A A A A A A STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU- SCHAPBACH

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "A A A A A A STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU- SCHAPBACH"

Transkript

1 E Jahrgang Donnerstag, den 2. August 2012 Nr. 31 STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU- SCHAPBACH A A A A A A A A Amtliche Bekanntmachungen Kommunale Nachrichten Gemeinsame Mitteilungen Touristische Informationen Kirchen Schulen Vereine Veranstaltungen Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach Herausgeber, Druck und Verlag: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, Offenburg, Tel. 0781/ , Fax 0781/ anb.anzeigen@reiff.de Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00/ Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Bezugspreis jährlich 9,50.

2 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Rathaus aktuell Wasserversorgungsanlagen der Stadt Wolfach in sehr gutem Zustand Wasserschau bringt keine Beanstandungen Am vergangenen Mittwoch wurde vom Landratsamt Ortenaukreis Amt für Wasserwirtschaft und Bodenschutz die zweijährige Wasserschau in Wolfach durchgeführt. In diesem Jahr standen die sieben Hochbehälter der Stadt Wolfach sowie die städtischen Quellen auf dem Programm des Landratsamtes. Wassermeister Hubert Decker, Betriebsleiter Peter Göpferich, die Vertreter des Landratsamtes Ralf Krepel und Joachim Benz (Bild von links) sowie Esra Cosan (nicht auf dem Bild) nahmen gemeinsam sämtliche Anlagen genau unter die Lupe. Das erfreuliche Ergebnis dieser Wasserschau war, dass von den Vertretern des Landratsamtes festgestellt wurde, dass alle Anlagen den gesetzlichen Anforderungen in vollem Umfang entsprechen und der Stadt Wolfach somit auch eine sehr gute und gewissenhafte Arbeit bescheinigt wurde. Lediglich am Hochbehälter Halbmeil müssen im Jahr 2013 Unterhaltungsmaßnahmen an Dach und Fassade durchgeführt werden. Einen großen Anteil an diesem sehr guten Gesamtzustand der Wasserversorgungsanlagen und an der guten Versorgungssicherheit für die Wolfacher Einwohner haben Wassermeister Hubert Decker und sein Stellvertreter Maik Knötig, die mit ihrer Fachkompetenz und ihrem täglichen Einsatz erheblich zu dem festgestellten Ergebnis beitragen. Amtliche Bekanntmachungen Förderung von Wohnbauvorhaben sowie von gewerblichen Vorhaben über das Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) Ausschreibung des Jahresprogramms 2013 Das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum Baden-Württemberg hat am das Jahresprogramm 2013 zum ELR ausgeschrieben. Grundlage ist die Verwaltungsvorschrift zum ELR vom (abrufbar zusammen mit weiteren Informationen unter rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/pb/menu/ /index.html). Die Anträge auf Aufnahme in dieses Förderprogramm können ausschließlich von Gemeinden gestellt werden. Es werden insbesondere solche Vorhaben in eine Förderung einbezogen, die in ihrer Kombination zu einer umfassenden Verbesserung der Struktur des gesamten Ortes führen und damit Impulse für eine nachhaltige positive Entwicklung geben sowie einen Beitrag zur Eindämmung des Landschaftsverbrauchs leisten. Dabei hat die Stärkung des Ortskerns und die innerörtliche Entwicklung besonderes Gewicht. Klimaschutz und schonender Umgang mit den natürlichen Lebensgrundlagen sind besonders zu beachten. Schwerpunktmäßig sollen Hilfen bei der Sicherung der Grundversorgung mit Waren und Dienstleistungen, bei der Schaffung/Erhaltung von Arbeitsplätzen sowie im Bereich Wohnen im Ortskernbereich (z. B. Umnutzung, Baulückenschließung, umfassende Modernisierung) und beim Aufbau und Erhalt von gemeinschaftlichen Aktivitäten angeboten werden. Die Förderung richtet sich somit sowohl direkt an die Kommunen, als auch an gewerbliche Betriebe und Privatpersonen. Eine Parallelförderung von Vorhaben aus dem ELR und dem Landessanierungsprogramm (in Wolfach im Sanierungsgebiet Zwischen Hauptstraße und Kinzig ) bzw. dem Agrarinvestitionsförderprogramm (im landwirtschaftsnahen Bereich) ist ausgeschlossen. Da die Gemeinde die Förderanträge für das Programmjahr 2013 bis spätestens einzureichen hat und im Vorfeld eine umfassende Vorbereitung und Prüfung beabsichtigter Vorhaben erforderlich ist, werden an einer Antragstellung interessierte Bürgerinnen und Bürger sowie Gewerbetreibende gebeten, bis spätestens Kontakt mit der Stadtverwaltung, Herrn Hauptamtsleiter Dirk Bregger, Tel , aufzunehmen. Personalausweise und Reisepässe Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, welche bis zum und alle Reisepässe, welche bis zum beantragt wurden, eingetroffen sind. Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten haben. Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich.

3 Nr. 31 Sitztänze mit Bärbel Neef Am Mittwoch, 08. August 2012 lädt Bärbel Neef ab Uhr zur Stuhlgymnastik ein. Besuchen Sie den Wolfacher Wochenmarkt! Er findet jeden Mittwoch und Samstag von 8 bis 12 Uhr in der Wolfacher Hauptstraße vor dem Rathaus statt. Angeboten wird frisches Obst und Gemüse, Eier, Blumen, Käse-, Fleisch- und Backwaren, Grillwürs te und vieles mehr. Notrufe Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112 Polizei 110 Polizeiposten Wolfach / Gift-Notruf 0761 / Krankentransport 0781/19222 Störungsdienste Stromversorgung E-Werk Mittelbaden / Wasserversorgung / Gasversorgung badenova 0180 / Sie erreichen uns Bürgerbüro: Montag bis Mittwoch 8.30 bis Uhr bis Uhr Donnerstag 8.30 bis Uhr bis Uhr Freitag 8.30 bis Uhr Samstag bis Uhr Tourist-Information: Montag-Freitag bis Uhr bis Uhr Samstag bis Uhr Alle anderen Ämter: Montag bis Freitag 8.30 bis Uhr Donnerstag bis Uhr 3 Donnerstag, den 2. August 2012 Was erledige ich wo? Bürgermeister Gottfried Moser Sekretariat Bürgermeister Christine Schuler (vorm.) Telefonzentrale Telefax stadt@wolfach.de Internet Rathaus EG - Tourist-Information Touristische Auskünfte Harald Eisenmann Kulturelles und Veranstaltungen Gerlinde Wöhrle Tourismus, Vereine, Museum im Schloss Gerhard Maier Telefax Tourist-Information OG Bürgerbüro / Ordnungsamt Bürgerbüro (u.a. Aus- Petra Weiß, weise, Umzüge, Gewerbe, Doris Glunk, Fundsachen) Susanne Brückner Renten Doris Glunk (vorm.) Rechts- und Christel Ohnemus Ordnungsamt (vorm.) Hausmeister Reinhard Schmider OG Rechnungsamt / Stadtkasse Amtsleiter Peter Göpferich Stadtkasse Gerhard Schneider Wasser, Abwasser, Steuern Esra Cosan Kurtaxe, Gebühren Melanie Staiger (vorm.) Liegenschaften, Beiträge, Landwirtschaft Manfred Eßlinger Feuerwehr, Forst Elke Diekmann (vorm.) Sekretariat Rechnungsamt Sybille Gruhle (vorm.) OG Hauptamt / Standesamt Amtsleiter Hauptamt Dirk Bregger Sekretariat, Mietwohnungsbörse Martina Springmann Standesamt, Presse, Personal Ute Moser Sekretariat Standesamt Bettina Moser EDV-Administration Klaus Hettig OG Bauverwaltung / Schulen, Kindergärten Bauangelegenheiten, Stadtsanierung, Friedhöfe Martina Hanke Sekretariat Elisabeth Landgraf (vorm.) Märkte, Schulen, Kindergärten Hans Heizmann Sekretariat, Redaktion Bürger-Info Gerd Schmid Bauhof Bauhofleiter Josef Vetterer Sekretariat Theresia Zefferer (vorm.) Störungsdienst Wasserversorgung Telefax Stadtkapelle Probenraum 47534

4 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Eisenbahnstr. 58, Hausach, Tel.: 07831/ Fax: 07831/ , hausach@diakonie-ekiba.de Mo Fr Uhr und nach Vereinbarung Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung n. 219 STGB Kirchliche allg. Sozialarbeit, Beratung in persönl. u. sozialen Fragen - Jugendmigrationsdienst Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal - Beratung, Begleitung u. Betreuung psych. erkrankter Menschen Betreutes Einzel- u. Paarwohnen für psych. erkrankte Menschen Gruppenangebote Club Lichtblick (Freizeit u. Kontaktgruppe) Do wöchentlich Atelier u. Kreativwerkstatt, Fr 14-tägig Brenzheim Wolfach Luisenstr. 2, Wolfach, Tel.: , info@brenzheim.de Dauerpflege, Kurzzeitpflege, Verhinderungspflege Wohnbereich für Demenzkranke Beratung von Angehörigen in allen Fragen der Pflege Betreutes Wohnen in der Luisenstr. 4, Tel.: Diakoniestation im Cafe Vetter, Hausach Häuslicher Pflegedienst, Grund- und Behandlungspflege, Zulassung bei allen Kassen, Seniorentreff am Mittwoch, Beratung in allen Fragen der Pflege Telefon: oder Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Betreuung; Individuelle Behinderten betreuung; Beratung von Angehörigen; Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel / 2 45, Haslach, Tel /4522 DRK Kreisverband Wolfach Kurse Erste Hilfe 07831/ Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste 07831/ Migrationserstberatung 07831/ Kleiderkammer 07831/ Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand: Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen 07331/ Betreungsangebote für Demenzkranke 07831/ Hausnotrufdienst 07831/ Fahrdienste für behinderte Menschen 07831/ Umfassende Beratung u. Gruppenangebote 07831/ Betreutes Wohnen, Seniorentreff 07833/ Club 82 Der Freizeitclub e. V. Sandhaasstr. 2, Haslach, Tel /9956-0, Fax 07832/ , Internet: Mail: club82@club82.de Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige Pension Wohnen am Kreisel Tel / zamme Integration im Kindergarten Tel / Beratungsstelle Tel / Hilfen für Familien Tel / Kurse, Sport und Veranstaltungen Tel / Reise und Urlaub Tel / Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal + Demenzagentur Kinzigtal Tel: Soziale Dienste Pflege im Kinzigtal Tel / Häusliche Alten- und Krankenpflege Caritasverband Kinzigtal Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel : Caritassozialdienst / allg. Sozialberatung / Schuldnerberatung Familienpflege Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen / Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 IAV-Stelle / Demenzagentur / Hospizgruppen Kinzigtal; -220 Schwangerenberatung; -225 Internet: Sozialstation Kinzig-/Gutachtal Kirchplatz 2, Wolfach (Tel / Grund- und Behandlungspflege; Hauswirtschaftliche Hilfe, individuelle Demenzberatung, Beratung zu allen pflegerischen Themen, Vermittlung Hausnotruf Tel , Berta Dorer, Essen auf Rädern (versch. Diätkostformen), Kurberatung Besuchs- und Hospizdienst Tel / Sozialer Dienst Ortenaukreis Tel / Telefonseelsorge (Ortstarif) Tel / Drogenberatung Tel / Frauenhaus Offenburg Tel / Betriebshelferdienst Südbaden Tel / Sozialstation der Raumschaft Haslach Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren zur Entlastung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr, Tel /8079. Diakonisches Werk im Ortenaukreis Kindertagespflege Kinzigtal Eisenbahnstr. 58, Hausach Tel.: / , Fax kitapfl.kinzigtal@diakonie-ortenau.de Sie brauchen eine Tagesmutter? Sie wollen Tagesmutter werden? Für Informationen rund um die Tagespflege wenden Sie sich bitte an Ingrid Kunde Sprechzeiten Dienstag Mittwoch Donnerstag Uhr 13: Uhr Uhr Pflege mobil an Wolf und Kinzig Frank Urbat, Hauptstraße 34, Wolfach, Tel / , Fax / Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirtschaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertragspartner aller Kassen Weißer Ring Kinzigtal Tel / , Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten Seniorenzentrum "Am Schlossberg" GmbH Tagespflege, Kurzzeitpflege, Dauerpflege, Betreutes Wohnen Hauptstraße 85, Hausach Apotheken-Bereitschaftsdienst Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apotheken von Hausach, Wolfach, Oberwolf ach, Hornberg und Steinach wechselt täglich, kombiniert mit den drei Apotheken von Haslach. Wechsel ist jeweils morgens 8.30 Uhr. Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Linden-Apotheke, Oberwolfach Kloster-Apotheke, Haslach Apotheke zu Eiche, Hausach Stadt-Apotheke, Haslach Stadt-Apotheke, Wolfach Kreuzbühl-Apotheke, Steinach Burg-Apotheke, Hausach Apotheke Iff, Hausach Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0 DRK-Ruf: Tel. 112 / (Krankentransport) Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/ Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: zu erfragen über Tel / Ärztebereitschaftsdienst Wolfach Freitag, , Uhr bis Montag, , 8.00 Uhr Dr. med. A. Schäfer, Dr. med. A. Meißner, Vorstadtstr. 48, Wolfach Tel /4006 Sprechstunden am Samstag und Sonntag jeweils bis Uhr und bis Uhr Ärztebereitschaft Bereich Hausach Samstag, , 8.00 Uhr bis Montag, , 8.00 Uhr, Praxis Volk, Inselstr. 34, Hausach Tel.: oder 0171/ Sprechstunden am Samstag und Sonntag jeweils bis Uhr und bis Uhr Aktuelle Informationen zu den Wochenenddiensten können auch bei den Hausärzten (Anrufbeantworter) abgefragt werden.

