Katalog. Pflegebetten und Zubehör. für den freien Verkauf. Ein Unternehmen der Stiegelmeyer-Gruppe. Clinic Care Homecare Assist

Transkript

1 Katalog Clinic Care Homecare Assist Pflegebetten und Zubehör für den freien Verkauf Ein Unternehmen der Stiegelmeyer-Gruppe

2 Inhalt Das Unternehmen Allgemeine Informationen 3 Das Unternehmen Burmeier Produkte mit Herz und Verstand 4 Sicherheitsstandards für Pflegebetten 5 Das 24-Volt-Antriebssystem Pflegebetten, Einlegerahmen und weitere Produkte 6 Arminia III 24 Volt 30 Royal 10 Betteinsatz Lippe IV 34 Gigant II 14 Betteinsatz Lippe 120/ Vertica homecare 18 Relax 42 Matratzen 22 Inovia II 43 Nachttische 26 Westfalia-Care II 46 Preise Produkte mit Herz und Verstand diese Philoso phie bestimmt die Arbeit bei Burmeier. Das Unternehmen im ostwestfälischen Lage/Lippe ist Marktführer bei Pflegebetten im Bereich der häus lichen Pflege in Deutschland. Die technisch innovativen und langlebigen Produkte genießen weltweit Ansehen. Seit 1995 ist Burmeier in der heutigen Ausrichtung eine weitere erfolgreiche Tochtergesellschaft in der Stiegelmeyer-Gruppe. Bei der Produkt entwicklung steht immer der Gedanke im Vor dergrund, pflegebedürftigen Menschen das Leben zuhause so angenehm wie möglich zu gestalten und den pflegenden Angehörigen die Arbeit zu erleichtern. Wohnliches Design, moderne Seitensicherungskonzepte und schnelle Verfügbarkeit der Produkte sind entscheidende Argumente für den Fachhandel und private Kunden. Entdecken Sie auf den folgenden Seiten, wie sich mit den Pflegebetten von Burmeier die Lebensqualität in der häuslichen Pflege entscheidend steigern lässt. Hochmotivierte Mitarbeiter Burmeier gehört seit 1995 zur Stiegelmeyer-Gruppe 2 3

3 Sicherheitsstandards für Pflegebetten Das 24-Volt-Antriebssystem Alle Betten sind serienmäßig auf größtmögliche Sicherheit ausgelegt. Dazu zählen: Primärsicherung, elektronische Überlastabschaltung und Thermosicherung gegen Überhitzung Schutzkleinspannung zum Betrieb von Motoren Folgende Normen und Richtlinien werden angewandt: Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte DIN EN 62353: Medizinische elektrische Geräte Wiederholungsprüfungen und Prüfung nach Instandsetzung von medizinischen elektrischen Geräten DIN EN 12182: Technische Hilfen für behinderte Menschen DIN 32977: Behindertengerechtes Gestalten DIN EN : Medizinische elektrische Geräte Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale hausinterne Standards, die über Normanforderungen hinausgehen Zugentlastung mit Knickschutz am Bettrahmen und am Motorengehäuse mindestens IPX4-Spritzwasserschutz DIN EN : Medizinische elektrische Geräte Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Verträglichkeit DIN EN : Medizinische elektrische Geräte Ergänzungsnorm: Gebrauchstauglichkeit DIN EN : Medizinische elektrische Geräte Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von medizinischen Betten DIN EN ISO 14971: Medizinprodukte Anwendung des Risikomanagements auf Medizinprodukte Hohe Sicherheit, niedrige Kosten und ein sorgenfreier Betrieb: Mit dem originalen 24-Volt-System von Burmeier können Sie die Stärken Ihres Pflegebettes noch effektiver nutzen. Alle spannungsführenden 230-Volt-Komponenten befinden sich bei diesem Antriebssystem außerhalb des Bettes. Für die Bewohner bedeutet die 24-Volt-Schutzkleinspannung erhöhte Sicherheit, für die Betreiber eine Schonung des Budgets: Der Stromverbrauch sinkt im Vergleich zu herkömmlichen Systemen spürbar. Noch mehr Geld und Aufwand spart das Entfallen der Ableitstrommessungen. Bei einem gewerb lich betriebenen Pflegebett wären sie eigentlich alle 2 Jahre fällig. Mit dem 24-Volt-System verlängert sich dieses Intervall so deutlich, dass während der Lebensdauer des Pflegebettes und darüber hinaus keine weitere Messung anfällt. Über die Länge dieser Dauer informiert Sie die Gebrauchsanweisung. Selbst bei der ersten Inbetriebnahme ist keine Ableitstrommessung notwendig, da der Antrieb bereits vom Hersteller geprüft wurde. Am Aufbau des Bettes muss keine elektrisch unterwiesene Person beteiligt sein. 24 Volt Weitere Vorteile im Überblick: durch den TÜV Rheinland geprüft ergonomisch geformter Handschalter mit selektiver Sperrfunktion Pflegebett ist ohne Handschalterbetätigung stromlos kein Elektrosmog am Bett auch in Verbindung mit Linak-Doppelantrieben und OpenBus-Antriebssystem lieferbar 230 Volt 4 5

