Gesundheit & Pflege. Deggendorf. Ratgeber: Wichtige Informationen und Anlaufstellen in der Region! - Bitte gut aufheben!

Transkript

1 Gesundheit & Pflege 2015 Ratgeber: Wihtige Informationen und Anlaufstellen in der Region! - Bitte gut aufheben! - Landkreis

2 In den spezialisierten Sektionen in der Orthopädishen Fahklinik Shwarzah wird die Behandlung des gesamten orthopädishen Spektrums angeboten: Sektion I: Endoprothetik, Kinderorthopädie, Rheumaorthopädie Chefarzt Priv.-Doz. Dr. med. F. Martini - Künstliher Gelenkersatz an Hüft- und Kniegelenk - Gelenkerhaltende Eingriffe durh z. B. Ahsenkorrektur an Armen und Beinen - Kinderorthopädie (Shwerpunkt Hüft- und Fußfehlstellungen) - Rheumaorthopädishe Operationen - Wehseloperationen bei künstlihem Gelenkersatz Sektion III: Wirbelsäulenhirurgie und Traumatologie Chefarzt Prof. Dr. med. Th. R. Blattert - Bewegungserhaltende und stabilisierende Operationen bei Degeneration - Aufrihtungsoperationen bei Fehlstellungen - Zuverlässige Stabilisierung von Wirbelbrühen nah Unfällen oder bei Osteoporose - Shmerzlindernde und mobilitätserhaltende Operationen bei Tumoren und Metastasen - Mikroskopishe und navigierte Wirbelsäuleneingriffe - Entzündungsbehandlung an der Wirbelsäule - Umfassende Diagnostik und konservative Therapie/ Shmerztherapie mit röntgengestützten Infiltrationen Abteilung für Anästhesiologie und Shmerztherapie Chefarzt Dr. med. Ch. Zourelidis - alle gängigen Anästhesieverfahren mit einem Shwerpunkt bei kombinierten Regionalanästhesieverfahren - alle gängigen Überwahungsverfahren, auh für Patienten mit wesentlihen Vorerkrankungen - regelmäßige durh die Abteilung für Anästhesie, durhgeführte Shmerzvisiten - spezielle Shmerztherapie, Shmerzkonsile für hronishe Shmerzpatienten Sektion II: Arthroskopishe Chirurgie, Shulterhirurgie Chefarzt Dr. med. K. Traimer - Umfassende arthroskopishe Versorgung am Kniegelenk, Shultergelenk, Ellenbogengelenk, Sprunggelenk, Hüftgelenk - Differenzierte Kreuzbandersatztehniken inkl. Revisionseingriffe - Rotatorenmanshettenrekonstruktionen - Shulterstabilisationen - Shulterendoprothetik Abteilung für Fußhirurgie Leitende Oberärztin Dr. med. K. Sharmann - Korrekturosteotomien des Rük- und Mittelfußes bei Hohlfuß und erworbenem Plattfuß - Korrekturosteotomien im Bereih des Vorfußes bei Hallux valgus bzw. Spreizfuß - Künstliher Gelenkersatz am Sprunggelenk - Arthrodesen sämtliher Gelenke des Fußes, z. B. bei fortgeshrittener Arthrose - Sehnentransfers an Sprunggelenk und Fuß Abteilung für Osteologie Lt. Arzt Dr. med. Ch. Günther - umfassende osteologishe Diagnostik und Beratung - Einleitung einer individuellen Therapie auf dem aktuellen Stand der Wissenshaft Dekan-Graf-Straße Shwarzah Tel.: 09962/209-0 Fax: 09962/ orthopaedie@ofks.de

3 Das Amt für Jugend und Familie hält für die Erziehungsberehtigten und alle jungen Menshen insbesondere auh bei einer Kindeswohlgefährdung umfangreihe Beratungsund Hilfsangebote bereit stellt im Rahmen der Eingliederungshilfe für seelish behinderte Kinder je nah Bedarf im Einzelfall ambulante Angebote, Tageseinrihtungen und andere teilstationäre Einrihtungen, geeignetes Pflegepersonal oder spezialisierte Kindertageseinrihtungen, integrative Tagesbetreuung, stationäre Einrihtungen und sonstige Wohnformen zur Verfügung. Dazu zählen auh die Möglihkeit der Gewährung persönliher Budgets, Beratungs- und therapeutishe Leistungen, psyhotherapeutishe Hilfen zur Bewältigung und Verbesserung der seelishen Problematik. stellt im Rahmen sog. Früher Hilfen bei Bedarf im Einzelfall Familienhebammen und Familien-Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/-innen zur Verfügung unterstützt Familien in allen und insbesondere shwierigen Lebenslagen i. R. der Koordinierenden Kindershutzstelle KoKi durh eine Zusammenarbeit mit Shwangeren-, Suht und sonstigen Beratungsstellen, Geburtskliniken, Gynäkologen und Kinderärzten, Hebammen, Kinder- und Jugendpsyhiatern u. v. m Der Landkreis ist eine staatlih zertifizierte Gesundheitsregion. Auf dieses Qualitätssiegel sind wir stolz. Es ist hart erarbeitet von allen Dienstleistern im Gesundheitswesen und von öffentliher Seite. Zentraler Part der Gesundheitsversorgung im Akutfall ist unser Donau-Isar-Klinikum als akademishes Lehrkrankenhaus der Versorgungsstufe II. Es kommt rangmäßig gleih hinter den Universitätskliniken. Unverzihtbar ist auh das Bezirksklinikum Mainkofen mit den Fahrihtungen Psyhiatrie und Neurologie. Beide Kliniken versorgen ambulant und stationär Zigtausende von Patienten jährlih. Dazu gehören die vielen niedergelassenen Haus- und Fahärzte sowie die therapeutishen Einrihtungen. Für den gut ausgebildeten Nahwuhs sorgt der Landkreis mit seinen Berufsfahshulen für Krankenpflege und Physiotherapie. Dank etliher Neuinvestitionen finden Menshen mit Pflegebedarf heimatnah moderne stationäre Einrihtungen, die ergänzt werden durh die Profis in der ambulanten Krankenpflege. Unheilbar kranke Menshen werden auf unserer Palliativstation sowie in der Hospizbewegung gut die letzten Lebenstage versorgt. Großen Wert legen der Landkreis und die Träger des Gesundheitswesens auf Aufklärung und Information. Damit kann Pflegebedürftigkeit verhindert und Lebensqualität erhalten werden. Zusätzlih gewähren die Krankenkassen und die Sozialleistungsträger finanzielle Unterstützungen, um das Leben für Betroffene zu erleihtern. Weiteres Entwiklungspotential auf dem Gesundheitssektor ershließt sih künftig mit dem neuen Studiengang Gesundheitswissenshaften der Tehnishen Hohshule. Dennoh empfehle ih Ihnen: Bleiben Sie gesund! Und nutzen Sie dafür unsere präventiven Angebote. Alles Gute! Grußwort Landrat Christian Bernreiter Herrenstraße Tel. 0991/ Ihr Christian Bernreiter, Landrat 4 kreisjugendamt@lra-deg.bayern.de 5