5 Nr Änderung der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zwischen der Stadt Hausach und der Stadt Wolfach über die Einrichtung und Unterhaltung der Werkrealschule Hausach - Wolfach 5 Donnerstag, den 2. August 2012 Die öffentlich-rechtliche Vereinbarung zwischen der Stadt Hausach und der Stadt Wolfach über die Einrichtung und Unterhaltung der Werkrealschule Hausach-Wolfach vom wird wie folgt geändert: 2 Standorte (1) Ab dem Schuljahr 2012/2013 werden sowohl an der Graf-Heinrich-Schule in Hausach (Stammschule) als auch an der Herlinsbachschule in Wolfach (Außenstelle) die Klassen 5 bis 10 geführt (vertikale Teilung). Diese Zuordnung soll auch dann bestehen bleiben, wenn Schüler weiterer Kommunen die Werkrealschule Hausach-Wolfach besuchen. (2) Sitz und Schulleitung der Werkrealschule Hausach- Wolfach ist in Hausach. Hausach, den Für die Stadt Hausach Manfred Wöhrle, Bürgermeister Für die Stadt Wolfach Gottfried Moser, Bürgermeister Wir bilden aus: Zum bietet die Stadt Wolfach einen Ausbildungsplatz für den Beruf Verwaltungsfachangestellte/r an. Die Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten dauert grundsätzlich drei Jahre. Die praktische Ausbildung bei der Stadtverwaltung wird dabei durch Blockschulunterricht ergänzt. In der Ausbildung werden Kenntnisse über Arbeitsorganisation, bürowirtschaftliche Abläufe, Informations- und Kommunikationssysteme, Verwaltungsverfahren, Kommunalrecht, Haushalts- und Kassenwesen, u.v.m. vermittelt. Wir erwarten einen guten Schulabschluss, Interesse an teamorientiertem Arbeiten und Freude am Umgang mit Menschen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Ute Moser, Tel. Nr / Bewerbungen richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen schriftlich an die Stadt Wolfach, -Personalamt-, Hauptstr. 41, Wolfach. Bewerbungsschluss ist der Grund- und Gewerbesteuer wird fällig Die Stadt Wolfach macht darauf aufmerksam, dass zum 15. August 2012 die dritte Rate für Grundsteuer und Gewerbesteuer-Vorauszahlung für das Jahr 2012 zur Zahlung fällig wird. Bei den Abbuchern werden die fälligen Beträge vom Konto abgebucht. Bei den übrigen Zahlungspflichtigen weisen wir darauf hin, dass bei verspätetem Zahlungseingang Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben werden müssen. Die fälligen Beträge sind aus dem zuletzt ergangenen Grund- und Gewerbesteuerbescheid ersichtlich. In diesem Zusammenhang wird nochmals ausdrücklich darauf hingewiesen, dass neue Grundsteuerbescheide nur noch nach einer Änderung (z.b. Anpassung des Steuermessbetrags oder bei Eigentumswechsel) erlassen werden. Die im bisherigen Grundsteuerbescheid festgesetzten Raten gelten somit auch für das Folgejahr. Für Rückfragen stehen zur Verfügung: Zur Bewertung und Festsetzung des Grundsteuermessbetrags Finanzamt Wolfach, Herr Heiden, Tel / Zum Grundsteuerbescheid, Abbuchung u.a. Stadt Wolfach Rechnungsamt- Frau Esra Cosan, Tel / Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung Wolfach folgende Fundsachen abgegeben, die während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können: - 2 historische Bilder im Holzrahmen - Damenbrille, Gestell gold/bunt - Sonnenbrille mit gelbem Rahmen in einem rot-gemusterten Mäppchen - Kindermütze grün-kariert - schwarze Regenmütze mit Metallschnalle - bunt-gestreifte Tasche mit Inhalt - Herrenbrille, Gestell schwarz - einzelner Schlüssel, Marke BKS Unser Gemeinderat Bericht aus der öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses am Anwesend: Bürgermeister Gottfried Moser als Vorsitzender die Stadträtinnen und Stadträte: Carsten Boser, Franz Bruder, Bruno Heil, Kordula Kovac, Ernst Lange, Manfred Maurer, Emil Schmid, Georg Schmieder entschuldigt, Ulrich Wiedmaier von der Verwaltung: Hans Heizmann als Schriftführer

6 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Punkt 1: Bauanträge Zu folgendem Bauantrag haben die Mitglieder des Technischen Ausschusses einstimmig das Einvernehmen gem. 36 BauGB erteilt: 1/1 Errichten einer Zwischenüberdachung zwischen zwei Produktionshallen, Kirnbacher Str. 1, Flst. Nr. 818, Gemarkung Wolfach Punkt 2: Bauvorhaben zur Kenntnisnahme Es liegen keine Bauvorhaben zur Kenntnisnahme vor. Altersjubilare Hagen, Adelheid 88 Jahre Luisenstr Schrempp, Hildegard 79 Jahre Im Kirchenfeld Paiva Abreu, Antonio 73 Jahre Glashüttenweg 13 Schulen Cleverle AG: Besuch beim Bäcker ein zuckersüßer Nachmittag in der Bäckerei Wöhrle beim Dorfbeck - in Gutach am 18. Juli Lauble, Frieda 82 Jahre Mühlenstr Martin Sanchez, Jesus 71 Jahre Moosenmättle Da Conceicao Antonio, Simone 74 Jahre Am Kastaniendobel Huber, Erika 73 Jahre Am Mühlegrün Hohendorf, Raimund 74 Jahre Franz-Disch-Str Jung-Ostermann, Margarete 72 Jahre St. Roman 13 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Kindergärten Maxiausflug des Städtischen Kindergartens Für unsere Maxis geht nun so langsam die Kindergartenzeit zu Ende. Als besonderen Abschluss machen wir jedes Jahr mit unseren Vorschülern einen Ausflug, bei dem sie die Erzieherinnen ganz für sich alleine haben. Dieses Jahr führte unser Ziel zum Vogtsbauernhof in Gutach. Wir starteten morgens am Wolfacher Bahnhof und fuhren mit dem Zug nach Hausach. Vom Bahnhof in Hausach führte uns eine kleine Wanderung zum Vogtsbauernhof. Wir erkundeten als kleine Glücksspieler ( so hieß die Führung) das Museum. Das bedeutet, wir würfelten wo und was wir in den alten Höfen anschauen durften. Nach der Führung konnten sich die Kinder auf dem Abenteuerspielplatz des Museums austoben. Zum Abschluss ließen wir uns noch ein Eis schmecken. Die Kinder wurden von ihren Eltern dann am Museum abgeholt. Unsere letzte Cleverle AG in diesem Schuljahr fand am Mittwoch, 18. Juli 2012 in der Backstube der Bäckerei Wöhrle in Gutach statt. 14 Kinder und 3 Erwachsene durften mit dem Bäckermeister Karl-Heinz Wöhrle und seinem Team Interessantes aus dem Bäckerhandwerk lernen und selbst aktiv erleben. Der Schwerpunkt des Nachmittages lag beim Süßen, das war für uns Kinder genau das Richtige. Wir haben ordentlich gearbeitet: Aus Mürbeteig zauberten wir leckere Hildatörtle, mit Hilfe eines Eisportionierers füllten wir Muffinteig in passende Förmchen und als Höhepunkt durften wir sogar in die Schokoladenküche und uns eine eigene Tafel Schokolade gestalten. Selbstverständlich haben wir unsere selbst hergestellten Hildatörtle, Muffins und Schokoladentafeln mit nach Hause nehmen dürfen. Wisst ihr z.b. wie das lachende Gesicht in das Hildatörtle kommt? Oder wie wichtig es ist, flüssige Schokolade in der perfekten Temperatur zu verarbeiten? Wie kommen denn die Ripple in eine Tafel Schokolade? Habt ihr eine Ahnung wie viel Mehl wöchentlich in einer Backstube verarbeitet wird? Wir durften viele Fragen stellen und alles wurde uns beantwortet. Wir waren ständig in Aktion, es gab keine Langeweile. Meine persönliche Meinung zu dieser Cleverle AG: Wir haben viel gesehen und gelernt und durften alles aktiv erleben. Es war ein toller Nachmittag, der leider viel zu schnell vorüber war. Vielen Dank an das gesamte Team! Ann-Christin Hubrich, Klasse 4b

7 Nr Donnerstag, den 2. August 2012 Cleverle-AG bei der Rodelbahn Am 20. Juni waren interessierte Schüler der Herlinsbachschule Wolfach bei der Rodelbahn in Gutach zu Besuch. Begrüßt wurden wir von Herrn Obino und Herrn Kadlec. Zuerst haben wir uns die Bahn angeschaut, bevor wir dann in die Werkstatt gingen. Hier gab es für die Cleverle-Kinder viele Informationen. Zuerst haben wir uns einen Rodelschlitten von unten angeschaut. Herr Kadlec hat erklärt, wie diese gewartet werden. Außerdem bekommt die Rodelbahn einmal pro Jahr Besuch vom TÜV. Mario Schrenk; 5c Corinna Echle, Jens Echle, Corina Harter, Anna Junghanns, Matthias Schuler; 5d Martina Armbruster, Silas Fischer; 6a Aline Baumann, Annalena Klausmann, Joel Silzer; 6b Madeleine Erdmann, Anja Kappus, Pia Schoch, Paul Sum; 6c Pirmin Bonath, Jana Armbruster, Emiliy Dattenberg, Sandra Dieterle, Lukas Heitzmann, Sabrina Herrmann, Lea Mayer; 6d Martin Aberle, Hannah Klumpp, Marvin Moser, Melissa Prescher, Nico Schwer, Anica Thoma; 6e Timo Bühler, Bettina Jehle, Paulina Schnurr, Sven Schmid, Marlene Waidele; 7a Pia Scheffel, Felix Wölfle; 7b Madeleine Armbruster, Joana Meud, Lea Wurster; 7c Dennis Rauber, Natanael Schoch, Tim Springmann, Elena Sum; 7d Timo Fischer, Alina Kopf, Marcel Schmid, Sophia-Maria Sum; 8a Cynthia Gail, Franziska Gaupp, Josua Neumaier; 8c Saskia Armbruster, Samira Haas, Katharina Kimmig, Jasmin Pflüger, Hannah Schmieder, Natalie Schoch; 8d Nico Drewniok, Nadine Sum, Michael Wagner, Aylin Zahal; 9a Dominik Faitsch; 9b Katrin Waidele; 9c Lisa Gebele; 9d Georg Harter, Fabian Oehler Wenn alles in Ordnung ist, wird vom TÜV das sogenannte TÜV-Siegel ausgestellt. In Gutach gibt es insgesamt 50 rote und gelbe Schlitten. Herr Kadlec durfte viele Fragen der Kinder beantworten. Sie wissen nun, dass die Schlitten an einem langen Seil den großen Berg hoch gezogen werden, bevor dann die spannende Fahrt ins Tal beginnt. Sie wissen, dass die roten Rodelschlitten schneller fahren als die gelben. Und dass die Fahrgeschwindigkeit vom Gewicht des Fahrers abhängt. Der Bahnrekord in Gutach liegt bei 62,8 km/h. Zur Sicherheit der Besucher wird bei jedem Schlitten, der auf die Bahn kommt, zuerst eine sogenannte Sichtprüfung durchgeführt. Hier wird kontrolliert, ob der Schlitten für die Besucher sicher ist. Kaum erwarten konnten es die Schüler dann, bis sie zum Abschluss alle einmal rodeln durften. Die Cleverle-AG bedankt sich ganz herzlich bei Herrn Obino und Herrn Kadlec, die diesen Besuch ermöglicht haben. Auszeichnungen für gute schulische Leistungen an der Realschule Wolfach An der Realschule Wolfach konnten zum Schuljahresende zahlreiche Schülerinnen und Schüler für gute und sehr gute schulische Leistungen ausgezeichnet werden. Einen Preis erhielten 5a Florian Faißt, Jan Harter; 5c Svenja Armbruster, Lara Schmieder, Nina Schneider; 5d Annalena Armbruster, Florian Maier, Luca Schmieder, Jonas Weis; 6a Ann-Kathrin Feißt, Fabian Kaspar, Patrick Schmieder, David Zefferer; 6b Marius Armbruster, Younes M Hamka; 6c Rabea Allgaier, Franziska Schillinger; 6e Georgina Huber, Anna Schmieder; 7a Loisa Hildbrand; 7b Melissa Graf, Tanja Haupt; 7c Fabian Armbruster, Jean Armbruster, Anna Echle, Nicolas Grabsch, Jonas Lehmann, Darius Müller, Caroline Schmid, Timo Waidele; 7d Julia Buchholz, Luisa Gebele, Jakob Harter; 8a Melanie Schmid; 8b Lena Armbruster, Simon Faißt, Tobias Haupt, Stefan Schamm, Michelle Schmieder; 8c Thomas Armbruster, Marcella Haas, Steffen Maier, Marius Müller; 8d Peter Würth; 9a Sarah Armbruster, Marielle Borho, Jessica Bullinger, Xenia Harter, Annalena Moser, Kai Müller, Lea Wernet, Jakob Wolber, Max Wolber; 9b Teresa Armbruster, Sebastian Blum, Jonas Müller, Eileen Schrempp, Patricia Zwick; 9c Joana Ege, Karoline Haas, Carlo Schmieder, Lia Schreiber; 9d Franziska Armbruster, Christine Schmid. Die nachfolgenden Schülerinnen und Schüler erhielten ein Lob. 5a Jens Harter, Marie-Sophie Koukal, Leonie Riester; 5b Abschlussfeier Vollzeitklassen an den Beruflichen Schulen Wolfach Zum Schuljahresende verabschiedeten die Beruflichen Schulen Wolfach die Schüler der Einjährigen und Zweijährigen Berufsfachschulen, sowie die Klassen des Berufseinstiegsjahres und des Vorqualifizierungsjahres Arbeit/Beruf. Zusammen mit ihren Eltern, Fachlehrern und teilweise auch schon mit den künftigen Ausbildern feierten sie das Ende ihrer Schulzeit. Wie immer wurde die Abschlussfeier von den Schülerinnen und Schülern selbst gestaltet. Dascha Brohammer aus der Klasse 2BFH1 sorgte mit Klavierstücken für den musikalischen Rahmen. Im Anschluss daran kommentierte Philipp Eble aus der Klasse 2BFM2 einer Powerpoint-Präsentation mit Eindrücken ihrer Studienfahrt in die Toskana. Laura Moser aus der Klasse BEJ sang zur Gitarrenbegleitung ein selbst geschriebenes Lied und als Zugabe Someone like you von Adéle und auch die Klasse 2BFH2 steuerte einen Liedbeitrag bei. Mit kleinen Überraschungen und Erinnerungsfotos verabschiedeten sich die Schüler anschließend von ihren Klassen- und Fachlehrern. Den Höhepunkt der Abschlussfeier bildete die Vergabe von Preisen und Belobigungen für besonders erfolgreiche Schülerinnen und Schüler durch die Stellvertretende Schulleiterin, Studiendirektorin Martina Eichner. Sie fand persönliche Worte für alle Schularten. So gratulierte sie der Klasse 1BFMF1 zu ihrem Notendurchschnitt von 2,5 und den zahlreichen Belobigungen und Preisträgern und hob hervor, dass diese Schüler mit ihrem Abschluss bereits das erste Ausbildungsjahr absolviert haben. Ein Preis konnte hier vergeben werden an Mario Bauer aus Schuttertal, Verena Hoch aus Mühlenbach, Alex Hoffmann und Sebastian Kienzler, beide aus Haslach und an Mathias Moser aus Biberach. Ein Lob erhielten Robin Eisenmann aus Schiltach;, Nicolas Haas aus Oberwolfach, Rene Glück aus Hausach, Pascal Herrmann aus Haslach, Yasin Ildir aus Triberg, Matthias Lehmann aus Gutach und Christian Rattay aus Gengenbach. Die Schüler der Klasse 1BFZ haben ebenfalls bereits den ersten Schritt auf dem Weg zu ihrer holztechnischen Ausbildung hinter sich. Preisträger ist in dieser Klasse Nikolaus Bruder aus Nordrach und ein Lobe geht an Philipp Weis aus Schapbach. Die Absolventen der Zweijährigen Berufsfachschule sind doppelt qualifiziert, da sie, zusätzlich zum Mittleren Bildungsabschluss, bereits praktische Ausbildungsinhalte vermittel bekommen haben. Der Abschluss ist ein hervorragender Einstieg für die jeweiligen Ausbildungsberufe, so Martina Eichner. Doch auch der Übergang an eine weiterführende Schule ist eine beliebt Möglichkeit und wird von vielen Schülern genutzt. Belobigungen gehen an Antonia Ohnemus aus Oberwolfach und Jennifer Wantula aus Haslach, beide aus der Klasse 2BFP2. In der Klasse 2BFH2 erhielt Regina Müller aus Zell a. H. ebenfalls ein Lob. Die meisten Belobigungen erhielt die Klasse 2BFME2. Michael Bonath aus Oberwolfach, Luca Heitzmann aus Steinach und Lukas Müller und

