Computer Hardware PRODUKTKATALOG 2014

Transkript

1 Computer Hardware PRODUKTKATALOG / COMPUTER SYSTEME 02 / DISPLAYS 03 / DIGITALE BEFUNDUNG 04 / EINGABEGERÄTE 05 / STROMVERSORGUNG 06 / ISOLATION

2 Über uns Baaske Medical GmbH & Co.KG Wir sind spezialisiert auf Produkte und Lösungen rund um das Thema medizinisch genutzte Computertechnik. Dabei bedienen wir das komple e Produktpor olio der medizinischen Informa onstechnik in Kombina on mit elektrischer Sicherheit nach den neuesten medizinischen Standards gegründet und zunächst als Großhändler mit der Ausrüstung medizinischer Computerschni stellen erfolgreich, migrierte unser Unternehmen zu einem weltweiten Distributor und Hersteller mit eigenen Produk onsstä en am Standort Deutschland. Produkte wie lü erlose Computersysteme oder medizinische Steckdosenleisten sind Made in Germany unter Aufsicht des TÜV Süd. Für die hohen Ansprüche im OP, der Endoskopie und in Behandlungsräumen bieten wir in Koopera on mit der NDS Surgical Imaging zudem op male Displaylösungen mit neuester LED Backlight Technologie. Mit uns haben Sie einen Partner, der Ihnen ein vielsei ges Produktpor olio rund um das Thema Medical IT, Medical Isola on, galvanische Trennung und Stromversorgung bietet. Ein Partner, der für Qualität zu bezahlbaren Preisen steht. Qualität nach DIN ISO 9001.

3 Inhalt 01 / COMPUTER SYSTEME e-medic Computer Systeme Desktop Computer...08 Mini Computer...09 All-in-One Computer...10 Upgrades und Zubehör Seminare...13 Fachar kel / DISPLAYS Opera onssaal / Medical Displays...20 Endoskopie...21 Zubehör / DIGITALE BEFUNDUNG Dome Graustufen Displays Dome Farbdisplays Abnahmeprüfung

4 Inhalt 04 / EINGABEGERÄTE Tastaturen Tastaturschutzfolien...42 Mäuse / STROMVERSORGUNG Steckdosenleisten Zubehör Potenzialausgleich Trenntransformatoren Isola onswächter...52 USVs...53 Stromkabel...54 Tischnetzteile / ISOLATION Ethernet RS USB Video Video / Wireless

5 TECHNISCHE DETAILS Computer Systeme: e-medic Silence TP Displays: Panasonic...69 Neovo Baaske LCD XM...70 NDS EndoVue...71 NDS Radiance Digitale Befundung: Dome Graustufen Displays Dome Farbdisplays Stromversorgung: USVs...81 SERVICE 82 Lieferung und Versand / Allgemeine Geschä sbedingungen...82 Icon Beschreibung geprü nach der medizinischen Norm rd Edi on. Display im Breitbildformat. Systeme die nicht über einen Lü er gekühlt werden. 3 / 5 oder 10 Jahre Garan e auf die Hintergrundbeleuchtung. reinigungsbeständig - mit handelsüblichen Reinigungsmi eln Spezielle von Dome CXtra durchgeführte Kalibrierung. Mit einem internen Right- Light Photometer. Die DICOM Kalibrierung "LUT" wird in dem Display gespeichert und automa sch für die komple e Lebensdauer des Displays aufrechterhalten. 3

6

7 01 / COMPUTER SYSTEME Qualität für hohe Ansprüche Leistungsstarke nach medizinischen Normen geprü e Computersysteme mit neuester Technologie. Zukun ssicher Wartungsarm Energiee zient Leise

8 01 / COMPUTER SYSTEME e-medic Computer Systeme e-medic Computer Systeme speziell für den Health Care Bereich und OEM Silence TP 2 e-medic Computer Systeme sind zuverlässige und performante Systeme, die nach medizinischen Normen gefer gt werden. Die Gehäuse sind ausgesta et mit einem zusätzlichen Potenzialausgleichsbolzen sowie einem medizinischem Netzteil. Jedes einzelne Gerät durchläu einen Dauertest mit abschließender Hersteller Prüfung nach EN Entsprechende Prü erichte werden jedem Produkt beigelegt. So stellen wir sicher, dass unsere e-medic Computer Systeme die hohen Anforderungen der DIN EN erfüllen. 6

9 e-medic Computer Systeme 01 / COMPUTER SYSTEME Pro-Line (M) II Silence ST-(M) langlebig - Qualität nach DIN ISO 9001 sicher - geprü nach der EN und EN kostensenkend - geringer Wartungsaufwand zukun ssicher - leistungsstark und geräuscharm exibel - vielsei g kon gurier- / mon erbar 7

10 01 / COMPUTER SYSTEME Pro-Line M II e-medic Pro-Line M II Desktop Computer für den Einsatz in der Pa entenumgebung Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: kompakter Microtower geprü nach EN neueste Intel 4th Genera on (bis zu i7 Quad-Core) vielsei g - 3 Bildschirme ansteuerbar wartungsarm, dreistu ger Lu lter + AirBalanced Technik energiee zient und leise Die e-medic Pro-Line M II sind leise und leistungsstarke Desktop Computer für den Einsatz in der Pa entenumgebung. Sie eignen sich speziell für den Langzeiteinsatz in medizinischen Bereichen oder im Labor. In Verbindung mit einer für Befundungsbildschirme geeigneten Gra kkarte kann der Pro-Line M II auch für die Befundung von digitalen Röntgenbildern verwendet werden. Technische Daten Prozessor: Intel Core i3/ i5/ i7 bis zu 3.4 Ghz / 8 MB Cache Mainboard / Chipsatz: Fujitsu Q87 Speicherausbau: bis zu max. 32 GB RAM-Steckplätze: 4 Festpla en: max. 1 TB Op sche Laufwerke: DVD- R/RW Auch als O ce Variante erhältlich. Gra k: Einbauschächte: Kühlsystem: Betriebssystem: Intel HD Graphics extern: 1 x 5,25" / intern: 3 x 3,5" AirBalanced Technologie Windows 7 Pro mit Windows XP Downgrade op on Weitere technische Spezi ka onen auf Anfrage. 8

11 Silence ST-M 01 / COMPUTER SYSTEME e-medic Silence ST-M lü erloser Mini Computer für den Einsatz in sensi ven Bereichen Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: lü erloser Mini Computer geprü nach der EN bis i7 Quad-Core HD Graphics 4000 Direct X11 vielsei g einsetzbar - Montage an Wand / Vesa-Halterungen oder Tragarmen möglich klein, kompakt und leicht (4 kg) wartungsfreies, geschlossenes Gehäuse temperaturstabil und leise Technische Daten Prozessor: Intel Core i3/ i5/ i7 bis zu 2.8 Ghz / 8 MB Cache Speicherausbau: bis zu max. 16 GB RAM-Steckplätze: 2 Festpla en: max. 500 GB; 24/ 7 Op sche Laufwerke: DVD- RW Gra k: Intel HD Graphics Einbauschächte: extern: 1 x Slim 5,25" / intern: 1 x 2,5" Kühlsystem: 3 Kanal Heatpipe mit Festpla enkühlung Betriebssystem: Windows 7 Pro mit Windows XP downgrade op on Weitere technische Spezi ka onen auf Anfrage. Die e-medic Silence ST-M Mini Computer sind wartungsfreie und leistungsstarke Systeme, die ideal für den Langzeiteinsatz in Kliniken, Krankenhäusern und Arztpraxen geeignet sind. Ohne Lü er tragen die kompakten und leisen Mini Computer zu einem ergonomischen Arbeitsplatz bei. Um im Dauereinsatz eine hohe Stabilität zu sichern, kommt ein 3 Kanal Heatpipe Kühlsystem zum Einsatz. Wärme wird über zwei seitliche Kühlkörper abgeführt, während der dri e Heatpipe Kanal die Wärme zum Gehäuse leitet. Dadurch wird Langlebigkeit, Stabilität und Temperaturfes gkeit erreicht. Auch als O ce Variante erhältlich. 9