4 Arminia III 24 Volt

5 Arminia III 24 Volt Das praktische Pflegebett im wohnlichen Design Qualität und Langlebigkeit Das Pflegebett Arminia III 24 Volt ist äußerst stabil konstruiert und erfüllt alle Herausforderungen im Pflegealltag. Seine hohe Qualität sichert eine lange, wartungsarme Nutzungsdauer und minimiert die Folgekosten entscheidend. Der Holzumbau im Buche-Dekor vermittelt ein wohnliches Ambiente. Pflegebedürftige Menschen werden sich in diesem Bett sehr wohl fühlen. Wirtschaftlichkeit Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bei diesem Modell besonders günstig. An der Konstruktion und am Material wurde dennoch nicht gespart. Besonders der Einsatz hochwertiger Materialien sichert die Burmeier-Qualitätsphilosophie. 24-Volt-System serienmäßig Beim 24-Volt-System wird während der zu er warten den Lebensdauer des Pflegebettes und darüber hinaus keine Ab leitstrommessung für den Betreiber notwen dig. Über die Länge dieser Dauer informiert die Ge brauchsanweisung. Da sich alle spannungsführenden 230-Volt-Bauteile außerhalb des Pflegebettes befinden, bietet dieses System optimale Sicherheit für den Bewohner. Seitensicherungsschutzhöhe 38 cm Matratzen und Dekubitussysteme bis zu 16 cm Stärke können auch ohne adaptierbare Seitensiche rungserhöhungen in das Pflegebett eingelegt werden. Ausführung Liegefläche 90 x 200 cm, 4-geteilt, Liegehöhenverstellung von cm, Rücken- und Oberschenkellehne sowie Liegehöhe durch Elektromotoren verstellbar, Fußtieflage durch Schwenken der Liegefläche einstellbar; Handschalter mit selektiver Sperrfunktion; sichere Arbeitslast 185 kg Fußtieflagerung Adaptierbare Seitensicherung* Elektronisches Schaltnetzteil (Switch- Mode), direkt hinter Netzstecker integriert Serviertablett* Liegefläche mit Metallstreben Bettverlängerung inkl. Seitensicherungsholm* (auch nachträglich montierbar) Leselampen* Aufsteckbarer Seitensicherungsholm* Schaumlederbezug* *optionales Zubehör 8 9