8 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Simon Schnaiter, beide aus Oberharmersbach, konnten sich über diese Auszeichnung freuen. Zusätzlich gab es zwei Preisträger, nämlich Emanuel King aus Lauterbach und Benjamin Schmid aus Fischerbach. Für den hervorragenden Durchschnitt von 1,3 erhält Benjamin Schmid zusätzlich noch den Schulpreis des Fördervereins der Beruflichen Schulen Wolfach. Die Schülerinnen und Schüler des Berufseinstiegsjahres und des Vorqualifizierungsjahres konnten sich im vergangenen Jahr mit den Anforderungen der Berufswelt auseinander setzen und eine persönliche Orientierung für die Berufsentscheidung erhalten. Besonders hervorgehoben wurde von Martina Eichner, dass sich einige der erfolgreichen Absolventen für den Besuch der Zweijährigen Berufsfachschulen entschieden haben. Zum Ende ihrer Ansprache dankte Martina Eichner dem Kollegium für die geleistete Arbeit und besonders den Ausbildungsbetrieben, die für die Schüler Praktikumsplätze zur Verfügung gestellt hatten. Für die Lehrer findet eine vorbereitende Gesamtlehrerkonferenz statt am Freitag, 07. September 2012 um Uhr. An der Förderschule Wolfach beginnt der Unterricht am Montag, 10. September 2012 um 7.45 Uhr. (Unterrichtsende Uhr). Das Kollegium trifft sich am Freitag, 07. September 2012 um Uhr zu einer Konferenz. Die Einschulung der Erstklässler findet statt am Freitag, 14. September 2012 um Uhr. Kirchen Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen Teil Wolfach/Oberwolfach Vereine Die Schülerinnen der Klasse 2BFH2 mit einem Liedbeitrag Foto: Zimmermann Bücherbasar im Rathaus-Lesezimmer Viele Romane, Krimi, Sach- und Kinderbücher wurden im Verlauf des Jahres dem Patenverein Kinderlachen gespendet. Ab Samstag bis werden diese gebrauchten Bücher eine Woche lang im Wolfacher Rathaus - Lesezimmer angeboten. Der Erlös dieser Aktion wird ausschließlich für die 31 SOS-Kinderpatenschaften des Patenvereins verwendet. Täglich ist das Lesezimmer am Nachmittag zum Stöbern, Lesen und Kaufen geöffnet. Wenn Sie gut erhaltene Bücher spenden wollen, können Sie diese während der Öffnungszeiten abgeben. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Unterrichtsbeginn an den Wolfacher Schulen nach den großen Ferien An der Herlinsbachschule (Grundschule Wolfach und Werkrealschule Hausach-Wolfach) beginnt das neue Schuljahr am Montag, 10. September 2012 für die Klassen 2-4, 6-8 um 7.45 Uhr. (Unterrichtsende Uhr). Die Einschulung der Fünftklässler findet statt am Montag, 10. September 2012 um Uhr. Für die Lehrer findet eine vorbereitende Gesamtlehrerkonferenz statt am Freitag, 7. September 2012 um Uhr. Die Erstklässler werden am Samstag, 15. September 2012 eingeschult. Nach einem ökumenischen Einschulungsgottesdienst um 9.00 Uhr in der kath. Kirche beginnt die Einschulungsfeier um 9.45 Uhr in der Pausenhalle der Herlinsbachschule. Die Eltern der zukünftigen Erstklässler werden zu einem Elternabend auf Mittwoch 12. September 2012 um Uhr in die Herlinsbachschule eingeladen. An der Außenstelle Halbmeil der Grundschule Wolfach ist der Schulbeginn für die Klassen 2-4 am Montag, 10. September 2012 um 8.30 Uhr (Unterrichtsende Uhr). Die Einschulung der Erstklässler ist am Freitag, 14. September 2012 um 9.30 Uhr. Die vorbereitende Gesamtlehrerkonferenz findet am Freitag, 07. September 2012 um 9.00 Uhr in der Herlinsbachschule in Wolfach statt. An der Realschule Wolfach beginnt der Unterricht am Montag, 10. September 2012 um 7.45 Uhr und endet um Uhr. Die Einschulung der 5. Klassen erfolgt am Dienstag, 11. September 2012 um 8.30 Uhr in der Festhalle. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen zur Besichtigung eines Bauerngartens im Gelbach mit Kaffee und Kuchen. Anschließend fahren wir bei schönem Wetter zum Abschluss zur Kreuzsattelhütte. Treffpunkt: Samstag, den 4. August 2012 um Uhr am Park u. Ride Wolfach. Bitte telefonische Anmeldung bis Donnerstag, den 2. August 2012 an Tel.: 07834/1458 (Schillinger) oder 07834/9415 (Helzel). Alpenwanderung: Graubünden/Schweiz Skizunft Wolfach führt ihre traditionelle Alpenwanderung vom 24. bis 26. August 2012 durch. Start: Ilanz im Rheintal. Per Bus durchs Val Lumnezia. Endziel: Disentis/Muster (Rheintal). Fahrt: Mietbus oder Privat-PKW. Anmeldung zur Tour: Gebhard Winterer, Tel /9470. Anmeldeschluss bis 04. August Wanderung: Vom Ende des Tals (Vrin 1448m oder Puzzatsch 1667m) zum Pass Diesrut 2428 m - hinunter zur Greina-Ebene und unweit zur Terri-Hütte 2170m. Greina: Einzigartige Hochfläche in ca m Höhe, die mit seinem Klima und seiner Flora eher an Lappland erinnert. Am 2. Tag über die Greina und den Greina- Pass zur Scaletta-Hütte (Mittagsrast) - zurück über die westliche Greina und den Crap la Crusch zur Capanna Motterascio 2172 m. Am 3. Tag Abstieg ins Tessin bis Olivone 934 m in landschaftlich sehr reizvoller Gegend - Rückfahrt über Lukmanier nach Disentis.

9 Nr Donnerstag, den 2. August 2012 Freiwillige Feuerwehr Wolfach Alterskameraden treffen sich. Am Montag, den 6. August 2012 trifft sich die Altersmannschaft der Feuerwehrabt. Wolfach um Uhr am Gerätehaus. Wir fahren zum Handwerkervesper der Feuerwehr Gutach. Die Wolfacher Mittwochswanderer besichtigen die Brauerei Ketterer Der Schwarzwaldverein Wolfach lädt alle Wanderfreunde, egal ob Mitglied oder Nichtmitglied am Mittwoch, den 08. August 2012 zu seiner Mittwochswanderung in Hornberg ein. Auch Gäste in Wolfach sind dazu herzlich eingeladen Treffpunkt um 13:00 Uhr am P+R zur Anfahrt mit dem Triberger Bus. Nach Ankunft in Hornberg wird ca. 30 Minuten zur Brauerei Ketterer gewandert. Dort wird um 14:00 Uhr eine Brauereibesichtigung mit Führung und anschließendem Umtrunk durchgeführt. Ab etwa 16:00 Uhr wird danach über die Burg Hornberg und die Stadt zum Bahnhof gewandert. Um 18:27 Uhr bringt die DB dann die Wandergruppe nach Hausach und von dort mit dem Triberger Linienbus über Kirnbach nach Wolfach zurück. Organisation und Führung durch Erwin Maulbetsch, 07831/ Burgen Tour des SWV Wolfach mit Walter Beitz im Pfälzer Wald Eine Tagestour 23 km und 900 Hm mal nicht im Schwarzwald, sondern in der Pfalz und in den Nordvogesen, erlebten 33 Mitglieder vom Schwarzwaldverein Wolfach am Sonntag, den den Tag ausklingen. Alle waren sich einig, einen schönen Tag mit traumhafter Tour und super Wetter erlebt zu haben. Dieses Fazit war ein großes Lob an den Wanderführer Walter Beitz. Hüttendienste auf der Hohenlochenhütte am und Samstag, den N.N. Sonntag, den Seck Helga und Fritsch Magdalena Fußballturnier in St. Roman Am Samstag, 01. September 2012 und Sonntag, 02. September 2012 findet das diesjährige Fußballturnier des Club 71 St. Roman auf dem Elmlisberg statt. Für das Turnier werden fleißige Helfer benötigt und Torten- und Kuchenspenden werden erbeten. Damit alles reibungslos abläuft, benötigt der Sportausschuss auch beim Zeltaufbau und Zeltabbau die Hilfe der Mitglieder. Der Zeltaufbau findet am Donnerstag, 30. August 2012 und Freitag, 31. August 2012 jeweils ab 18:00 Uhr statt. Das Zelt wird abgebaut am Montag, 03. September 2012 nach dem gemeinsamen Frühstück, das um 10 Uhr beginnt. Vorstellung der Benzaktie und Bericht über den BENZ-Wiederaufbau Zu einer kleinen Pressekonferenz lud Kommandant Christoph Mayer auf den letzten Freitag an die Benzgarage ein. In der Zusammenkunft ging Christoph Mayer auf die Geschichte des Fahrzeugs, die Restauration sowie die Bedeutung des Fahrzeugs in den letzten zehn Jahren ein. Auch den Tag des Brandes rief er noch einmal in die Gedanken der anwesenden Pressevertreter, des Bürgermeisters sowie den externen Helfern. Christoph Mayer erläuterte weiterhin das Vorgehen nach dem Brand. Es wurde die Benzgarge nach brauchbarem Material durchsucht und die ersten Abbaumaßnahmen eingeleitet. Vom Landesfeuerwehrverband empfohlene Gutachter rieten klar zum Wiederaufbau. Auch unter Berücksichtigung diesen Rates verkündete er dass der Wiederaufbau des Wolfacher Alten Benz gewagt wird. Weiterhin ging er auf die Finanzierung des Vorhabens ein. Um die notwendigen Ersatzbeschaffungen und Wiederaufbauten durchführen zu können wird die Bevölkerung durch einen Spendenaufruf nächsten Dienstag gebeten einen Beitrag zu leisten, damit der Benz wieder in seinem alten Gewand durch Wolfach und die Umgebung fahren kann. Für jede Spende im Wert von 50,00 bzw 100,00 Euro oder mehr erhält jeder Spender als Erinnerung eine so genannte "Benz- Aktie". Die erste Aktie nahm Bürgermeister Moser in Empfang, der gleichzeitig auf die Bedeutung des Alten Benz hinwies und den Anwesenden für ihren Einsatz dankte. Anschließend konnten sich die Anwesenden von den bisherigen Arbeiten am Fahrgestell überzeugen. Eine Stellwand sowie einige Ausstellungsstücke erinnerten an den Brand am 20. November Um Uhr ging es Richtung Schönau in der Pfalz. Nach 2 Stunden Busfahrt wurde die Wanderung bei einem Traumwetter in Richtung Wegelnburg, Hohenburg und Löwenstein gestartet. Diese 3 Burgen bieten einen wunderbaren Ausblick zum Pfälzer Wald und in die Nordvogesen. Weiter ging es zum Krappenfelsen, von wo die Tour nach einem Vesper frisch gestärkt weiter zur Fleckenburg verlief. Hier wurde die einzige Einkehrmöglichkeit genutzt um einen Kaffee oder ein Weizenbier zu trinken. Bei den nächsten zu besteigenden Burgen Froensburg, Wasigenstein und Blumenstein war nicht die Aussicht die Attraktion sondern die schwierigen und auch interessanten Aufstiege über die Treppenanlagen der Burgen. Nach 7 Stunden Wanderzeit und 1 1/2 Stunden Rast wurde man in Schönau von der freundlichen Wirtin vom Landhaus Mischler schon erwartet. Bei einem Pfälzer Saumagen lies man Mitglieder der BENZ-Gruppe vor dem neu lackierten Fahrgestell. Weiterhin im Bild Bürgermeister Moser, der die erste Aktie entgegennahm und Reinhold Waidele, der die zweite Aktie entgegen nahm, sowie Jakob Wolber der uns bei der Erstellung der Aktien unterstützt hat und diese spendete.