12 01 / COMPUTER SYSTEME Silence TP 2 e-medic Silence TP 2 lü erloser All-in-One Panel PC für Opera onsräume Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: lü erloser Panel PC geprü nach der EN Intel Core 3rd Genera on bis i7 Quad-Core energiee zient - Class A++ TFT mit LED Backlight einfach zu reinigen - geschlossenes Gehäuse mit IP65 Glas Front nur 7 kg leicht, vielsei g einsetzbar - Montage an Wand / Vesa-Halterungen oder Tragarmen hoher Bedienkomfort - hochau ösendes 4K Touch System Der e-medic Silence TP 2 PC ist eine All-in-One Panel PC Lösung für den medizinischen Bereich. Das System vereint PC, Display, Lautsprecher und op onal USV in einem Gehäuse. In einem komple geschlossenen 22 Mantel wird energiee ziente LED Backlight Technologie mit Intel Core 3rd Genera- on vereint. Features wie eine zusätzliche Webcam, Bluetooth, eine WLAN Antenne, sowie PCI-e Riser Card, internen RFID Reader und USV Nachrüs unk on individualisieren Ihr System und sind op onal erhältlich. Technische Daten Prozessor: Intel Core Prozessor i3/ i5/ i7; bis zu 3.0 GHz / 4 MB Cache Mainboard / Chipsatz: Intel HM65 Speicherausbau: bis zu max. 32 GB Interner Steckplatz: 1 x PCIe x 16; 2 x Mini PCI-e Festpla en: 1 x 500 GB; 1 x SSD op onal (DoM) Gra k: Intel HD Graphics HD 4000 Direct X11 (Dual View*) Kühlsystem: 2 Kanal Heatpipe / lü erlos Betriebssystem: Windows 7 Pro mit Windows XP downgrade op on LCD Panel Spezi ka onen: Touch Technologie: 4 K HiRes Resis ve Touch, 5-wire Hochau ösend 4096 x 4096 dpi Upgrades und Zubehör ab Seite 11. Au ösung: Helligkeit: Kontrast: 1920 x 1080 (Full HD) 250 cd/ m² typisch 1000:1 typisch (sta sch) 5000:1 dynamisch Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 67. * externes Display erforderlich. 10

13 Upgrades und Zubehör 01 / COMPUTER SYSTEME Upgrades und Zubehör Zubehör e-medic Pro-Line M II Bezeichnung Beschreibung Ar kel Nummer e-medic RS-232 Karte 2xRS-232 e-medic RS-232 Karte 4xRS-232 e-medic Firewire 1394A inkl. LP-Blech IDS Falcon Express PCI-e Framegrabber e-medic Qualitex Feinstaub lter Vlies MS Windows 7 Professional 32 Bit MS Windows 7 Professional 64 Bit PCI-e Erweiterungskarte Chipsatz: MOSCHIP MCS 9922CV unterstützt Windows 7 (32 bit und 64 bit), Windows XP und Linux ab Kernel PCI-e Erweiterungskarte Chipsatz: MOSCHIP MCS 9922CV unterstützt Windows 7 (32 bit und 64 bit), Windows XP und Linux ab Kernel Windows XP/ Windows 7 support, 3 x 6 Pin, 2 x externe / 1 x interne Anschlüsse Hochwer ger Farb- und Monochrom- Frame Grabber mit PCI express Schni stelle EEPROM zum Hinterlegen eigener Daten (als Dongle einsetzbar) 1 S-VHS-Eingang, 2 CVBS-Eingänge Bildau ösung 768x576 Pixel, PAL / NTSC / SECAM wechselbares, an -bakterielles Qualitex Nadelvlies aus mechanisch und thermisch verfes gten Polyester+Co-Polyester, (geprü nach TPA1 Anl. an ISO9073 T.1) Preinstalla on Deutsch auf Wunsch auch in anderen Sprachen erhältlich Preinstalla on Deutsch auf Wunsch auch in anderen Sprachen erhältlich Zubehör e-medic Silence ST-M Bezeichnung Beschreibung Ar kel Nummer e-medic Silence WLAN Modul e-medic Silence WLAN Antenne e-medic Silence ST VESA Halterung VH1 MS Windows 7 Professional 32 Bit MS Windows 7 Professional 64 Bit intern Unterstützt B/G/N externe Antenne Art.Nr WLAN Dual Band Antenne IP54 mit Kabelsatz passend zu Art.Nr Edelstahl Halterung für die Montage an Cart, Trolley oder Arm Systemen auch für die Wandmontage oder für die Montage hinter einem Bildschirm erfüllt die VESA Standards VESA 75 und VESA 100 Preinstalla on Deutsch auf Wunsch auch in anderen Sprachen erhältlich Preinstalla on Deutsch auf Wunsch auch in anderen Sprachen erhältlich

14 01 / COMPUTER SYSTEME Upgrades und Zubehör Upgrades und Zubehör Zubehör e-medic Silence TP M Bezeichnung Beschreibung Ar kel Nummer e-medic RS-232 Karte 2xRS-232 e-medic RS-232 Karte 4xRS-232 e-medic Silence TP 2 RFID reader e-medic Firewire 1394A inkl. LP-Blech IDS Falcon Express PCI-e Framegrabber e-medic Silence TP 2 PCI-E Riser Card e-medic Silence TP 2 WebCam e-medic Silence TP 2 USV-Akku Silence TP 2 WLAN Antenne e-medic Silence TP 2 Bluetooth An -bakterieller Desktop-Ständer MS Windows 7 Professional 32 Bit MS Windows 7 Professional 64 Bit PCI-e Erweiterungskarte Chipsatz: MOSCHIP MCS 9922CV unterstützt Windows 7 (32 bit und 64 bit), Windows XP und Linux ab Kernel PCI-e Erweiterungskarte Chipsatz: MOSCHIP MCS 9922CV unterstützt Windows 7 (32 bit und 64 bit), Windows XP und Linux ab Kernel Interner RFID Reader Windows XP/ Windows 7 support, 3 x 6 Pin, 2 x externe / 1 x interne Anschlüsse hochwer ger Farb- und Monochrom- Frame Grabber mit PCI express Schni stelle EEPROM zum Hinterlegen eigener Daten (als Dongle einsetzbar) 1 S-VHS-Eingang, 2 CVBS-Eingänge Bildau ösung 768x576 Pixel, PAL / NTSC / SECAM Riser Card und Halterung für PCIe X 16 Karten integrierte Full HD WebCam USV Nachrüs unk on Lithium Ion Akku für Minuten Ba erielaufzeit WLAN a/b/g/n W/ intern. Antenne internes Bluetooth Modul geeignet für 19 und 21,5 Preinstalla on Deutsch auf Wunsch auch in anderen Sprachen erhältlich Preinstalla on Deutsch auf Wunsch auch in anderen Sprachen erhältlich Individualisieren Sie die e-medic Computer Systeme mit unserem vielsei gen Zubehör. 12