6 Betteinsatz Lippe IV

7 Betteinsatz Lippe IV Zum Einbau in ein bereits vorhandenes Bett 24-Volt-System serienmäßig Beim 24-Volt-System wird während der zu erwarten den Lebensdauer des Betteinsatzes und darüber hinaus keine Ableitstrommessung für den Betreiber notwendig. Über die Länge dieser Dauer informiert die Gebrauchsanweisung. Da sich alle spannungsführenden 230-Volt-Bauteile außerhalb des Ein le ge rah mens befinden, bietet dieses System optimale Sicherheit für den Bewohner. verstellbar, Unterschenkellehne manuell über Rastung absenkbar (außer 80 x 180 cm und 90 x 180 cm), Liegehöhenverstellung von cm; Untergestell individuell auf Lattenrostbreiten von 100 und 90 cm einstellbar; 5. Matratzenbügelgriff serienmäßig zur fußseitigen Fixierung der Matrat ze; sichere Arbeitslast 200 kg; Handschalter mit selektiver Sperrfunktion Elektronisches Schaltnetzteil (Switch- Mode), direkt hinter Netzstecker integriert Handschalter mit selektiver Sperrfunktion Standfuß mit Bodenausgleichsschraube, Befestigungslasche Ausführung Liegefläche 4-geteilt, Rücken- und Oberschenkellehne sowie Liegehöhe durch Elektromotoren Außenmaße Aufnahmebuchse des Steckers zur Anbindung des elektronischen Schaltnetzteils (SwitchMode) Aufrichter* Seitenschutz* (auch nachträglich montierbar) Liegeflächen-Nennmaß Tatsächliches Liegeflächenmaß 80 x 180 cm* 75 x 175 cm 80 x 190 cm* 75 x 185 cm 80 x 200 cm* 75 x 195 cm 90 x 180 cm* 85 x 175 cm 90 x 190 cm 85 x 185 cm 90 x 200 cm 85 x 195 cm 100 x 190 cm 95 x 185 cm Aufstehhilfe* Adaptierbare Standfüße zur Erhöhung der niedrigsten Position* (+7 cm) Verbreiterungsschiene 5 cm* 100 x 200 cm 95 x 195 cm *Sondermaße, gegen Aufpreis lieferbar *optionales Zubehör 12 13

8 Betteinsatz Lippe 120/140

9 Betteinsatz Lippe 120/140 Der höhenverstellbare Betteinsatz mit komfortabler Breite Qualität und Langlebigkeit Die Betteinsätze Lippe 120 und Lippe 140 sind äußerst stabil konstruiert und erfüllen bestens die Herausforderungen im Pflegealltag. Ihre hohe Qua lität sichert eine lange, wartungsarme Nut zungs dauer und minimiert die Folgekosten entschei dend. Die Liegeflächenbreiten von 120 oder 140 cm erfüllen auch anspruchsvolle Erwartungen an hohen Komfort. 24-Volt-System serienmäßig Beim 24-Volt-System wird während der zu erwartenden Lebensdauer des Betteinsatzes und darüber hinaus keine Ableitstrommessung für den Betreiber notwendig. Über die Länge dieser Dauer informiert die Gebrauchsanweisung. Da sich alle spannungs führ enden 230-Volt-Bauteile außerhalb des Ein lege rahmens befinden, bietet dieses System optimale Sicherheit für den Bewohner. Sichere Arbeitslast 250 kg Der Betteinsatz ist auch für schwergewichtige Bewohner geeignet. Ausführung Liegefläche 4-geteilt, Rücken- und Oberschenkellehne sowie Liegehöhe durch Elektromotoren verstellbar, Unterschenkellehne manuell über Rastung absenkbar, Liegehöhenverstellung von cm; Untergestell mit Standfüßen inklusive Bodenausgleichsschrauben sowie 4 Laschen zur Befestigung innerhalb eines vorhandenen Bettes; 5. Matratzenbügelgriff serienmäßig zur fußseitigen Fixierung der Matratze; Handschalter mit selektiver Sperrfunktion; optionale Bettverlängerung um 20 cm, auch nachträglich montierbar Standfuß mit Bodenausgleichsschraube, Befestigungslasche Aufnahmebuchse des Steckers zur Anbindung des elektronischen Schaltnetzteils (Switch-Mode) Kugelgelagerte Höhenverstellung Großer Höhenverstellbereich von cm Elektronisches Schaltnetzteil (Switch- Mode), direkt hinter Netzstecker integriert Aufstehhilfe* Außenmaße Lippe 120 Lippe 140 Liegeflächen-Nennmaß 120 x 200 cm 140 x 200 cm Tatsächliches Liegeflächenmaß 115 x 195 cm 135 x 195 cm Adaptierbare Standfüße zur Erhöhung der niedrigsten Position* (+7 cm) Bettverlängerung* (auch nachträglich montierbar) Aufrichter* *optionales Zubehör 16 17