10 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 FC Wolfach e. V. FC Wolfach beim KSC Zur Einstimmung auf die neue Saison fuhren die E- und C-Junioren des FC Wolfach am Samstag zur Heimpremiere des KSC in den Karlsruher Wildpark, um den badischen Drittligisten bei seiner schweren Mission des sofortigen Wiederaufstiegs tatkräftig zu unterstützen. Jugendleiter Matthias Dorn, in Karlsruhe aufgewachsen und seit Kindesbeinen ein "Blau-Weißer", hatte es ermöglicht, dass die Blau-Weißen aus Wolfach als Einlaufkinder bzw. Balljungen hautnah mit von der Partie sein konnten. 15 Jahre nach dem legendären Gastspiel des KSC mit Häßler, Dundee und Co in Wolfach nun also der Gegenbesuch, mit den Spielervätern Toni Ribeiro (Nico) und Andi Firner (Dennis) waren sogar noch zwei aus der 97er Elf mit von der Partie. Eine Stunde vor Spielbeginn wurden die Wolfacher Kinder und Jugendlichen von Werner Schön, dem Jugendleiter des KSC dafür in ihre wichtigen Aufgaben eingewiesen, für den Job der Balljungen vor dem lautstarken A4- bzw. D1-Block des KSC wurden mit Keeper Luca Brüstle und Abwehrchef Jonas Haas die nervenstärksten Jungs ausgewählt. Bei herrlichem Fussballwetter eröffneten kurz darauf die E-Junioren gemeinsam mit den Kinder des SV Bad Rotenfels vor der prächtigen Kulisse von Zuschauern das Spiel des KSC gegen den FC Halle, eine für beide Vereine besondere Partie, sind Halle und Karlsruhe doch seit über 30 Jahren in einer gelebten Städtepartnerschaft miteinander verbunden. Der Enthusiasmus der 22 Ballkinder übertrug sich leider nicht auf die Heimelf, die sich über 90 Minuten lang an der gut gestaffelten Gästeabwehr die Zähne ausbiss und mit dem 0:0 leider zwei weitere Punkte gleich zu Saisonbeginn liegen ließ. Auf der Rückfahrt machte der von Fahrer "Bär" wie immer umsichtig gesteuerte Bus noch bei einem am Wegesrand liegenden Schnellrestaurant halt, ehe gegen 19 Uhr alle wieder wohlbehalten in Wolfach ankamen. Touristische Informationen/ Veranstaltungen Öffnungszeiten der Tourist-Information Wolfach vom 26. Mai bis 8. September 2012: Montag - Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Gastgeberverzeichnisse und Informationsmaterial über Sehenswürdigkeiten erhalten Sie außerdem in der Dorotheenhütte Wolfach, Glashüttenweg 4. Tourist-Information Wolfach Hauptstraße 41, Wolfach Tel / , Fax 07834/ Mail wolfach@wolfach.de, Internet Festival der Kristalle Int. Wolfacher Mineralientage am 4. und 5. August 2012 Vive la France! lautet das Thema des diesjährigen Festival der Kristalle, Int. Wolfacher Mineralientage, welches am 4. u. 5. August 2012 zum elften Male im Mineralien-Mekka Wolfach stattfindet. Genauso vielseitig wie seine Landschaften sind auch die Mineralschätze Frankreichs. Insbesondere die Vogesen, das Zentralmassiv und die französischen Alpen haben herrliche Mineralstufen geliefert. Besonders berühmt sind u.a. die prachtvollen Fluorite von weltbekannten Fundorten wie Puy-de-Dome und aus dem Mont Blanc-Massiv, die prächtigen Kupfer-Mineralien von Chessy, die herrlichen alpinen Mineralien von Bourg d Oisans sowie die Pyromorphitstufen von Les Farges. Mehrere Privatsammler allen voran der französische Sammler Alain Martaud werden in der Schlosshalle ein Panorama Minéralogie de la France präsentieren; das Musée de Minéralogie de Strasbourg ergänzt die Schau mit französischen Klassikern. Darüber hinaus präsentieren auf der vom DMF (Deutscher Mineralien u. Fossilienfachhandel) empfohlenen Veranstaltung im Herzen des Schwarzwaldes wieder ca. 100 internationale Aussteller ein weltweites und breit gefächertes Angebot an Mineralien, Fossilien, Edelsteinen und Schmuck. Wieder mit dabei ist auch der Clara -Spezialist Richard Bayerl, der am Sammlerservice-Stand der Mineralienfreunde Herborn den auf der Grube Clara fündig gewordenen Sammlern Hilfe bei der Bestimmung ihrer Funde leisten wird. Zudem wurde wieder das Epi-Institut für Edelsteinprüfung ( engagiert, welches wie bereits in den vergangenen Jahren wieder eine kostenlose Echtheitsprüfung von Edelsteinen für alle Besucher anbietet. Als weitere Programmpunkte werden am Samstag und Sonntag um 13 Uhr Dia -Vorträge von Gerhard Niceus/ Freiburg über den französischen Mineralien-Fundort im Zentralmassiv Mines les Montmines angeboten. Desweiteren gibt es Vorträge des Mitbegründers des gemeinnützigen Steinheilkunde e. V., des Dozenten und Buchautors Walter von Holst/ Stuttgart. Am Samstag um 15 Uhr bietet er einen Vortrag zum Thema Entwicklungssteine von der Wiege bis zur Bahre an. Am Sonntag um 15 Uhr informiert er über Unverzichtbare Edelsteine für jeden Bedarf. Jeder der Vorträge dauert etwa eine Stunde. Am Samstag sorgt der Liedermacher und Chansonnier Wolfgang Winkler und der Gitarrist Guido Allgaier für musikalische Unterhaltung mit französischem Flair. Unter dem Motto Vive la chanson & vive l accordeon sorgen am Sonntag Clémentine & Matthieu, die seit vielen Jahren auf europäischen Bühnen spielen, mit französischen Musette-Klassikern und Chansons für einen charmanten Rahmen des Festivals. Auch für den jungen Sammler-Nachwuchs wird wieder bestens gesorgt. matthieu@musette-chanson.com

11 Nr Donnerstag, den 2. August 2012 In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass die großen Halden der Grube Clara an beiden Tagen wieder für Sammler geöffnet sind. Festival der Kristalle Int. Wolfacher Mineralientage Öffnungszeiten: Samstag, , 10 Uhr 18 Uhr Sonntag, , 11 Uhr 17 Uhr Eintritt: Kinder bis 14 Jahre frei 6 für einen Tag 8 für zwei Tage Am Samstagabend, 4. August 2012 im Anschluss an das Festival der Kristalle finden folgende Live-Events statt: Im Flösserpark Wolfach spielen ab Uhr Stevens & Burns Southern Acoustic Music. Mit zwei Gitarren, zwei Stimmen und einer Mundharmonika begeistern die beiden Musiker ihr Publikum mit einem Programm aus vielen bekannten Klassikern und inspirierenden Eigenkompositionen. Desweiteren freuen sich das Team von Petra s Inn und des Gastroservice Doce Vita auf ihre Gäste. Mit Köstlichkeiten aus dem großen WOK und ab Uhr mit einem Live-Konzert der Miller Band wird der Abend gestaltet. Die vier Vollblutmusiker touren mit rustikalen Blues-Rock- Spaß-Mach-Konzerten durch die Musik-Clubs in ganz Süddeutschland. Mineralienhalde Grube Clara lädt zum Top-Event ein Für die Mineraliensammler steht an diesem Wochenende ein Höhepunkt bevor: Die Betreiber der Mineralienhalde Grube Clara in Wolfach dürfen am Wochenende die Erzhalden der Firma Sachtleben öffnen und bieten den Sammlern damit einen besonderen Kick. Dieses Eldorado lockt wieder Sammler aus ganz Europa an, die am Wochenende nicht nur sammeln, sondern sich zusätzlich über ihre Funde austauschen und ihr Wissen über die legendären Mineralien der Clara erweitern. Zudem bestehe auf der Mineralienhalde der Grube Clara die einzige legale Möglichkeit, Neufunde der Grube Clara selber zu suchen, oder käuflich zu erwerben, so Kovac.Die besonders guten Funde der letzten Wochen haben sich in Sammlerkreisen herumgesprochen, resümiert Kovac, die in den nächsten Tagen Gäste aus den Niederlanden, der Schweiz, Österreich, Frankreich und Deutschland erwartet. Das steigert auch die Übernachtungszahlen in der Region, an diesem Wochenende und auch in der Vor- und Nachsaison, da die Sammler bevorzugt in diesen Zeiten zum sammeln auf die Mineralienhalde kommen. Von Montag bis Samstag ist die Mineralienhalde von 9 Uhr bis 17 Uhr geöffnet, am Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr. Veranstaltungskalender Do ; Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in englischer, französischer, spanischer, russischer und anderen Sprachen möglich. Dorotheenhütte, Wolfach Do ; Uhr Nachtwächterrundgang Innenstadt, Treffpunkt: Uhr am Marktplatz, Wolfach Fr ; Uhr Von Waldleuten und Bergmännern Ein Streifzug durch das entbehrungsreiche Leben der Flößer, Köhler, Harzer und Bergmänner. Auf Spurensuche nach längst vergangenem Gewerbe an Originalschauplätzen im Heubachtal. Abschluss auf dem Äckerhof bei einem Schwarzwälder Bauernvesper. Mittelschwere Wanderung. Dauer: ca. 3,5 Stunden, Länge ca. 5 km. Bitte festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung anziehen. Führung: Schwarzwaldguide Roland Gebele; Kosten:15,00 / Erw., 12,00/Kind incl. Vesper Treffpunkt: Wolfach-St. Roman, Äckerhof, St. Roman 28 ; Mindestteilnehmerzahl: 8 PersonenAnmeldung am Tag vorher bis Uhr bei Schwarzwaldguide Roland Gebele, Tel , oder in der Tourist-Information Wolfach. Äckerhof, St. Roman 28, Wolfach Sa ; Uhr Uhr Wochenmarkt Marktplatz, Wolfach Sa So Festival der Kristalle Zum 11. Mal findet am 4. und 5. August in Wolfach die Mineralienbörse mit Sammlermarkt statt. Samstag von Uhr, Sonntag von Uhr. Wohl den meisten Mineraliensammlern und Freunden schöner Steine ist die reizvoll im Herzen des Schwarzwaldes gelegene Stadt Wolfach durch die Grube "Clara" mit ihrer schier unendlichen Mineralienvielfalt und den außergewöhnlichen Fundmöglichkeiten bekannt. Seit über 10 Jahren wartet das bei Sammlern wie Urlaubern gleichermaßen beliebte Mineralien-Mekka an der Kinzig mit einer weiteren Attraktion auf: Vor der Kulisse des Schlosses findet alljährlich am ersten August-Wochenende das "Festival der Kristalle" - Internationale Wolfacher Mineralientage - statt. Vive La France! Innenstadt, Wolfach Sa ; Uhr Lauftreff des FC Kirnbach Alle Gäste und Einwohner sind willkommen Sportplatz Kirnbach Sa ; Uhr Stevens & Burns Zwei Gitarren und eine Mundharmonika Flößercafé, Wolfach Sa ; Uhr Miller Band Zum Festival der Kristalle findet ein Live Konzert im Petra s Nicht weil die Millerband aus Freiburg ein Genre bedienen will, sondern alles rockt, was man rocken kann. Meilensteine der Blues-, Rock- und Rock n Roll History von Stevie Ray Vaughn bis Elvis, von Hooker bis BB King gehören zu ihren Grundnahrungsmitteln. Vier Musiker mit mehr als 100 Jahren Live-Experrience jammen, rocken, bluesen funken, weil es Laune macht und das überall und jederzeit. Diese fantastischen Vollblutmusiker touren mit rustikalen Blus-Rock-Spass-mach Konzerten durch die Musik Clubs in ganz Süddeutschland. Besetzung: Git. Tamer Demirel "Cäpt n Tele", Bass: Michel "Zitzlove", Drums: Arno Schorrer-Meier Vocals: Mike Ab 19:30 Uhr werden verschiedene Gerichte aus dem Wok angeboten. Petra s Inn, Wolfach Sa ; Uhr Nachtwächterrundgang Innenstadt, Treffpunkt: Uhr am Marktplatz, Wolfach