15 Seminare 01 / COMPUTER 01 / PC SYSTEME MPG Schnupperkurs Einführungs - Workshop zum Thema Gesetze, Normen und Richtlinien in der Medizintechnik Baaske Medical bietet mit diesem kompakten Seminar einen ersten Eins eg in die Thema k elektrische Sicherheit innerhalb und außerhalb der Pa entenumgebung. Die Zusammenhänge zwischen MPG (Medizinproduktegesetz), MDD (Medizinprodukterichtlinie) und Normen wie werden erläutert und elektrisch sichere Installa onen anhand von Beispielen erklärt. Das 4 Stündige, kostenlose Seminar richtet sich an IT Mitarbeiter von Krankenhäusern und an Fachhändler, die Krankenhäuser und medizinische Einrichtungen mit IT Hardware beliefern. Wir bieten Ihnen mit diesem Workshop einen Eins eg in das Thema elektrisch sichere Stromversorgung von Medizin- und nicht Medizinprodukten. 4 stündiges Eins egsseminar zum Medizinprodukteberater IT für alle IT Fachkrä e, Fachhändler und Systemhäuser im medizinischen Bereich Agenda: Zusammenhänge zwischen MPG (Medizinproduktegesetz), MDD (Medizinprodukterichtlinie) und Normen wie die , Fragerunde zu Ihren Projekten Termine: Jeden letzten Freitag im Monat Veranstaltungsort: Baaske Medical GmbH & Co.KG, Bacmeisterstraße 3, Lübbecke Art. Nr.: MPG Schnupperkurs Gra s für Baaske Medical Kunden Einführungs - Workshop zum Thema Gesetze, Normen und Richtlinien in der Medizintechnik 13

16 01 / COMPUTER SYSTEME Fachar kel Fachar kel Ausschni Der PC (k)ein Medizinprodukt Formalrechtliche und sicherheitstechnische Kriterien der Kombina on PC und Medizinprodukt nach dem MPG Der folgende Beitrag beschreibt die schwierigen formalrechtlichen und technischen Voraussetzungen, unter denen Personal Computer (PC) mit Medizinprodukten zu einem System verbunden werden können. Zahlreiche prak sche Fragestellungen zu diesem komplexen Thema werden disku ert und soweit wie möglich Lösungsansätze vorgestellt. Insbesondere werden die verschiedenen Möglichkeiten der Systemerstellung durch Hersteller, Lieferanten und Betreiber aus Sicht der Medizintechnik geschildert. Es wird auch die Frage disku ert, ob und wann ein PC zum Medizinprodukt wird und was zu beachten ist, wenn ein Notebook in der Medizintechnik verwendet werden soll. Zugleich werden auch die Regularien beschrieben, die PC-Hersteller bzw. Lieferanten zu beachten haben, die EDV-Produkte an Krankenhäuser und/oder Arztpraxen verkaufen und gegebenenfalls anschließen, d. h. mit Medizinprodukten kombinieren. Dipl. Ing. Armin Gärtner Auch wird die Frage behandelt, unter welchen Voraussetzungen Instandsetzungen und technische Änderungen an PCs durchgeführt werden können, ohne dass die ursprüngliche Hersteller-Konformitätsbewertung ungül g wird. Die immer drängender werdende Problema k des Virenschutzes in vernetzten Krankenhaus-Netzwerken und so waregesteuerten Medizinprodukten wird angesprochen. PCs in der Medizin Die Informa onstechnologie mit PCs in Form von Einzelgeräten und/ oder in Vernetzung über Netzwerke ist heute untrennbar mit der Medizin und Medizintechnik verbunden. Die heu ge und erst recht die zukün ige Medizin basiert auf der modernen Informa onstechnologie mit Hard- und So ware; Medizinprodukte und PC verschmelzen zunehmend funk onell und technisch untrennbar miteinander. Dabei sind folgende Aspekte zu beachten: Es gibt mi lerweile PCs (Rechner), die nach DIN EN entwickelt und gebaut sind. Nur diese halten die Anforderungen der DIN EN ein (z. B. Ableitströme, Lu - und Kriechstrecken) und verfügen zusätzlich über einen Potenzialausgleichsbolzen. Bei Systemen, die nach 10 Medizinproduktegesetz (MPG) Abs. 2 aus Medizinprodukten und Nichtmedizinprodukten (wie z. B. Rechnern) kombiniert werden, muss die Zweckbes mmung nach 3 MPG Abs. 10 den Hinweis auf Kombina on mit PCs enthalten, z. B. durch spezi sche Produktbeschreibung oder zur Schni stellenbeschreibung. Aufgrund der erheblich kürzeren Lebens- und Nutzungsdauer von PCs gegenüber Medizinprodukten muss der Betreiber die formalrechtlichen Anforderungen bei einem PC-Austausch einer Kombina on beachten. 14

17 Fachar kel 01 / COMPUTER SYSTEME Eine wesentliche Vereinfachung und Erleichterung im Service- bzw. Austauschfall besteht darin, dass bzw. wenn der Hersteller/ Lieferant des Systems in den Unterlagen noch weitere prinzipielle Angaben, Vorgaben oder Hinweise für einzusetzende Rechner (Hardware, So ware) macht. Dies ist insbesondere dann wich g, wenn der PC nicht durch den Lieferanten/Hersteller geliefert wird, sondern der Kauf des PC dem Anwender überlassen wird. Erstellung eines Systems durch einen Betreiber Was ist zu beachten, wenn der Betreiber (Krankenhaus, Arztpraxis) selbst ein System aus Medizinprodukt und PC erstellt? Will ein Betreiber ein Medizinprodukt mit einem PC kombinieren, so muss er vorab folgende Fragen prüfen: Hat der Hersteller des Medizinproduktes die Kombina on mit einem PC in der Zweckbes mmung bzw. Begleitpapieren des Medizinproduktes vorgesehen? Hat der Hersteller Angaben zu einem PC und der So ware gemacht bzw. Spezi ka onen vorgegeben, die ein PC erfüllen muss, und die Anschluss- und Betriebsbedingungen festgelegt? Wenn diese Fragen aus den Unterlagen des Herstellers des Medizinproduktes posi v beantwortet werden können, dann kann der Betreiber das betre ende Medizinprodukt mit einem spezi zierten Rechner kombinieren, wenn er sich an die Vorgaben des Herstellers hält. Die Einhaltung der Systemnorm ist auf jeden Fall zu prüfen und gegebenenfalls eine galvanische Trennung zwischen Medizinprodukt und Nichtmedizinprodukt bei Einsatz des PC`s im Pa entenbereich (1,5 m Umkreis um Pa enten) vorzusehen. Hat der Hersteller des Medizinproduktes keine Angaben in der Zweckbes mmung oder sons- gen Geräteunterlagen über die Zulässigkeit der Kombina on mit einem PC gemacht, so wird der Betreiber zum Hersteller eines/er "neuen" (veränderten MP`s/Systems/Kombina on) und muss einen Konformitätsnachweis (Medizinprodukte für klinische Prüfung oder Sonderanfer gungen/in-haus-herstellung) führen können (ausreichend bei In-Haus-Herstellung), bzw. muss beim Inverkehrbringen eines aufgearbeiteten/veränderten MP/Systems ein Konformitätsbewertungsverfahren absolvieren. Damit gelten für den Betreiber alle Regelungen der MDD 93/42/EWG respek ve des MPG und der MPV. Dies erfordert beim Betreiber in aller Regel sehr efgreifende Fachkenntnisse der norma ven und gesetzlichen Regeln und setzt eine genaue Kenntnis des Medizinproduktes voraus. In-Haus-Herstellung nach 12 MPG: In-Haus-Herstellung beginnt dann, wenn ein Arzt (Betreiber) ein Medizinprodukt mit einem eigenen Rechner verbindet, für das weder in der Zweckbes mmung noch in den Unterlagen (Gebrauchsanweisung) irgendeine Form der Datenübernahme oder Datenaustausch vorgesehen ist und/oder der Hersteller des Medizinproduktes auch keinerlei Angaben über Rechnerspezi ka onen macht. Im Umkehrschluss bedeutet dies, dass ein Betreiber keine In-Haus-Herstellung betreibt, wenn er einen PC nach Vorgaben und Angaben des Lieferanten des Medizinproduktes bescha, installiert und mit dem Medizinprodukt verbindet. Installiert ein Arzt das Medizinprodukt So ware eines Hersteller selber auf einem durch den Hersteller in seinen grundlegenden Anforderungen spezi zierten Rechner, so entsteht kein neues System und er muss beim Vorhandensein eindeu ger Spezi ka onen das Verfahren der In-Haus-Herstellung nicht durchführen. Allerdings verbleibt beim Betreiber dann der Nachweis der Funk onsfähigkeit, der sicheren elektrischen Installa on und Dokumenta on der Systemsicherheit nach DIN EN Den vollständigen Fachar kel nden Sie auf unseren Internet - Seiten unter 15

