati assoluti (a) In den Spalten Wohnbevölkerung, Wanderungssaldo und Bevölkerungsveränderung sind die auf Grund der jeweils darauf folgenden Volkszählung korrigierten Werte angegeben. I dati relativi alle colonne popolazione residente, saldo migratorio e variazione della popolazione sono stati corretti in base al successivo censimento della popolazione. Quelle: ISTAT, ASTAT Seite 88 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
5 Tab..1 - Fortsetzung / Segue Entwicklung der Wohnbevölkerung (a) Stato e movimento della popolazione residente (a) JAHRE ANNI Lebend- Gestorbene Geburten- Wanderungs- Bevölkerungsgeborene bilanz saldo veränderung Nati Morti Saldo Saldo Variazione della vivi naturale migratorio popolazione Werte je Einwohner / Valori per abitanti ,2 9,0 15,2-5,4 + 9, ,8 9,0 1,7-2,9 + 10, ,8 8,8 1,0 -,0 + 10, ,6 9,2 12,4-0,9 + 11, ,8 9,5 12,4 -,4 + 9, , 8,9 11,5-2,9 + 8, ,5 8,4 11,1-2, + 8, ,6 8,7 9,9-2,1 + 7, ,4 8,8 8,6-2,1 + 6, ,8 8,5 8,2-2,1 + 6, , 8,7 6,6-2,2 + 4, ,1 8,7 5,4-2,2 +, ,4 8,7 4,7-2, + 2, ,0 8,4 4,6-2, + 2, ,7 8,8,9-2,4 + 1, ,8 8,7 4,0-2,4 + 1, ,5 8,5 4,0-2,5 + 1, ,9 8,6 4, - 2,4 + 1, ,0 8,5,5-2,5 + 1, ,8 8,6,2-1,9 + 1, ,8 8,5, - 1,8 + 1, ,4 8,5 2,9-1, + 1, ,4 8,0, - 1,2 + 2, ,7 8,0,7-0,5 +, ,9 8,0,9-0,4 +, ,9 8,1,8-0,4 +, ,1 7,9 4,2-0, +, ,2 8,1 4, , ,7 8,1,6 + 0,6 + 4, ,7 8,2,5 + 0,7 + 4, ,6 7,8,8 + 1,1 + 4, ,1 8,2,9 + 1, + 5, ,4 7,9 4,5 + 1,8 + 6, ,0 8,,7 + 1,4 + 5, ,2 8,2 4,0 + 1,9 + 5, ,8 7,9,9 + 1,7 + 5, ,8 7,8 4,0-0, +, ,2 7,9, + 5,0 + 8, ,5 8,4,1 + 4,2 + 7, ,5 8,0,6 + 5,8 + 9, ,6 8,0,6 + 6,4 + 10, ,2 7,7,5 + 6,7 + 10, , 7,6,7 + 8,1 + 11, ,1 7,8,2 + 5,9 + 9, ,5 7,7 2,9 + 4,7 + 7, ,8 7,7,0 + 4,0 + 7, ,5 7,7 2,7 +,0 + 5, ,7 8,2 2,4 + 7, + 9, , 7,9 2,4 + 9,5 + 11, ,7 8,0 2,7 + 2,7 + 5, , 8,4 1,9 + 2,7 + 4, ,4 8,1 2, + 4,1 + 6, ,2 8,4 1,8 + 4,8 + 6,6 (a) In den Spalten Wohnbevölkerung, Wanderungssaldo und Bevölkerungsveränderung sind die auf Grund der jeweils darauf folgenden Volkszählung korrigierten Werte angegeben. I dati relativi alle colonne popolazione residente, saldo migratorio e variazione della popolazione sono stati corretti in base al successivo censimento della popolazione. Fonte: ISTAT, ASTAT astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 89 pagina
6 Tab..2 Bevölkerungsentwicklung in Südtirol und in den größten Städten des Landes (a) Andamento demografico nella provincia di Bolzano e nei più grandi centri della provincia (a) JAHRE ANNI Südtirol insgesamt provincia Bozen Bolzano Meran Merano Brixen Bressanone Leifers Laives Bruneck Brunico 1754 (b) (a) Für die Jahre bis 1910 beziehen sich die Zahlen auf die anwesende Bevölkerung, für die Jahre ab 1921 auf die Wohnbevölkerung. Die Einwohnerzahl der Gemeinden sowie die Gesamtbevölkerung Südtirols wurden für jedes einzelne Jahr anhand der Gemeinde- und Landesgrenzen von 1991 berechnet; sie beziehen sich auf das Datum der einzelnen Volkszählungen. Per gli anni fino al 1910 i dati si riferiscono alla popolazione presente, per gli anni dal 1921 in poi alla popolazione residente. La consistenza della popolazione nei singoli anni per i comuni riportati e per l'intera provincia è stata calcolata considerando come confini territoriali quelli relativi al 1991; l'ammontare della popolazione si riferisce alla data del rispettivo censimento. (b) Schätzung Stima Quelle: ISTAT, Österreichisches Statistisches Zentralamt Fonte: ISTAT, Österreichisches Statistisches Zentralamt Graf..a Geburtenrate und Sterberate Je Einwohner Tassi di natalità e mortalità Per abitanti Geburtenrate Tasso di natalità 15 Geburtenüberschuss Saldo naturale 10 5 Sterberate Tasso di mortalità Jahre / Anni astat lr astat Seite 90 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
7 Tab.. Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken - Volkszählungen 1991, 2001, 2011 und am Popolazione residente nei singoli comuni e comprensori - Censimenti popolazione 1991, 2001, 2011 e al GEMEINDEN Absolute Werte Dati assoluti Mittlere jährliche Veränderung je Einwohner Variazione media annuale per abitanti COMUNI Aldein ,49-0,0 Aldino 002 Andrian ,71 26,86 Andriano 00 Altrei ,97-1,04 Anterivo 004 Eppan a.d.weinstr ,64 10,05 Appiano s.s.d.v. 005 Hafling ,62 4,15 Avelengo 006 Abtei ,16 10,89 Badia 007 Barbian ,14 4,89 Barbiano 008 Bozen ,28 7,71 Bolzano 009 Prags ,84 6,00 Braies 010 Brenner ,2 1,01 Brennero 011 Brixen ,09 11,96 Bressanone 012 Branzoll ,12 1,7 Bronzolo 01 Bruneck ,96 12,5 Brunico 014 Kuens ,1 26,48 Caines 015 Kaltern a.d.weinstr ,9 11,21 Caldaro s.s.d.v. 016 Freienfeld ,57 8,5 Campo di Trens 017 Sand in Taufers ,75 7,76 Campo Tures 018 Kastelbell-Tschars ,58 2,1 Castelbello-Ciardes 019 Kastelruth ,45 7,50 Castelrotto 020 Tscherms ,78 1,99 Cermes 021 Kiens ,4 2,0 Chienes 022 Klausen ,82 10,95 Chiusa 02 Karneid ,79 6,22 Cornedo all'isarco 024 Kurtatsch a.d.weinstr ,50 6,66 Cortaccia s.s.d.v. 025 Kurtinig a.d.weinstr ,95 9,98 Cortina s.s.d.v. 026 Corvara ,22 4,19 Corvara in Badia 027 Graun im Vinschgau ,80 1,8 Curon Venosta 028 Toblach ,54 2,26 Dobbiaco 029 Neumarkt ,99 14,12 Egna 00 Pfalzen ,80 16,96 Falzes 01 Völs am Schlern ,59 12,8 Fié allo Sciliar 02 Franzensfeste ,74 8,42 Fortezza 0 Villnöß ,99 7,79 Funes 04 Gais ,60 10,07 Gais 05 Gargazon ,21 19,99 Gargazzone 06 Glurns ,6 0,68 Glorenza 07 Latsch ,80 5,14 Laces 08 Algund ,62 15,7 Lagundo 09 Lajen ,40 14,81 Laion 040 Leifers ,68 11,59 Laives 041 Lana ,2 14, Lana 042 Laas ,88 6,10 Lasa 04 Laurein ,82-4,81 Lauregno 044 Lüsen ,88 4,84 Luson 045 Margreid a.d.weinstr ,75 8,16 Magré s.s.d.v. 046 Mals ,57 5,07 Malles Venosta 047 Enneberg ,05 8,09 Marebbe 048 Marling ,91 14, Marlengo 049 Martell ,81-1,6 Martello 050 Mölten ,00 1,09 Meltina 051 Meran ,95 10,52 Merano 052 Welsberg-Taisten ,98 10,16 Monguelfo-Tesido 05 Montan ,54 9,51 Montagna 054 Moos in Passeier ,55 0,05 Moso in Passiria 055 Nals ,82 15,05 Nalles 056 Naturns ,12 8,78 Naturno 057 Natz-Schabs ,06 17,5 Naz-Sciaves 058 Welschnofen ,06 4,19 Nova Levante 059 Deutschnofen ,78 8,97 Nova Ponente 060 Auer ,59 16,5 Ora astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 91 pagina