4 Inhaltsverzeihnis Editorial Kliniken Orthopädishe Fahklinik Shwarzah...2 DonauIsar Klinikum...8 Neurologishe Klinik Mainkofen...10 Mammographie Sreening...11 Asklepios Klinik Shaufling...12 Asklepios Klinik Aidenbah...16 Pflegeheime Pflegewerk Osterhofen St. Antonius BRK Senioren- und Pflegeheim Osterhofen BRK Senioren- und Pflegeheim Winzer...21 BRK Senioren- und Pflegeheim Isarpark Plattling...22 BRK Senioren Wohn- und Pflegeheim Plattling Impressum Herausgeber: Medienbüro Beatrie Hohler, Abt-Paulus-Str. 4, Osterhofen, Tel: , Mobil: , Redaktion: Beatrie Hohler, (V.i.S.d.P.), opyright auf alle Texte Grafik und Design: Jessia Stefani Fotos: Beatrie Hohler (BRK-Heime) BRK Senioren- und Pflegeheim...24 BRK Seniorenzentrum BRK Betreuter Fahrdienst, Hausnotruf & Ambulante Pflege...26 Pflegeheime und Dienstleister...28 Ärzte, Therapeuten, Dienstleister Ambulante Pflege, Sanitätshäuser, sonst. Dienstleister, MVZ Kinderwunsh, Vorsorge Gesundheit erhalten fit und aktiv bleiben...38 Akademishe Ausbildung für Pflegeberufe...40 Selbstbestimmtes Wohnen im Alter Beratungsstellen, würdevoller Abshied Notrufnummern klimaneutral natureoffie.om DE gedrukt Titelbilder: 123rf.om Landkreisseite: fotolia.de Yanlev/Mutter-Kind/123RF Dmbaker/ Paar Selfie/123RF Stylephotographs/Frau-Pflege/123RF Jarenwiklund/Vater-Sohn/ 123RF fotolia//frau mit Kind // # , fotolia//familie// # Urheberrehtlihe Angaben: Eine Verwertung der urheberrehtlih geshützten Publikation, ob ganz oder teilweise, sowie aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und von uns gestalteter Anzeigen, bedarf der vorherigen Zustimmung des Herausgebers. Insbesondere ist eine Einspeiherung oder Verarbeitung in Datensystemen ohne Zustimmung des Verlages, Medienbüro Beatrie Hohler, unzulässig. Ust-ID: DE Gesundheit ist das höhste Gut im Leben Leben beginnt im Grunde bereits da, wo sih ein Paar ein Kind wünsht und einem Baby das Leben shenkt. Es endet immer mit dem Tod, manhmal viel zu früh, meist jedoh in hohem Alter. Wir alle wünshen uns, so lange wie möglih gesund zu bleiben und weitgehend ohne fremde Hilfe im Alter auszukommen. Dafür kann man selbst einiges tun wie Prävention, Sport, gesunde Ernährung: Mitverantwortung statt Medikamente. Einiges ist jedoh bereits vererbt, trifft uns unverhofft, oder ist typish für das Alter. Ein Glük, dass uns dabei die moderne Medizin bestens unterstützt und für jede noh so ausgefallene Krankheit wissenshaftlih auf höhstem Niveau forsht und neue Lösungen suht. Der Landkreis offeriert eine bunte Palette an Dienstleistungen im Gesundheitswesen, von Krankenhäusern, über Pflegeheime, ambulante Pflege, Therapeuten, Dienstleister für alle Belange. Durh den demographishen Wandel werden immer mehr Pflegefahkräfte und Therapeuten benötigt. Die Ansprühe an die Qualität steigen. Daher bietet die THD akademishe Weiterbildung für Pflegepädagogik und Physiotherapie an. Ih durfte in den letzten Wohen bei Heimbesihtigungen und in unzähligen Gesprähen feststellen, mit wie viel Liebe und Zuwendung Menshen hier in den heutigen Pflegeheimen oder ambulant betreut werden, ganz im Gegensatz zu dem, was ih gerade selbst bei meinem shwerstkranken Vater in Franken erlebe. Wie würdevoll unheilbar Kranke heute palliativ oder im Hospiz gegen Ende des Lebens behandelt werden, ist ein Segen. In dieser Broshüre stelle ih Ihnen eine breite Palette an Angeboten vor, die Ihnen im jeweiligen Bedarfsfall shnell und übersihtlih geeignete Anlaufstellen aufzeigen. Also bitte gut aufheben! Alle Texte sind von mir so geshrieben, wie ih selbst als Betroffene oder Angehörige Informationen erhalten möhte, um eine geeignete Auswahl zu treffen. Ih wünshe allen langanhaltende Gesundheit, und im Krankheitsfall beste Genesung Herzlihst Beatrie Hohler 6 7

5 DonauIsar Klinikum DONAU ISAR KLINIKUM DEGGENDORF DINGOLFING LANDAU DonauIsar Klinikum Palliativstation Gemeinsam mit Kompetenz und Herz Mit kompetentem Personal und qualitativ hohwertigen Gesundheitsleistungen steht das DONAUISAR Klinikum für eine umfassende medizinishe Versorgung über die Landkreisgrenzen hinaus. Als kommunales Unternehmen stellt das Klinikum das Wohlergehen aller Patienten in den Mittelpunkt. Multiprofessionelle Teams und hoh spezialisierte Fahabteilungen, Institute und Zentren garantieren eine umfassende medizinishe Betreuung und Beratung. Rund um die Uhr sind Fahärzte vor Ort und versorgen geplante Operationen wie auh unvorhersehbare Notfälle. Die Kompetenzzentren am Standort garantieren kurze Transportwege und damit eine rashe Behandlung. Mit 14 Hauptfahabteilungen und zwei Belegabteilungen steht das Klinikum für ein breites Leistungsspektrum mit spezialisiertem Know-how. Dafür stehen derzeit 480 Betten zur Verfügung. Durh den Zu- sammenshluss der Kliniken, Dingolfing und Landau konnte ein standortübergreifendes Netzwerk geshaffen werden, welhes jährlih insgesamt über Patienten stationär betreut. Damit bildet das DONAUISAR Klinikum den größten Klinikverbund in Niederbayern. Um eine wohnortnahe, medizinishe Versorgung siherzustellen, wird die Zusammenarbeit zwishen den Kliniken gemäß des Leitsatzes Gemeinsam mit Kompetenz und Herz groß geshrieben. Palliativstation Es ist ein Segen für Shwerstkranke und ihre Angehörigen: Auf einer Palliativstation erhalten unheilbar kranke Menshen, meist Krebspatienten, einfühlsame Pflege und eine würdevolle Behandlung. Wo Heilung niht mehr möglih ist, soll man zumindest shmerzfrei und völlig ohne Zeitdruk, ganz nah den eigenen Wünshen und Bedürfnissen, behandelt und gepflegt werden. Ein interdisziplinäres Team aus Ärzten, Pflegefahkräften, Psyhologen, Sozialarbeitern, Seelsorgern, sowie ehrenamtlihe Hospiz-Mitarbeiter betreuen die Patienten und ihre Angehörigen. Wohnlihe Zimmer, ein Aufenthaltsraum mit Kühe und Terrasse lassen ein Gefühl von Normalität aufkommen. Es tut so wohl, den geliebten Menshen in besten Händen zu wissen, und sih als Angehöriger ganz darauf konzentrieren zu können, einfah da zu sein, Zwiesprahe zu halten, und sih gemeinsam in Ruhe auf das Ende vorbereiten zu können. Die neue SAPV erweitert das Angebot hin zur Versorgung der Palliativpatienten zu Hause in Zusammenarbeit mit den Pflegediensten und dem Hausarzt. Perlasberger Str Tel. 0991/