18

19 02 / DISPLAYS Hochau ösende Displays für medizinisch sensible Bereiche. Bildgebung in hoher und gleichbleibender Qualität für alle Einsatzgebiete vom niedergelassenen Arzt bis zu den hochsensiblen Bereichen eines Klinikums.

20 02 / DISPLAYS Panasonic EJ-MLA Panasonic EJ-MLA 2D medizinisches LCD Display mit Bild in Bild Funk on Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: geeignet für Opera onsräume Nutzer kann zwischen Bild-in-Bild oder Bild-aus-Bild wählen 2 HD Bilder können gegenüber gestellt werden - unabhängige Ausrichtung von beiden möglich zeitgleiche Darstellung von 3 verschiedenen Bildern möglich mehrfache HD Eingänge/Ausgänge Die Panasonic EJ-MLA Displays sind die neueste Evolu on der In-Plane-Switching Technologie (IPS-Pro). Diese Bildschirme liefern von fast allen Betrachtungswinkeln ausgezeichnete Farbbilder mit einem sehr hohen Kontrastverhältnis. Die neue IPS- Pro Technologie verbessert zusätzlich auch die Helligkeit, den Schwarzwert und die Schaltgeschwindigkeit. Technische Daten Typ: 26E 32E-W Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: Schni stellen Ausgang: Steuereingang: Standards: 1920 x 1080 Full HD ; 16:9 1400:1 typisch 500 cd/m2 typisch 396 x 643 x 87 mm 1 x HD/SD-SDI; DVI-D 2 x 24 Pin (Eingang 1: mit HDCP/Eingang 2: ohne HDCP); 1x HD15; 1 x YPbPr/RGB (BNC x 4, Y/G, Pb/B, Pr/R.SYNC); 1 x Video; 1 x S Video 1 x HD/SD-SDI; 1x DVI-D; 1 x YPbPr/RGB (BNC x 4, Y/G, Pb/B, Pr/R. SYNC); 1 x Video; 1 x S Video 1 x RS232C ; 1 x GPI EN , EN , CE (MDD), IPX x 1080 Full HD ; 16:9 1200:1 typisch 450 cd/m2 typisch 473 x 776 x 114 mm 2 x HD/SD-SDI; DVI-D 2 x 24 Pin (Eingang 1: mit HDCP/Eingang 2: ohne HDCP); 1x HD15; 1 x YPbPr/RGB (BNC x 5, Y/G, Pb/B, Pr/R, CSYNC/HD, VD); 1 x Video; 1 x S Video 2 x HD/SD-SDI; 1x DVI-D; 1 x YPbPr/RGB (BNC x 5, Y/G, Pb/B, Pr/R. CSYNC/HD. VD); 1 x Video; 1 x S Video 1 x RS232C ; 1 x GPI EN , EN , CE (MDD) Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite

21 Panasonic EJ-MDA 02 / DISPLAYS Panasonic EJ-MDA 3D 3D LCD Display für medizinische Bereiche in FULL HD Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: geeignet für Opera onsräume natürlicher 3D-E ekt liefert helle und immerfreie Bilder verfügt über Parallaxen augleichsfunk on kompa bel mit gängigen 3D Formaten Anwender kann zwischen 2D und 3D frei wählen Die neuen medizinischen Full HD 3D Monitore von Panasonic bieten der Chirurgie unglaubliche Seherlebnisse. Hauptsächlich ndet diese spezielle Art der Technik ihren Einsatz bei komplizierten Opera onen in der endoskopischen Chirurgie und Mikroskopie. Die Parallaxen Ausgleichsfunk on des Displays verhindert op sche Fehler, in dem die 2 übereinander gelegten Bilder ohne zeitliche Verzögerung dargestellt werden. Das 3D Bild wird klar und deutlich wiedergegeben. Die leichte Polarisa onsbrille bietet dem Anwender einen hohen Tragekomfort auch bei längerem Einsatz. Technische Daten Typ: 26E 32E-K Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: Schni stellen Ausgang: Steuereingang: Standards: 1920 x 1080 Full HD ; 16:9 1000:1 typisch 350 cd/m2 typisch 396 x 643 x 87 mm 1 x Video; 1 x S-Video; 2x SDI; 2 x DVI-D; RGB/YPbPr; HD15 1 x Video; 1 x S-Video; 2 x SDI; 1 x DVI-D, RGB/YPbPr 1 x RS232C ; 1 x GPI ANSI/AAMI ES , UL , CAN/CSA-C22.2, No , EN , EN Class A, FCC 47 CFR Part 15 - Subpart B - Class A, CE (MDD), IPX2 (Monitor Unit) 1920 x 1080 Full HD ; 16:9 1200:1 typisch 340 cd/m2 typisch 473 x 776 x 114 mm 1 x Video; 1 x S-Video; 2x SDI; 2 x DVI-D; RGB/YPbPr; HD15 1 x Video; 1 x S-Video; 2 x SDI; 1 x DVI-D, RGB/YPbPr 1 x RS232C ; 1 x GPI EN :2006 / EN :2007 / EN :2010, EN ISO 14971:2012, EN 980:2008 / EN 1041:2008 / EN 62304:2006 / EN 62366:2008, GOST-R Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite

22 02 / DISPLAYS Neovo Baaske LCD XM Neovo Baaske LCD XM energiee zientes medizinisches Dilplay mit LED-Backlight Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: sehr gute Farb-, Kontrast- und Detailwiedergabe energiee zient, weniger als 0,5 W im Stand-by-Modus universale Eingänge Aluminium / Magnesium Gehäuse reinigungsbeständige Glasfront VESA Montagemöglichkeit Das Neovo Baaske LCD XM System eignet sich ideal für den Einsatz in der Pa entenumgebung. Dank sehr guter Farb-, Kontrastund Detailwiedergabe bietet das Display der Firma Neovo eine exzellente, klare und scharfe Bildwiedergabe. Als Glasfront wird spezielles NeoV Op cal Glass verwendet, welches das Display zuverlässig vor Kratzern, Stößen und anderen physikalischen Ein üssen schützt. Zusätzlich bietet dieses Display eine Picture-in- Picture Funk on und die Möglichkeit das Bild um 180 zu drehen. Mehrere Videoeingänge wie HDMI, DVI, VGA, CVBS und S-Video ermöglichen eine mühelose Systemintegra on. In Verbindung mit einem speziell für die Medizin ausgelegten Netzteil, erfüllt dieses System alle Voraussetzungen für einen sicheren Einsatz in medizinisch genutzten Bereichen. Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Abmessungen (B x H x T): Anschlüsse: Kontrolleingänge: 1920 x 1080 Full HD 250 cd/m² typisch; 300 cd/m² typisch : 1 (DCR) 513 x 369 x 155 mm (22 Zoll) 562 x 397 x 155 mm (24 Zoll) VGA, DVI-D, CVBS, S-Video, HDMI, Audio-In VGA (15 pin), DVI-D, CVBS (RCA x 2), S-Video (4 pin mini DIN), HDMI, Audio In für PC (audio jack, 3.5 durchmesser), Audio In für CVBS (RCA) oder S-Video Netzteil: medizinisches Tischnetzteil 63 W Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite

23 NDS EndoVue NDS EndoVue 02 / DISPLAYS NDS EndoVue kostene ziente Monitorlösung für sterile Bereiche Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: transportabel und dabei sehr robust verschiedene analoge und digitale HD Videoeingänge lü erlose Kühlung für den Einsatz in steriler Umgebung programmierbare Benutzereinstellungen Die EndoVue Produktserie der Firma NDSsi Imaging ist bestens für den Bereich der Endoskopie und Chirurgie geeignet. Mul ple Schni stellen für das Eingangssignal ermöglichen die einfache Anbindung an verschiedene, bildgebende Modalitäten. In der gesamten EndoVue Produktserie wird eine zuverlässige und realis sche Bildwiedergabe durch eine aufeinander abges mmte und integrierte Farbkalibrierung gewährleistet. Technische Daten Typ: LED 42 Au ösung: 1280 x 1024 (SXGA); 5: x 1200 (WUXGA); 16: x 1080 (Full HD, WUXGA, 240 Hz); 16:9 Kontrastverhältnis: 650:1 1300:1 1400:1 Helligkeit: 350 cd/m² 300 cd/m² 450 cd/m² Abmessungen (B x H x T): 464,8 x 396,2 x 99 mm 604 x 404 x 99 mm 1008,3 x 599,4 x 88,9 mm Schni stellen Eingang: Power Ausgang: Steuereingang: DVI-D; HD-SDI; S-Video; HD-RGBS, RGBS; HD- YPbPr / YPbPr; Composite; VGA (HD 15) DC Ausgang: +5 VDC für den Betrieb von video ber receivern, Ma ng Power Plug - CUI P/N PP-015 (< 1 Amp) D-Sub 9 Pin RS 232 C, Mini USB Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite

24 02 / DISPLAYS NDS Radiance NDS Radiance Visualisierungssysteme & Lösungen für die minimalinvasive Chirurgie Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: Die NDS-Radiance - Serie ist die am weitesten entwickelte Lösung für die HD-Visualisierung in der minimalinvasiven Chirurgie. Mit der Advanced Image Processing Technologie setzt NDS einen neuen Standard für diesen Bereich. Das Konzept der mul funk onalen Ein-/ und Ausgangsschni stellen ermöglicht eine simultane Bildwiedergabe zweier Eingangsquellen sowie das Durchschleifen von Bildsignalen an andere Endgeräte. Simultanbild zweier Eingangsquellen (Split-Screen oder Picture-In-Picture) das erste medizinische Visualisierungssystem, welches doppelten DVI und doppelten HD-SDI Eingang unterstützt "DICOM" Gamma Korrektur zur korrekten Darstellung von PACS Bildern geprü e Kompa bilität mit endoskopischen Kameras, Fluoroskopen, Ultraschallgeräten und weiteren bildgebenden medizinischen Systemen RS-232 Schni stellen ermöglichen externe Kontrolle der Displayfunk on Technische Daten Typ: G2 26 G2 Au ösung: 1280 x 1024 (SXGA); 5: x 1200 (WUXGA); 16: x 1080 Full HD; 16:9 Kontrastverhältnis: 600:1 1000:1 1000:1 Helligkeit: 300 cd/m² 300 cd/m² typisch 250 cd/m² BT cd/m² typisch 250 cd/m² kalibriert Abmessungen (B x H x T): 465 x 400 x 98 mm 597 x 401 x 100 mm 673 x 418 x 88 mm Schni stellen Eingang: DVI- D; DVI I; HD-SDI, S-Video; Composite; VGA; Sync-On-Green (SOG) DVI - D; DVI I; HD-SDI; S-Video; Composite; VGA; Sync-On-Green DVI- D; DVI- I; 3G- SDI, S- Video; Composite; VGA; SOG Schni stellen Ausgang: DVI-D; HD-SDI; S- Video DVI-D; HD-SDI; S-Video DVI-D; 3G-SDI; S-Video Kontrolleingänge: Serial Remote; RS-232C; Mini-USB; RJH-4, TTL Serial Remote; RS-232C; Mini-USB; RJH-4, TTL Serial Remote; RS-232C; Mini-USB; RJH-4, TTL Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite

25 NDS Radiance 02 / DISPLAYS 32 G G x 1080 Full HD; 16:9 1300:1 500 cd/m² typisch 780 x 470 x 94 mm DVI- D; DVI- I; HD-SDI, S-Video; Composite; VGA; Sync-On-Green; SDI DVI- D; HD- SDI; S- Video Serial Remote; RS-232C; Mini-USB; RJH-4, TTL 1920 x 1080 Full HD; 16:9 1300:1 500 cd/m² 1030 x 633 x 119 mm DVI- D; DVI- I; HD- SDI S- Video; Composite; VGA; Sync-On-Green (SOG) DVI- D; HD- SDI; S-Video Serial Remote; RS-232C; Mini-USB; RJH-4, TTL 1920 x 1080 Full HD; 16:9 1300:1 450 cd/m² typisch 350 cd/m² BT x 757 x 99 mm HD- SDI, SDI; Sync-On-Green (SOG); DVI; S-Video, Composite; VGA DVI-D; SDI -1, S-Video Serial Remote; RS-232C; Mini-USB; RJH-4, TTL 23