10 Relax

11 Relax Das kombinierbare Seniorenbett Maßgeschneiderte Komponenten Das Baukastenprinzip des Relax macht es möglich, aus verschiedenen Komponenten ein maßge schneidertes Pflegebett zusammenzustellen. Der wohnliche Holzrahmen steht in 4 Größen zur Verfügung: 90 x 200 cm, 100 x 200 cm, 120 x 200 cm und 120 x 220 cm. Er kann mit 3 verschiedenen Lattenrosten kombiniert werden: einem manuell verstellbaren, einem elektrisch verstellbaren und mit dem höhenverstellbaren Betteinsatz Lippe IV (bei den 120 cm breiten Modellen: Lippe 120). Eine optionale Blende verdeckt das Untergestell des Betteinsatzes vollständig. Dekore für den persönlichen Geschmack Die Stollenfüße der Kopf- und Fußteile sowie die Griffleiste am Fußteil sind in Buche massiv ausgeführt. Für die Füllungen und die Bettseiten stehen 4 Dekore zur Auswahl: Buche Natur, Königsahorn, Kirsche Havanna und das kraftvoll-dunkle Bella Noce Schoko. So lässt sich das Relax an jeden Einrichtungsstil anpassen. Komfortabler Ein- und Ausstieg Die Oberkante der Bettseite liegt 45 cm über dem Fußboden das ist eine ideale Ein- und Ausstiegshöhe für viele pflegebedürftige Menschen. Höhenverstellbare Auflageleisten für den Lattenrost machen es möglich, diese Höhe noch weiter individuell anzupassen. Mit einem Lippe-Betteinsatz lässt sich die Liegefläche auf 74 cm hochfahren, sodass die Pflegekraft ergonomisch und rückenschonend arbeiten kann. Zubehör In Kombination mit dem Betteinsatz Lippe IV oder Lippe 120 steht für das Relax selbstverständlich auch das Zubehör für diese Einlegerahmen zur Auswahl etwa der Aufrichter oder die Aufstehhilfe. Zusätzlich profitieren die Kunden vom sicheren und kostensparenden 24-Volt-Antrieb der Lippe-Modelle. Einzelbett Relax mit Lattenrost, Rücken- und Beinlehne manuell verstellbar 2 Einzelbetten als Doppelbett zusammengestellt, Mittelspalt durch Holzabdeckung verkleidet* Einzelbett Relax mit Motorrahmen, Rücken- und Beinlehne elektromo - torisch verstellbar Auflageleisten für Lattenrost in 4 Stufen (à 2 cm) höhenverstellbar, niedrigster Punkt 26 cm Einzelbett Relax mit höhenverstellbarem Betteinsatz Lippe und bodentiefen Bettseiten, Rückenund Bein lehne sowie Liegehöhe elektromotorisch verstellbar Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseiten in Buche Natur Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseiten in Königsahorn Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseiten in Kirsche Havanna Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseiten in Bella Noce Schoko *optionales Zubehör 20 21

12 Inovia II

13 Inovia II Das Pflegebett voll innovativer Ideen Niedrigbett zur Sturzprophylaxe Der Höhenverstellbereich des Inovia II reicht von sehr niedrigen 22 cm bis 77 cm. Eine effiziente Sturzprophylaxe ist damit ebenso möglich wie eine angenehme Ein- und Ausstiegshöhe für den Bewohner und ein ergonomisches Arbeiten auf Hüfthöhe für die Pflegekraft. Verschiebbare Seitensicherung Die optionale verschiebbare Seitensicherung hilft dabei, freiheitsentziehende Maßnahmen zu vermeiden und dem Bewohner dennoch ein hohes Maß an Sicherheit zu bieten. Die stufenlos verschiebbare Mittelstütze ermöglicht einen großen, offenen Arbeitsbereich und dient bei Bedarf als Aufstehhilfe. Die verschiebbare Seitensicherung lässt sich mit einer durchgehenden Seitensicherung auf der anderen Bettseite kombinieren. Seitensicherungsschutzhöhe 43 cm Matratzen und Dekubitussysteme bis 21 cm können auch ohne kostenaufwändige adaptierbare Seitensicherungserhöhungen in das Pflegebett ein gelegt werden. hinaus keine Ableit strommessung für den Betreiber notwendig. Über die Länge dieser Dauer informiert die Gebrauchs anweisung. Da sich alle spannungsfüh renden 230-Volt-Bauteile außerhalb des Pflegebettes befinden, bietet dieses System optimale Sicherheit für den Bewohner. Sichere Arbeitslast 225 kg Das Pflegebett ist auch für schwergewichtigere Bewohner geeignet. Ausführung Das Inovia II ist auch mit einer Liegeflächenbreite von 100 cm lieferbar. Liegefläche 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm, 4-geteilt, Rücken und Oberschenkellehne sowie Lie gehöhe durch Elektromotoren verstellbar; Rollen paarweise in jeder Liegeflächenposition fest stellbar; Liegefläche mit auswandernder Rücken lehne nach DBfK-Empfehlung; Holzumbau in Buche-Dekor/Buche massiv, wahlweise auch in Kirsche Edel oder Königsahorn Griffleiste aus Massivholz Liegehöhenvers tellung von ca cm, Verstellbereich = 55 cm Paarweise Rollenfeststellung in jeder Liegeflächenposition Handschalter mit selektiver Sperrfunktion Auswandernde Rückenlehne Komfortliegefläche* 24-Volt-System serienmäßig Beim 24-Volt-System wird während der zu erwartenden Lebensdauer des Pflegebettes und darüber Serviertablett* Leselampen* Verschiebbare Seitensicherung* *optionales Zubehör 24 25

14 Westfalia-Care II

15 Westfalia-Care II Das vielseitige Pflegebett Liegehöhenverstellung von cm Der Höhenverstellbereich des Westfalia-Care II reicht von niedrigen 26 cm bis 89 cm. Eine effiziente Sturzprophylaxe ist damit ebenso möglich wie eine angenehme Ein- und Ausstiegshöhe für den Bewohner und ein ergonomisches Arbeiten auf Hüfthöhe für die Pflegekraft. 24-Volt-System serienmäßig Beim 24-Volt-System wird während der zu erwartenden Lebensdauer des Pflegebettes und darüber hinaus keine Ableitstrommessung für den Betreiber notwendig. Über die Länge dieser Dauer informiert die Gebrauchsanweisung. Da sich alle spannungsführenden 230-Volt-Bauteile außerhalb des Pflegebettes befinden, bietet dieses System optimale Sicherheit für den Bewohner. Zeitloses Design Das ansprechende Design des Westfalia-Care II unterstreicht die Burmeier-Qualitätsphilosophie, nur besonders hochwertige und langlebige Produkte anzubieten. Ausführung Liegefläche 90 x 200 cm, einteilig und nicht zerlegbar, mit auswandernder Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung, Rücken und Oberschen kellehne sowie Liegehöhe durch Elektromotoren verstellbar; verkleidete Rollen, zentral in jeder Liegeflächenposition feststellbar; Holzumbau in Buche-Dekor/Buche massiv, optional auch in Kirsche Edel und Königsahorn Zentrale Rollenfeststellung in jeder Liegeflächenposition möglich, Rollen durch Abdeckung verkleidet Schwenkbare Seiten sicherung mit besonders niedrigem Fußteil und Holzumbau Primus-Low Integrierte Bettzeugablage (nur liefer bar bei abgebildetem Holzumbau Primus und Primus-Low ) Serviertablett* Integrierte Bett- und Unter schenkellehnen-verlängerung Wandabweisrolle inkl. Halterung* Sichere Arbeitslast von 225 kg Das Pflegebett ist auch für schwergewichtigere Bewohner geeignet. Holzumbauten*: Standard ohne Rundstollen, Comodo mit Rundstollen, Prinzino mit offener Griffleiste Holzumbauten*: Primus, Primus-Low mit oder ohne integrierte Bettzeugablage Leselampen* *optionales Zubehör 28 29

16 Royal

17 Royal Das Komfortpflegebett Wohnlichkeit Das Pflegebett Royal zeichnet sich besonders durch seine große Wohnlichkeit aus. Dazu tragen vor allem die zahlreichen gut aufeinander abgestimmten Holzelemente bei: Sie verdecken die Technik des Bettes und verbergen seinen funktionalen Charakter. Das Royal ist ein Bett für individuelle Ansprüche an gehobene Wohnoptik. Gleich zeitig erfüllt es alle technischen Anforderungen an ein modernes Pflegebett. 3 Dekore zur Auswahl Das Royal ist in 3 Dekoren lieferbar: Neben dem hellen Buche Natur stehen auch der elegante röt liche Holzton Kirsche Edel und das Dekor Königs ahorn zur Auswahl. Die Doppellaufrollen ermöglichen eine gute Verfahrbarkeit des Bettes, bleiben dabei jedoch unter der Konstruktion unsichtbar und beeinträchtigen die wohnliche Wirkung nicht. Qualität und Wirtschaftlichkeit Die Auswahl bester Materialien und die aufwändi ge Gestaltung sichern dem Royal eine lange Lebens dauer bei gleichbleibend hoher Qualität. Ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis schont zusätzlich das Budget. Ausführung Liegefläche 90 x 200 cm, 4-geteilt, Liegehöhenverstellung von cm, Rücken- und Oberschenkellehne sowie Liegehöhe durch Elektromotoren verstellbar; Fußtieflage durch Schwenken der Liegefläche einstellbar; zentrale Rollenfeststellung; Liegefläche mit auswandernder Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung Handschalter mit selektiver Sperrfunktion Serviertablett* Fußtieflagerung Griffleiste aus Massivholz* (nachträglich nicht montierbar) Royal im Dekor Kirsche Edel Sperreinrichtung* Leselampen* Bettverlängerung inkl. Seitensiche - rungsholme und Seitenbretter* (auch nachträglich montierbar), Abb. ähnlich Schaumlederbezug* *optionales Zubehör 32 33

18 Gigant II

19 Gigant II Das Schwerlast-Pflegebett Qualität und Langlebigkeit Das Pflegebett Gigant II ist äußerst stabil kon - stru iert und erfüllt alle Herausforderungen im Pflegealltag. Seine hohe Qualität sichert eine lange, wartungsarme Nutzungsdauer und minimiert die Folgekosten entscheidend. Pflegebedürftige Men schen werden sich in diesem Bett sehr wohl fühlen. Sichere Arbeitslast 350 kg Die Liegefläche kann mit einem Gewicht bis zu 350 kg belastet werden, darin sind die Matratze und das Zubehör enthalten. Bewohner bis zu 280 kg Körpergewicht finden auf der 120 cm breiten Liegefläche optimale Bedingungen vor. Eine optionale Bettverlängerung auf 220 cm steht zur Auswahl. stütze der optionalen geteilten Seitensicherung des Gigant II ist mit ihrem ergonomisch geformten Handknauf eine ideale Hilfe beim Aufstehen. Nur kopfseitig angestellt, ermöglicht die geteilte Seitensicherung zusätzlich eine gute Balance zwischen Sicherheit und Freiheit des Bewohners. Ausführung Liegefläche 120 x 200 cm, einteilig und nicht zerlegbar, Liegehöhenverstellung cm, Rücken- und Oberschenkellehne sowie Liegehöhe durch Elektromotoren verstellbar; Fußtieflagerung über Handschalter durch Schwenken der Liegefläche einstellbar; Notabsenkung der Rückenlehne; Metallteile durch Polyester-Pulverlackbeschichtung versiegelt (Farbe Argentum), Holzumbau in Buche-Dekor/Buche massiv Aufnahme für die Mittelstütze (links) und die Sperrbox (rechts) KST-Verkleidung der Fahrgestelle zur dezenten Kaschierung der Technik Notabsenkung der Rückenlehne Aufsteckbarer Seitensicherungsholm* Äußerst stabile Konstruktion der Seitensicherung Geteilte Seitensicherung* Mobilität und Komfort Die Mobilisierung der Bewohner wird im heutigen Pflegealltag immer wichtiger. Die Mobilisierungs- Leselampen* Bettverlängerung inkl. längerer Seitensicherungen und Seitenbretter* Schaumlederbezug* *optionales Zubehör 36 37