6 Neurologishe Klinik Mainkofen Klinik für Neurologishe Frührehabilitation Mainkofen Die Fahklinik bei neurologishen Erkrankungen Die Fahklinik für neurologishe Frührehabilitation Behandlungsshwerpunkte: > Shlaganfallzentrum (zertifizierte Stroke Unit) > Multiple Sklerose-Zentrum > Morbus Parkinson > Epilepsie > Bandsheiben-, Nervenund Muskelerkrankungen > Nahtlose Übernahme in die Klinik für Neurologishe Frührehabilitation Mainkofen > Neurologishe Ambulanz (mit qualifizierter Botulinumtoxin- Therapie) > Shlaganfall-Hotline (24 Std. erreihbar) Unsere Behandlungsshwerpunkte: Neurologishe Klinik am Bezirksklinikum Mainkofen Tel / Fax neurologie@mainkofen.de Klinik für Neurol. Frühreha am Bezirksklinikum Mainkofen Tel / Fax neurofruehreha@mainkofen.de > Zentrum für Shädel-Hirn- Verletzte > Behandlung shwerst betroffener Patienten (z. B. nah Shlaganfällen, Hirnblutungen, Shädel-Hirn-Verletzungen oder shwerem Sauerstoffmangel des Gehirns nah Reanimation) > Behandlung von shweren Störungen des peripheren Nervensystems (z. B. Lähmungen der Extremitäten, Guillain-Barré-Syndrom oder Critial Illness Polyneuropathie) > Akut- und Intensivbehandlungen sowie rehabilitative Leistungen nah ganzheitlihem Konzept > Multiprofessionelles Team Brustkrebs ist mit Neuerkrankungen pro Jahr die häufigste Krebserkrankung der Frau. Jede zehnte Frau ist davon betroffen. Da das Risiko, an Brustkrebs zu erkranken, mit zunehmendem Alter steigt, haben Frauen zwishen 50 und 69 Jahren im zweijährigen Turnus Anspruh auf eine kostenlose Früherkennungsuntersuhung. Je früher ein Tumor entdekt wird, desto shonender ist die Therapie und desto größer ist die Chane, wieder gesund zu werden. Jede Frau sollte daher für sih selbst Verantwortung übernehmen, und sih regelmäßig untersuhen lassen. Mammographie-Sreening kann Leben retten. Es gilt, die Vorteile der Früherkennung zu nutzen. Dank eines bundesweiten Mamma-Sreenings werden Frauen im Risikoalter von 50 bis 69 Jahren alle 2 Jahre per Post zu einer Brustuntersuhung eingeladen. Den vorgeshlagenen Termin kann man jederzeit über die Servie-Hotline ändern. Um Frauen in ländlihen Gebieten weite Wege zu ersparen, kommt in bestimme Orte ein Mamma-Mobil für das Sreening. Gesiherte Qualität: Die gesamte Sreening- Organisation wird regelmäßig zertifiziert, alle Sreening-Aufnahmen werden doppelt begutahtet, die Geräte täglih überprüft und das Personal regelmäßig geshult. Speziell ausgebildete Fahärzte und radiologishe Fahkräfte sorgen für höhste Qualität bei der Diagnose. Deshalb sollten alle Frauen die Chane auf Früherkennung nutzen. ICH BIN DABEI! Und Sie? IH BIn dabei, weil es mir ein gutes Gefühl gibt! Infos zur Brustkrebs-Früherkennung: Tel

7 Asklepios Klinik Shaufling Asklepios Klinik Shaufling Hohwertige medizinishe Versorgung für optimale Genesung, in idyllisher Atmosphäre Wohlfühlen trotz Krankheit, Vertrauen durh Kompetenz: die ruhige, idyllishe Lage nahe, dem Tor zum Bayerishen Wald, trägt dazu bei, dass man sih in der Asklepios Klinik in Shaufling gleih ein wenig gesünder fühlt und shneller genesen kann. Da hier höhste medizinishe Fahkompetenz aus vershiedenen Bereihen gebündelt wird, darf man sih getrost vertrauensvoll in die Hände eines Expertenteams begeben und spürt: hier bin ih niht einfah nur Patient, hier werde ih als Mensh im Ganzen behandelt, und alle, von den Chefärzten über Therapeuten, Pflegepersonal, Shwestern bis hin zur Kühe geben ihr Bestes, damit ih wieder gesund werde, oder zumindest lerne, mit meiner Krankheit umgehen zu können, um so die Rükkehr in den Alltag oder das Berufsleben besser zu shaffen. Dies ist das vorrangige Ziel einer Rehabilitation. In der Asklepiosklinik in Shaufling sind Rehabilitanden in besten Händen. Denn hier arbeiten die vershiedenen Fahabteilungen optimal vernetzt in einem Team zusammen, stellen den Menshen in den Mittelpunkt und garantieren auf diese Weise eine bestmöglihe Rundumversorgung. Ob durh Unfall, plötzlihe Krankheit wie beispielsweise Shlaganfall, oder typishe Alterskrankheiten: meist sind mehrere Organe, Knohen, Hirnregionen oder auh das Herz gleihzeitig betroffen (Multimorbidität). Renommierte Fahärzte aus den Bereihen Neurologie, Orthopädie, Kardiologie, Geriatrie und Psyhosomatik bringen ihre diversen Erfahrungen und Therapien ein. Geriatrie Viele Krankheiten treten typisherweise vermehrt bei älteren Menshen auf, u.a. Shlaganfall, Diabetes, Durhblutungsstörungen, Inkontinenz, Parkinson, Shwindel, Demenz et. Je nah Kombination und Shweregrad erarbeitet Chefarzt Dr. med. Reinhard Wolf mit seinem Team ein individuelles Therapiekonzept aus und setzt gemeinsam mit den Betroffenen Shwerpunkte für die Behandlung. Meist sind es einfahe Dinge wie Aufstehen, An- und Ausziehen, Körperpflege, Shluken, Sprehen, die mühsam geübt und verbessert werden müssen. Pflege-, Ergo- und Physiotherapeuten sowie Logopäden unterstützen die Menshen darin, ihr Leben möglihst wieder selbständig bewältigen zu können. Besonderheiten: 5 Fahabteilungen 1 TEAM Neurologie - Orthopädie - Kardiologie Geriatrie - Psyhosomatik Vernetzte Rundumversorgung Der Patient steht im Mittelpunkt Optimale Genesung, in idyllisher Atmosphäre 13