8 Tab.. - Fortsetzung / Segue Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken - Volkszählungen 1991, 2001, 2011 und am Popolazione residente nei singoli comuni e comprensori - Censimenti popolazione 1991, 2001, 2011 e al GEMEINDEN Absolute Werte Dati assoluti Mittlere jährliche Veränderung je Einwohner Variazione media annuale per abitanti COMUNI St. Ulrich ,78,71 Ortisei 062 Partschins ,40 10,29 Parcines 06 Percha ,65 10,67 Perca 064 Plaus ,59 2,79 Plaus 065 Waidbruck ,65 7,48 Ponte Gardena 066 Burgstall ,97 20,80 Postal 067 Prad am Stilfser Joch ,6 6,67 Prato allo Stelvio 068 Prettau ,79-4,68 Predoi 069 Proveis ,54 Proves 070 Ratschings ,98 9,07 Racines 071 Rasen-Antholz ,12 6,09 Rasun Anterselva 072 Ritten ,18 8,91 Renon 07 Riffian ,87 11,24 Rifiano 074 Mühlbach ,94 9,85 Rio di Pusteria 075 Rodeneck ,65,24 Rodengo 076 Salurn ,56 18,61 Salorno 077 Innichen ,28,08 S.Candido 079 Jenesien ,82 8,4 S.Genesio Atesino 080 St.Leonhard in Passeier ,00 2,05 S.Leonardo in Passiria 081 St.Lorenzen ,1 9,18 S.Lorenzo di Sebato 082 St.Martin in Thurn ,9 2,28 S.Martino in Badia 08 St.Martin in Passeier ,90 10,25 S.Martino in Passiria 084 St.Pankraz ,58-1,50 S.Pancrazio 085 St.Christina in Gröden ,16 7,40 S.Cristina Val Gardena 086 Sarntal ,79 4,01 Sarentino 087 Schenna ,64 5,86 Scena 088 Mühlwald ,97 1,2 Selva dei Molini 089 Wolkenstein in Gröden ,7 5,70 Selva di Val Gardena 091 Schnals ,42-5,89 Senales 092 Sexten ,59 1,61 Sesto 09 Schlanders ,22,67 Silandro 094 Schluderns ,05-0,87 Sluderno 095 Stilfs ,48-9,56 Stelvio 096 Terenten ,84 9,80 Terento 097 Terlan ,54 14,64 Terlano 098 Tramin a.d.weinstr ,99,45 Termeno s.s.d.v. 099 Tisens ,5 2,46 Tesimo 100 Tiers ,29 9,01 Tires 101 Tirol ,9,92 Tirolo 102 Truden im Naturpark ,10 6,49 Trodena nel parco naturale 10 Taufers im Münstertal ,64 1,67 Tubre 104 Ulten ,71-2,90 Ultimo 105 Pfatten ,45 18,96 Vadena 106 Olang ,28 10,66 Valdaora 107 Pfitsch ,72 4,8 Val di Vizze 108 Ahrntal ,8 6,90 Valle Aurina 109 Gsies ,70 7,55 Valle di Casies 110 Vintl ,15 4,51 Vandoies 111 Vahrn ,76 17,46 Varna 112 Vöran ,9 5,4 Verano 11 Niederdorf ,22 12,6 Villabassa 114 Villanders ,42,9 Villandro 115 Sterzing ,72 10,00 Vipiteno 116 Feldthurns ,54 7,64 Velturno 117 Wengen ,58 5,1 La Valle 118 U.L.Frau i.w.-st.felix ,69-0,64 Senale-S.Felice Südtirol insgesamt ,22 8,65 provincia Quelle: ISTAT, ASTAT Fonte: ISTAT, ASTAT Seite 92 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
9 Tab.. - Fortsetzung / Segue Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken - Volkszählungen 1991, 2001, 2011 und am Popolazione residente nei singoli comuni e comprensori - Censimenti popolazione 1991, 2001, 2011 e al Absolute Werte Dati assoluti Mittlere jährliche Veränderung je Einwohner Variazione media annuale per abitanti Bezirks- Comunità gemeinschaften comprensoriali Vinschgau ,68,04 Val Venosta Burggrafenamt ,07 9,82 Burgraviato Überetsch-Südt.Unterland ,51 11,42 Oltradige-Bassa Atesina Bozen ,28 7,71 Bolzano Salten-Schlern ,8 7,27 Salto-Sciliar Eisacktal ,09 11,14 Valle Isarco Wipptal ,8 7,66 Alta Valle Isarco Pustertal ,82 8,08 Val Pusteria Ladinische Täler ,5 6,16 Valli ladine Funktionale Kleinregionen Piccole aree funzionali Statistische Bezirke Comprensori statistici Mals ,5 2,56 Malles Schlanders ,94 4,45 Silandro Naturns ,75 4,8 Naturno Meran ,22 11,25 Merano Lana ,7 7,59 Lana St.Martin in Passeier ,22 4,7 S.Martino in Passiria Meran-Schlanders ,27 7,88 Merano-Silandro Bozen ,45 8,8 Bolzano Auer-Neumarkt ,84 10,48 Ora-Egna St.Ulrich ,60 7,25 Ortisei Bozen ,1 8,88 Bolzano Brixen ,95 10,68 Bressanone Sterzing ,05 7,62 Vipiteno Brixen-Sterzing ,25 9,85 Bressanone-Vipiteno Bruneck ,41 10,27 Brunico Sand in Taufers ,84 6,0 Campo Tures Innichen ,9,8 S.Candido Abtei ,19 7,15 Badia Bruneck ,89 8,2 Brunico Südtirol insgesamt ,22 8,65 provincia Quelle: ISTAT, ASTAT Fonte: ISTAT, ASTAT astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 9 pagina
10 Tab..4 Entwicklung der Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken Stato e movimento della popolazione residente nei singoli comuni e comprensori GEMEINDEN Wohnbevölkerung am Popol. residente al davon Frauen di cui femmine Lebendgeborene Nati vivi Gestorbene Morti Geburtenbilanz Saldo naturale Wanderungssaldo Saldo migratorio Bevölkerungsveränderung Variazione della popolazione Haushalte Famiglie Absolute Werte / Dati assoluti 001 Aldein Andrian Altrei Eppan a.d.weinstr Hafling Abtei Barbian Bozen Prags Brenner Brixen Branzoll Bruneck Kuens Kaltern a.d.weinstr Freienfeld Sand in Taufers Kastelbell-Tschars Kastelruth Tscherms Kiens Klausen Karneid Kurtatsch a.d.weinstr Kurtinig a.d.weinstr Corvara Graun im Vinschgau Toblach Neumarkt Pfalzen Völs am Schlern Franzensfeste Villnöß Gais Gargazon Glurns Latsch Algund Lajen Leifers Lana Laas Laurein Lüsen Margreid a.d.weinstr Mals Enneberg Marling Martell Mölten Meran Welsberg-Taisten Montan Moos in Passeier Nals Naturns Natz-Schabs Welschnofen Deutschnofen Auer Seite 94 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