12 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 So ; Uhr Laurentiusfest - Kirchenpatrozinium mit Prozession Kath. Kirche St. Laurentius, Wolfach So ; Uhr Kurkonzert Stadtkapelle Wolfach nach der Prozession Konzert auf dem Marktplatz Auf dem Marktplatz vor dem Rathaus lädt die Stadt Wolfach zum Konzert der Stadtkapelle ein. Marktplatz, Wolfach So ; Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in englischer, französischer, spanischer, russischer und anderen Sprachen möglich. Dorotheenhütte, Wolfach Mo ; Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in englischer, französischer, spanischer, russischer und anderen Sprachen möglich. Dorotheenhütte, Wolfach Mo ; Uhr Tunnelfahrt mit der Schwarzwaldbahn nach Villingen Bahnfahrt - Besichtigung des Münsters - Stadtrundgang Sie fahren mit der Schwarzwaldbahn auf der tunnelreichen Strecke von Hausach nach Villingen. Gemeinsam wird das Münster "Unserer Lieben Frau" besichtigt. Danach haben Sie Zeit, durch die malerischen Gassen der historischen Zähringerstadt zu schlendern.viele idyllische Winkel sind zu entdecken. Tore, Türme, Erker und zahlreiche lauschige Ecken bieten eine Wohlfühl-Kulisse, um in einem der Cafés die Seele baumeln zu lassen. Der badische Teil der Doppelstadt Villingen-Schwenningen steckt voller Geschichte und Geschichten. Zahlreiche Trinkwasser-brunnen laden zum kurzen Verweilen ein. Auch ein Rundgang auf dem Grüngürtel entlang der Stadtmauer bietet sich an. Führung: Evelyn Jehle; Treffpunkt: Uhr, Marktplatz Wolfach zur Abfahrt mit dem Bus (13.08 Uhr) und Zug; Rückfahrt: 17:49 Uhr Villingen ab, Uhr Wolfach an; Kosten: 5,00 ; Anmeldung: am Tag vorher bis Uhr; Gäste mit der Konus-Gästekarte haben freie Fahrt. Marktplatz, Wolfach Di ; Uhr Stadtführung - Geschichte Wolfachs hautnah erleben Lernen Sie die historische Wolfacher Innenstadt, versteckte, heimelige Ecken und Winkel kennen. Sie erfahren bei dem Rundgang durch die Stadt alles Wissenswerte über die Wolfacher Geschichte, Flösserei, Brauchtum und vieles mehr. Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Dauer: 1,5-2 Stunden Kosten: Keine; Anmeldung: bis Montag, Uhr; in der Tourist-Information Wolfach barrierefrei! Marktplatz, Wolfach Mi ; Uhr Uhr Wochenmarkt Marktplatz, Wolfach Mi ; Uhr Wandern mit dem Schwarzwaldverein Besichtigung der Brauerei Ketterer in Hornberg mit kleinem Umtrunk und kleiner geführter Wanderung Treffpunkt: Uhr, Bahnhof Wolfach zur Abfahrt (13.09 Uhr) nach Hornberg. Zurück in Wolfach: Uhr. Anfahrt und Rückfahrt mit Linienbus. Führung: Wanderführer des Schwarzwaldvereins Wolfach. Eine der Witterung angepasste Bekleidung und gutes Schuhwerk wird empfohlen. Kosten: Keine; Anmeldung: bis Dienstag, Uhr. In der Tourist-Information können Sie kostenlos Trekkingstöcke ausleihen. Bahnhof Wolfach, Wolfach Mi ; Uhr Nordic-Walking Training Alle Nordic-Walking Freunde, Neueinsteiger und Gäste sind willkommen Tunnelausgang St. Jakobsweg, Wolfach Do ; Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in englischer, französischer, spanischer, russischer und anderen Sprachen möglich. Dorotheenhütte, Wolfach Do ; Uhr Schwarzwälder Brauchtumsabend der Trachtengruppe Oberwolfach Trachtentänze in Fürstenberger Tracht, Musik, Unterhaltung Trachtentanzvorführungen der Oberwolfacher Trachtengruppe mit Musik und Unterhaltung. Alle Gäste und Einwohner sind zu dieser Veranstaltung eingeladen. Der Eintritt ist frei. Marktplatz, Wolfach Do ; Uhr Nachtwächterrundgang Innenstadt, Treffpunkt: Uhr am Marktplatz, Wolfach So ; Uhr Kurkonzert Schwarzwaldschlawiner Die seit 1995 bestehende Kapelle ist nicht nur im Großraum Villingen längst ein Markenzeichen geworden. Nich zuletzt auch Dank der sehr guten und abwechslungsreichen Darbietungen, die diese Kapelle immer wieder bringt. Die Schwarzwaldschlawiner spielen anspruchsvolle böhmisch-mährische Blasmusik. Daneben finden sich aber auch moderne, verträumte und klassische Melodien, sowie exzellente solistische Darbietungen im Repertoire. Lassen Sie sich verzücken von der Begeisterung der Musikerinnen und Musiker und der immer wieder bestechenden Leistung, dieser auf höchstem Niveau spielenden Kapelle. Alle Gäste und Einwohner sind recht herzlich zu diesem Konzert eingeladen. Der Eintritt ist frei. Bei Regen findet die Veranstaltung im kath. Gemeindehaus St. Laurentius am Kirchplatz statt. Marktplatz, Wolfach So ; Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in englischer, französischer, spanischer, russischer und anderen Sprachen möglich. Dorotheenhütte, Wolfach Jede Woche in Wolfach Täglich: Geführte Ausritte für Anfänger- und Fortgeschrittene und Ponyreiten für Kinder. Infos unter: Fam. Schmider, Bartleshof, Wolfach, Tel /869953; Ponyreiten auf dem Horberlehof Ponyreiten: Infos unter Tel /6217 Fam. Fahrner

13 Nr. 31 Die Tourist-Information lädt alle Gäste und Interessierte herzlich ein, an den geführten Touren teilzunehmen: Von Waldleuten und Bergmännern am Freitag, Ein Streifzug durch das entbehrungsreiche Leben der Flößer, Köhler, Harzer und Bergmänner. Auf Spurensuche nach längst vergangenem Gewerbe an Originalschauplätzen im Heubachtal. Abschluss auf dem Äckerhof bei einem Schwarzwälder Bauernvesper. Mittelschwere Wanderung. Dauer: ca. 3,5 Stunden, Länge ca. 5 km. Bitte festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung anziehen. Treffpunkt: Wolfach-St. Roman, Äckerhof, St. Roman 28. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen. Anmeldung bis spätestens , Uhr bei Schwarzwaldguide Roland Gebele, Tel , oder in der Tourist-Information Wolfach. Kosten: 15,00 /Erw. incl. Vesper und Most; 12,00 /Kind incl. Vesper und Getränk. Tunnelfahrt mit der Schwarzwaldbahn nach Villingen am Sie fahren mit der Schwarzwaldbahn auf der tunnelreichen Strecke von Hausach nach Villingen. Gemeinsam wird das Münster "Unserer Lieben Frau" besichtigt. Danach haben Sie Zeit, durch die malerischen Gassen der historischen Zähringerstadt zu schlendern. Der badische Teil der Doppelstadt Villingen-Schwenningen steckt voller Geschichte und Geschichten. Führung: Evelyn Jehle, Treffpunkt: Uhr, Marktplatz Wolfach zur Abfahrt mit dem Bus (13.08 Uhr) und Zug. Rückfahrt: 17:49 Uhr Villingen ab, Uhr Wolfach an. Anmeldung: bis spätestens , 17:00 Uhr bei der Tourist-Information Wolfach. Konus-Gästekarte erforderlich Kosten: 5,00. Stadtführung am Dienstag, Lernen Sie die historische Wolfacher Innenstadt, versteckte, heimelige Ecken und Winkel kennen. Unser Stadtführer erzählt Ihnen auf einem ca 1,5 stündigen Rundgang durch die Stadt alles Wissenswerte über die Wolfacher Geschichte, Flösserei, Brauchtum und vieles mehr. Treffpunkt: Uhr, Markplatz Wolfach Dauer: ca. 1,5 Stunden Anmeldung bis spätestens Montag, Uhr bei der Tourist-Information Wolfach. Kosten: keine Wandern mit dem Schwarzwaldverein am Mittwoch, Geführte Wanderung Besichtigung der Brauerei Ketterer in Hornberg. Mit kleinem Umtrunk und kleiner Wanderung. Treffpunkt: Uhr, Bahnhof Wolfach zur Abfahrt (13.09 Uhr) nach Hornberg. Zurück in Wolfach: Uhr. Anfahrt und Rückfahrt mit Linienbus. Führung: Wanderführer des Schwarzwaldvereins Wolfach. Auf der Wanderung wird zum Vesper eingekehrt. Eine der Witterung angepasste Bekleidung und gutes Schuhwerk wird empfohlen. Anmeldung: bis spätestens Dienstag , Uhr bei der Tourist-Information Wolfach, dort können Sie auch kostenlos Trekkingstöcke ausleihen. KONUS-Gästekarte erforderlich. Kosten: Keine Mit dem Wettermann unterwegs am Freitag, Über die Arbeit eines Wetterbeobachters gibt der Wolfacher Mitarbeiter des Deutschen Wetterdienstes Franz Schmalz Auskunft. Eingebettet in eine kleine wetterkundliche Wanderung, die mit der Besichtigung der Wetterstation ca. 2 Std. dauert, erhalten Sie interessante Informationen zum Wetter und Klima in Wolfach und im Schwarzwald. Kürzere Steilstrecken sollten überwunden werden können. 13 Donnerstag, den 2. August 2012 Gutes Schuhwerk wird empfohlen. Treffpunkt: Marktplatz Wolfach, 19:00 Uhr Anmeldung: bis , Uhr in der Tourist-Information Wolfach. Kosten: Keine. Naturpark-Brunch auf dem Bauernhof Jetzt Plätze sichern! Am 5. August 2012 laden der Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord und 33 Landwirte von 9.30 bis Uhr zum Naturpark-Brunch auf dem Bauernhof ein. Die ersten Höfe sind bereits ausgebucht. Wer mitbrunchen möchte, sollte sich schnell seine Plätze sichern rät Naturpark-Geschäftsführer Karl-Heinz Dunker. Gastgeber in Wolfach ist die Familie Anneliese und Herbert Schmider vom Bartleshof im Ippichen. Beschreibung: In Waldesnähe gelegener, schöner Schwarzwald-Hof mit Kühen, Pferden, Ziegen, Geflügel, Damwild und Hasen. Mitglied bei "echt Schwarzwald". 100 Gäste finden in der Vesperstube Platz. Was angeboten wird: Tolles Buffet mit vielen hausgemachten Köstlichkeiten, wie Rinderroulade mit Spätzle und viele Salate vom Buffet. Für Kinder gibt es Kinderschminken, Quadfahren, Seifenkisten sowie einen Spielplatz, Ponyreiten, Spiele und einen Streichelzoo. Interessente können sich direkt beim Bartleshof anmelden. Adresse: Ippichen 6, Wolfach, Tel Fax: , anneliese.schmider@bartleshof.de Homepage Weitere teilnehmende Höfe mit Kontaktadressen und Info finden Sie auf

14 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Gemeinsame Mitteilungen Vereine/Veranstaltungen Bei folgenden Veranstaltung im Sommerferienprogramm sind noch Plätze frei: Samstag, 4. August 2012 Bienenlehrpfad Besuch beim Imker Wie der Honig auf den Frühstückstisch kommt, wie eine Bienenwabe aussieht und wie ein Bienenstock aufgebaut ist, könnt ihr heute auf dem Bienenlehrpfad in Kirnbach entdecken! Die Mitglieder des Imkervereins Kirnbach erklären euch alles ganz genau. Passt gut auf, denn sie haben auch ein kleines Quiz vorbereitet. Selbstverständlich dürft ihr auch den süßen Honig kosten. Beginn: Uhr / Treffpunkt: Parkplatz Hotel Sonne, Wolfach-Kirnbach, Talstr. 103 Ende: ca Uhr / Teilnahmegebühr: keine Alter: 6-12 Jahre / Teilnehmerzahl: max. 35 Kinder Dienstag, 7. August 2012 Kino, Kino "Alvin und die Chipmunks 3" Auch dieses Jahr baut Herr Prinzbach vom Kino in Haslach i. K. sein Vorführgerät in der Schlosshalle auf. Gezeigt wird der Film: Alvin, Simon und Theodore machen Urlaub auf einem Luxuskreuzer und verwandeln die Decks in ihren persönlichen Spielplatz. Aber dann: Die Chipmunks erleiden Schiffbruch! Und landen auf einer öden Insel. Während Dave Seville sich nur Gedanken darüber macht, dass sie sich unerlaubt von der Gruppe entfernt haben, hauen die Chipmunks auf den Putz, wie man es von ihnen kennt. Sie singen, tanzen und verbreiten Chaos. Aber sie erleben ihr blaues Wunder, als sie auf einer Abenteuerinsel einem Schiffbrüchigen begegnen, der Alvin und den Chipmunks durchaus gewachsen ist. Der Film ist ohne Altersbegrenzung. Vor Ort könnt ihr zum Selbstkostenpreis Getränke und Knabbersachen kaufen. Beginn: Uhr / Treffpunkt: Schlosshalle Wolfach Ende: ca Uhr / Teilnahmegebühr: Euro 4,-- Alter: keine Altersbegrenzung Für diese Veranstaltung benötigen wir keine Anmeldung. Die Teilnahmegebühr muss direkt vor Ort bezahlt werden. Freitag, 10. August 2012 Hoch hinaus Besuch des Planetariums und des Baumkronenweges Wir besuchen das Planetarium in Freiburg und werden dort eine Vorführung zum Thema Allein im All? Die Suche nach den Außerirdischen anschauen: Gibt es außer der Erde noch andere belebte Planeten irgendwo im weiten Weltall? Anschließend fahren wir weiter zum Baumkronenpfad nach Waldkirch. Er besteht aus einer ca. 200 m langen Holz-Stahlkonstruktion mit vier Aussichtstürmen und führt ganz allmählich in die faszinierende Welt der Baumkronen in 23 Meter Höhe. Wagemutige können bei schönem Wetter, im Anschluss an den Baumkronenweg, den Rückweg mit der Riesenröhrenrutsche abkürzen. Der Preis für die Rutsche beträgt Euro 1,50 pro Kind und ist nicht in der Teilnahmegebühr enthalten. Beginn: Uhr / Treffpunkt: P + R Wolfach zur gemeinsamen Abfahrt mit dem Bus Ende: ca Uhr / Teilnahmegebühr: Euro 10,00 Alter: 8-12 Jahre / Teilnehmerzahl: max. 22 Kinder Die Kinder sollten wetterentsprechende Kleidung, festes Schuhwerk, ein Rucksackvesper und Geld für die Riesenröhrenrutsche mitbringen. Samstag, 11. August 2012 Rund um den Fisch... Besuch beim Angelverein Oberwolfach Kennt ihr die wichtigsten Fischarten in unseren Bächen und Flüssen? Die Experten vom Angelverein Oberwolfach werden euch viel Wissenswertes zum Thema Angeln erzählen und euch nützliche Tipps und Tricks im Umgang mit der Fliegenrute geben. Beginn: Uhr / Treffpunkt: Sportplatz in Oberwolfach-Walke Ende: Uhr / Teilnahmegebühr: keine Alter: 7 15 Jahre / Teilnehmerzahl: max. 20 Kinder Bitte zieht eine kurze Hose an und bringt Gummistiefel mit. Dienstag, 14. August 2012 Kleine Kunstwerke zum Thema Wolf Wolf Ach Als er noch durch die Wälder streifte, und ab und zu an der Angel hing, wurde die Idee für die Wappenzeichen von Wolfach und Oberwolfach geboren. Und so ranken sich auch viele Sagen und Märchen um den Wolf und die Wolfsangel. Zusammen mit Bärbel Schmider und Silke Klimek könnt ihr kleine Kunstwerke zu diesem Thema machen. Diese werden danach im Museum ausgestellt. Wer hat Lust diese alten Symbole neu zu gestalten? Weil ein Nachmittag für eure Kunstwerke zeitlich zu wenig ist, könnt ihr sie dann am zweiten Termin, Freitag, 17. August 2012, fertig stellen. Beginn: Uhr / Treffpunkt: Schlosshof Wolfach Ende: Uhr / Teiln.-Gebühr: Euro 6,00 Alter: Jahre / Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder Bitte bringt ein altes Hemd oder Malkittel, 2-3 Borstenpinsel, Lappen und Wasserglas sowie etwas zu trinken mit.