8 Asklepios Klinik Shaufling Asklepios Klinik Shaufling Neurologie und Neuropsyhologie Zu neurologishen Erkrankungen zählen vor allem Shlaganfall, Shädel-Hirn-Verletzungen, Gehirnblutungen und vieles mehr. Häufig sind sie verbunden mit Lähmungen, Sehstörungen, Shlukstörungen oder Sprahverlust. Die Beeinträhtigungen sind individuell völlig vershieden und erfordern eine Vielzahl an Spezialisten, Therapeuten und Pflegepersonal. Oberstes Ziel des Teams um Chefarzt Helge Matrish ist auh hier, den Rehabilitanden mit viel Geduld und langwierigen Übungen soweit zu unterstützen, bis ein selbständiges Leben im Alltag und im Beruf wieder möglih ist. Orthopädie und Unfallhirurgie Wenn uns beispielsweise Shulter-, Knieoder Rükenshmerzen plagen, ist die Bewegung stark eingeshränkt. Unfall, Amputation, Osteoporose oder hronishe Shmerzen der Wirbelsäule erfordern unendlih viel Geduld, Verständnis, und zahlreihe Übungen, um halbwegs shmerzfreie Bewegungen neu zu erlernen. Chefarzt Hubertus Winkler und bestens geshulte Therapeuten und Pfleger unterstützen die Patienten niht nur medizinish optimal, sondern geben Ihnen auh menshlih den nötigen Halt. Kardiologie und Angiologie Shäden an Herz und Blutgefäßen entstehen oft durh Begleiterkrankungen wie Bluthohdruk, Diabetes, Fettstoffwehselstörungen usw. Bei der Rehabilitation geht es Chefärztin Dr. med Gabriele von Sanden und dem therapeutishen Team darum, diese Risikofaktoren zu mindern, z. b. durh Sport, Bewegung, gesunde Ernährung, um damit bessere körperlihe Funktionen sowie höhere Leistungsfähigkeit zu erreihen. Mittels psyhologisher Beratung ist es leihter, die Ursahen der Krankheiten zu erkennen und gezielt darauf hinzuwirken, Eigenverantwortung zu übernehmen. Psyhosomatik Krankheiten und hronishe Shmerzen beeinflussen die Psyhe, oft auh die sozialen Kontakte. In einem ganzheitlihen Konzept hilft Chefarzt Dr. med. Hans-Joahim Shmitt in Zusammenarbeit mit den Therapeuten der jeweiligen Fahrihtungen, die Patienten aus der Isolation zu holen, neue Wege aufzuzeigen, die Lebensfreude zu steigern. Wir helfen Menshen in Lebenskrisen, mit Depression und Angst. Ziel ist es dabei, Auslöser zu erkennen und alltagstauglihe Bewältigungsstrategien zu erarbeiten. Der ganzheitlihe Ansatz in der Asklepiosklinik in Shaufling, die optimale Vernetzung der einzelnen Fahbereihe mit ihren hervorragenden medizinishen Erfahrungen sind die besten Voraussetzungen für eine erfolgreihe Rehabilitation. Die wunderbare Umgebung und das reihhaltige Wellnessprogramm der Klinik unterstützen die Behandlung. Hausstein Shaufling Tel / 77-0 shaufling@asklepios.om

9 Asklepios Gesundheitszentrum Aidenbah Aidenbah Asklepios Gesundheitszentrum Aidenbah Aidenbah Gemeinsam für Ihre Gesundheit Menshen werden immer älter und bleiben oft noh bis ins hohe Alter weitgehend selbständig. Zwar shmerzen häufig Knie, Hüfte oder das Kreuz. Hoher Blutdruk, Diabetes, Gefäßverengungen, auh damit kommen viele noh relativ gut zureht. Wenn jedoh ein Notfall wie Sturz, Shlaganfall, Thrombose oder gar Krebs dazukommen, reiht ein Krankenhausaufenthalt niht aus, um zu genesen oder wieder halbwegs selbständig das Leben bestreiten zu können. Dafür gibt es die Geriatrishe Rehabilitation, speziell ausgerihtet auf ältere Menshen, bei denen meist mehrere Krankheitsbilder zusammentreffen. Geriatrishe Rehabilitation Im Asklepios Gesundheitszentrum in Aidenbah kümmert sih Chefarzt Dr. Manfred Wagner mit einem Team aus Ärzten, Therapeuten und Pflegepersonal darum, für jede Erkrankung die jeweils optimale medizinishe Versorgung zu bieten. Jeder Rehabilitand erhält ein individuelles Therapiekonzept, um durh geduldiges Training weitgehend Siherheit und Selbständigkeit wieder zu erlangen. Logopäden behandeln Menshen mit Sprah-, Stimm-, Shluk- und Essstörungen. Dank Physiotherapie werden Einshränkungen der Beweglihkeit verbessert, so dass ältere Menshen ihren Alltag besser meistern können. Die Ergotherapie trainiert die Feinmotorik, um Essen und Trinken oder Körperpflege zu erleihtern. Psyhologen ermutigen Patienten, positiv auf eine Verbesserung Ihrer persönlihen Lebensqualität hinzuwirken. Bei erfolgreiher Reha ist anshließend für viele das Leben zuhause, mit Hilfe von Angehörigen oder ambulanten Pflegediensten, wieder gut zu meistern. Neu: Orthopädishe-Geriatrishe Rehabilitation Einzigartig in Deutshland: Seit April 2014 bietet das Asklepios Gesundheitszentrum in Aidenbah eine orthopädishe-geriatrishe Rehabilitation an. Dabei arbeiten Teams aus der Geriatrie fahübergreifend mit vershiedenen Orthopäden vor Ort zusammen. Unterstützt werden sie zudem von Chefarzt Hubertus Winkler aus der Klinik in Shaufling. Er ist auh verantwortlih für die Shienensprehstunde, für Wundmanagement und Amputation. Orthopädishe Krankheiten führen dazu, dass die körperlihe Leistungsfähigkeit beeinträhtigt ist, die Hilfsbedürftigkeit steigt. Hier in Aidenbah sind Sie in besten Händen. Ein Team aus Ärzten, aus Pflege, Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Psyhologie, Sozialdienst et. kooperiert, zu Ihrem Wohle. Oberstes Ziel ist es, Ihre Selbständigkeit und Unabhängigkeit zu erhalten, zu fördern, oder wiederherzustellen. Shwanthalerstr Aidenbah Tel /

10 Pflegeformen und -heime Pflegewerk Osterhofen St. Antonius Osterhofen Wer seinen Lebensalltag niht mehr selbstständig bewältigen kann, ist auf Hilfe von Angehörigen oder Freunden bzw. auf professionelles Pflegepersonal angewiesen. Je nah der Shwere der Beeinträhtigung und dem Grad der Pflegebedürftigkeit gibt es heute vershiedenste Möglihkeiten. Ambulante Pflege: die Angehörigen pflegen selbst, soweit es ihnen möglih ist, und holen sih für bestimmte Tätigkeiten Hilfe von professionellen Pflegekräften. Ein ganzes Heer von ambulanten, sehr gut ausgebildeten Pflegekräften ist tagtäglih unterwegs, um die Pflegebedürftigen zuhause zu unterstützen. Kurzzeitpflege: Je nah Pflegeaufwand ist die Pflege für Angehörige häufig sehr belastend. Wird Urlaub benötigt, oder fällt ein Pflegender wegen Arbeit, Krankheit et. für eine gewisse Zeit aus, können die Hilfsbedürftigen vorübergehend kurzzeitig in einem Pflegeheim betreut werden. Pflegeheime: die Qualität der Pflege ist heute so hohwertig und standardisiert, dass es in den einzelnen Heimen kaum Untershiede gibt. Worin sie sih aber untersheiden, das hängt ganz entsheidend von der jeweiligen Leitung ab. Alle Pflegeheime, die wir in diesem Ratgeber vorstellen, habe ih persönlih besihtigt, und kann sagen: ih bin beeindrukt, wie viel Gutes da überall geleistet wird, mit welh hohem Engagement das Pflegepersonal arbeitet, und vor allem: wie liebevoll und mit wie viel Würde die älteren Menshen in den Heimen betreut werden. Ih beshreibe daher die Heime aus meiner Siht, aus meinem Empfinden, wie ih es erlebt habe, und versuhe, bei jedem das Besondere vorzustellen, worin es sih von anderen abhebt. Eines ist siher: heute kann man allen im Grunde empfehlen, so früh wie möglih in ein Heim zu gehen, solange man noh fit genug ist, um das vielseitige Freizeitangebot zu nutzen, an den Veranstaltungen teilzunehmen, die häufig gemeinsam mit örtlihen Kindergärten und Vereinen gestaltet werden. Ein abwehslungsreihes Leben, wie früher in der Großfamilie. Fotos: Pflegewerk Osterhofen Den dritten Lebensabshnitt genießen, obwohl man auf fremde Hilfe angewiesen ist? Im Haus St. Antonius vom Pflegewerk in Osterhofen sind Pflegebedürftige bestens aufgehoben. Vertrauensvolle, familiäre Umgebung, herzlihe und liebevolle Plattlinger Str Osterhofen Tel /4010 Fax Betreuung garantieren einen sorgenfreien Lebensabend im Kreise lieber Menshen. Statt einsam alleine zuhause sein, kann man hier gemeinsam singen, gestalten, sih künstlerish betätigen, Ausflüge mahen, oder in der hauseigenen Kapelle an Gottesdiensten teilnehmen. Für spezielle Feiertage, Geburtstage oder Jubiläen dekorieren die Bewohner selbst, und feiern gemeinsam, häufig auh mit Unterstützung der örtlihen Kindergärten und Vereine. Für stimmungsvolle Maiandahten gibt es eine eigene Muttergottesgrotte im Garten. Die Lage könnte besser niht sein: mitten im Grünen, mit direktem Zugang zum Stadtpark und zum Stadtzentrum. Alle Zimmer sind hell und freundlih, mit Balkon, und können ganz individuell mit eigenen Möbeln bestükt werden. Bewohner und Angehörige shätzen das offene Haus und loben die Flexibilität, mit der das engagierte Team auf die Wünshe und Bedürfnisse jedes Einzelnen eingeht