20 Vertica homecare

21 Vertica homecare Das außergewöhnliche Mobilisierungsbett Sitzen und Aufstehen mit festem Halt Das Vertica homecare ermöglicht es dem Pflegebedürftigen, sicher und schonend in eine auf recht sitzende Haltung zu gelangen und anschließend auf Wunsch in eine Aufstehposition oder zurück in die Liegeposition. Kommunikation auf Augenhöhe oder Essen in aufrechter Haltung sind einfach per Knopfdruck am Handschalter mög lich. Elektronisch gesteuert, folgt die Verstellung dem natürlichen Bewegungsablauf und bringt den Bewohner ohne Anstrengungen in eine auf rechte Position mit sicherem Halt. Es unterstützt die Pflege maßgeblich und schafft vielfältige Mög lichkeiten der Mobilisierung. Sicherheit ohne Einschränkungen Die serienmäßige Seitensicherung MultiFlex schützt den Bewohner mit einer Höhe von 41,5 cm über der Liegefläche vor Stürzen aus dem Bett, lässt dabei aber genug Raum für den Ein- und Ausstieg. Damit folgt sie der Philosophie des Wer denfelser Weges, die Freiheit pflegebedürftiger Menschen nicht einzuschränken. Die Mobilisie rungs stützen der Seitensicherung sorgen für zu sätzlichen Halt. Werden sie nicht benötigt, lassen sie sich einfach absenken und ermöglichen einen großen, offenen Arbeitsbereich. Sichere Arbeitslast von 225 kg Das Pflegebett ist auch für schwergewichtigere Bewohner geeignet. Ausführung Liegefläche 90 x 200 cm, 4-geteilt, Rückenund Oberschenkellehne sowie Liegehöhe durch Elektro motoren verstellbar, Liegeflächenhöhe cm; mit auswandernder Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung; Anstellen der Rückenlehne bis 70, in der Aufstehfunktion bis 85 ; Schwenkung in die Fußtieflage 16 ; Rollenzentralfeststellung Seitensicherung MultiFlex 9 Dekore wählbar Haltegriff an der Mobilisierungsstütze Viskoelastische Matratze zur Dekubitus-Prophylaxe* Verlängerte Liegefläche ist teleskopier bar Fußstützen* Fußteil als Tablett nutzbar* Fußteil als Bettzeugablage nutzbar* Seitliche Stützpolster* *optionales Zubehör 40 41

22 Matratzen Nachttische Komfortmatratze (P2) Klima-Komfortmatratze (C1) mit PU-Bezug 2-schichtige Sandwichmatratze mit angenehmen Liegeeigenschaften durch 5 cm viskoelastischen Schaum mit 10 cm Randzonenverstärkung und PU-Bezug individuelle Körperanpassung durch Gewicht und Wärme vermindertes Risiko lokaler Durchblutungsstörungen der Haut Abmessungen: Breite 90 cm x Länge 200 cm x Höhe 14 cm Raumgewicht: 50/40 kg/m 3 Stauchhärte: 5,0/4,0 kpa 2-schichtige Sandwichmatratze mit angenehmen Liegeeigenschaften durch 3 cm viskoelastischen Schaum und 9 cm Kaltschaum Mehrzonenbohrungen im Schaumstoff für regelmäßige Feuchtigkeitsableitung und optimale Belüftung des Matratzenkerns Abmessungen: Breite 90 cm x Länge 200 cm x Höhe 12 cm Raumgewicht: 60/40 kg/m 3 Stauchhärte: 1,7/4,0 kpa Einteilige Kaltschaummatratze (U1) mit PU-Bezug Polyätherschaummatratze (U2) 100-%-Polyäther-Kaltschaum, offenporig mit heraus - ragenden Durchlüftungseigenschaften und sehr guter Feuchtigkeitsableitung Abmessungen: Breite 90 cm x Länge 200 cm x Höhe 12 cm Raumgewicht: 45 kg/m 3 Stauchhärte: 4,5 kpa mit waschbarem PU-Bezug, Farbe blau, durch Reißverschluss abnehmbar Abmessungen: Breite 90 cm x Länge 200 cm x Höhe 12 cm Raumgewicht: 40 kg/m 3 Stauchhärte: 4,0 kpa 42

23 Nachttische und Beistelltische Nachttisch Cherusker mit höhenverstellbarer und schrägstellbarer Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor Technische Daten: Höhe: 87 cm Breite: 52 cm Gesamttiefe: 50 cm Gesamtbreite (Bett-Tischplatte ausgeklappt): 114 cm Bett-Tischplatte von cm höhenverstellbar Doppellaufrollen Ø 50 mm Nachttisch Hermann ohne Bett-Tischplatte ohne Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor Technische Daten: Höhe: 89 cm Breite: 44,5 cm Gesamttiefe: 45 cm Doppellaufrollen Ø 50 mm Nachttisch Arminius mit höhenverstellbarer und schrägstellbarer Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor Technische Daten: Höhe: 89 cm Breite: 54,5 cm Gesamttiefe: 45 cm Gesamtbreite (Bett-Tischplatte ausgeklappt): 125 cm Doppellaufrollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar Nachttisch Varus ohne Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, in 4 Dekoren lieferbar: Buche Natur, Königsahorn, Kirsche Havanna, Bella Noce Schoko Technische Daten: Höhe: 57 cm Breite: 54 cm Gesamttiefe: 45 cm Doppellaufrollen Ø 50 mm, 2 Schubladen Nachttisch Hermann mit Bett-Tischplatte mit ausklappbarer Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor Technische Daten: Höhe: 89 cm Breite: 55 cm Gesamttiefe: 45 cm Gesamtbreite (Bett-Tischplatte ausgeklappt): 119,5 cm Doppellaufrollen Ø 50 mm, 4 Rollen feststellbar Modell Duo Modell Solo Bett- und Beistelltische Duo und Solo mit höhenverstellbarer und schrägstellbarer Bett-Tischplatte (Duo: zusätzliche feste Ablageplatte), Buche-Dekor Technische Daten: Höhe: 81 cm Breite: 60 cm (Solo), 81 cm (Duo) Gesamttiefe: 42 cm Bett-Tischplatte von cm höhenverstellbar Rollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar 44 45

24 Preisliste Pflegebetten und Einlegerahmen Matratzen Arminia III 24 V ,00 Lippe IV ,00 Lippe ,00 Lippe ,00 Komfortmatratze P ,00 Klima-Komfortmatratze C ,00 Einteilige Kaltschaummatratze U ,00 Polyätherschaummatratze U ,00 Gigant II ,00 Inovia II ,00 Inovia II ,00 Westfalia-Care II ,00 Royal ,00 Relax...699,00 Relax ,00 Vertica homecare ,00 Preise in EUR inkl. MwSt. Nachttische Cherusker...789,00 Hermann...595,00 Hermann ohne Bett-Tischplatte...535,00 Varus...475,00 Duo...164,00 Solo...139,00 Preise in EUR inkl. MwSt

25 Stempel Fachhändler Technische Änderungen vorbehalten. Leichte Farbabweichungen der Originale sind drucktechnisch bedingt. Stand 03/2016. Version 3. Artikel-Nr Lieferungen erfolgen ausschließlich über den medizinischen Fachhandel Burmeier GmbH & Co. KG Pivitsheider Straße 270, Lage Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Stiegelmeyer-Gruppe