11 Tab..4 - Fortsetzung / Segue Entwicklung der Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken Stato e movimento della popolazione residente nei singoli comuni e comprensori Lebendgeborene Nati vivi Gestorbene Morti Geburtenbilanz Saldo naturale Wanderungssaldo Saldo migratorio Bevölkerungsveränderung Variazione della popolazione COMUNI Je Einwohner / Per abitanti 12,7 9,6,0-7,8-4,8 Aldino 1,6 6,8 6,8-11,7-4,9 Andriano 17,7 17,7 - -2,5-2,5 Anterivo 10,2 8,8 1,4 1, 2,7 Appiano s.s.d.v. 10,4 6,5,9 5,2 9,1 Avelengo 9,5 9,2 0, 2,0 2, Badia 10,0 5,9 4,1 2, 6,5 Barbiano 8,2 9,8-1,6 5,0,4 Bolzano 4,6 10,8-6,1 9,2,1 Braies 12, 7, 5,0-7,8-2,7 Brennero 10,5 9,2 1, 1,5 14,8 Bressanone 11,5 6,8 4,7-2,1 2,5 Bronzolo 10,7 8,2 2,5 11,1 1,6 Brunico 2,5 5,0-2,5-17,5-20,1 Caines 9,8 7,7 2,1,1 5,2 Caldaro s.s.d.v. 10,2 9,8 0,4-9,0-8,7 Campo di Trens 12,4 7,2 5,2 2,2 7,4 Campo Tures 10,4 8,7 1,7 2,6 4, Castelbello-Ciardes 9,7 7,4 2, 0,4 2,8 Castelrotto 10, 4,5 5,8-12, -6,4 Cermes 9,9,2 6,7 4,6 11, Chienes 11,1 7,8, 1, 4,6 Chiusa 9,2 5,0 4,1 4,7 8,9 Cornedo all Isarco 7,2 10, -,1 7,2 4,0 Cortaccia s.s.d.v. 12,1 6,1 6,1 10,6 16,7 Cortina s.s.d.v. 9,5 5,8,6-1,5 2,2 Corvara in Badia 8,8 6, 2,5-0,4 2,1 Curon Venosta 8,4 8,1 0, -4,5-4,2 Dobbiaco 7,2 9,7-2,5 6,5 4,0 Egna 14,1 9,0 5,1 2,9 7,9 Falzes 10,6 6,4 4,2 2,5 6,7 Fié allo Sciliar 16,9 8,0 9,0-18,9-10,0 Fortezza 10,8 8,5 2, 1,5,8 Funes 8, 6,1 2,1 10,7 12,9 Gais 9,4 5,9,5-11,8-8, Gargazzone 11, 6,8 4,5-5,6-1,1 Glorenza 10,9 9,8 1,1-2,1-1,0 Laces 9,9 8, 1,6-0,8 0,8 Lagundo 10,9 6,8 4,1,0 7,1 Laion 10,6 7,1,5 6,2 9,7 Laives 10,5 6,7,8 15,9 19,7 Lana 12,2 10,7 1,5 6,7 8,2 Lasa 2,9 8,8-5,9-2,9-8,8 Lauregno 1,0 6,5 6,5,9 10,4 Luson 17,0 7,7 9, -5,4,9 Magré s.s.d.v. 12,4 5,0 7,4 0,2 7,6 Malles Venosta 14,8 7, 7,6 -, 4, Marebbe 11,9 5,2 6,7 6,7 1,4 Marlengo 9, 12,8 -,5-7,0-10,5 Martello 5,4 6,6-1,2,0 1,8 Meltina 9,5 9,9-0,4 11, 10,9 Merano 7, 11,1 -,8-4,9-8,7 Monguelfo-Tesido 14,9 10,1 4,8 2,4 7,2 Montagna 12,8 10,0 2,9-7,6-4,8 Moso in Passiria 14,5 6,0 8,5 1,5 22,0 Nalles 11,6 7,6 4,0 0,9 4,8 Naturno 1,8,8 10,1-5,0 5,0 Naz-Sciaves 12, 7,2 5,1 17,4 22,5 Nova Levante 12,0 7,7 4, -5,6-1, Nova Ponente 8,5 7,5 1,1 24,6 25,6 Ora astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 95 pagina
12 Tab..4 - Fortsetzung / Segue Entwicklung der Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken Stato e movimento della popolazione residente nei singoli comuni e comprensori GEMEINDEN Wohnbevölkerung am Popol. residente al davon Frauen di cui femmine Lebendgeborene Nati vivi Gestorbene Morti Geburtenbilanz Saldo naturale Wanderungssaldo Saldo migratorio Bevölkerungsveränderung Variazione della popolazione Haushalte Famiglie Absolute Werte / Dati assoluti 061 St.Ulrich Partschins Percha Plaus Waidbruck Burgstall Prad am Stilfser Joch Prettau Proveis Ratschings Rasen-Antholz Ritten Riffian Mühlbach Rodeneck Salurn Innichen Jenesien St.Leonhard in Pass St.Lorenzen St.Martin in Thurn St.Martin in Passeier St.Pankraz St.Christina in Gröden Sarntal Schenna Mühlwald Wolkenstein in Gröden Schnals Sexten Schlanders Schluderns Stilfs Terenten Terlan Tramin a.d.weinstr Tisens Tiers Tirol Truden im Naturpark Taufers im Münstertal Ulten Pfatten Olang Pfitsch Ahrntal Gsies Vintl Vahrn Vöran Niederdorf Villanders Sterzing Feldthurns Wengen U.L.Frau i.w.-st.felix Südtirol insgesamt Quelle: ISTAT, ASTAT Seite 96 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
13 Tab..4 - Fortsetzung / Segue Entwicklung der Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken Stato e movimento della popolazione residente nei singoli comuni e comprensori Lebendgeborene Nati vivi Gestorbene Morti Geburtenbilanz Saldo naturale Wanderungssaldo Saldo migratorio Bevölkerungsveränderung Variazione della popolazione COMUNI Je Einwohner / Per abitanti 10,5 9,1 1,4 11, 12,8 Ortisei 8,9 6,5 2,4 8,9 11, Parcines 14, 5,9 8,5 9,8 18,2 Perca 8,4 4,2 4,2-16,7-12,6 Plaus 10,2-10,2-5,8-25,6 Ponte Gardena 7,4 5,9 1,6 5,9 7,4 Postal 11,7 5,9 5,9 5, 11,2 Prato allo Stelvio 5,5 9,1 -,6 -,6-7, Predoi 11, 11, - 15,1 15,1 Proves 10,5 7,6 2,9 2,5 5,4 Racines 10,7 5,2 5,5 8,7 14,2 Rasun Anterselva 10,7 6,9,8 1,9 5,7 Renon 8,9 11,2-2,2 2,8 21,6 Rifiano 9,7 7,8 1,9,2 5,2 Rio di Pusteria 11,5 9,9 1,6 24,7 26,4 Rodengo 10,7 8,6 2,1 10,7 12,8 Salorno 10,2 11,1-0,9 11,4 10,5 S.Candido 9,5 6,9 2,6 -,0-0, S.Genesio Atesino 11,0 7,6,4 -,1 0, S.Leonardo in Passiria 9,5 5,7,9-5,1-1, S.Lorenzo di Sebato 1,9 11,6 2, 12,1 14,4 S.Martino in Badia 1, 7,1 6,2-9,0-2,8 S.Martino in Passiria 10,9 12,8-1,9-16,0-17,9 S.Pancrazio 10,7 9,7 1,0 -,6-2,6 S.Cristina Val Gardena 10,9 9,0 1,8,8 5,7 Sarentino 11,7 7,2 4,5-9,6-5,2 Scena 9,0 9,0 - -1,4-1,4 Selva dei Molini 11,8 9,6 2, 0,8,1 Selva di Val Gardena 12,9 10,5 2,4-10,5-8,1 Senales 10,5 11,0-0,5-4,2-4,7 Sesto 10,6 7,8 2,8 18,1 20,9 Silandro 11,0 7,2,9 -,9 Sluderno 8,7 14,0-5,2 15,7 10,5 Stelvio 9,7 2,9 6,9 -,4,4 Terento 9,4 6,6 2,7 4,6 7, Terlano 12,7 6,5 6,2 1,5 7,7 Termeno s.s.d.v. 9,2 11,2-2,0 24,0 22,0 Tesimo 7,1,0 4,1 2,0 6,1 Tires 8,1 10,6-2,4 2,0-0,4 Tirolo 9,7 9,7-1,0 1,0 Trodena nel parco naturale 17,4 7,2 10,2-1,0 9,2 Tubre 1, 9,1 4,2-0,,8 Ultimo 10,6 2,9 7,7 27,1 4,8 Vadena 1, 7,0 6,,2 9,5 Valdaora 1,2 9,2,9 17,4 21,4 Val di Vizze 10,8 6,5 4, -,2 1,2 Valle Aurina 1,8 7,7 6,0 -,4 2,6 Valle di Casies 9,9 6,9,0 2,7 5,7 Vandoies 12, 4,9 7,5-2,4 5,1 Varna 15,8,2 12,7-5, 7,4 Verano 15,0 1,1 1,9 5,6 7,5 Villabassa 10,8 10, 0,5 1,6 2,2 Villandro 11,0 6,9 4,0 7,7 11,7 Vipiteno 14,2 7,6 6,6 5,9 12,5 Velturno 12, 5,1 7, 5,8 1,1 La Valle 11,7 14, -2,6 2,6 - Senale-S.Felice 10,2 8,4 1,8 4,8 6,6 provincia Fonte: ISTAT, ASTAT astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 97 pagina