11 BRK Senioren- und Pflegeheim Osterhofen Osterhofen BRK Senioren- und Pflegeheim Winzer Winzer Neues Haus mit freien Kapazitäten Es ist das Jüngste (2013) im Bunde der BRK-Häuser im Landkreis, und kann somit von all den guten Erfahrungen der anderen Häuser profitieren. Für bessere Orientierung sorgt hier ein Farbkonzept für jedes Stokwerk und jede Station, im Gang, an Türen und den jeweili-gen Treffpunkten. Jede Station wird optish mit einem bekannten Platz aus der Stadt assoziiert. Im herrlihen Garten ziehen sih die Patienten ihre eigenen Kräuter, und gießen die Blumen mit Wasser aus dem Hausbrunnen. Für die Demenzgruppe im Erdgeshoß hat sih der Heimleiter Harald Stirner etwas Besonderes ausgedaht, um die Patienten in dem stets offenen Haus vor dem ziellosen Ausgehen zu shützen: auf den Ausgangstüren oder dem Aufzug gehen fotografish Mauern und Handläufe weiter, man steht optish vor der Heizung an der Wand, einfah genial. Ähnlih wie im gewohnten Alltag geht man hier offiziell ins Cafe, in einem riesigen, lihtdurhfluteten Saal, mit Spieleke für die Enkel. Genauso geht man zum Friseur im Haus, oder in die große Kapelle, in der öffentlihe Gottesdienste abgehalten werden. Man ist also trotz Heim weiterhin mit der öffentlihen Gemeinshaft verbunden. Mühlhamer Str Osterhofen Tel / seniorenheime Ein zweites Zuhause Mitten im Ort, eingebettet zwishen Kirhe, Kindergarten, Shule, Gasthaus und Cafe: ideal für ältere Menshen aus der ländlihen Region. Wie in einer Großfamilie spürt man hier das Miteinander der Generationen. Kinder und Shüler gestalten Maifeiern, Nikolausabende, Muttertag usw. Ein shöner Garten, Terrasse und Balkon bieten die optimale Kulisse für geselliges Beisammensein und jeglihe Feste. Führungskräfte und Team sorgen mit viel Engagement und liebevoller Betreuung dafür, dass sih alle geborgen fühlen. Unter dem Motto: jeder kann, keiner muss steht es Bewohnern und Angehörigen frei, sih an den vielfältigen Beshäftigungsmöglihkeiten und Veranstaltungen zu beteiligen. Geshmakvolle Dekoration nah Jahreszeit und großformatige Fotos unterstreihen das Zugehörigkeitsgefühl zum ehemaligen Korbflehterort Winzer, Sie weken selbst bei Demenzkranken shöne Erinnerungen an die guten alten Zeiten. Dorfbewohner kommen gerne zum öffentlihen Gottesdienst in die künstlerish sehr wertvolle Kapelle im Heim, mit einem ganz besonderen Kreuzgang. Wer möhte, geht hier im Haus auh zum Friseur, ins Cafe, oder in das Wirtshaus ums Ek, ganz wie früher. Passauer Str. 77 a Winzer Tel / info@ahwinzer.brk.de 20 21

12 BRK Senioren- und Pflegeheim Isarpark Plattling BRK Senioren Wohn- und Pflegeheim Plattling Plattling Wohnen im Park Moderne, helle und großzügige Räume mahen aus diesem Haus am Isarpark ein besonderes Kleinod für ältere, hilfsbedürftige Menshen. Zur besseren Orientierung hat jede Station, wie in den anderen Häusern auh, ihr eigenes Farbkonzept für jeden Marktplatz oder Pflegestützpunkt. Die Treffpunkte sind so großzügig, dass auh bettlägerige Patienten einfah mit ihrem Bett in die Gemeinshaft integriert werden können. Alle helfen sih gegenseitig, baken, basteln, werkeln oder musizieren gemeinsam. Wer eher seine Ruhe haben möhte, der kann sih in die Wohlfühloase zurükziehen, mit einer kleinen Bibliothek. Sofa mit Dekhen und Ein Prost auf den Heimleiter Johannes Lehner! Hier spendieren ihm die Bewohner gerade ein Bier und bedanken sih damit für die gute Betreuung, für shöne Ausflüge, Stammtishe et. Wie shön, wenn sih die älteren Menshen und ihre Angehörigen so wohlfühlen, wie früher in einer Großfamilie. Die Männer haben ihein uraltes Radio vermitteln ein heimeliges Gefühl. Alles ist liebevoll bis ins letzte Detail dekoriert. Auh im wundershönen Garten fühlen sih die Bewohner wie zuhause. Ob mit dem Marterl am Wegesrand, oder dem eigenen Bauerngarten, den sie selbst pflegen, hier geht es mehr um ein glüklihes Leben als um die eigenen Einshränkungen, für die es die jeweils nötigen Hilfestellungen gibt. Das Haus ist zu 80% mit Demenzkranken belegt, für die die Erinnerungen an alte Zeiten durh typishe Einrihtungsgegenstände und individuell ausgestattete Zimmer erleihtert wird. Dr.-Kiefl-Str Plattling Tel / seniorenheime Ein Haus zum Wohlfühlen ren eigenen Werkraum, Frauen Ihre Bastelstube, in der sie ihren Hobbies nahgehen können. In einem kleinen Verkaufstandl erhalten die Senioren unter anderem Shmankerl wie Sekt und Süßes. Ein rundum stimmiges Konzept. Je rüstiger man ist, umso besser kann man die Angebote im Heim noh nutzen und diese wunderbare Gemeinshaft genießen. Fast 50% der Bewohner leiden an Demenz, ansonsten sind von rüstig bis Pflegestufe 3 alle unter einem gemeinsamen Dah. Die Vorteile dieses Hauses erleben viele zunähst in der Kurzzeitpflege. Die meisten Patienten stammen aus der Region, viele kommen auh von auswärts im Alter wieder zurük hierher in ihre Heimat. Hier ist niemand alleine, alle werden je nah Ihren Möglihkeiten in die Gemeinshaft integriert und gefördert. Ein riesiger Garten mit herrliher Terrasse und einem Springbrunnen, ja sogar ein eigener Brotbakofen runden das vielfältige Angebot ab und bieten laushige Plätze zum geselligen Beisammensein mit Angehörigen. Luitpoldstr. 14 a Plattling Tel / info@ahplattling.brk.de 22 23