26 02 / DISPLAYS NDS Radiance NDS Radiance 26'' G2 HB Hohe Leuchtdichte mit LED Technologie Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: Farbkorrektur Technologie (CCT) lichtstarkes High-Bright LED Backlight sehr hohe Lebensdauer unterstützt 3G-SDI und op onal single- ber input für lich ntensive Umgebungen geeignet Die High Bright Variante der Radiance Serie setzt auf neueste LED Backlight Technologie. So wird über den gesamten Lebenszyklus des Displays eine konstante Helligkeit sichergestellt. Das Konzept der mul funk onalen Eingangsschni stellen ermöglicht eine simultane Bildwiedergabe zweier Eingangsquellen. Technische Daten Typ: Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Abmessungen (B x H x T): 26 G2 HB 26 G2 HB w/single ber 1920 x 1080 (Full HD); 16:9 1000:1 800 cd/ m² typisch 500 cd/ m² kalibriert 673 x 418 x 88 mm 1920 x 1080 (Full HD); 16:9 1000:1 800 cd/m² typisch 500 cd/m² kalibriert 673 x 418 x 88 mm Schni stellen Eingang: Schni stellen Ausgang: Kontrolleingänge: DVI-D; DVI-I; 3G-SDI; VGA; SOG; S-Video; Composite DVI- D; 3G- SDI, S- Video Serial Remote RS-232C; GPIO RJH-4, TTL; ND-OS Mini-USB DVI- D; DVI- I; 3G- SDI; S- Video; SOG; Composite; VGA ; LC x 1 DVI-D; 3G- SDI; S- Video Serial Remote RS-232C; GPIO RJH-4, TTL; ND-OS Mini-USB Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite

27 Zubehör 02 / DISPLAYS NDS ScaleOR und ConductOR Übertragung und Umwandlung von Videosignalen in medizinisch genutzten Bereichen NDS ScaleOR NDS ConductOR Video Konvertierer/Skalierer mit med. Normenprüfung konvertiert nahezu alle Videosignale in 3G-SDI/HD -SDI/SDI, DVI- D und optional Glasfaser-DVI über 1 LC-Faser unterstützt analoge und digitale Videosignale in HD oder SD skaliert und wandelt Videosignale in bis zu drei Ausgangsformate um funktionelles On-Screen-Display (OSD) RS-232-Schni stelle kompa ble Displays: NDSsi Radiance, EndoVue, und weitere HD Display Lösungen Standards: EN ; EN ; Class I Medical Device; CE; RoHS; WEEE. Router für die Verteilung unterschiedlicher Bildsignale auf mehrere Räume und Geräte ermöglicht das Verteilen von nahezu jeder medizinischen Bildquelle Livebildübertragung in hoher Qualität über ein Netzwerk vielfältige Anschlussmöglichkeiten vereinfachen den klinischen Arbeitsalltag eingebauter Front Touch Screen unterstützt: 3G-SDI, HD-RGBS / YPbPr; SDI, RGBS, YPbPr, Sync-On-Green, DVI; S-Video, Composite; VGA Standards: EN ; EN ; CE; Class I Medical Device; RoHS; WEEE. DVI Input, w/ ber 90T0010 Art.Nr.: Base Version 90T0007 Art.Nr.: DVI Input, w/o ber 90T0009 SDI Input, w/ ber 90T0012 Art.Nr.: Art.Nr.: DVI Input Module 90T1005 DVI Output Module 90T1006 Art.Nr.: Art.Nr.: SDI Input, w/o ber 90T0011 Art.Nr.: DVI 4 Fiber Output 90T1009 Art.Nr.: VGA Input, w/ ber 90T0014 VGA Input, w/o ber 90T0013 Art.Nr.: Art.Nr.: G/HD-SDI/SDI Input 90T1007 3G/HD-SDI/SDI Output 90T1008 Art.Nr.: Art.Nr.: S-Video Input, w/ ber 90T0016 Art.Nr.: S-Video Input, w/o ber 90T0015 Art.Nr.:

28

29 03 / DIGITALE BEFUNDUNG Diagnos k Befundung Betrachtung Hochau ösende Farb- und Graustufen Displays für die tägliche Bildgebung im gesamten Krankenhaus.

30 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome Graustufen Displays NDS DOME S3 3 MP Premium Graustufen Display Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: hochau ösendes 3 MP Graustufen-Display RightCheck Sensor für die Vereinfachung der täglichen Konstanzprüfung DICOM Kalibrierung über die komple e Produktlebensdauer 5 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung 10 Jahre Garan e auf die Beleuchtungseinheit Das Dome S3 ist ein innova ves Display- System, welches mit einem "Dome RightCheck Front Sensor" ausgesta et ist. Die tägliche Konstanzprüfung wird dadurch wesentlich vereinfacht und spart wertvolle Zeit für den Anwender. Es bietet eine hohe Leuchtdichte und hohen Kontrast für eine überragende Bildqualität. Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 1536 x 2048 Portrait / Landscape; 4:3 900:1 typisch 1450 cd/m² typisch 500 cd/m² kalibriert 10 Bit Graustufen / 1024 simultane Grauscha erungen 3061 Grauscha erungen 475 x 363 x 99 mm DisplayPort 1.1 und Dual Link DVI-D; USB B upstream port Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 76. Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 28

31 NDS Dome Graustufen Displays 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome S10 10 MP Graustufen Display für die digitale Befundung Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: Mit der Helligkeit und Reak onsgeschwindigkeit des S10 Displays werden Fortschritte in der Tomosynthese ermöglicht und neue Maßstäbe in der Mammographie gesetzt. Das Display ist in der Lage zwei 5 MP Bilder simultan anzuzeigen. Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 4096 x 2560 Landscape; 16:10 850:1 typisch 1250 cd/m² typisch 600 cd/m² kalibriert 10 Bit Graustufen / 1024 simultane Grauscha erungen 4093 Grauscha erungen 699 x 473 x 80 mm 2x DVI-D; USB B upstream Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 76. Widescreen 10 MP Graustufen Display ideal für die Mammographie und Tomosynthese RightCheck Sensor für die Vereinfachung der täglichen Konstanzprüfung garan erte DICOM Kalibrierung über die komple e Produktlebensdauer 1 Bildschirm als Doppelbildschirmlösung 5 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung 10 Jahre Garan e auf die Beleuchtungseinheit Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 29

32 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome Graustufen Displays NDS Dome E3 3 MP Premium Graustufen Display Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: hochau ösendes 3 MP Graustufen Display ideal für die Radiologie garan erte DICOM Kalibrierung über die komple e Produktlebensdauer 5 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung 10 Jahre Garan e auf die Beleuchtungseinheit Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 1536 x 2048 Portrait / Landscape; 4:3 900:1 typisch 1000 cd/m² typisch 600 cd/m² kalibriert 10 Bit Graustufen / 1024 simultane Grauscha erungen 3061 Grauscha erungen 475 x 368 x 102 mm Dual Link DVI-D; USB 2.0 HUB im Fuß Das Dome E3 Display ist ein hochau ösendes Display mit einer überragenden Bildtreue und außergewöhnlicher Helligkeit. Komplet- ert mit der Dome CXtra So ware werden alle Qualitätsansprüche, die für eine exzellente Befundung benö gt werden, erfüllt. Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 77. Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 30