14 Tab..4 - Fortsetzung / Segue Entwicklung der Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken Stato e movimento della popolazione residente nei singoli comuni e comprensori Wohnbevölkerung am Popol. residente al davon Frauen di cui femmine Lebendgeborene Nati vivi Gestorbene Morti Geburtenbilanz Saldo naturale Wanderungssaldo Saldo migratorio Bevölkerungsveränderung Variazione della popolazione Haushalte Famiglie Absolute Werte / Dati assoluti Bezirksgemeinschaften Vinschgau Burggrafenamt Überetsch-Südt.Unterland Bozen Salten-Schlern Eisacktal Wipptal Pustertal Ladinische Täler Funktionale Kleinregionen Statistische Bezirke Mals Schlanders Naturns Meran Lana St.Martin in Passeier Meran-Schlanders Bozen Auer-Neumarkt St.Ulrich Bozen Brixen Sterzing Brixen-Sterzing Bruneck Sand in Taufers Innichen Abtei Bruneck Gesundheitsbezirke Bozen Meran Brixen Bruneck Südtirol insgesamt Quelle: ISTAT, ASTAT Seite 98 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
15 Tab..4 - Fortsetzung / Segue Entwicklung der Wohnbevölkerung in den einzelnen Gemeinden und Bezirken Stato e movimento della popolazione residente nei singoli comuni e comprensori Lebendgeborene Nati vivi Gestorbene Morti Geburtenbilanz Saldo naturale Wanderungssaldo Saldo migratorio Bevölkerungsveränderung Variazione della popolazione Je Einwohner / Per abitanti Comunità comprensoriali 11, 8,1,2 4,1 7,2 Val Venosta 10, 8,5 1,8 6,4 8,2 Burgraviato 10,4 8,0 2,4 4,9 7, Oltradige-Bassa Atesina 8,2 9,8-1,6 5,0,4 Bolzano 10,4 7,6 2,8 2,6 5,4 Salto-Sciliar 11,2 7,9, 6,7 10,0 Valle Isarco 11,5 7,9,7 2,8 6,5 Alta Valle Isarco 10,9 7,7,2,6 6,7 Val Pusteria 11,5 8,7 2,8,6 6,5 Valli ladine Piccole aree funzionali Comprensori statistici 11,5 6,5 5,1 1,9 7,0 Malles 11,0 9,4 1,6 7,5 9,1 Silandro 11,5 8,,2-0,2,0 Naturno 9,6 8,8 0,9 6,9 7,8 Merano 10,7 8,4 2,4 11,0 1,4 Lana 12, 8,0 4, -6, -2,0 S.Martino in Passiria 10,5 8,4 2,1 5,7 7,7 Merano-Silandro 9,2 8,7 0,5 4, 4,8 Bolzano 10,4 8,8 1,7 7,1 8,8 Ora-Egna 10,5 8, 2,2,2 5,4 Ortisei 9,4 8,6 0,8 4,5 5,2 Bolzano 11, 8,0, 6,4 9,7 Bressanone 11, 7,9,4,9 7, Vipiteno 11, 7,9, 5,7 9,1 Bressanone-Vipiteno 10,7 7,2,5 5,6 9,1 Brunico 11,1 7,2,9-0,8,1 Campo Tures 10,4 10,4-2,4 2,4 S.Candido 12,0 8,1,9 2,2 6,1 Badia 10,9 7,7,2,6 6,8 Brunico Comprensori sanitari 9,4 8,7 0,7 4,5 5,2 Bolzano 10,5 8,4 2,1 5,7 7,7 Merano 11,2 7,8,4 5,5 8,9 Bressanone 10,9 7,7,2,6 6,8 Brunico 10,2 8,4 1,8 4,8 6,6 provincia Fonte: ISTAT, ASTAT astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 99 pagina
16 Tab..5 Entwicklung der Wohnbevölkerung in den italienischen Regionen und in einigen europäischen Ländern Werte je Einwohner Movimento della popolazione residente nelle regioni italiane ed in alcuni paesi europei Valori per abitanti GEBIETE Lebendgeborene Nati vivi Gestorbene Morti Geburtenbilanz Saldo naturale Wanderungssaldo Saldo migratorio Bevölkerungsveränderung Variazione della popolazione TERRITORI Südtirol 10,2 8,4 + 1,8 + 4,8 + 6,6 Provincia di Bolzano Italien (a) 7,6 10,7 -,2 + 1,4-1,8 Italia (a) Trentino 8, 9,4-1,1 +,4 + 2, Provincia di Trento Piemont 7,0 12,2-5,2 + 1,4 -,8 Piemonte Aosta 7,2 11,5-4, - 1,0-5, Valle d Aosta Lombardei 7,9 9,9-2,0 +,8 + 1,8 Lombardia Venetien 7,5 10,1-2,6 + 2,0-0,6 Veneto Friaul-Julisch Venetien 6,7 11,9-5,2 +, - 1,9 Friuli-Venezia Giulia Ligurien 6,1 14,2-8,0 + 2,8-5,2 Liguria Emilia Romagna 7,4 11,5-4,1 + 4,8 + 0,7 Emilia-Romagna Toskana 7,0 11,9-4,9 +,5-1,4 Toscana Umbrien 6,9 12,2-5, + 0,5-4,8 Umbria Marken 7,0 12,0-5,1 + 0,9-4,2 Marche Lazium 7,6 10,2-2,6 + 2,4-0,2 Lazio Abruzzen 7,2 11,7-4,5-0,8-5, Abruzzo Molise 6,9 12,5-5,6-0,8-6,4 Molise Kampanien 8,6 9,7-1,1-0,9-2,0 Campania Apulien 7,4 9,9-2,5-1,2 -,7 Puglia Basilikata 7,0 11,4-4,4-1, - 5,7 Basilicata Kalabrien 8,0 10,6-2,6-1,7-4, Calabria Sizilien 8,2 10,8-2,6 -, - 5,9 Sicilia Sardinien 6,1 10,2-4,0 + 1,0 -,0 Sardegna Europäische Union-28 (a) 9,9 10, - 0,4 + 2,7 + 2, Unione europea-28 (a) davon: di cui: Österreich (b) 10,0 9,5 + 0,5 + 5,1 + 5,6 Austria (b) Deutschland (a) 9,5 11, - 1,8 + 5,8 + 4,0 Germania (a) Andere Länder Altri Paesi Schweiz (b) 10, 7,9 + 2,4 + 5,0 + 7,4 Svizzera (b) (a) (b) Schätzung Stima Vorläufige Daten Dati provvisori Quelle: ASTAT, ISTAT, EUROSTAT Fonte: ASTAT, ISTAT, EUROSTAT Seite 100 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
17 Tab..6 Landesinterne Wanderungen nach statistischem Bezirk und Geschlecht (a) Iscrizioni e cancellazioni all'interno della provincia per comprensorio statistico e sesso (a) VON / DA NACH Meran- Schlanders Merano- Silandro Bozen Bolzano Brixen- Sterzing Bressanone- Vipiteno Bruneck Brunico VERSO Meran-Schlanders Merano-Silandro Männer Maschi Frauen Femmine Bozen Bolzano Männer Maschi Frauen Femmine Brixen-Sterzing Bressanone-Vipiteno Männer Maschi Frauen Femmine Bruneck Brunico Männer Maschi Frauen Femmine Südtirol insgesamt provincia Männer Maschi Frauen Femmine (a) Hier sind nur jene Wanderungen angegeben, die von den Betroffenen selbst erklärt oder von Amts wegen festgestellt wurden. Dati riguardanti i trasferimenti di residenza dichiarati dall'interessato o accertati d'ufficio. Quelle: ISTAT, Auswertung des ASTAT Fonte: ISTAT, elaborazione ASTAT astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018 Seite 101 pagina
