A LIFEPAK 12 ZUBEHÖRBROSCHÜRE LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR. Originalzubehör von Physio-Control

Transkript

1 A LIFEPAK 12 ZUBEHÖRBROSCHÜRE LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR Originalzubehör von Physio-Control

2 LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR

3 1 LIFEPAK 12 Originalzubehör von Physio-Control Gewährleisten Sie die Sicherheit Ihres Personals und Ihrer Patienten. Nur das Zubehör und die Einwegartikel von Physio-Control wurden mit den LIFEPAK-Produkten gründlich getestet. Bleiben Sie bei der Marke, auf die Sie sich verlassen können und der Firma die dahinter steht. Bestellungen werden von Ihrem Physio-Control Vertreter angenommen.

4 LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR Energieversorgung REDI-CHARGE Ladegerät Universalladegerät mit austauschbaren Fächern zum Laden von Li-Ionen-Akkus für LIFEPAK 12 und 15. (AC-Netzkabel, Akkus und Fächer getrennt erhältlich.) LIFEPAK 12 REDI-CHARGE Adapterfach Adapterfach für Li-Ionen-Akkus und das REDI- CHARGE Ladegerät. (Akkus und Ladegerät getrennt erhältlich.) ,2Ah Wiederaufladbarer Li-Ionen- Akku Nur für den Einsatz mit REDI-CHARGE AC-Netzkabel (USA) (Europa) (Südafrika) (Ohne Endenabschluss) (Australien) (UK) (Schweiz) NIBP Überwachung Wiederverwendbare Manschetten Erwachsene, X-Large cm Einwegmanschetten Erwachsene, X-Large cm NIBP Schlauch (2,7 m) (3,7 m (0,6-2,7m - Spiralform) Erwachsene, Large cm Kinder cm Erwachsene, Large cm Kinder cm Erwachsene cm Kleinkinder 8-14 cm Erwachsene cm Kleinkinder 8-14 cm

5 Energieversorgung 3 LIFEPAK 12 Mobile Batterieladestation DC- und AC-Betrieb beim mobilen Transporteinsatz für alle unten genannten Akkus. Mit AC-Kabel, Wandhalterung und Handbuch. (Akkus und DC-Kabel nicht inbegriffen.) Volt DC-Kabel für mobiles Ladegerät AC-Netzteil, englisch (international) Nur zur Verwendung mit dem LIFEPAK 12 SLA Akku (120-volt) (230-volt) lt) Netzteil-Verlängerungskabel volt) LIFEPAK NiCd-Akku 1,6 Ah Kapazität, wiederaufladbarer Nickel- Cadmium-Akku mit Ladestandanzeige LIFEPAK SLA-Akku 2,5 Ah Kapazität, wiederaufladbarer Bleisäure-Akku

6 LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR Zubehör zur EKG-Überwachung EKG-Stammkabel 12-Kanal mit 4-poliger Extremitätenableitung (1,5 m AHA) (1,5 m IEC) (2,4 m AHA) (2,4 m IEC 12-Kanal EKG Kabel, 6-polige Brustwandableitungen (AHA) (IEC) Kabelrechen für Extremitätenableitung (10 Stck./Pkg.) Kabelrechen für Brustwandableitung (10 Stck./Pkg.) 3-poliges EKG-Kabel Winkelanschluss (AHA) (IEC) 5-poliges EKG-Kabel Winkelanschluss, 4-polige Extremitätenableitung und 1 Brustwandableitung, als V1 bezeichnet (AHA) (IEC) Cleartrace EKG-Elektroden Erwachsene (in der EU erhältlich) (3 Stck./Pkg.) EKG-Thermo-Papierstreifen (100 mm x 22 m, 2 Rollen/Packung) (50 mm x 22 m, 2 Rollen/Packung)

7 Therapiezubehör 5 LIFEPAK 12 Hard Paddles und Elektrodengel Hard Paddles (1 Paar) (Englisch) (Französisch) (Deutsch) (Spanisch) (Italienisch) (Schwedisch) (Dänisch) (Portugiesisch) (Norwegisch) (Niederländisch) (Finnisch) (Polnisch) (Japanisch) Paddle für Kinder, extern Passt in den Standard-Paddle für Erwachsene (2 erforderlich) SIGNAGEL Elektrodengel Zur Verwendung mit Hard Paddles. Starkleitend, Vielzweck-Elektrolyt, entspricht dem Standard für ideales salines Elektrodengel (250 ml/tube)) Haltegriffe für interne Defibrillationselektroden mit Auslöser im Handgriff (1 Paar) Interne Defibrillationselektroden / Paddles (1 Paar) Interne Paddle-Griffe sind erforderlich Größe 2,5cm (Schaftlänge ca. 15,9cm) Größe 3,8cm (Schaftlänge ca. 15,2cm) (Schaftlänge ca. 22,9cm) (Schaftlänge ca. 35,6cm) Größe 6,4cm (Schaftlänge ca. 14cm) (Schaftlänge ca. 22cm) Größe 8,9cm (Schaftlänge ca. 12,7cm) (Schaftlänge ca. 20,3cm) Größe 5,1cm (Schaftlänge ca. 14,6cm) (Schaftlänge ca. 14,6cm)

8 LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR Therapiezubehör EDGE System Elektroden für Pacing/Defibrillation/EKG mit Quik-Combo Anschluss Mindesthaltbarkeit von 18 Monaten, soweit nicht anders vermerkt EDGE System Elektroden mit QUIK- COMBO Anschluss (Kabellänge 60 cm) EDGE System RTS-Elektroden (röntgendurchlässig) mit QUIK-COMBO Anschluss (Kabellänge 60 cm) Pädiatrische EDGE System RTS- Elektroden mit QUIK-COMBO Anschluss Nur zur Verwendung mit manuellen Monitoren/ Defibrillatoren; Mindesthaltbarkeit von 12 Monaten ab Versandtag (Kabellänge 60 cm) EDGE System Elektroden mit QUIK- COMBO Anschluss und REDI-PAK, vorkonnektierbar (Kabellänge 1 m) QUIK-COMBO Therapiekabel Einsatz mit dem LIFEPAK 12 Defibrillator/ Monitor FAST-PATCH Adapterkabel Einsatz mit dem QUIK-COMBO Therapiekabel für LIFEPAK 12 Defibrillator/Monitor Weitere EDGE System Elektroden für Pacing/Defibrillation/EKG EDGE System Elektroden mit FAST- PATCH Anschluss Muss mit dem Adapterkabel zwischen QUIK- COMBO und FAST-PATCH eingesetzt werden ( )

9 Zubehör zur SpO2-Überwachung 7 LIFEPAK 12 Masimo LNC Wiederverwendbare Patientenkabel LNCS Patientenkabel (1,2 m) (3 m) (4,2 m) (1,2 m Verlängerung) SpO2-spezifische Sensoren, kompatibel mit Masimo LNC Patientenkabel LNCS Einwegklebesensor Einpatientennutzung. (20 Stck./Schachtel) (Erw.) (Kind) (Neo./Frühgeb.) (Neo./Erw.) (Kleink.) LNCS Wiederverwendbarer Sensor (Erw.) (Kind) LNCS Wiederverwendbarer Softsensor (Erw.) Masimo direktkonnektierbare, wiederverwendbare Sensoren und Kabel Direktkonnektierbarer, wiederverwendbarer Softsensor (Erw.)

10 LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR Zubehör zur SpO2-Überwachung Masimo LNOP Patientenkabel LNOP Patientenkabel (1,2 m) (2,4 m) (3,7 m) SpO2-spezifische Sensoren, kompatibel mit Masimo LNOP Patientenkabel LNOP Wiederverwendbarer Sensor (Erw.) (Kind) LNOP Einwegklebesensor (20 Stck./Schachtel) (Erw.) (Kind) LNOP Einwegklebesensor (20 Stck./Schachtel) (Neo./Frühgeb.) (Neo.) (Kleink.) Weiteres Zubehör und Adapterkabel Light Shield, wiederverwendbar (5 Stck./Pkg.) Light Shield, Einwegartikel (10 Stck./Pkg.) MNC-1 Adapterkabel Für den Anschluss des LIFEPAK 12 Defibrillators/Monitors mit Masimo SpO2 an Nellcor-Sensoren (3 m) (1,2 m)

11 SpO2-Sensoren und Kabel 9 LIFEPAK 12 Nellcor Wiederverwendbare Sensoren Oxiband Wiederverwendbarer Sensor Einschl. 50 Einweg-Haftsensoren (Erw./Neo.) (Kind/Kleink.) Nellcor Wiederverwendbare Sensoren (Erw.) DURA-Y Multisite Wiederverwendbarer Sensor (> 1 kg) Klebewickelverband zum Einmalgebrauch In Kanada nicht erhältlich. (100 Stck./Pkg.) (Erw./Neo.) (Kind/Kleink.) Klebeschaumstoffstreifen zum Einmalgebrauch In Kanada nicht erhältlich. (100 Stck./Pkg.) (Erw./Neo.) (Kind/Kleink.) Nellcor Sensor für den einmaligen Patientengebrauch Oxisensor II (24 Stck./Schachtel) Erwachsene (45 cm) (91 cm) Kinder (45 cm) Oxisensor II (24 Stck./Schachtel) Kleinkinder (45 cm) Neonatal/Erwachsene (45 cm)

12 LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR Kapnographie (EtCO2) Überwachungszubehör Oridion Filterlines für intubierte Patienten Zur einmaligen Verwendung an einem Patienten FilterLine SET Einsatzbereiche: OP, Notfalldienst, Notaufnahme, Rettungsdienst, Transport. Erwachsene/Kinder (25 Stck./Pkg., 200 cm) (25 Stck./Pkg., 400 cm) FilterLine H SET Einsatzbereiche: Intensivversorgung, befeuchtete Umgebungen. Erwachsene/Kinder (25 Stck./Pkg., 200 cm) Erwachsene/Neonatal (25 Stck./Pkg., 200 cm) Oridion Filterlines für nicht intubierte Patienten Smart CapnoLine Plus Einsatzbereiche: Sedierung bei Eingriffen, Verfahren am oberen GI-Trakt, MAC, RMS, BD, Rettungsdienst. Erwachsene mit O (25 Stck./Pkg., 200 cm) (100 Stck./Pkg., 200 cm) (25 Stck./Pkg., 400 cm) Smart CapnoLine Einsatzbereiche: Sedierung bei Eingriffen, Rettungsdienst, Notaufnahme. Kinder mit O (25 Stck./Pkg., 200 cm Kinder ohne O (25 Stck./Pkg., 200 cm) Erwachsene ohne O (25 Stck./Pkg., 200 cm) (100 Stck./Pkg., 200 cm)

13 Taschen 11 LIFEPAK 12 Einfache Tragetasche Mit Schultergurt, rechter und linker Seitentasche und Vorderabdeckung Tragetasche für AC-Netzteil Mit Schultergurt, rechter und linker Seitentasche und Vorderabdeckung Tragetasche für Verwendung mit Sprachaufzeichnungsgerät Mit Schultergurt, rechter und linker Seitentasche und Vorderabdeckung Rückentasche Ideal für zusätzlichen Stauraum. (Nicht für den Einsatz mit SLA-Akkus empfohlen.) Abnehmbarer Acryl-Monitorschutz Hartacrylabdeckung zum Schutz der Anzeige (Kann nicht zusammen mit der Vorderabdeckung verwendet werden.) Ersatz-Seitentasche rechts (Mit der einfachen Tragetasche mitgeliefert.) Ersatz-Seitentasche links (Mit der einfachen Tragetasche mitgeliefert.) Ersatz-Schultergurt Ersatz-Vorderabdeckung Weiche Kunststoffabdeckung für Anzeige und Tastenfelder. Kann nicht zusammen mit dem abnehmbaren Acryl-Monitorschutz verwendet werden. (Mit der einfachen Tragetasche mitgeliefert.) Ersatzteile Tragetasche, Boden und Seitenteile Therapy Connector Guard Schützt den Therapieanschluss am Defibrillator/Monitor vor direkten Stößen beim Gebrauch. Wird fest an der vorderen Unterkante des Defibrillator/Monitors angebracht Therapy Connector Shield Als Alternative zum Therapy Connector Guard zum Schutz des Therapieanschlusses empfohlen. Wird mit Klettverschlüssen am Defibrillator/Monitor befestigt Oben aufliegende Tasche Unterbringung von Sensoren und Elektroden; anstelle von Standard Paddles

14 LIFEPAK 12 DEFIBRILLATOR/MONITOR Kommunikationszubehör und Halterungen Kabel vom LIFEPAK Monitor zum PC Zum Anschließen des LIFEPAK 12 oder LIFEPAK 15 Monitors/Defibrillators an den PC (Seriell) (USB) LIFEPAK Konfigurationskabel G Gateway Zum Übertragen von Daten vom LIFEPAK 12/15 an das LIFENET System oder die CODE-STAT Software zur Datenprüfung. Ein Datenplan ist Voraussetzung Titan II Wireless Gateway Zum Übertragen von Daten vom LIFEPAK 12/15 an das LIFENET System oder die CODE-STAT Software zur Datenprüfung. Ein drahtloses Netzwerk ist Voraussetzung (mit Sprachaufzeichnung) Halterungen und Rollenständerd Gerätehalterung Zur sicheren Befestigung des LIFEPAK 12 Defibrillators/Monitors im Krankenwagen. Die leichte Halterung kann auch in Flugzeugen verwendet werden Wandhalterung Nach rechts oder links schwenkbare Halterung für den LIFEPAK 12 Defibrillator/Monitor. (In Europa lieferbar.) LIFESTAND Mobile Rollenständer für den LIFEPAK 12 Defibrillator/Monitor

15 Test- und Schulungsmaterialien 13 LIFEPAK 12 Patienten-Simulator (QUIK-COMBO) Direktverbindung mit dem LIFEPAK Defibrillator zur sicheren Simulierung von Kardioversion und elektrischer Erfassung. Erzeugt Kammerflimmern, Tachykardien und Bradykardien sowie ST-Segment und T- Wellenveränderungen (12 Kanäle) (3 Kanäle) Betriebsvideo: (English - NTSC DVD) Wartungshandbuch (CD Rom) Bedienungsanleitung (Englisch) (Englisch, international) (Deutsch) (Italienisch) (Französisch) (Niederländisch) (Spanisch) (Portugiesisch) (Schwedisch) (Dänisch) (Finnisch) (Norwegisch) (Polnisch) (Japanisch) Wiederverwendbare Schulungselektroden Zur Verwendung mit QUIK-COMBO Patientensimulatoren. Zum Üben des Anbringens von Defibrillationselektroden (5/Paar) (Ersatzelektroden, 5/Paar) Defibrillator-Tester Überprüft die Energieabgabe über Standard Hard Paddles. Die Neonleuchte zeigt die Energieabgabe an Test Load Zur Überprüfung des Therapiekabels. Verbindung zum QUIK-COMBO Therapiekabel am Defibrillator ( nur Englisch) (Englisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch) (Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch) (Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Ungarisch) (Englisch, Chinesisch, Koreanisch, Japanisch)

16 Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Physio-Control Gebietsleiter für weitere Informationen oder besuchen Sie unsere Webseite. Physio-Control Headquarters Willows Road NE Redmond, WA USA Tel Fax Physio-Control Operations Netherlands B.V. Keizersgracht , NL-1015 CJ Amsterdam Tel +31 (0) Fax +31 (0) Physio-Control Germany Sales GmbH Stresemannnallee 4b D Neuss Tel +49 (0) Fax +49 (0) Physio-Control Austria Sales GmbH Simmeringer Hauptstraße 24 A-1110 Wien Tel +43 (0) Fax +43 (0) Physio-Control Switzerland Sales GmbH c/o Intertrust Service (Schweiz) AG Alpenstraße 15 CH-6304 Zug Tel (kostenlos) Fax (kostenlos) Physio-Control, Inc. Alle angegebenen Namen sind Handelsmarken oder eingetragene Warenzeichen von ihren jeweiligen Eigentümern. Spezifikationen können unangekündigt geändert werden. Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar. Bitte überprüfen Sie die Konformitätserklärungen der Hersteller für eine Liste der zugelassenen Produkte und Zubehörteile in der EU. GDR _A