33 NDS Dome Graustufen Displays 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome E5 5 MP Diagnos k Graustufen Display Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: hochau ösendes 5 MP Graustufen Display für die Mammographie und Radiologie garan erte DICOM Kalibrierung über die komple e Produktlebensdauer 5 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung 10 Jahre Garan e auf die Beleuchtungseinheit Das Dome E5 Graustufen-Display ist ideal für die hohen Ansprüche diagnos scher Anwendungen, wie sie beispielsweise in der Mammographie und Radiologie gegeben sind. Hohe Kontrastverhältnisse, ein großer Blickwinkel und hohe Helligkeitswerte geben Ihnen das Vertrauen, welches Sie als Anwender bei der täglichen Befundung brauchen. Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 2048 x 2560 Portrait / Landscape; 5:4 850:1 typisch 1000 cd/m² typisch 500 cd/m² kalibriert 10 Bit Graustufen / 1024 simultane Grauscha erungen 3061 Grauscha erungen 470 x 387 x 103 mm Dual Link DVI-D; USB 2.0 HUB im Fuß Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 77. Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 31

34 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome Farbdisplays NDS Dome S3c hochau ösendes 3 MP Diagnos k Farbdisplay Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: hochau ösendes 3 MP Diagnos k Farbdisplay RightCheck Sensor für Remote-Konformitätstests garan erte DICOM Kalibrierung über die komple e Produktlebensdauer 5 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung Das hochau ösende S3c Diagnose-Display, ist im gesamten Krankenhaus für die Graustufen- und Farbbilder Betrachtung besonders gut einsetzbar. Die leichte, schlanke und lü erlose Bauweise des Displays mit drehbarem Standfuß besitzt einen DVI-und Display- Port-Anschluss. Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 1536 x 2048 Portrait / Landscape; 4:3 750:1 typisch 800 cd/m² typisch 500 cd/m² kalibriert 30 Bit Farbe 2041 Grauscha erungen 475 x 363 x 99 mm Display Port 1.1 und Dual Link DVI-D; USB B upstream Port Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 79. Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 32

35 NDS Dome Farbdisplays 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome S6c hochau ösendes 6 MP Diagnos k Farbdisplay Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: Das Dome S6c Display bietet neueste LCD Technologie, eine hervorragende Bildqualität und eine lange Lebensdauer in einem schlanken 30" Gehäuse. Das Besondere an diesem Display ist, dass es sich sowohl für Graustufen als auch für farbige Bilder eignet. Das 6 MP Display lässt sich dabei so au eilen, dass zwei getrennte 3MP Displays ohne op sche Trennung entstehen. Technische Daten Widescreen 6 MP Farbdisplay geeignet für Graustufen- und Farbbilder Au ösung: 3280 x 2048 Landscape RightCheck Sensor für die Vereinfachung der Kontrastverhältnis: 1100:1 typisch täglichen Konstanzprüfung Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 800 cd/m² typisch 500 cd/m² kalibriert 30 Bit per Pixel Color 16 Bit mit 0,1 JND Prezision 699 x 473 x 80 mm 1x DisplayPort, 2 x DVI-D garan erte DICOM Kalibrierung über die komple e Produktlebensdauer Doppelbildschirmlösung - lässt sich auf zwei 3MP Displays au eilen ohne op sche Trennung Schni stellen Ausgang: 1x DisplayPort Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 79. Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 33

36 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome Farbdisplays NDS DOME E2cHB und E3cHB High-Bright Befundungsqualität in Farbe Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: hochau ösendes Befundungs- Farb-Displays hohe Leuchtdichte für die Diagnose von Farbund Graustufen Bildern garan erte DICOM Kalibrierung über die komple e Produktlebensdauer 5 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung Technische Daten Die Produktlinie der DOME E2cHB und E3cHB ist ideal, wenn Farbe eine wich ge Kompo- Typ: E2cHB E3cHB nente im Befundungsprozess darstellt. Diese Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: 1200 x 1600 Portrait / Landscape; 4:3 700:1 typisch 800 cd/m² typisch 500 cd/m² kalibriert 1536 x 2048 Portrait / Landscape; 4:3 750:1 typisch 800 cd/m² typisch 500 cd/m² kalibriert Displays bieten Ihnen die Flexibilität die Sie bei der Darstellung medizinischer Farb- und Graustufen Aufnahmen benö gen. Dabei bleibt Ihnen die Möglichkeit der konven onellen Befundung in gewohnter Qualität un- Farb efe: 24 Bit Farbe 30 Bit Farbe eingeschränkt erhalten. Dicom LUT: 2041 Grauscha erungen 2041 Grauscha erungen Abmessungen (B x H x T): 440 x 343 x 95 mm 475 x 369 x 102 mm Schni stellen Eingang: DVI-D; USB B HUB im Fuß Display Port 1.1 und Dual Link DVI-D; USB 2.0 HUB im Fuß, USB B upstream Port Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 34

37 NDS Dome Farbdisplays 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome GX4MP Breitbild-Radiologie Display mit Farb- und Graustufen Anzeige Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: 4 MP Widescreen Farbdisplay Bildbetrachtung ohne re ek erendes Glas DICOM Kalibrierung 5 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung 3 Jahre Garan e auf das Backlight Das GX4MP Modell eignet sich ideal für die Auswertung von Aufnahmen aus den Bereichen Computertomographie (CT), Magnetresonanztomographie (MRT), Positronen-Emissions-Tomographie (PET-CT), Nuklearmedizin, digitale Pathologie und Ultraschall. Die Dome - GX4MP - Breitbilddisplay Serie wurde mit einem ven latorfreien Kühlungssystem konstruiert, somit kann das Eindringen von Staub und ein damit zusammenhängendes mechanisches Versagen sicher vermieden werden. Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 2560 x 1600 Landscape; 16: :1 typisch 370 cd/m² typisch 250 cd/m² kalibriert 24 Bit Farbe OS LUTs mit 0,4 JND precision 702 x 477 x 83 mm DVI-D; USB 2.0 HUB am Monitor Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 78. Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 35

38 03 / DIGITALE BEFUNDUNG NDS Dome Farbdisplays NDS Dome GX2MP+ hochwer ges 2 MP Betrachtungs- Farbdisplay Ideal für: OP / Intensivmedizin: Endoskopie: Befundung: Betrachtung: Pa entenumgebung: hochwer ges 2 MP Betrachtungs - Farbdisplay präzise DICOM Kalibrierung unter CXtra - Steuerung stabilisiertes Backlight bei kalibrierter Helligkeit 3 Jahre Garan e ohne Betriebsstundenbegrenzung Technische Daten Au ösung: Kontrastverhältnis: Helligkeit: Farb efe: Dicom LUT: Abmessungen (B x H x T): Schni stellen Eingang: 1200 x 1600 Portrait / Landscape; 4:3 800:1 typisch 250 cd/m² typisch 185 cd/m² kalibriert 24 Bit Farbe 1786 Grauscha erungen 345 x 445 x 72 mm DVI-D; VGA; USB 2.0 HUB im Fuß Das Dome GX2MP+ ist ein hochwer ges Betrachtungs- Farbdisplay, das ideal als Begleitmonitor für die Dome E und S-Serie eingesetzt werden kann. Mit einer Reak onszeit von typischerweise 16 millisekunden bietet das 2MP Display dem Anwender schnelle Zugri szeiten, was die tägliche Arbeit bei der Betrachtung medizinischer Bilder wesentlich vereinfacht. Weitere technische Spezi ka onen nden Sie auf Seite 78. Für den Einsatz in der Befundung ist eine Abnahmeprüfung (siehe S. 37), bzw. Konstanzprüfung nach DIN V erforderlich. 36