18 Tab..7 Wanderungen nach Herkunfts- bzw. Zielgebiet, Altersklasse und Geschlecht (a) Iscrizioni e cancellazioni per area di provenienza/destinazione, classe di età e sesso (a) HERKUNFTSGEBIET REGIONE DI PROVENIENZA Altersklassen (Jahre) Classi di età (anni) und mehr 60 e oltre Zuwanderungen / Iscrizioni Männer / Maschi Andere Gemeinde Südtirols Norditalien (b) Mittelitalien Süditalien und Inseln Österreich Deutschland Schweiz Restliches Ausland davon Ausland Frauen / Femmine Andere Gemeinde Südtirols Norditalien (b) Mittelitalien Süditalien und Inseln Österreich Deutschland Schweiz Restliches Ausland davon Ausland / Andere Gemeinde Südtirols Norditalien (b) Mittelitalien Süditalien und Inseln Österreich Deutschland Schweiz Restliches Ausland davon Ausland (a) (b) Hier sind nur jene Wanderungen angegeben, die von den Betroffenen selbst erklärt oder von Amts wegen festgestellt wurden. Dati riguardanti i trasferimenti di residenza dichiarati dall'interessato o accertati d'ufficio. Ohne Südtirol Provincia di Bolzano esclusa Quelle: ISTAT, Auswertung des ASTAT Seite 102 pagina astat: Statistisches Jahrbuch 2018 / Annuario statistico 2018
220,00-155,00 155,00-125,00 170,00-135,00 125,00-110,00 320,00-230,00 230,00-165,00 340,00-200,00 220,00-155,00
Anlage - Allegato: RICHTWERTE 2015 - VALORI DI RIFERIMENTO 2015 L.G. vom 15.04.1991, Nr. 10 - Enteignungen für gemeinnützige Zwecke, Art. 1-bis, Abs. 2 - Richtwerte für die Festsetzung der Enteignungsvergütungen
Mehr220,00-155,00 155,00-125,00 170,00-135,00 125,00-110,00 300,00-230,00 230,00-165,00 300,00-200,00 220,00-155,00
Anlage - Allegato: RICHTWERTE 2010 - VALORI DI RIFERIMENTO 2010 L.G. vom 15.04.1991, Nr. 10 - Enteignungen für gemeinnützige Zwecke, Art. 1-bis, Abs. 2 - Richtwerte für die Festsetzung der Enteignungsvergütungen
MehrDefinition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione*
Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* (*) Arbeitslosenquote nach Definition der Beobachtungsstelle für den Arbeitsmarkt: Eingetragene Arbeitslose (Unselbständig Beschäftigte
MehrDefinition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione*
Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* (*) Arbeitslosenquote nach Definition der Beobachtungsstelle für den Arbeitsmarkt: Eingetragene Arbeitslose (Unselbständig Beschäftigte
MehrBevölkerung Popolazione 3
Bevölkerung Popolazione Dieses Kapitel enthält Daten zur Bevölkerungsentwicklung und -struktur, zu den Haushalten, Wanderungen, Geburten, Todesfällen, Eheschließungen, Ehetrennungen und -scheidungen. Als
MehrBevölkerung Popolazione 3
Bevölkerung Popolazione Dieses Kapitel enthält Daten zur Bevölkerungsentwicklung und -struktur, zu den Haushalten, Wanderungen, Geburten, Todesfällen, Eheschließungen, Ehetrennungen und -scheidungen. Als
MehrGemeinde Comune ha Gemeinde Comune ha
Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung Azienda provinciale foreste e demanio Jahresbericht 2016 Die Gesamtfläche beträgt 75.164,2184 ha. Im Jahr 2016 wurden insgesamt 0,1706 ha verkauft. Davon
MehrJahresprogramm und Rechnungslegung der öffentlichen Bauvorhaben gemäß LG 6/98 (*)
Gesetzter Suchfilter für den Druck Öffentlicher Jahresprogramm / Rechnungslegung Bauvorhaben Anagr. Code: - Bezugsjahr: 2012 - Jahresprogramm Beschreibung des Bauvorhabens: - Bezeichnung: - Ort der Ausführung:
MehrGEMEINDEIMMOBILIENSTEUER ( ICI ) 2011 Beobachtungsstelle für Preise und Tarife Autonome Provinz Bozen Südtirol Istat Code
001 Aldein Zubehör laut Art 817 des B.G.B. nicht beschlossen 10,00 Raiffeisenkasse Deutschnofen-Aldein IBAN IT69N0816258660000300003506 002 Andrian Zubehör laut Art 817 des B.G.B. 14 10,00 Steuerkonzessionär
MehrAutonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige
Bollettino Ufficiale n. 16/I-II del 22/04/2014 / Amtsblatt Nr. 16/I-II vom 22/04/2014 7 90733 90733 Dekrete - 1 Teil - Jahr 2014 Decreti - Parte 1 - Anno 2014 Autonome Provinz Bozen - Südtirol Provincia
MehrTECHNISCHES AUFLAGENHEFT Ausschreibung für die Bereitstellung von KFZ-Kraftstoff über FUEL CARD
\ TECHNISCHES AUFLAGENHEFT Ausschreibung für die Bereitstellung von KFZ-Kraftstoff über FUEL CARD 1/7 1 GEGENSTAND DER AUSSCHREIBUNG Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Bereitstellung von Kraftstoff
MehrBreitband in Südtirol 11.03.2013
Breitband in Südtirol 11.03.2013 Definitionen Definizioni Was bedeutet Breitband? Cosa vuol dire banda larga? Wenn die Datenübertragungsrate über 2Mb/s hinausgeht Quando la trasmissione dati avviene ad
MehrÖffentliche Zuwendungen - lt. Gesetz 4. August 2017, Nr. 124, Artikel Empfänger - Katholischer Verband der Werkätigen - Pfarrplatz
Öffentliche Zuwendungen - lt. Gesetz 4. August 2017, Nr. 124, Artikel 125-127 Empfänger - Katholischer Verband der Werkätigen - Pfarrplatz 31-39100 Bozen - Steuernummer 80006160214 - MwSt.-Nr. 01163950213
MehrCentro Funzionale Provinciale - Landeswarnzentrum Lista/Liste C - Fax
Centro Funzionale Provinciale - Landeswarnzentrum Lista/Liste C - Fax 1 2.1 - Gemeinden 2 FF Brixen - Gemeinde Brixen 3 FF Meran - Gemeinde Meran 4 Gemeinde Abtei Comune di Badia - Abtei - Badia 5 Gemeinde
Mehrastatinfo 15 Censimento della popolazione e delle abitazioni Volks- und Wohnungszählung 2011 Risultati definitivi Endgültige Ergebnisse
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Via Canonico Michael Gamper
MehrAbschussdaten HAARWILD SCHALENWILD
Bozen 216 JAGDREVIERE (inkl. Eigenjagdreviere) Feldhasen Schneehase Lepri comuni Lepri bianche Füchse Volpi davon per Dekret di ciu per decreto Schwarzwild Cinghiali Andrian 17 Bozen 112 28 45 Deutschnofen
MehrBautätigkeit und Wohnungen Edilizia e abitazioni
Bautätigkeit und Wohnungen Edilizia e abitazioni Im Bereich der Bautätigkeit werden mit drei getrennten Statistiken alle Eingriffe und Maßnahmen erhoben, die in verschiedener Weise die derzeit bestehende
MehrErhebungswoche Juli Settimana di rilevamento a luglio Zustiege Salite. Ausstiege Discese