13 BRK Senioren- und Pflegeheim Stadtfeldstraße Ideal Leben und Wohnen im Alter Dieses Wohnkonzept ist alltagsorientiert und steht unter der Prämisse: jeder darf mahen, was er noh kann und möhte. Ob gemeinsam Kohen, Basteln, Garteln, Stammtish, Gedähtnistraining: jede Station hat dafür ihren eigenen Marktplatz, mit Kühe und Betreuung einer hauswirtshaftlihen Präsenzkraft. Auh Angehörige sind dabei jederzeit willkommen. Hier geht man gemeinsam ins Cafe, auf der Dahterrasse, mit herrlihem Ausblik über die Stadt, oder daneben in den lihtdurhfluteten Saal, in dem je nah Jahreszeit dekoriert und gefeiert wird. Wie im gewohnten Alltag gehen die Bewohner hier zum (hauseigenen) Friseur oder zum Gottesdienst. Pflege und Therapien werden individuell für jeden angepasst. In diesem Haus liegt ein Shwerpunkt auf Demenz. Auh dies ist eine offene Abteilung, die den Betroffenen vor allem über ein Lihtkonzept Orientierung über Tag- Nahtrhythmus gibt. Rundwege im Garten sorgen dafür, dass alle immer wieder zum Stationseingang kommen. Hier sind alle zufrieden, gut beshützt und gut betreut. Stadtfeldstr Tel. 0991/ Fax: Im Alter einsam? Oder lieber gemeinsam? Im BRK-Senioren- und Pflegeheim am Perlasberg ist der Alltag für die Bewohner so angenehm und abwehslungsreih, dass man älteren Menshen, die zuhause alleine sind und teilweise auf fremde Hilfe angewiesen sind, nur empfehlen kann, ins Heim zu gehen, so lange sie das breite Angebot an Beshäftigungen, Veranstaltungen et. noh nutzen können. Wer will, kann dies zunähst einmal in der Tagespflege ausprobieren. Das bedeutet, tagsüber den Alltag gemeinsam mit den Bewohnern zu verbringen, bestens versorgt zu sein, aber abends wieder im eigenen Zuhause sein zu können. Ziel des Heimleiters Jürgen Gems ist es, den Austaush zwishen allen zu BRK Seniorenzentrum Perlasberg fördern, so dass man dann, wenn Vollzeitpflege benötigt wird, shon den Alltag im Heim, sowie viele Mitbewohner kennt und weiß, wie zufrieden alle sind. Der außergewöhnlihe Bau am Hang hat zahlreihe Aufenthaltsräume mit riesigen Fensterfronten und verleiht das Gefühl, mitten in herrlihster Natur zu leben. Sinnvolle Tagesstrukturen mit festen Therapiezeiten, aber auh viel Freizeit, dazu beste Betreuung gemäß der individuellen Anforderungen, auh für demente Patienten, garantieren einen würdevollen Aufenthalt in shöner Gemeinshaft. Kulinarish werden die Bewohner von einem Sterne - koh verwöhnt, der bereits mit 2 Kesseln ausgezeihnet wurde. Fast könnte man meinen, man sei auf Dauerurlaub... Perlasberger Str Tel. 0991/ Fax info@ahdeggendorf.brk.de

14 BRK Betreuter Fahrdienst & Hausnotruf BRK Ambulante Pflege Pflege ist Vertrauenssahe Mit Siherheit gut aufgehoben Kompetent und zuverlässig: der betreute Fahrdienst beim Roten Kreuz in bringt Patienten gut gesihert zur Dialyse, Bestrahlung, oder aus der Klinik nah Hause. Je nah Shwere der Krankheit werden Patienten im PKW sitzend, im Rollstuhl, oder liegend transportiert und auf der Fahrt betreut. Auh Angehörige dürfen mitfahren. Man mietet immer ein Fahrzeug mit Personal. In der Regel werden diese Dienste von Ärzten, Kliniken oder Heimen beauftragt und von den Krankenkassen übernommen. Dies gilt für Menshen, die niht mehr selbst gehen oder öffentlihe Verkehrsmittel benutzen können. Gut geshultes Personal und eine optimale Disposition sorgen für möglihst kurze, shonende Transporte. Hilfe rund um die Uhr auf Knopfdruk! Haus- oder mobiler Notruf ist eine großartige Hilfe für alleinstehende Senioren: über die gelbe Taste wird täglih bestätigt, dass alles in Ordnung ist. Drükt man im Notfall auf Rot, fragt die Rettungsleitstelle, was passiert ist. Selbst wenn man nihts mehr sagen kann, wird erkannt, woher der Notruf kam, und sofort Hilfe geshikt. Viele Senioren wünshen sih, so lange wie möglih in ihrem Zuhause leben zu können. Ambulante Pflegedienste unterstützen sie dabei. Beim BRK in betreut ein Team aus ausgebildeten Pflegekräften, examinierten Helferinnen sowie Hauswirtshafterinnen a. 90 hilfsbedürftige Menshen. Anfangs ist es für viele ungewohnt, sih von fremden Menshen an und ausziehen zu lassen, gewashen und gefüttert zu werden. Doh bald shon freuen sie sih auf Ihre Betreuer des BRK, die einfühlsam und mit viel Zuwendung Patien- ten auh mit frishen Verbänden und Medikamenten versorgen, oder den Blutdruk messen. Oftmals sind die Pflegekräfte die einzigen Ansprehpartner für pflegebedürftige Menshen. Hauswirtshaftlihe Betreuerinnen kümmern sih um den Einkauf, Zubereitung der Speisen, Wäshe oder die Reinhaltung der Wohnung. Bezahlt wird, was an Hilfe bestellt wurde. Je nah Pflegestufe werden bestimmte Beträge von den Krankenkassen übernommen. Ganz egal, was benötigt wird: Unsere Shwestern kommen wie gerufen! BRK Kreisverband Wiesenstraße Tel. 0991/ info@kvdeggendorf.brk.de

15 das Städtishe Elisabethenheim Pflegeheime und Dienstleister Städtishes Elisabethenheim Wir wollen niht nur ein Heim sein, sondern ein Daheim. " Perlasberger Str Tel Leben. Gesundheit. Harmonie. Gesund von Kopf bis Fuß! LEBEN IM ELISABETHENHEIM STADT & LAND Hier bin ih daheim Die Landesgartenshau blüht auf Die BKK ProVita alles damit Sie gesund bleiben: von klassishen Therapien und Behandlungen bis zu natürlihen Heil methoden wie Homöopathie, pflanzlihe Arzneimittel und Osteopathie. BKK ProVita Luitpoldplatz T 0991/ kostenlose Servienummer FASCHING, MAIFEST 0800/ uvm. So feiert man im Elisabethenheim 1 Blikkontakt Das Pflegehäusl ist niht beshränkt auf vier Wände. Da gehören die Isarauen, der Shnee, der Wald und vieles mehr dazu. Das Pflegehäusl in Plattling ist ein besonderes Haus. Hier wird der einzelne Mensh und seine individuellen Bedürfnisse in den Mittelpunkt bei der Pflege gestellt. Das Pflegehäusl ist bewusst klein konzipiert um den Bewohnern ein familiäres Gefühl zu vermitteln und eine individuelle persönlihe Pflege und Betreuung zu gewährleisten. Auh bei der Einrihtung des Hauses wurde hierauf geahtet. Pflegehäusl Hankofer Pielweihser Str. 24 a Plattling Tel / Fax / info@pflegehaeusl.de Ambulante Pflege und Dienstleister Wir sind da Gern unterstützt Sie unser professionelles, um zu helfen. MAKO Sie möhten: zu Hause bleiben gut versorgt sein sih wohlfühlen Wir helfen Ihnen dabei! examiniertes Pflegeteam darin, weitgehend selbständig zu bleiben, ihre Individuelle Lebensqualität zu erhalten, zu fördern oder wieder herzustellen. Betreuung und Beratung in der Palliativmedizin ambulante Shmerztherapie / Infusionstherapie Stomaberatung / Inkontinenzberatung Wundberatung / Verbandsmaterial medizinishe Information Ernährung zur Pflegeversiherung / Zusatznahrung Organisation und Einweisung in Medizintehnik Organisation von Hilfsmittel- und Pflegebedarf med. amb. Krankenpflege Ortmann erhalten Sie unter Telefon 09 91/ Wir sind da um zu helfen. Wir sind da um zu helfen. Betreuung und Beratung in der Palliativmedizin ambulante Shmerztherapie / Infusionstherapie Stomaberatung / Inkontinenzberatung Wundberatung / Verbandsmaterial medizinishe Ernährung / Zusatznahrung Organisation und Einweisung in Medizintehnik Organisation von Hilfsmittel- und Pflegebedarf Beratung und Unterstützung bei häusliher Pflege Verkauf von Pflegeaessoires und Wellnessprodukten 24 h-stunden-rufbereitshaft Außendienstmitarbeiter in Ihrer näheren Umgebung Betreuung und Beratung in der Palliativmedizin ambulante Shmerztherapie / Infusionstherapie Stomaberatung / Inkontinenzberatung Wundberatung / Verbandsmaterial medizinishe Ernährung / Zusatznahrung Organisation und Einweisung in Medizintehnik gupa GmbH & Co. KG Dr.-Kiefl-Straße 12 Tel Organisation von Hilfsmittel- und Pflegebedarf Plattling Fax info@gute-partner.de Beratung und Unterstützung bei häusliher Pflege Verkauf von Pflegeaessoires und Wellnessprodukten 24 h-stunden-rufbereitshaft Außendienstmitarbeiter in Ihrer näheren Umgebung gupa GmbH & Co. KG Dr.-Kiefl-Straße Plattling Tel Fax info@gute-partner.de 28 Beratung und Unterstützung bei häusliher Pflege gupa GmbH & Co. KG 29 Verkauf von Pflegeaessoires und Wellnessprodukten gupa GmbH Dr.-Kiefl-Straß Plattli

16 Pflege, Ärzte, Therapeuten, Dienstleister Orthopädie-Shuhtehnik Sanitätshaus Hella FritsH-Zrenner Sanitätshaus Fahärztin für Allgemeinmedizin Orthopädie-Shuhtehnik Shuhmode Shuhreparatur aus Meisterhand Sanitätshaus Shuhmode Shuhreparatur aus aus Meisterhand Westl. Stadtgraben Orthopädie-Shuhtehnik Tel Sanitätshaus Shuhmode Shuhreparatur aus Meisterhand Orthopädie-Shuhtehnik Sanitätshaus Shuhmode Shuhreparatur aus Meisterhand Orthopädie-Shuhtehnik Sanitätshaus Shuhmode Shuhreparatur aus Meisterhand Diabetologish qualifizierte Hausärztin Shulungseinrihtung für Asthma und COPD Hautkrebssreening Psyhosomatishe Grundversorgung Oberer Stadtplatz Tel / Fax Ihre Füße sind bei uns in den besten Händen! Gaby Englmeier Podologin und staatl. anerkannte med. Fußpflegerin in : Nördliher Stadtgraben 12 Tel / Mobil 01 76/ in Ruhmannsfelden: Poststraße 2 Tel / Mobil 01 51/ Hell, freundlih, gute Atmosphäre: eine Physiotherapiepraxis mit besonderer Aura. Hier hat BeHANDndlung mit Handgriffen zu tun, die erspüren, ob Kreuzshmerzen eventuell von einer Kieferfehlstellung, oder einem verkürzten Bein usw. kommen. Frauke Wendt und ihr gut ausgebildetes Team arbeiten ganzheitlih, osteopathish. Sie gehen den Ursahen der Shmerzen auf den Grund, und behandeln individuell nah ihrem Befund. Spezialisiert ist das Team vor allem auf Neurologie und Orthopädie und bietet: u. a. Manuelle Lymphdrainage, Vojta-Therapie für Kinder und Erwahsene, Bobath-Therapie, Manuelle Therapie et.. Daneben auh Massagen, Fango, usw.. Begeben Sie sih getrost in diese helfenden Hände. Die BeHandlungs-Praxis: Wir bieten Ihnen:» Behandlungen mit modernsten Geräten» Kostenlose Fuß- und Shuhberatung für Diabetiker» Shmerzfreie Entfernung von Hühneraugen» Hilfe bei rissiger Haut, Hornhautshwielen uvm. Die BeHandlungs-Praxis: Wenn die Ambulanter Pflegedienst Wunde zum Hindenburgstraße 1 Am Stadtpark 32 Problem wird, Physiothe reiht ein Pflaster Tel Bei Vorlage einer ärztlihen Verordnung können Manuelle Telefon: oft niht aus! Fax wir direkt mit Ihrer Krankenkasse abrehnen! Manuelle info@physio-wendt.de info@pflegeundserviemitherz.de Vojta-Ther Veilhengasse Tel.: 0991/ Bobath-Th Skolioseth 30 Massage 31 Wundversorgung auf dem neuesten Stand! reativpartner.om / Physiotherapie Frauke Wendt Die BeHa

17 Ärzte, Therapeuten, Dienstleister Zuverlässiger Ansprehpartner bei allen Fragen zum Thema Gesundheit, Rehabilitation und Wohlbefinden. Werner Kronshnabel Heilpraktiker Neu: bei uns gibt s den Löwen-Taler und das ganze Jahr interessante Gesundheitsaktionen kostenlose Parkplätze Susanne Obermeier Zahnärztin edür bei Pflegeb ft Ringallee Osterhofen Tel /4731 Fax 09932/90335 praxis.obermeier@t-online.de Sprehzeiten: Mo.-Di., Do.-Fr Uhr, Uhr Mittwoh nah Vereinbarung 32 Japanishe Akupunktur Kinderakupunktur Shonishin Plattlinger Str. 25a Osterhofen Tel Fax info@heilpraktiker-kronshnabel.de Bahnhofstraße Osterhofen Tel: ervie Zahnarzts use! a h u z h u a igkeit Shwerpunkte Osteopathie Chiropraktik Naturheilkunde Gymnastik-Studio Fröshl Fit bis ins hohe Alter? Aerobi Sauna Step-Aerobi Rükentraining Bodyforming Dafür sollte man etwas tun. Ob mit fetziger Musik und tollen Choreographien bei Step-Aerobi oder leiseren Tönen beim Rükentraining. Beweglihkeit, Gleihgewiht, Koordination, Kraft und Ausdauer sollte ein Leben lang trainiert werden. Nur so hält man sih lange körperlih und geistig fit. Den Menshen als Ganzes betrahten, seine Selbstheilungskräfte anregen, die Lebensenergie stärken und somit grundlegende Gesundheit in Körper und Geist ermöglihen. Dies ist der Ansatz und das Ziel meiner Behandlungen. Mein Therapieshwerpunkt liegt dabei in der Chinesishen Medizin, der Japanishen Akupunktur (mit Kinderakupunktur) und der Wirbelsäulenbehandlung nah Dorn. reha team Rollstühle Pflegebetten Sauerstoff Gehhilfen Haardorferstraße Osterhofen Tel edi.froeshl@web.de Sammern 2b Moos Tel.: info@kerstin-ruepl.de Stammhaus: PASSAU Josef-Großwald-Weg 1 Tel. 0851/ ortho team Prothesen Shuheinlagen Orthesen Maßmieder sani team Kompressionsstrümpfe Bandagen Brustprothetik are team Stoma Inkontinenzversorgung Wundversorgung Filialen: OSTERHOFEN Stadtplatz 36 Tel / POCKING Berger Straße 2 Tel / VILSHOFEN Aidenbaher Straße 36 Tel / WALDKIRCHEN Shmiedgasse 9 Tel /

18 Kinderwunsh, Momente festhalten, Vorsorge treffen Kinderwunshzentrum Niederbayern Individuelle Untersuhung und einfühlsame Behandlungen können zum Erfolg führen. Unser junges, engagiertes Team hilft, Ihren Traum vom eigenen Baby Wirklihkeit werden zu lassen. Wir bieten modernste Therapiemöglihkeiten in angenehmer Atmosphäre. Stadtfeldstraße Tel. 0991/ Anzeige Ärtze.indd :55:33

19 Medizinishes Versorgungszentrum Regen Regen SpOrthoMed Dr. med. Daniela Waldhauser Fahärztin für Orthopädie, Unfallhirurgie und Sportmedizin Dr. med. Maro Gärtner Faharzt für Innere Medizin, Hausarzt Ihre Gesundheit ist unsere Aufgabe Wir sind ein modernes interdisziplinäres MVZ (Medizinishes Versorgungszentrum) mit allgemeinmedizinisher und orthopädisher Fahrihtung. Unser Leistungsspektrum in der Fahrihtung Orthopädie, Unfallhirurgie und Sportmedizin Konservative Diagnostik und Therapie von Erkrankungen und Verletzungen des Bewegungsapparates, einshließlih Osteoporose, Arthrose und Rheuma Shmerzbehandlung >> Infiltrationen in Wirbelsäule und Gelenke Manuelle Therapie Versorgung von Frakturen sowie kleine Wundversorgung Tens, Wärmetherapie Unser Leistungsspektrum in der hausärztlihen Versorgung Gesundheitsvorsorgeuntersuhung (Chek up), Hautkrebssreening, Krebsvorsorge, Kindervorsorgeuntersuhung, Jugendgesundheitsuntersuhung, Jugendarbeitsshutzuntersuhung, Impfungen, Tens, Wärmetherapie, täglih Hausbesuhe, Teilnahme an DMP- Programmen: Diabetes, KHK, Asthma IGEL-Leistungen (individuelle Gesundheitsleistungen) Radiale Stoßwelle ESWT Hydro-Jet Wasserdrukstrahlmassage Gelenkinjektionen mit Hyaluron Injektionen auf homöopathisher Basis Magnetfelduntersuhung Führersheinuntersuhungen Sporttauglihkeitsuntersuhungen Reisemedizinishe Untersuhungen / Impfungen Diagnostik Digitales Röntgen, Sonographien, EKG, Belastungs- EKG, 24-Stunden-Blutdrukmessung, Lungenfunktionstest, Laboruntersuhungen Sollten Sie Fragen zu unseren Leistungen haben oder einen Termin vereinbaren wollen, sprehen Sie uns bitte an! Stadtplatz Regen Tel / Mail: info@mvz-regen.de Wir sind ein modernes MVZ (Medizinishes Versorgungszentrum) mit der Ausrihtung Sportmedizin, Orthopädie, Unfallhirurgie, Physikalishe und Rehabilitative Medizin. Unsere Shwerpunkte sind: Sportverletzungen/Sportshäden Orthopädie/Unfallhirurgie Physikalishe und Rehabilitative Medizin Kinderorthopädie Chirotherapie An speziellen Behandlungen bieten wir an: Radiale Stoßwellentherapie (u.a. hron. Sehnenansatzreizungen z.b. Fersensporn, Kalkshulter, et.), Akupunktur, Sporttauglihkeitsuntersuhung und Beratung, Konservative Arthrosebehandlung (u.a. hondroprotektive Therapie mit Hyaluronsäure), Atlastherapie (zur Beeinflussung von neuromotorishen Störungen untershiedliher Ursahe sowie Shmerzzuständen des Bewegungssystems), Manuelle Kinderbehandlung (Integration der Atlastherapie in ein spezifishes manualmedizinishes Gesamtkonzept zur Behandlung frühkindliher Bewegungsstörungen, Shieflage des Säuglings, u.a. auh in Kombination mit osteopathishen Behandlungstehniken), Osteopathie Unsere physikalishe Abteilung bietet Strekbehandlungen für die Wirbelsäule und das Hüftgelenk in Dr. Jens Martin Faharzt für Physikalishe und Rehabilitative Medizin Faharzt für Sportmedizin Dr. Wilhelm Wiesenberger Faharzt für Orthopädie und Unfallhirurgie Dr. Tamás Búvár Faharzt für Orthopädie und Unfallhirurgie Kombination mit Wärme- und Magnetfeldtherapie, Hydrojet-Therapie sowie Infusionsbehandlungen an. Wir stehen Ihnen montags bis freitags von Uhr und von Uhr zur Verfügung. Sollten Sie Fragen zu unseren Leistungen haben, sprehen Sie uns bitte an! Westliher Stadtgraben Tel. 0991/ deggendorf@mvz-sporthomed.de

20 Gesundheit erhalten fit & aktiv bleiben Exklusiv: neuartiges Gerät zum speziellen Training für Bekenboden Fit bleiben und aktiv Ihr Leben genießen! Spezielle, altersgerehte, individuell abgestimmte Trainingsprogramme damit Sie Ihre Fitnessziele siher erreihen Rehasport (von Ihrem Arzt verordnet) Info und Beratung Bitte Termin vereinbaren Tel.: 0991/ er Str Metten Gesundheitsorientiertes Fitnesstraining auf über 1000 qm Trainingsflähe, inklusive qualifizierte Betreuung 30 Fitness- und Gesundheitskurse wöhentlih 600 qm neue Saunalandshaft mit großer Sonnenterrasse, Finnishe Sauna, Bio-Sauna, Römishes Dampfbad, Infrarot-Raum, Eisbrunnen Seewiesen Osterhofen Telefon 09932/ Nur bei uns: neue Methode für Bekenbodentraining Ein gezieltes Training der Bekenbodenmuskulatur ist in vielfaher Hinsiht sinnvoll und kann bei untershiedlihen Beshwerden und Erkrankungen helfen. Hierzu zählen insbesondere: Blasenshwähe, vor und nah Geburten, Darmshwähe, Übergewiht, Haltungsshäden, Gebärmutterabsenkungen, Operationen an der Prostata, Potenzproblemen und Sexualstörungen. Ein gezieltes Bekenbodentraining kann shnell helfen und zwar bei Frauen UND bei Männern! Der exio-pelvitrainer ist das erste Bekenbodentrainingsgerät, das mittels eines in die Sitzflähe integrierten Sensors ein direktes Feedbak über die rihtige Anspannung der Muskulatur gibt. Die Muskelbewegungen während des Trainings werden auf einem Monitor visualisiert. Dadurh können die Trainierenden erstmals das Bekenbodentraining beobahten und optimieren. Nur bei uns! Bekenbodentraining möglih ohne Clubmitgliedshaft! Angebot: 10er Karte für 75, statt 95, *nur bei Vorlage dieser Anzeige 38 Hans-Krämer-Straße Tel. 0991/