15 Nr Donnerstag, den 2. August 2012 Mittwoch, 15. August 2012 Weitere Termine: Donnerstag, 30. August 2012 Wolfacher Schau(er)geschichten(n) Vom Hungerturm in den Flößerpark Heute dürfen die Kinder endlich einen Blick ins alte Verlies im Hungerturm (Fürstenberger Schloss) werfen. Mit Margarete Dieterle vom Wolfacher Verein Kultur im Schloss lernen sie im Museum das mittelalterliche Wolfach kennen, spazieren mit ihr durch die Stadt, auf der Suche nach den ehemaligen Befestigungsanlagen. Dabei erfahren sie Geschichte und Geschichten der ehemaligen Fürstlich Fürstenbergischen Stadt und ihrer Bewohner. Der Rundgang endet im Flößerpark, wo es zur Belohnung ein Eis gibt. Beginn: 14:00 Uhr / Treffpunkt: Museum im Fürstenberger Schloss, Wolfach Ende: ca. 17:00 Uhr im Flößerpark / Alter: 8 12 Jahre Teilnahmegebühr: keine / Teilnehmerzahl: max. 10 Kinder Donnerstag, 16. August 2012 Minigolf... Großes Minigolfturnier Der Patenverein Kinderlachen e.v. führt heute mit euch ein Minigolfturnier auf dem Minigolfplatz in Wolfach durch. Hier könnt ihr euer Können unter Beweis stellen, die Sieger werden mit kleinen Preisen belohnt. Beginn: Uhr / Treffpunkt: Minigolfplatz Wolfach Ende: Uhr / Teilnahmegebühr: Euro 2,00 Alter: 6-12 Jahre / Teilnehmerzahl: max. 35 Kinder Achtung: Bei Regenwetter wird das Minigolfturnier auf einen Ausweichtermin verlegt! Dienstag, 4. September 2012 Ein Nachmittag im Wald... Walderlebnistag Die Kolpingfamilie Oberwolfach veranstaltet heute zusammen mit den Förstern Markus Schätzle und Klaus Dieterle einen Walderlebnistag. Unter dem Motto Wald erleben und kennen lernen werden wir zusammen einen Nachmittag im Wald verbringen. Ihr könnt euer Wissen über die Lebensgemeinschaft Wald erweitern, spielen, erforschen und jede Menge Spaß haben. Dieses Jahr findet die Veranstaltung bei der Kreuzsattelhütte statt. Sie ist erreichbar über Oberwolfach-Walke und den Erzenbach in Richtung Brandenkopf. Beginn: Uhr / Treffpunkt: Kreuzsattelhütte, Oberwolfach Ende: Uhr / Teilnahmegebühr: Euro 3,00 Alter: 6 11 Jahren / Teilnehmerzahl: max. 30 Kinder Mittwoch, 5. September 2012 Besuch beim Mineralien- und Mathematikmuseum Falten von geometrischen Figuren Falten fördert das mathematische Denken. Falten trainiert exaktes Arbeiten, Ausdauer und Geduld. Geschickte Finger machen intelligent. Wenn Du wissen willst, wie man einen Transformer-Stern, einen Würfel und andere Überraschungen faltet, bist Du bei uns richtig. Beginn: Uhr / Treffpunkt: MiMa Mineralien- und Mathematikmuseum, Schulstr. 5, Oberwolfach Ende: ca Uhr / Teilnahmegebühr: keine Alter: ab 10 Jahren / Teilnehmerzahl: max. 10 Kinder Donnerstag, 6. September 2012 Besuch des Clown Otsch in Hausach Einfach Otschig Allein die Erscheinung von Clown Otsch sorgt bei den kleinen und großen Zuschauern für Aufregung und helle Begeisterung. Mühelos erfüllt er alle Erwartungen, die man an einen Clown hat. Er kriegt einfach nichts hin. Slapstick, kleine artistische und ungewöhnliche musikalische Einlagen Clown Otsch zieht alle Register. Beginn: Uhr / Treffpunkt: Kath. Pfarrheim in Hausach Ende: ca Uhr / Teilnahmegebühr: Euro 3,50 / Alter: ab 4 Jahre Für diese Veranstaltung benötigen wir keine Anmeldung. Die Teilnahmegebühr muss vor Ort bezahlt werden. Mehr Informationen über das Sommerferienprogramm findet ihr im Internet unter Anmelden könnt ihr euch von Uhr bei der Stadt Wolfach, Elisabeth Landgraf, Tel / oder per unter elisabeth.landgraf@wolfach.de. Teilnahmegebühr und Fahrtkosten sind bei der Anmeldung zu bezahlen! Öffnungszeiten Glasmuseum in der Dorotheenhütte Wolfach Täglich geöffnet von Uhr Führungen: Montag, Uhr, Donnerstag, Uhr und Sonntag, Uhr Letzter Einlass: Uhr MiMa - Mineralien- und Mathematikmuseum Oberwolfach Mineralien des Schwarzwaldes und interaktive mathematische Stationen Das Museum ist täglich von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Sonderführungen außerhalb der Öffnungszeiten können unter Telefon vereinbart werden. Weitere Informationen und einen Einblick in die Ausstellung erhält man im Internet unter der Adresse Bruno s kleine Motorradwelt Liebevoll restaurierte Prachtstücke der Motorrad-Nostalgie. Montag bis Freitag Uhr Samstag Uhr Am Samstag und Sonntag sind auf Anmeldung Sonderführungen möglich. Grünschnittplatz Wolfach Jeden ersten und dritten Samstag von Uhr bis Uhr geöffnet. Öffnungszeiten Minigolfplatz Wolfach Bei schönem Wetter täglich geöffnet: Juni September Uhr Uhr Oktober Uhr Uhr Ausgabe der Schläger und Bälle im Kiosk. Minigolfplatz Oberwolfach Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag bis Uhr Sonntag bis Uhr Donnerstags und bei Regen geschlossen Saunabad Festhalle Oberwolfach Die Sauna macht Sommerpause bis zum 15. September Saunatag Herren ist am 19. Sept Saunatag Frauen ist am 21. Sept Eintrittspreisee Einzelkarte: Zehnerkarte: Familieneinzelkarte: Familienzehnerkarte: 7,50 Euro 70,00 Euro 16,00 Euro 150,00 Euro

16 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Besucherbergwerk Grube Wenzel Von Dienstag bis Sonntag finden Führungen um 11.00, und Uhr statt. Gruppen werden um Anmeldung gebeten. Anmeldung bitte unter Tel /85812 oder Tel / Auf Anmeldung sind Führungen für Gruppen außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen der Erlebnistour jederzeit möglich. Weitere Informationen: Mineralienhalde Grube Clara Die Mineralienhalde Grube Clara ist ab dem 1. April wieder geöffnet: Montag Samstag von 9.00 Uhr bis Uhr Museum im Schloss Wolfach Die Flößerabteilung des Museums ist jeden Samstag und Sonntag von Uhr bis Uhr geöffnet. Kirchen Kath. Seelsorgeeinheit An Wolf und Kinzig Wolfach: St. Laurentius und St. Roman Oberwolfach: St. Bartholomäus mit St. Marien Tel.: 07834/295 Fax: 07834/ Homepage: Samstag, 4. August HL.JOHANNES MARIA VIANNEY, Pfarrer v.ars Bau-Sonderkollekte Uhr In St.Marien: Sonntagvorabendmesse. Hl.Messe für Ernst Oberfell, Sohn Norbert u. Schwester Gertrud. Gedenken an Otto Groß u.verstorb.geschwister; Otto u. Pauline Rauber; Theresia Schmider; Wilhelm Dieterle u.verst. Angeh.. Gestiftete Jahrtagsmesse für Fridolin u.genoveva Bonath, Schwester Agathe, Söhne Ludwig u.erwin u.tochter Maria Uhr In St.Marien: Kinderwortgottesfeier. Sonntag, 5. August PATROZINIUM ST.LAURENTIUS Bau-Sonderkollekte 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 9.00 Uhr In St.Laurentius: Hochamt zum Laurentiusfest, mitgestaltet vom Kirchenchor; anschl. Sakramentsprozession, mitgestaltet von der Stadtkapelle Wolfach. Montag, 6. August VERKLÄRUNG DES HERRN Uhr In St.Laurentius: Gebetskreis im Raum über der Bücherei. Dienstag, 7. August HL.XYSTUS II Uhr In St.Marien: Abendmesse. Hl.Messe für Albert Haas u.verstorbene Brüder. Mittwoch, 8. August HL.DOMINIKUS 8.00 Uhr In der Schlosskapelle: Gemeinschaftsmesse der Frauen. Hl.Messe für Adolf u.rosa Bächle u. Florentine Schmalz. Gestiftete Jahrtagsmessen für Franz Josef Schmid; Maria u. Eugen Hör. Donnerstag, 9. August HL.THERESIA BENEDICTA VOM KREUZ (Edith Stein) Schutzpatronin Europas Uhr In St.Bartholomäus: Eucharistiefeier zur Goldenen Hochzeit der Eheleute Erwin u. Rosa Rauber mit Kaplan Dr.Martin Mayer Uhr In St.Bartholomäus: Abendmesse. Freitag, 10. August HL.LAURENTIUS Uhr In St.Laurentius: Abendmesse. Hl.Messe für Hannelore Stegerer. Samstag, 11. August HL.KLARA VON ASSISI Uhr In St.Laurentius: Sonntagvorabendmesse. Hl.Messe für Alfons, Rosa u.berta Armbruster, Holzlege. Gedenken an Jean-Paul Kauss u.fam. Riehl/Schaeffer; Sebastian u.emma Harter u.verst.angeh.; Walter Armbruster; Franz u. Karoline Harter; Anton Müller u.tochter Gudrun; Theresia u. Wilhelm Mosmann; Hermann u.anna Groß u.anna Echle; Emma Buchholz, Bruder Bernhard u.eltern; Raimund Schillinger; Anna Schmider; Anna Stehle u.eltern Rudolf u.franziska Stehle (gest.). Sonntag, 12. August 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.15 Uhr In St.Roman: Amt. Hl.Messe für Franziska u.isidor Sum. Gedenken an die Verstorbenen von der Waldwebe Uhr In St.Bartholomäus: Amt für die Pfarrgemeinde Uhr In St.Bartholomäus: Kinderwortgottesfeier. Pilgerfahrt zum internationalen Marienwallfahrtsort nach Schönstatt (bei Koblenz am Rhein) Vom September 2012 findet die jährliche Pilgerfahrt der Erzdiözese Freiburg nach Schönstatt statt. Die Pilgerfahrt steht in diesem Jahr unter dem Motto: Komm und sieh! Elemente der Wallfahrt sind: Gemeinsame Eucharistiefeiern, Marienfeier am Abend mit Lichterprozession zum Urheiligtum, Beten in der Gnadenkapelle, Besuch des Grabes von Pater Kentenich, dem Gründer der Schönstattbewegung und vielfältige Alternativangebote. Es wird auch ein eigenes Kinder- und Jugendprogramm geben. Nähere Informationen unter: Tel.: 07802/92850 und Kath.öffentliche Bücherei Wolfach Das Büchereiteam macht Sommerferien. Wir haben ab dem 11. September 2012 wieder geöffnet. Kath.öffentliche Bücherei Oberwolfach: - Nachwuchs gesucht Eine unserer ehrenamtlich Engagierten muss aus beruflichen Gründen bei uns aufhören. Nun suchen wir Nachwuchs für den Büchereidienst und zwar für den 3. Dienstag im Monat zwischen und Uhr. Wenn Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Mitarbeit im Treffpunkt Bücherei haben, können Sie gerne während der Öffnungszeiten am Dienstag und Donnerstag vorbei kommen und sich unverbindlich informieren. Oder Sie melden sich bei Gerhard Schrempp, Tel.: Gerne können auch Jugendliche mitmachen. Die nächsten Tauftermine: Wolfach St Laurentius: Samstag, ; ; jeweils um Uhr Sonntag, ; um Uhr

17 Nr Donnerstag, den 2. August 2012 Oberwolfach St.Bartholomäus: Samstag, ; jeweils um Uhr. Sonntag, um Uhr Oberwolfach-St.Marien: Sonntag, um Uhr. St. Roman: Nach Rückfrage Bitte, melden Sie sich vier Wochen vor dem Tauftermin im Pfarrbüro! Taufgespräche: Montag, 10. Sept.; 05. Nov.; 10. Dez Donnerstag, 11. Okt Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von Uhr. Kath. Öffentliche Bücherei Oberwolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von Uhr. FERIENVERTRETUNG Während des Urlaubs unseres Pfarrers Benno Gerstner wird Herr Pfarrer Franz Han Chengbo aus China als Vertreter den priesterlichen Dienst in unserer Seelsorgeeinheit übernehmen. Herr Pfarrer Franz wurde im Jahre 2003 zum Priester geweiht und studiert seit 2009 in St.Augustin bei Bonn an der Philosophisch-Theologischen Hochschule SVD. Bitte nehmen Sie ihn freundlich an. Vielleicht können Sie auch Kontakte mit ihm aufnehmen, damit er die Menschen kennenlernen kann. Wir wünschen Pfarrer Franz Han Chengbo einen guten Aufenthalt und Gottes Segen für seinen priesterlichen Dienst in unseren Pfarreien. Kath.Frauengemeinschaft Halbmeil Die Kath.Frauengemeinschaft Halbmeil lädt herzlich zu einem gemütlichen Frühstück am Samstag, 04.August 2012 um 8.30 Uhr in die Schule Halbmeil ein. Bitte meldet Euch bei Roswitha, Tel an. Wochenende für Familien Die KAB-Ortenau lädt vom Oktober 2012 zum Wochenende für Familien und Alleinerziehende ein. Der Ort ist das Haus Waldhof in Schweighausen, wunderschön gelegen. Das inhaltliche Thema ist Beruf und Familie oder Familie und Beruf wie geht das zusammen??? Daneben wird ausreichend Zeit sein, um mit Ihrer Familie gemeinsam Zeit zu verbringen, beim Spielen, beim Lagerfeuer mit Stockbrot backen und Würstchen grillen, singen, Gottesdienst feiern.. Einen ausführlichen Flyer, Informationen und Anmeldung bei Franz Feger, Tel.: 0781/ ; ZUM FEST UNSERES KIRCHENPATRONS Der Diakon Laurentius ist einer der berühmtesten römischen Märtyrer. Er erlitt das Martyrium unter Kaiser Valerian, wahrscheinlich am 10. August 258. Laurentius ist der Patron der Armen, weil er als Diakon für die Armen zu sorgen hatte, die er als den wahren Schatz der Kirche ansah und Patron der Berufe, die mit dem Feuer zu tun haben, weil er auf einem glühenden Rost gebraten wurde. Wir feiern ins unserer Gemeinde das Fest des heiligen Laurentius, unseres Kirchenpatrons, am Sonntag, 05. August 2012 in der ihm geweihten Pfarrkirche. Das Hochamt um 9.00 Uhr wird der Kirchenchor musikalisch gestalten. Bei der Prozession, die sich an das Hochamt anschließt und von der Stadtkapelle unter Leitung von Musikdirektor Riester angeführt wird, bitten wir für alle Bewohner unserer Gemeinde, dass Gott alle segne und stärke in ihren Freuden und Leiden. Wir laden alle Gemeindemitglieder aus Stadt und Tal und alle Gläubigen aus unserer Seelsorgeeinheit und die Gäste sehr herzlich zur Mitfeier ein. Ökumenisches Liederbuch zur Bestattung Neue Liederbücher zur Bestattung sind eingetroffen. Das Büchlein kann zum Preis von 6,00 im Pfarrbüro Wolfach zu den angegebenen Sprechzeiten erworben werden. Rosenkranz In St.Laurentius: 40 Minuten vor der Abendmesse. In St.Bartholomäus: Sonntags um Uhr. In St.Marien: Eine halbe Stunde vor der Abendmesse. In St.Roman: Eine halbe Stunde vor der Hl.Messe ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS in Wolfach: Montag, Donnerstag und Freitag von Uhr bis Uhr; Dienstag und Mittwoch von Uhr bis Uhr Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach Bad Rippoldsau-Schapbach im ev. Gemeindezentrum, Vorstadtstr. 22, Wolfach, Tel /382, Fax 07834/ Ev. Stadtkirche in Wolfach Infos auch unter Herr Pfr. Voß ist bis zum nicht im Dienst In seelsorgerischen Fällen wenden Sie sich bitte bis an Hr. Wilfried Lange aus St. Georgen, Tel an Pfr. Monninger aus Zell, Tel Das Pfarramt Wolfach ist am Di und wegen Urlaubs von nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich ans Pfarramt Kirnbach, Frau Eßlinger, Tel 6922 Samstag, Uhr Trauung Klaus u. Katinka Uhl geb Mast durch Pfr. Kumpf Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Herrn Pfr. i. R. Hans Saecker Der Gottesdienst steht unter dem Motto Ich singe Dir mit Herz und Mund mit vielen Liedern von Paul Gerhard und Erzählungen aus seinem Leben. Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Sr. Ilse Wolfsdorff, Oberin der Korker Schwestern Diakonie Kork anschließend Kirchkaffee Friedenskapelle Bad Rippoldsau In der Friedenskapelle finden vorerst keine Gottesdienste statt.

18 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Evangelisches Pfarramt Kirnbach Talstr.109, Wolfach-Kirnbach, Tel , Fax: , Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Pfr. i.r.hans Saecker Der Gottesdienst steht unter dem Motto Ich singe dir mit Herz und Mund, mit vielen Liedern von Paul- Gerhardt und Erzählungen. Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Sr. Ilse Wolfsdorff Pfr. Stefan Voß ist bis zum nicht im Dienst. In dringenden Fällen wenden sie sich bis an Prädikant Lange, Tel vom an Pfr. Monninger, Tel Das Pfarramt ist dienstags und freitags von 8.30 Uhr bis Uhr besetzt. Neuapostolische Kirche Wolfach Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst in Schiltach Mittwoch, :00 Uhr Gottesdienst Sprechtage Am 9. August finden folgende Veranstaltungen statt: Erlebnis-Stadtführung mit Weinprobe Stadtführung mit integrierter Weinprobe in Offenburg. Bei einem Rundgang durch die Innenstadt erfahren die Teilnehmer an fünf Stationen Wissenswertes und Spannendes zur Stadtgeschichte und über Wein. Treffpunkt um 17 Uhr, Museum im Ritterhaus, Ritterstraße 10. Die Teilnahme (Stadtführung inkl. 5 Weine) beträgt 10 Euro, Feriengäste mit KONUS-Karte bezahlen 8 Euro. Infos und Anmeldung bis zum Vortag, 17 Uhr, unter Tel. 0781/ oder per an museum@offenburg.de. Klosterführung mit Turmbesteigung in Schuttern Führung durch die alten Gemäuer der Klosterkirche Schuttern mit der Möglichkeit zur Turmbesteigung. Im Anschluss wird das Informationszentrum der ehemaligen Rechtsabtei Schuttern im Pfarrhaus besichtigt. Treffpunkt ist um 18 Uhr in der Klosterkirche in Schuttern. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Anmeldungen bis zum 8. August unter 07821/ Tag der Freilichtmuseen in Baden-Württemberg zum Thema 50er Jahre : Herzliche Einladung zur Party beim Wirtstoni! Zum Tag der Freilichtmuseum in Baden-Württemberg zum Thema Die 1950er Jahre auf dem Land lädt das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, 5. August, ein. Bei einer kleinen Party beim Wirtstoni im Tagelöhnerhaus dürfen sich die Besucher auf einen Ausflug in die 1950er Jahre freuen. Mit schrägen Tönen aus dem Radio, russischen Eiern aus der Küche und Tutti Frutti aus der Bowleschüssel entführt das Freilichtmuseum seine Gäste in das unvergleichliche Flair der 1950er Jahre. Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Am Dienstag, den 7. August findet im Rathaus Wolfach, 1. OG, Zimmer 16, von 9.00 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr wieder ein Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung statt. Die Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung beantworten kostenlos Ihre Fragen und beraten Sie gerne in Bezug auf eine Kontenklärung, im Bereich Versicherung und Beitrag, betrieblicher und privater Altersvorsorge sowie in allen Rentenangelegenheiten. Bitten bringen Sie zum Sprechtag den Personalausweis oder Reisepass sowie die von der Deutschen Rentenversicherung zuletzt übersandten Unterlagen mit. Aus dem Kreisgeschehen Mitteilungen Landratsamt Ortenaukreis Donnerstags in der Ortenau Genuss mit allen Sinnen Der Donnerstag in der Ortenau ist der beliebte Event- Tag im Kreisgebiet, der auch im Jahr 2012 wieder von April bis Ende Oktober kulturelle Veranstaltungen jeglicher Art mit einer kulinarischen Besonderheit verbindet. Termine und Informationen auf der Homepage Weiterbildung Yoga-Freundeskreis Cakra Im August findet kein Yoga statt. Beginn Mittwoch um 9.00 Uhr sowie Donnerstag um Uhr Vorankündigung für neue Kurse: Yoga-Anfängerkurs ab Montag von 19 Uhr Uhr (10 Abende) Weiterführender Yogakurs ist geeignet für regelmäßig Übende die auf dem Yogaweg weiter kommen möchten, ab Mittwoch von 19 Uhr Uhr (8 Abende) Entspannung durch Atem und Bewegung ab Dienstag von 19 Uhr Uhr (8 Abende) Anmeldung: Sybille Klausmann, Tel /4170

19 Nr Donnerstag, den 2. August 2012 IHK-BildungsZentrum Webauftritte professionell planen und gestalten! Der Zertifikatslehrgang Webdesigner/in (IHK) vermittelt sowohl das notwendige Know-how für den professionellen Umgang mit leistungsfähiger Software als auch konzeptionelle, gestalterische und technische Kenntnisse zur Realisierung von Internetseiten. Die Methodik des Lehrgangs orientiert sich unmittelbar an der Praxis. Sie erlernen das graphische und technische Know-how fürs Web mit Adobe Photoshop, Dreamweaver und Flash. Die Einführung in ein Content-Management-System sowie der Skriptprogrammierung runden diesen Lehrgang ab. Mit Bestehen der Projektarbeit erhalten Sie ein attraktives Zertifikat. Der Lehrgang zum/zur Webdesigner/in (IHK) dauert 59 Abende und umfasst 236 Unterrichtsstunden. Er beginnt am im IHK-BildungsZentrum in Offenburg. Näheres, Beratung und Anmeldung beim IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein, Telefon , oder Noch last minute zum Schreinermeister melden An der Gewerbe Akademie Offenburg beginnt am 11. September wieder ein Vorbereitungskurs Teil eins und zwei für Schreinermeister. Interessenten können sich noch last minute anmelden, berichtet Ausbildungsmeister Raimund Schreiber. Der Teil eins widmet sich der Fachpraxis und umfasst Projektarbeiten mit Präsentationen sowie Firmenexkursionen, Maschinenlehrgang und die Vorbereitung einer Situationsaufgabe. Im Teil zwei werden dann CAD-Technik, CNC-Bearbeitung sowie Personalführung, Marketing, Finanzen sowie Prozesskontrolle und Prozesssteuerung in der Fertigung und Methode behandelt. Wer an dem Vorbereitungskurs teilnehmen will, sollte eine abgeschlossene Berufsausbildung im Schreinerhandwerk vorweisen können und die Zulassung zur Meisterprüfung haben. Mathematische Grundkenntnisse, das Beherrschen des technischen Zeichnens auf Gesellenniveau und EDV- Grundkenntnisse sind ebenfalls Voraussetzung. Weitere Auskünfte zum Lehrgang und zur Förderung nach dem Meister-BAföG erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg unter Telefon Was sonst noch interessiert Malwettbewerb: Thema: Moderne Landwirtschaft Malt uns ein Bild, wie Ihr Euch die Landwirtschaft von heute vorstellt. Die Bilder werden wir auf der Oberrheinmesse vom in unserem Tierzelt aufhängen. Die schönsten Bilder werden prämiert und es gibt viele tolle Preise (z. B. Eintrittskarten für den Europapark) zu gewinnen! Wir freuen uns auf viele kreative Bilder!!! Eure Bilder mit dem unteren Abschnitt schickt ihr bitte an: Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband Illenauer Allee Achern Einsendeschluss : 31. August 2012 Bitte ausschneiden und auf die Rückseite des Bildes kleben! Ich bin einverstanden, dass mein/e minderjährige/r Sohn/ Tochter am Malwettbewerb teilnimmt und die Rechte an den eingereichten Bildern uneingeschränkt an den BLHV abgetreten werden. Name Mama/Papa* Name Mal-Talent Vorname Mama/Papa Vorname Mal-Talent* Straße/Nr. Plz Wohnort * Alter* Unterschrift Mama/Papa* * Pflichtfeld Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kinder von Mitarbeitern vom BLHV sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der Daten und -Adressen werden nur im Rahmen des Gewinnspiels und der Gewinnerbenachrichtigung genutzt und im Anschluss an das Gewinnspiel glöscht. Erfinderberatung Serviceangebot der IHK Südlicher Oberrhein Die IHK Südlicher Oberrhein, bietet an jedem dritten Donnerstag im Monat eine kostenlose Beratung zu den Themen Schutzrecht, Patente, Marken und Gebrauchsmuster, sowie deren Durchsetzung und Verwertung in der unternehmerischen Praxis an. Die Beratungen werden in Zusammenarbeit mit Patenanwälten aus der Region durchgeführt. Der nächste Beratungstermin ist am Donnerstag, bzw. am Die halbstündigen Beratungsgespräche finden vormittags in der Hauptgeschäftsstelle in Lahr, nach vorheriger Terminabsprache statt.einzeltermine können mit Herrn Patrick Pohnke, Tel / , patrick.pohnke@freiburg.ihk.de vereinbart werden Diakonie Hausach Club Lichtblick Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 9. August 2012 von Uhr bis Uhr zu einem Malnachmittag mit Manuella im Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche. Diakonie Hausach Atelier-Werkstatt Die Atelier- u. Kreativwerkstatt des Sozialpsychiatrischen Dienstes Kinzigtal trifft sich erst wieder nach der Sommerpause im August am Freitag 14. September 2012 von Uhr Uhr im Gruppenraum im Diakonischen Werk, Eisenbahnstr. 58, Hausach.