Daten der Fahrgastzählungen auf den Südtiroler Bahnlinien (Regional- und Interregionalzüge) Dati del passeggeri sulle ferrovie in provincia (treni regionali ed interregionali) Tabelle 1: Tabella 1: Regional-
MehrLANDESSCHÄTZUNGSKOMMISSION EINGESETZT GEMÄß ART. 11 DES L.G. VOM , NR. 10
LANDESSCHÄTZUNGSKOMMISSION EINGESETZT GEMÄß ART. 11 DES L.G. VOM 15.04.1991, NR. 10 FESTSETZUNG DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN MINDEST- UND HÖCHSTWERTE FÜR DAS JAHR 2013 Die Kommission ist am 19.02.2013 zusammengetreten,
MehrAbschussdaten REHWILD
JAGDBEZIRK Bozen daten REHWILD 2016 JAGDREVIERE bewillig. Jährling bewilligter Geiß Schmalgeißen Alt Erfüll. geißen Gesamt Erfüll. bewilligt Erfüll. jung mittelalt alt Gesamt Andrian 5 0 3 1 1 0 5 100%
MehrCittà di Bolzano Andamento demografico nel 2014
Città di Bolzano Andamento demografico nel 214 Stadt Bozen Bevölkerungsentwicklung im Jahr 214 Ufficio Statistica e Tempi della Città Amt für Statistik und Zeiten der Stadt La popolazione residente è aumentata
MehrRaum und Meteorologie Territorio e climatologia
Raum und Meteorologie Territorio e climatologia Ein beträchtlicher Teil der im Statistischen Jahrbuch enthaltenen Tabellen und Karten umfasst Daten, die gebietsmäßig in Bezirksgemeinschaften, statistische
MehrAppendix: Fragen und Antworten (%) für die Provinz Bozen
Appendix: Fragen und Antworten (%) für die Provinz Bozen Fragebogen Bevölkerung in Südtirol 1. Ist der Wolf in Italien eine geschützte Art? 4,1% 6,9% 89,0% 2. Wurde der Wolf in Italien vom Menschen wieder
MehrProvincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol
0099 180418 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2017 Decreti - Parte 1 - Anno 2017 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES AMTSDIREKTORS vom 3. Februar 2017, Nr. 1703 Richtwerte für die Festsetzung der Enteignungsvergütungen
MehrNumerische Katastermappen
Autonome Provinz Bozen-Südtirol Abteilung 41 - Grundbuch, Grund- und Gebäudekataster 41.2. Inspektorat für den Kataster Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Ripartizione 41 - Libro fondiario, Catasto
MehrIn Kürze. Südtirols erklärte Einkommen im Jahr 2017 Teil 1: Ein Blick auf das Territorium
Nr. 33 29. Juni 2018 Einkommen Südtirols erklärte Einkommen im Jahr 2017 Teil 1: Ein Blick auf das Territorium In Kürze 417.998 Personen in Südtirol haben 2017 eine Steuererklärung gemacht; 9,8 Mrd. das
MehrWeiterbildungsangebot. Offerta di educazione permanente Breitgefächertes Bildungsangebot in den Städten
Weiterbildungsangebot - 2014 Offerta di educazione permanente - 2014 Breitgefächertes Bildungsangebot in den Städten Im Jahr 2014 wurden in Südtirol 87 Weiterbildungsorganisationen erhoben. Davon haben
MehrAmtliche Arbeitslosenquote Tasso di disoccupazione ufficiale
Quelle: ISTAT, ASTAT Fonte: ISTAT, ASTAT Amtliche Arbeitslosenquote Tasso di disoccupazione ufficiale 5,% 4,5% 4,4 4,% 4,1 3,5% 3,% 2,5% 2,% 1,5% 1,% 3,5 2,9 3,5 3,5 3,3 3,5 3,4 3,2 3,2 2,8 2,7 2,9 2,9
MehrStatistische Angaben 2018
Volkshochschule Südtirol Statistische Angaben 2018 Kurstyp VA Wbh TN Mittelwert TN Auftragsprogramm 50 494 653 13,1 Eigenveranstaltung / ordentliche Tätigkeit 1.150 15.634 14.862 12,9 Projekt / Sondermaßnahme
MehrLandtagsanfrage 1648 Zweitwohnungsmarkt in Südtirol
Leistbares Wohnen Best. Gemeinden 2012 2013 2014 2014 Abwanderung Bemerkungen Abtei categoria catastale A utilizzate a scopo restanti quesiti nessun risposta di cui all'art. 641 650 645 turistico 54 Ahrntal
MehrEntspricht dem Steuerbetrag 016 Freienfeld 4
Ordentlich Hauptwohnung Zweitwohnung Zweitwohnung mit nicht vermietet Aufenthaltsabgabe / leerstehend Baugründe Einziger mit Bedingungen 001 Aldein 4 310 (7) 002 Andrian 5 4 003 Altrei 4 206,58 004 Eppan
MehrDie Spielkalender 2014/15
SPORT Die Spielkalender 2014/15 Lega Pro, Gruppe A Oberliga Landesliga 1., 2. und 3. Amateurliga IMMER AM BALL BLEIBEN Gabriel Brugger Lega Pro Gruppe A FC Südtirol Liveticker Hinspiel 31.8. Rückspiel
MehrStatistische Angaben 2015
Katholischer Familienverband Südtirol Statistische Angaben 2015 Kurstyp Anzahl Wbh TN Mittelwert TN Eigenveranstaltung / ordentliche Tätigkeit 181 1.904 4.137 22,9 Gesamtergebnis 181 1.904 4.137 22,9 Veranstaltungen,
Mehr14. astat. Allgemeine Volkszählung Band 4 Bewohnte Ortschaften. Censimento generale della popolazione. Tomo 4 Località abitate
14. Allgemeine Volkszählung Band 4 Bewohnte Ortschaften 14 Censimento generale della popolazione Tomo 4 Località abitate 2001 Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut
MehrBevölkerungsentwicklung. Andamento demografico. Südtirols Einwohnerzahl stetig ansteigend. Il numero degli abitanti in Alto Adige in crescita costante
Bevölkerungsentwicklung 2017 Andamento demografico 2017 Südtirols Einwohnerzahl stetig ansteigend Am 31.12.2017 zählt Südtirol 527.750 Einwohner. Gegenüber dem Vorjahr nimmt die Wohnbevölkerung um 3.494
MehrSüdtirol in Zahlen. Alto Adige in cifre. Landesinstitut für Statistik. Istituto provinciale di statistica PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
2016 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Istituto provinciale di statistica Allgemeine Vorbemerkungen
MehrSüdtirol in Zahlen. Alto Adige in cifre. Landesinstitut für Statistik. Istituto provinciale di statistica PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
2015 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Istituto provinciale di statistica Allgemeine Vorbemerkungen
Mehrastatinfo Istat Volkszählung 2011 Censimento della popolazione 2011
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.
MehrBevölkerungsentwicklung. Andamento demografico. Südtirols Einwohnerzahl steigt nur noch zögerlich an
Bevölkerungsentwicklung 2015 Andamento demografico 2015 Südtirols Einwohnerzahl steigt nur noch zögerlich an Am 31.12.2015 zählt Südtirol 520.891 Einwohner. Gegenüber dem Vorjahr nahm die Wohnbevölkerung
MehrSüdtirol in Zahlen. Alto Adige in cifre. Landesinstitut für Statistik. Istituto provinciale di statistica PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
2018 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Istituto provinciale di statistica Allgemeine Vorbemerkungen
MehrSüdtirol in Zahlen. Alto Adige in cifre. Landesinstitut für Statistik. Istituto provinciale di statistica PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
2018 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Istituto provinciale di statistica Allgemeine Vorbemerkungen
MehrSPORT. Die Spielkalender 2013/ Division, Gruppe A Oberliga Landesliga 1., 2. und 3. Amateurliga
SPORT Die Spielkalender 2013/14 1. Division, Gruppe A Oberliga Landesliga 1., 2. und 3. Amateurliga 1. Division Gruppe A Liveticker Hinspiel 1.9. Rückspiel 5.1. Feralpisaló U. Venezia Lumezzane Pro Vercelli
MehrAutonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige
Bollettino Ufficiale n. 41/I-II del 11/10/2016 / Amtsblatt Nr. 41/I-II vom 11/10/2016 0032 179349 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2016 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol
MehrSüdtirol in Zahlen. Alto Adige in cifre. astat. Abt. 8 - Landesinstitut für Statistik. Rip. 8 - Istituto provinciale di statistica
2009 astat Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abt. 8 - Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Rip. 8 - Istituto provinciale di statistica
MehrBETRIEBLICHER TIERÄRZTLICHER DIENST - SERVIZIO VETERINARIO AZIENDALE
BETRIEBLICHER TIERÄRZTLICHER DIENST - SERVIZIO VETERINARIO AZIENDALE EINTEILUNG DER ZONEN/SUDDIVISIONE DELLE ZONE TERRITORIALER BEREICH GESUNDHEITSBEZIRK BOZEN/AMBITO TERRITORIALE COMPRENSORIO SANITARIO
Mehr2007 astat. Südtirol in Zahlen. Alto Adige in cifre. Abt. 8 - Landesinstitut für Statistik. Rip. 8 - Istituto provinciale di statistica
2007 astat Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abt. 8 - Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Rip. 8 - Istituto provinciale di statistica
MehrSüdtirol in Zahlen. Alto Adige in cifre. Landesinstitut für Statistik. Istituto provinciale di statistica PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
2017 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Istituto provinciale di statistica Allgemeine Vorbemerkungen
MehrBevölkerungsentwicklung. Andamento demografico. Südtirols Einwohnerzahl immer noch ansteigend
Bevölkerungsentwicklung 2016 Andamento demografico 2016 Südtirols Einwohnerzahl immer noch ansteigend Am 31.12.2016 zählt Südtirol 524.256 Einwohner. Gegenüber dem Vorjahr nahm die Wohnbevölkerung um 3.365
Mehr2002 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat
2002 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat Datenquellen:
MehrSüdtirols erklärte Einkommen im Jahr 2016 Teil 1: Ein Blick auf das Territorium
Nr. 16 10. Juli 2017 E Südtirols erklärte E im Jahr 2016 Teil 1: Ein Blick auf das Territorium In Kürze 416.054 aus Südtirol hab 2016 dem Fiskus E erklärt (+0,4% im Vergleich zu 2015). 9,5 Milliard Euro
MehrAutonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige
Bollettino Ufficiale n. 15/I-II del 14/04/2015 / Amtsblatt Nr. 15/I-II vom 14/04/2015 19 99672 Dekrete - 1 Teil - Jahr 2015 Decreti - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DER RESSORTSDIRKTORIN
Mehr2005 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat
2005 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat Datenquellen:
Mehr2006 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat
2006 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat Datenquellen:
Mehr2004 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat
2004 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat Datenquellen:
Mehr2003 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat
2003 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat Datenquellen:
Mehr2001 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat
2001 Südtirol in Zahlen Alto Adige in cifre Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica astat Datenquellen:
MehrREGELUNG DER BEFRISTETEN AUFNAHME DES VERWALTUNGSPERSONALS IN DEN LANDESDIENST
REGELUNG DER BEFRISTETEN AUFNAHME DES VERWALTUNGSPERSONALS IN DEN LANDESDIENST (Beschlüsse der Landesregierung Nr. 4567 vom 09.12.2002, Nr. 1166 vom 29.07.2013, Nr. 196 vom 25.02.2014 und Nr. 130 vom 03.02.2015,
Mehrinfo astat Operatori culturali Kulturschaffende Jahr 2007 Anno 2007 Oltre 700 operatori culturali presenti in Alto Adige
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 84 04-05 Fax 0471 41 84
MehrCOMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN
Campionato Juniores Regionale / Meisterschaft Junioren Regional Under 19 GIORNATA/SPIELTAG 1 * A. 2/ 2 R. 16/ 3 GIORNATA/SPIELTAG 2 * A. 9/ 2 R. 23/ 3 BRIXEN - BOZNER BOZNER - MAIA ALTA OBERMAIS MERANO
Mehrastatinfo Kulturschaffende Operatori culturali 07/2011 Fast 750 Kulturschaffende in Südtirol Quasi 750 operatori culturali presenti in Alto Adige
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.
Mehrinformazioni rmation astat Volkszählung 2001 Censimento della popolazione 2001
Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica Auszugsweiser oder vollständiger Nachdruck mit Quellenangabe (Herausgeber
MehrLandesweite Restmüllanalyse Südtirol 2009
Landesweite Restmüllanalyse Südtirol 2009 Verbund Poliaccoppiati 6,6% Karton Cartoni 3,7% Papier Carta 7,1% Kunststoffe Plastica 14,6% Metall Metalli 1,9% Glas Vetro 3,0% Hygieneartikel Articoli igienici
MehrGruppi linguistici - Censimento Sprachgruppen - Volkszählung (%) 2011 2001 italiano - Italienisch 71,5 70,42 Tedesco - Deutsch 27,99 29,07 Ladino - Ladinisch 0,51 0,51 per sesso / Geschlecht per frazione
MehrREGELUNG DER BEFRISTETEN AUFNAHME IN DEN LANDESDIENST IN DER I. BIS ZUR V. FUNKTIONSEBENE
REGELUNG DER BEFRISTETEN AUFNAHME IN DEN LANDESDIENST IN DER I. BIS ZUR V. FUNKTIONSEBENE (Beschlüsse der Landesregierung Nr. 4567 vom 09.12.2002, Nr. 1166 vom 29.07.2013, Nr. 196 vom 25.02.2014 und Nr.
MehrStagione Sportiva - Sportsaison 2007/2008 Comunicato Ufficiale Offizielles Rundschreiben N 8 del/vom 20/08/2007
Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile e Scolastico COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN Via Roma/Romstr. 96 39100 BOLZANO/BOZEN Tel.
MehrEntspricht dem Steuerbetrag 016 Freienfeld 4
Ordentlich Hauptwohnung Zweitwohnung Zweitwohnung mit nicht vermietet Aufenthaltsabgabe / leerstehend Baugründe Einziger mit Bedingungen 001 Aldein 4 310 (7) 002 Andrian 5 4 5 003 Altrei 4 206,58 004 Eppan
MehrDa 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari.
uns geht es gut! stiamo bene! D.G.M.G., 56 Jahre/anni Bozen/Bolzano Mein Leben war bereits ohne Träume und Hoffnungen. 1996 hat mich eine Lebertransplantation ins Leben und zu meiner Familie zurückgebracht.
MehrErgebnisliste: S ü d t i r o l B r o n z e Landes-Jugendfeuerwehrleistungsbewerb Sterzing Juni 2016
Ergebnisliste: S ü d t i r o l B r o n z e Vorgabe Gesamt 1 8 Oberrasen 1100 48,88 0 1051,12 137 71 69,61 0 1,39 1052,51 2 98 Völlan 1100 49,16 0 1050,84 124 74 74,91 0-0,91 1049,93 3 89 Jenesien 1100
MehrORARIO ALPINI BOLZANO GEBIRGSJÄGERTREFFEN BOZEN I.P. GÜLTIG AB 12.05.2012 BIS 13.05.2012 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
I.P. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 38 - Mobilität PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 38 - Mobilità VALIDO DAL 12/05/2011 AL 13/05/2012 GÜLTIG AB 12.05.2012 BIS 13.05.2012
MehrProvincia Aut. di Bolzano-Alto Adige Istituto provinciale di statistica. Autonome Provinz Bozen-Südtirol Landesinstitut für Statistik.
Datenquellen: Als Quelle dienten in erster Linie Datenbestände der amtlichen Statistik, die zum Teil direkt vom Landesinstitut für Statistik (ASTAT) erhoben werden, zum Teil verschiedenen Publikationen
MehrBreitbandanbindung in Südtirol, Landesrat Hans Berger. Banda larga in Alto Adige, Assessore Hans Berger
Ressort für Landwirtschaft, Informationstechnik, Grundbuch und Kataster Landesrat Hans Berger Dipartimento per agricoltura, informatica, libro fondiario e catasto Assessore Hans Berger Breitbandanbindung
MehrKreis: BOZEN LK A Kategorie: U-10
Kreis: BOZEN LK A Kegorie: U-10 Rng Mnnschf S G U V TG TE PG S P 1 BOZNER FC 9 9 0 0 39 5 27 0 2 RITTENSPORT - BLAU 9 8 0 1 61 12 24 0 3 OLTRISARCO JUVENTUS CLUB ASD 9 5 2 2 25 14 17 0 4 ASV ANDRIAN 9
MehrNähere Informationen über die Züge von TRENITALIA im Internet unter und unter der Tel. Nr.