39 Abnahmeprüfung 03 / DIGITALE BEFUNDUNG Abnahmeprüfung nach DIN V Bei der Teilabnahmeprüfung nach DIN V erfolgt die Prüfung und Kalibrierung eines Arbeitsplatzes (ein oder zwei Bildschirme). Die Prüfungen werden nach den Anforderungen der aktuellen Röntgenverordnung, QS-RL, PAS 1054, DIN-Normen, ZVEI-Empfehlungen und MPG (Medizinproduktegesetz -MPG) durchgeführt. Leistungsumfang Prüfung und Kalibrierung eines Gerätes Bereitstellung der nach den Vorschri en erforderlichen kalibrierten Messmi el Kalibrierung nach DICOM 14 Standart am Aufstellungsort, vor jeder Abnahmeprüfung Prüfungen nach den aktuellen DIN-Normen, hier DIN V Erstellung der Prüfprotokolle in Papier- und Dateiform (pdf-datei) Erklärungen zu den Kommissionsempfehlungen der Ärztekammer Prüfungsempfehlungen für Systeme die noch keiner gül gen Prüfungsnorm unterliegen Informa on zum Thema Konstanzprüfung Ausweisung der geprü en Monitore (sonst Aufgabe des Strahlenschutzbeau ragten) An/Abfahrt Deutschlandweit Art.Nr.:

40

41 04 / EINGABEGERÄTE Tastaturen und Mäuse für medizinische Bereiche Langlebig, schnell und einfach zu reinigen, ideal für die hohen Ansprüche in medizinisch genutzten Räumen.

42 04 / EINGABEGERÄTE Tastaturen Baaske MediTouch Keyboard USB wasserdichte, reinigungsbeständige, IP68 Silikontastatur mit VESA 75 Halterung Die ergonomisch gestaltete, Silikontastatur mit integriertem Touchpad besitzt eine spezielle Ober ächenversiegelung. Sie weist eine hervorragende mechanische und chemische Beständigkeit auf und kann mit Standarddesinfek onsmi eln gereinigt werden. Eine komfortable Bedienung der Tastatur und des kapazi ven Touchpad ist auch mit Gummihandschuhen möglich. Die hochwer gen Carbon Kontakte gewährleisten in Verbindung mit einer aus Silikon gefer gten Tastenmechanik ein ausgezeichnetes Schaltgefühl. integriertes kapazi ves Touchpad auch mit Gummihandschuhen bedienbar Technische Daten ausgezeichnetes, tak les Schaltgefühl dank hochwer ger Tastenmechanik kann in Flüssigkeiten eingetaucht werden spezielle Ober ächenversiegelung für eine langlebige Beschri ung abschaltbares Tastenfeld für eine schnelle Reinigung im Betrieb langlebige Carbonbeschichtung der Tastenanzahl: kompa ble Betriebssysteme: Abmessungen: Farbe: Anschluss: Schutzgrad: Montage: Technische Daten Touchpad: 104 inkl. Nummernblock Windows XP; Windows x 165 x 16,3 mm lichtgrau USB IP 68 VESA Bohrungen (75 x 75 mm) möglich Wirkprinzip: kapazi v; Au ösung: max. 500 dpi; Abmessungen: 65 x 59 mm; Ak ve Fläche: 59 x 42 mm Schaltkontakte Standards: DIN EN A1 + A2 ; DIN EN ; DIN EN A1; EN- IEC rd Edi on, CE; RoHS DE* Art.Nr.: US* Art.Nr.: * auch in interna onalen Layouts erhältlich 40

43 Tastaturen 04 / EINGABEGERÄTE Man&Machine hygienische, reinigungsbeständige Tastaturen Tastatur Man&Machine SlimCool USB Tastatur Man&Machine SlimCool+ USB versiegelte Silikon Tastatur mit exzellentem Tasten-Druckpunkt kompakt robust geringe Lärmemission leichter Tastenanschlag und vollkommen eindrückbare Tasten Tastenanzahl: 85 mit 12 Funk onstasten Kabellänge: ca m Abmessungen: 300 x 140 x 15 mm Farbe: lichtgrau kompa ble Betriebssysteme: Windows, Mac und Linux Schutzgrad: IP68 Standards: FCC, EN-IEC ; WEEE; RoHS; CE 10 Jahre Garan e Silikon Tastatur mit integriertem Touchpad kompakt robust geringe Lärmemission leichter Tastenanschlag und vollkommen eindrückbare Tasten Tastenanzahl: 85 mit 12 Funk onstasten, exklusive Nummernblock kompa ble Betriebssysteme: Windows, Mac und Linux Kabellänge: ca m Abmessungen: 296 x 212 x 15 mm Farbe: lichtgrau Schutzgrad: IP68 Standards: FCC, EN- IEC ; CE; WEEE; RoHS 10 Jahre Garan e DE / GR* Art.Nr.: DE / GR* Art.Nr.: * auch in interna onalen Layouts erhältlich * auch in interna onalen Layouts erhältlich Tastatur Man&Machine BCool USB platzsparende und preiswerte Tastaturlösung für medizinische Bereiche komple interne Versiegelung Ablau öcher für schnellen Ab uss von Flüssigkeiten leichter Tastenanschlag Tastenanzahl: 108 kompa ble Betriebssysteme: Windows, Linux und Mac Abmessungen: 380 x 120 x 302 mm Farbe: weiß Kabellänge: ca. 1,40 m Anschluss: USB Schutzgrad: IP68 Standards: FCC, CE 1 Jahr Garan e DE / GR* Art.Nr.: * auch in interna onalen Layouts erhältlich 41

44 04 / EINGABEGERÄTE Tastaturen Man&Machine hygienische, reinigungsbeständige Tastaturen Tastatur Man&Machine ReallyCool Silikon Tastatur mit geräuscharmen Tastenanschlag Tastatur Druckpunkt ähnlich einer Standard Tastatur Tastenanzahl: 106 inkl. Nummernblock und 12 Funktionstasten Layout DE* kompatible Betriebssysteme: Windows, Linux und Mac Anschlüsse: USB / PS2 Gewicht: 780 g Kabellänge: ca m Abmessungen: 380 x 140 x 15 mm Schutzgrad: IP68 Standards: FCC, EN-IEC , CE; WEEE; RoHS 10 Jahre Garantie Tastatur Man&Machine ReallyCool LP DE/GR USB Silikonummantelte Tastatur mit einer besonders flachen Tastenhöhe ähnlich einer modernen Laptoptastatur leichte und schnelle Reinigung der Tastenzwischenräume im Betrieb möglich Tastenanzahl: 106 inkl. Nummernblock wasserresistent Abmaße: 381 x 140 x 13.5 mm Kabellänge: ca. 180 cm Gewicht: 780g Farbe: weiß Layout: DE* Standards: CE, FCC, EN-IEC , WEEE, RoHs 10 Jahre Garantie USB PS2 Art.Nr.: Art.Nr.: DE / GR* Art.Nr.: *auch in interna onalen Layouts erhältlich *auch in interna onalen Layouts erhältlich Tastaturschutzfolien PC Tastaturschutz Uni Flex Tastaturschutzfolie aus hochwer gem thermoplas schen Polyurethan (TPU) schützt den Anwender vor der Übertragung von Keimen verhindert das Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten in die Tastatur je nach Beanspruchung bis zu 3 Monate verwendbar während des Lebenszyklus auch an mehreren Tastaturen einsetzbar reinigungsbeständig mind. Bestellmenge 10 St. Uni Flex Uni Flex Nano ( an bakteriell ) Art.Nr.: Art.Nr.: