Kompetenz in der Kunststofftechnik

Transkript

1 Kompetenz in der Kunststofftechnik

2 Partner für die Kunststoffindustrie Seit mehr als sechzig Jahren steht der Name THEYSOHN für leistungsfähige Produkte für die Kunststoff- und Gummiverarbeitung. Von unserem Werk in Salzgitter gehen THEYSOHN-Produkte in viele Länder der Welt. Als wesentliche Bauteile finden sie Verwendung in Maschinen vieler namhafter Hersteller und Verarbeiter. Schon frühzeitig haben wir unsere Entwicklungen auf verschleißgeschützte Plastifiziereinheiten ausgerichtet. Mit verschleißgeschützten Ausführungen von Zylindern, Gehäusen und Schnecken können wir optimale Problemlösungen anbieten. Die Fertigung von weit über dreißigtausend Schnecken und Zylindern in den unterschiedlichsten Größen und Ausführungen hat ein umfassendes Entwicklungs- und Produktions-KnowHow reifen lassen. THEYSOHN - ein Partner mit Kompetenz. Für Kunststoffmaschinenhersteller, Kunststoffverarbeiter, sowie für die chemische- und Lebensmittelindustrie im In- und Ausland. Unser Maßstab ist Qualität Die Qualität der THEYSOHN-Salzgitter-Produkte unterliegt internen Qualitätsnormen sowie dem Qualitätsmanagementsystem DIN ISO 9001: Durch Selbstkontrollen der Mitarbeiter werden die Fertigungsschritte laufend überwacht. Vor dem Verlassen des Werkes werden alle Produkte einer Endkontrolle unterzogen. So gewährleisten wir Qualität auf höchstem Niveau. Qualitätserzeugnisse aus dem Hause THEYSOHN machen die Kunststoffverarbeitung sicherer. Theysohn Salzgitter liefert folgende Produkte: Schnecken für Extruder und Spritzgießmaschinen Parallele und konische Doppel schnecken und Zylinder Einschnecken und Zylinder Bimetall-Zylinder für Ein- und Doppelschnecken Gehäuse und Schaftwellen für Compounder Regenerierung von Schnecken, Zylindern und Gehäusen Präzisionsteile für den Maschinenbau Lohnbearbeitung (parallel & konisch): Tiefbohren, Honen, Drehen, Schleifen, Schweißen großer Längen,

3 Einschnecken und Doppelschnecken In vielen Anwendungsbereichen der Extrusion sind Langzeit nitrierte Doppelschnecken die Normalausführung. Bei hohen Anforderungen wird eine Beschichtung der Stege durchgeführt. Bewährt haben sich Molybdänschichten von THEYSOHN, die besonders gute Gleit- und Notlaufeigenschaften aufweisen. In anderen Anwendungsfällen kommen plasmageschweißte Verschleißschutzschichten aus Stelliten, Ni/C-Basislegierungen sowie speziell entwickelte und modifizierte Wolfram-Carbid-Legierungen zum Einsatz. Einschnecken- und Doppelschneckenzylinder Für das Tiefbohren und für das Honen bei konischen Brillenbohrungen wurden THEYSOHN-eigene Sondermaschinen entwickelt. Die Bearbeitungstechniken, kombiniert mit den geeigneten Werkstoffen und der Erfahrung unseres qualifizierten Teams, gewährleisten höchste Maßgenauigkeiten. Durch das Langzeitnitrieren auf große Tiefe erhalten Zylinder einen guten Verschleißwiderstand. Für erhöhte Anforderungen werden Zylinder mit austauschbaren Bimetall Linern angeboten. Gehäuse und Schneckenwellen THEYSOHN Salzgitter liefert Gehäuse und Schneckenwellen für Compounder. In der Standardausführung bestehen die Gehäuse aus Nitrierstahl und werden auf große Tiefe nitriert. Gehäuse mit auswechselbaren Verschleißeinsätzen aus durchgehärtetem Spezialstahl bieten einen großen Widerstand gegen abrasiven Verschleiß, der beim Aufbereiten von Kunststoffen mit Additiven auftritt. Bei korrosivem Verschleißverhalten werden Einsätze aus durchgehärteten, rostund säurebeständigen Stählen gefertigt. Bei extremen Verschleißbeanspruchungen werden Gehäuse in gehipter Ausführung, d.h. unter Verwendung pulvermetallurgischer Werkstoffe, hergestellt. Schneckenwellen aus Vergütungsstählen gewährleisten die einwandfreie Übertragung der erforderlichen Drehmomente.

4 Bimetallzylinder THEYSOHN hat spezielle Legierungen entwickelt um alle Typen von Doppelschneckenzylinder mit sogenannten Bimetall-Linern auszukleiden und dadurch ein Höchstmaß an Verschleiß- und Korrosionsbeständigkeit zu ermöglichen. Theysohn Qualitäten T5000 modifizierte Eisen-Chrom-Nickel Basis zur Verwendung mit THEYSOHN Doppelschnecken mit Plasma gespritzten Molybdänschichten oder alternativ zweistufig Langzeit gasnitriert. T8000 modifizierte WC-Nickel Basis zur Verwendung mit THEYSOHN Doppelschnecken mit Plasma geschweißten Hartstoffstegbeschichtungen. Alle Bimetall-Legierungen sind optimal auf die eigenen THEYSOHN Beschichtungssysteme der Doppelschnecken abgestimmt und garantieren ein Optimum an Standzeit und Prozessergebniss. Das THEYSOHN System kann für alle am Markt vorhandenen Verfahrenseinheiten eingesetzt werden und setzt neue Maßstäbe im Bezug auf Preis und Leistung. Das THEYSOHN Reparatursystem ermöglicht alle gebrauchten und verschlissenen Zylinder mittels speziellem Spindelverfahren aufzuarbeiten und garantiert dabei die Einhaltung der technischen Bedingungen, um anschließend hochwertige Bimetall-Buchsen fachgerecht einzubringen. Das THEYSOHN System garantiert die Möglichkeit die Bimetall-Buchsen jederzeit auszutauschen und bietet dabei kurzfristige Lieferzeiten bei degressiven Preisverläufe.

5 THEYSOHN Extrusionstechnik Nicht nur Kenner, sondern Könner Viele behaupten sie bauen perfekte Komponenten für Extrusionslinien, doch wie steht es um das perfekte Zusammenspiel im Ganzen? THEYSOHN versteht die komplette Verfahrenstechnik der Extrusion und stimmt deren einzelne Bauteile präzise aufeinander ab. Ob technische Kunststoffe, Masterbatch, Thermoplastische Elastomere, Klebstoffe, Lebensmittel oder Pulverlack THEYSOHN unterstützt Sie umfassend und kann auch schlüsselfertige Anlagen liefern Theysohn Deutschland John-F.-Kennedy-Straße Salzgitter, Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@theysohn.de Theysohn Österreich Josef-Sandhofer-Straße Stockerau, Österreich Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) office@theysohn.at Theysohn Indien 201, Power Point Building 6th Lane, Koregaon park Pune , Indien Tel.: +91 (0) Fax: +91 (0) pune@theysohn.at Theysohn Russland p. Moscowsky, Kievskoe shosse 22km build. 2 G, entrance 17, office Moskau, Russland Tel.: +7 (0) Fax: +7 (0) moscow@theysohn.at Theysohn USA 6925 Tumbling Trail Fort Worth TX USA Tel.: Toll Free: Fax: info@theysohnnorthamerica.com

6 Technische Daten Qualitätserzeugnisse aus dem Hause THEYSOHN machen die Kunststoffverabeitung sicherer. Standardabmessungen Ausführung Durchmesser (mm) Länge (mm) Einschnecken Einschneckenzylinder Doppelschnecken Doppelschneckenzylinder Gehäuse Schneckenwellen Schneckenbeschichtungen Ausführung Plasmageschweißte Stege Stellit 1/6/12/20/21 Colmonoy 50/56 u.a. Plasmagespritzte Stege Mo/WC/MoNi/u.a. Weitere Beschichtungen sind auf Anfrage möglich! Einschnecken Doppelschnecken Schichtdicke [mm] 1,5-5,0 0,15-0,50 Härte [HRC] je nach Art Microhärte Zylinder-/Gehäuse-/Verschleißeinsätze Qualitäten: Einschneckenzylinder: Langzeitgasnitriert, Bimetall T5000 und T8000, HIP, Hastelloy Doppelschneckenzylinder: Langzeitgasnitriert, Bimetall T5000 und T8000 Gehäuse : Langzeitgasnitriert, Duplex Verschleißeinsätze: Langzeitgasnitriert, FSR vdh, HIP, Pulvermetallurgische Werkstoffe Weitere Qualitäten auf Anfrage