1 de it Das Amt für Personenverkehr der Autonomen Provinz Bozen behält sich das Recht vor, die in dieser Ausgabe enthaltenen Fahrpläne nach Bedarf abzuändern. Es wird nach Möglichkeit dafür gesorgt, daß
MehrAnfrage Nr. 872/09 - Öffentlicher Personentransport - Konzessionsverlängerungen
Landesrat für Handwerk, Industrie, Handel, Mobilität und Personal Assessore all artigianato, industria, commercio, mobilità e personale Prot. Nr. 75.02/56397/29.01.10 Bozen, 29/01/2010 An den Landtagsabgeordneten
MehrTreni da Lienz a Fortezza via Sillian - San Candido - Brunico. täglich giornalmente daily. täglich giornalmente daily. giorni feriali escl.
Züge von Lienz nach Franzensfeste über Sillian - Innichen - Bruneck Treni da Lienz a Fortezza via Sillian - San Candido - Brunico MAI - JULI / MAGGIO - LUGLIO 2016 gültig/valido 01.05.2016-10.07.2016 REX
Mehrastatinfo Tariffe comunali per scuola materna, microstruttura e asilo nido Gemeindetarife für Kindergärten, Kindertagesstätten und Kinderhorte 2009/10
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.
MehrDekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Dipartimento del Direttore di Dipartimento. der Ressortdirektorin des Ressortdirektors 9995/2018
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL der Ressortdirektorin des Ressortdirektors Dekret Decreto Nr. N. 9995/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE della Direttrice di Dipartimento del Direttore di
MehrLa determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres.
Beiblatt zur Tabelle der Indexziffren der Verbraucherpreise für alle privaten Haushalte (NIC) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per l intera collettività
MehrU10 Endtabellen Hinrunde
U10 Endtabellen Hinrunde 2016-17 BOZEN A U-10 1 AFC SÜDTIROL WEISS 8 8 0 0 70 10 24 0 2 BOZNER FC I 8 6 0 2 34 13 18 0 3 ASC SARNTAL GELB 8 6 0 2 43 11 18 0 4 SG SCHLERN II 8 4 1 3 19 30 13 0 5 SG EGGENTAL
MehrKAMPF DEN SELTENEN KRANKHEITEN LA SFIDA ALLE MALATTIE RARE
KAMPF DEN SELTENEN KRANKHEITEN LA SFIDA ALLE MALATTIE RARE Selten ist eine Krankheit, die eine Prävalenz von weniger als 5 Fällen pro 10.000 Einwohner aufweist 2/3 di queste patologie colpiscono i bambini
MehrKindergartendirektion "Ladinia" - Außenstelle Pikolein - Gadertal. Kindergarten 2 Direktion - Brixen
Schule sprengel Bozen sprengel Brixen sprengel Bruneck sprengel Lana sprengel Meran sprengel Mühlbach sprengel Neumarkt sprengel Schlanders direktion "Ladinia" direktion "Ladinia" - Außenstelle Pikolein
MehrMartina Unterkircher
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.
MehrDemographisches. Handbuch für Südtirol. Manuale demografico della provincia di Bolzano. astat Handbuch. Rip. 8 - Istituto provinciale di statistica
2010 astat Handbuch manuale Demographisches Handbuch für Südtirol Manuale demografico della provincia di Bolzano AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abt. 8 - Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA
MehrSüdtirol und am. Gardasee W IL. Die. schönsten Routen durch
besonders reisetauglich OHNMOBIL -TOURGUIDE T W IL Die Detaillierte Tourenpläne Exakte Landkarten und Stadtpläne GPS-Daten aller Camping- und Stellplätze Ideales Format fürs Armaturenbrett Genaue Campingplatzbeschreibungen
MehrLandesinstitut für Statistik Kanonikus-Michael-Gamper-Str Bozen Tel Fax
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 84 04-05 Fax 0471 41 84 19 www.provinz.bz.it/astat
MehrTABELLEN VSS/RAIFFEISEN JUGEND-FUSSBALLMEISTERSCHAFT
Kegorie U10 BOZEN A U-10 Rng Mnnschf S G U V TG TE PG S P 1 RITTENSPORT BLAU 9 9 0 0 64 17 27 0 2 BOZNER FC 9 8 0 1 36 8 24 0 3 ASD OLTRISARCO JUVENTUS CLUB 9 4 2 3 21 25 14 0 4 AFC TERLAN 9 3 3 3 18 29
MehrBibliotheken 2016 Biblioteche 2016
Bibliotheken 2016 Biblioteche 2016 Mehr als 2,6 Millionen Bücher ausgeliehen Die öffentlichen Bibliotheken Südtirols besitzen etwas mehr als 3,1 Millionen Bände. Mit 1.304.695 Büchern verfügen die öffentlichen
Mehr14. astat. Allgemeine Volkszählung Band 3 Bildung. Censimento generale della popolazione. Tomo 3 Istruzione
14. Allgemeine Volkszählung Band 3 Bildung 14 Censimento generale della popolazione Tomo 3 Istruzione Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik
MehrVerein für Kinderspielplätze und Erholung Associazione campi gioco e ricreazione
Verein für Kinderspielplätze und Erholung Associazione campi gioco e ricreazione VKE Frühling, Sommer, Herbst, Winter 07 Ansuchen um Anstellung VKE Primavera, Estate, Autunno, Inverno 07 Domanda di assunzione
MehrDirettore responsabile: Dr. Alfred Aberer Gedruckt auf Recyclingpapier - Druck: ALTO ADIGE, Bozen
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.
Mehr1. BEVÖLKERUNG. Bevölkerung und Gesundheit 47. Wohnbevölkerung
Bevölkerung und Gesundheit 47 1. BEVÖLKERUNG Die Autonome Provinz Bozen erstreckt sich über 7.400,4 km² Bergland und ist in 116 Gemeinden unterteilt. Die durchschnittliche Höhe der Gemeinden beträgt 850
MehrBibliotheken 2015 Biblioteche 2015
Bibliotheken 2015 Biblioteche 2015 Mehr als 2,6 Millionen Bücher ausgeliehen Die öffentlichen Bibliotheken Südtirols besitzen etwas mehr als 3,1 Millionen Bände. Mit 1.324.556 Büchern verfügen die öffentlichen
MehrKreditwesen und Versicherungen Credito e assicurazioni
Wirtschaft und Unternehmen Economia e imprese 19 Kreditwesen und Versicherungen Credito e assicurazioni 19 Die in diesem Kapitel vorgeschlagene Einteilung der Banken erfolgt nach Größe und territorialer
Mehr24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti:
I.P. Buchen Prenotare 24h ONLINE www.suedtiolbus.it www.altoadigebus.it 6x täglich Südtirol - Innsbruck - München - Innsbruck - Südtirol Alto Adige - Innsbruck - Monaco - Innsbruck - Alto Adige 5x täglich
MehrDemographisches. Handbuch für Südtirol. Manuale demografico della provincia di Bolzano. astat Handbuch. Istituto provinciale di statistica
2012 astat Handbuch manuale Demographisches Handbuch für Südtirol Manuale demografico della provincia di Bolzano AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO
MehrVINSCHGAU UND BURGGRAFENAMT VAL VENOSTA E BURGRAVIATO
VINSCHGAU UND BUGGAFENAMT VAL VENOSTA E BUGAVIATO FAHPLAN OAIO OA 2017 11.12.2016-09.12.2017 VINSCHGAU UND BUGGAFENAMT VAL VENOSTA E BUGAVIATO FAHPLAN OAIO OA 2017 11.12.2016-09.12.2017 SCHULKALENDE CALENDAIO
Mehr