20 Donnerstag, den 2. August Nr. 31 Diakonie Hausach Achterbahn der Gefühle Die Selbsthilfegruppe für betroffene Menschen mit Depressionen und Ängsten trifft sich erst wieder am Donnerstag, 13. September 2012 von Uhr Uhr im Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche. Im August ist Sommerpause. Rheumaliga-Trockengymnastikgruppe-Wolfach hat Sommerpause Die Trockengymnastikgruppe Wolfach der Rheumaliga Baden-Württemberg macht Sommerpause. Von Donnerstag, bis Donnerstag, finden keine Trainingseinheiten statt. Ab Donnerstag startet dann wieder der normale Trainingsbetrieb zu den bekannten Zeiten. Neueinsteiger sind dann wieder herzlich willkommen. Einzelheiten und weitere Informationen erhalten Sie bei der Rheumaliga-Arbeitsgemeinschaft Wolfach unter

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen

Mehr

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Staatsminister Helmut Brunner Stefan Marquard das Gesicht der Schulverpflegung in Bayern Start des Projekts Mensa-Check mit Stefan

Mehr

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen

Mehr

PROGRAMM. H a s l a c h. August 2015. Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte

PROGRAMM. H a s l a c h. August 2015. Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte PROGRAMM August 2015 H a s l a c h Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte Mathias-Blank-Str. 22 79115 Freiburg Tel. 0761 / 4 70 16 68 www.awo-freiburg.de E-Mail: swa-haslach@awo-freiburg.de Beratung und Information

Mehr

Darum geht es in diesem Heft

Darum geht es in diesem Heft Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken

Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken Informationen in leichter Sprache Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken Damit Sie überall mitmachen können! Behindertenfahrdienst Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im

Mehr

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde, . Neues aus Burma 23. Februar 2015 Liebe Projekt- Burma Freunde, Kennen Sie das? Das neue Jahr ist noch keine 8 Wochen alt, da haben wir alle schon wieder alle Hände voll zu tun. Wir von Projekt Burma

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Kindergarten Schillerhöhe

Kindergarten Schillerhöhe Kindergarten Schillerhöhe Kontaktdaten: Mozartstr. 7 72172 Sulz a.n. 07454/2789 Fax 07454/407 1380 kiga.schillerhoehe@sulz.de Kindergartenleitung: Marion Maluga-Loebnitz Öffnungszeiten: Montag, Dienstag,

Mehr

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-

Mehr

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert.

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Wählen ist wichtig Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Mit dem Wahlrecht können wir uns in die Politik einmischen. Die

Mehr

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Nicht über uns ohne uns

Nicht über uns ohne uns Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

Besser leben in Sachsen

Besser leben in Sachsen Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.

Mehr

Thema PATIENTEN VERFÜGUNG. Das Recht auf Selbstbestimmung für die letzte Lebensphase

Thema PATIENTEN VERFÜGUNG. Das Recht auf Selbstbestimmung für die letzte Lebensphase Thema PATIENTEN VERFÜGUNG Das Recht auf Selbstbestimmung für die letzte Lebensphase Eine Informationsveranstaltung für Fachkräfte aus dem medizinischen, pflegerischen und juristischen Bereich am 17. April

Mehr

Erfahrungsbericht: Ein Auslandspraktikum bei der Interseroh Austria in Österreich

Erfahrungsbericht: Ein Auslandspraktikum bei der Interseroh Austria in Österreich Erfahrungsbericht: Ein Auslandspraktikum bei der Interseroh Austria in Österreich Mein Name ist Kimhout Ly. Ich bin 21 Jahre alt und mache eine Ausbildung zum Kaufmann im Groß- und Außenhandel bei der

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Seniorenwohnanlage Am Baumgarten

Seniorenwohnanlage Am Baumgarten Seniorenwohnanlage in Karlsdorf-Neuthard Seniorenwohnanlage Am Baumgarten mit Seniorenhaus St. Elisabeth, Tagespflege, Betreutem Wohnen Behaglich leben und wohnen Am Baumgarten Die familiäre Seniorenwohnanlage

Mehr

Aufgabe: Knapp bei Kasse

Aufgabe: Knapp bei Kasse Bitte tragen Sie das heutige Datum ein: Anna und Beate unterhalten sich: Anna: Ich habe monatlich 250 Euro Taschengeld. Damit komme ich einfach nicht aus. Wieso das? 250 Euro sind doch viel Geld. Mein

Mehr

Kanton St.Gallen Amt für Soziales. Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung. in leichter Sprache. Departement des Innern

Kanton St.Gallen Amt für Soziales. Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung. in leichter Sprache. Departement des Innern Kanton St.Gallen Amt für Soziales Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung in leichter Sprache Departement des Innern Herausgeber Kanton St.Gallen Departement des Innern Amt für Soziales

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Informationen in Leichter Sprache

Informationen in Leichter Sprache Informationen in Leichter Sprache Das Elite-Netzwerk Bayern kümmert sich um kluge Köpfe! Die Internet-Seite vom Elite-Netzwerk Bayern heißt: www.elitenetzwerk.bayern.de Was ist das Elite-Netzwerk Bayern?

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

Mit sportlichen Grüßen Sportverein Noswendel

Mit sportlichen Grüßen Sportverein Noswendel Liebe Leichtathletikfreunde, liebe Volksläufer! Zum 22. Mal führt der Sportverein Noswendel am Sonntag, 29. Juli 2007, seinen Deko-Volkslauf durch. Hierzu sind Sie, liebe Laufsportfreunde, herzlich eingeladen.

Mehr

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg Freizeit-Angebote August bis Dezember 2015 Offene Behindertenarbeit Friedberg Gemeinsam verschieden sein Eine wichtige Information Der Text im Heft ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache verstehen viele

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung

Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung Ich fühle mich wohl im BeWo! Mein Name ist Thomas Dieme. Ich bin 26 Jahre alt. Seit einigen Jahren bin

Mehr

...Zuhause sein in Triberg im Schwarzwald

...Zuhause sein in Triberg im Schwarzwald ...Zuhause sein in Triberg im Schwarzwald ...Wohnen und Arbeiten in Triberg Als ich das herrliche Grundstück das erste Mal sah, auf dem nun unser Haus steht, wusste ich sofort, hier will ich mit meiner

Mehr

Wichtige Parteien in Deutschland

Wichtige Parteien in Deutschland MAXI MODU L 4 M1 Arbeitsauftrag Bevor du wählen gehst, musst du zuerst wissen, welche Partei dir am besten gefällt. Momentan gibt es im Landtag Brandenburg fünf Parteien:,,, Die Linke und Bündnis 90/.

Mehr

A1/2. Übungen A1 + A2

A1/2. Übungen A1 + A2 1 Was kann man für gute Freunde und mit guten Freunden machen? 2 Meine Geschwister und Freunde 3 Etwas haben oder etwas sein? 4 Meine Freunde und ich 5 Was haben Nina und Julian am Samstag gemacht? 6 Was

Mehr

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder

Mehr

Informationen zu mir:

Informationen zu mir: Private Musikschule Stadtler Theodor-Haubachsstr.13a 59192 Bergkamen Tel:02307 983170 Mail: Musikschule.stadtler@googlemail.com Lerne mit Spaß und Freude ein Instrument und die Musik die dir gefällt :)

Mehr

Leichte Sprache Informationen zum Europäischen Sozialfonds (ESF) Was ist der Europäische Sozialfonds?

Leichte Sprache Informationen zum Europäischen Sozialfonds (ESF) Was ist der Europäische Sozialfonds? Leichte Sprache Informationen zum Europäischen Sozialfonds (ESF) Was ist der Europäische Sozialfonds? Der Europäische Sozialfonds ist ein Geldtopf der Europäischen Union für Ausgaben für Menschen. Die

Mehr

Gesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Erklärt in leichter Sprache

Gesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Erklärt in leichter Sprache Gesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen Erklärt in leichter Sprache Wichtiger Hinweis Gesetze können nicht in Leichter Sprache sein. Gesetze haben nämlich besondere Regeln. Das nennt

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Das haben wir im Jahr 2014 gemacht

Das haben wir im Jahr 2014 gemacht Eltern und Freunde für Inklusion Karlsruhe e.v. (EFI) Das haben wir im Jahr 2014 gemacht Im Jahr 2014 haben wir sehr viel gemacht. Zum Beispiel: Wir haben uns wie geplant getroffen: Zu den EFI-Sitzungen

Mehr

Klinikum Mittelbaden. Haus Fichtental Pflege- und Seniorenzentrum

Klinikum Mittelbaden. Haus Fichtental Pflege- und Seniorenzentrum Klinikum Mittelbaden Haus Fichtental Pflege- und Seniorenzentrum Herzlich willkommen Nach einer Generalsanierung in den Jahren 2009 und 2010 präsentiert sich das Haus Fichtental in neuem Glanz. 81 Heimplätze

Mehr

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig

Mehr

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Arbeitsblatt 4.1 a Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Auf den folgenden Arbeitsblättern überprüfst du, was du im Bereich bereits kannst. Gehe dafür so vor: Bearbeite die Aufgaben (Arbeitsblätter

Mehr

In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.

In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster. In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.de In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl

Mehr

AUSGANGSEVALUATION Seite 1. Lösung. Diese Ankündigung wurde in Ihren Briefkasten geworfen. Veranstaltung mit Musik und Tanz Eintritt frei

AUSGANGSEVALUATION Seite 1. Lösung. Diese Ankündigung wurde in Ihren Briefkasten geworfen. Veranstaltung mit Musik und Tanz Eintritt frei Seite 1 Diese Ankündigung wurde in Ihren Briefkasten geworfen. Veranstaltung mit Musik und Tanz Eintritt frei Die Gemeinde von Vechta organisiert eine große Gala im Theater der Künste, Samstag, 28. Dezember

Mehr

Persönliches Tagebuch

Persönliches Tagebuch Mein Schüleraustausch mit Hamburg (6. April 1 6. April 201 1 ) Persönliches Tagebuch Schweiz Österreich 2 ICH STELLE MICH VOR! Ich heiße.. Ich wohne in. Ich besuche die Klasse des Gymnasiums... Trento

Mehr

September bis November

September bis November September bis November im KULTURAMA Museum des Menschen, Zürich Die neue Webseite steht: http://www.kulturama.ch Newsletter Trotz kühleren Tagen, der Sommer ist noch nicht um! Und wir blicken mit Vorfreude

Mehr

Gottesdienst noch lange gesprochen wird. Ludwigsburg geführt hat. Das war vielleicht eine spannende Geschichte.

Gottesdienst noch lange gesprochen wird. Ludwigsburg geführt hat. Das war vielleicht eine spannende Geschichte. Am Montag, den 15.09.2008 starteten wir (9 Teilnehmer und 3 Teamleiter) im Heutingsheimer Gemeindehaus mit dem Leben auf Zeit in einer WG. Nach letztem Jahr ist es das zweite Mal in Freiberg, dass Jugendliche

Mehr

Klassenfahrt 7a, 7b, 7c nach Arendsee

Klassenfahrt 7a, 7b, 7c nach Arendsee Klassenfahrt 7a, 7b, 7c nach Arendsee Am 22.04.2014 fuhren die Klassen 7a, 7b und 7c zur Klassenfahrt nach Arendsee. Um 8.00 Uhr wurden wir von zwei modernen Reisebussen abgeholt. Arendsee liegt in der

Mehr

Elternrundbrief 2009/10 Nr.4 02. Juli 2010. da das laufende Schuljahr jetzt endet, wünsche ich Ihnen und Ihren Kindern erholsame Ferien.

Elternrundbrief 2009/10 Nr.4 02. Juli 2010. da das laufende Schuljahr jetzt endet, wünsche ich Ihnen und Ihren Kindern erholsame Ferien. 55218 Ingelheim - Die Schulleiterin - Friedrich-Ebert-Straße 15 Tel.: 06132-71630 Fax.: 06132 7163210 Mainzer Straße 68 Tel.: 06132 73318 Fax: 06132-431486 Elternrundbrief 2009/10 Nr.4 02. Juli 2010 Sehr

Mehr

Informationen zur Tagespflege

Informationen zur Tagespflege Informationen zur spflege Die pflegerische Versorgung älterer Menschen stützt sich auf verschiedene Bausteine, die sich jeweils ergänzen sollen: 1. Häusliche Pflege durch Angehörige 2. Ambulante Pflege

Mehr

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE

Mehr

Pflegeleistungen 2015

Pflegeleistungen 2015 Leicht & verständlich erklärt Pflegeleistungen 2015 Wir informieren Sie über alle Neuerungen des Pflegestärkungsgesetzes 2015 Liebe Leserinnen und Leser, der Bundestag hat im Oktober 2014 den 1. Teil des

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Herausgeber: uphoff pr-consulting Alfred-Wegener-Str. 6 35039 Marburg Tel.: 0 64 21 / 4 07 95-0 info@uphoff-pr.de www.uphoff-pr.de

Mehr

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral! Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Alle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt.

Alle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt. Gentlemen", bitte zur Kasse! Ravensburger Spiele Nr. 01 264 0 Autoren: Wolfgang Kramer und Jürgen P. K. Grunau Grafik: Erhard Dietl Ein Gaunerspiel für 3-6 Gentlemen" ab 10 Jahren Inhalt: 35 Tresor-Karten

Mehr

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose FREIHEIT ERLEBEN EINFACH LEBEN Grenzenlos, frei und unabhängig: Leben Sie das Leben, wie Sie es wollen. Warum sollten Sie sich Gedanken darüber machen, ob Ihr Datennetzwerk für die neuesten Technologien

Mehr

Seniorenzentrum Bergheim. Kirchstraße 16. 69115 Heidelberg. Telefon: 06221 / 18 24 28. Telefax: 06221 / 65 61 88

Seniorenzentrum Bergheim. Kirchstraße 16. 69115 Heidelberg. Telefon: 06221 / 18 24 28. Telefax: 06221 / 65 61 88 Seniorenzentrum Bergheim Kirchstraße 16 69115 Heidelberg Telefon: 06221 / 18 24 28 Telefax: 06221 / 65 61 88 E-Mail: szbergheim@asb-rhein-neckar.de Homepage: www.seniorenzentren-hd.de Öffnungszeiten: 01.07.2013

Mehr

Da es abends nicht selten während den Hausaufgaben Stromausfall gab, wurde ein Stromgenerator angeschafft.

Da es abends nicht selten während den Hausaufgaben Stromausfall gab, wurde ein Stromgenerator angeschafft. Lisa Hils Mein Aufenthalt in Pematangsiantar/Indonesien: Nach dem Abitur beschloss ich, für mehrere Monate nach Indonesien zu gehen, um dort im Kinderheim der Organisation und Stiftung Bina Insani in Pematangsiantar

Mehr

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches Personen und Persönliches A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs 6 1/2 1 a) Bitte hören Sie und ergänzen Sie die Tabelle mit den wichtigsten Informationen. Name Abdullah Claire Philipp Elena Heimatland

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Förderzentrum am Arrenberg

Förderzentrum am Arrenberg Förderzentrum am Arrenberg Wir fördern Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf ihrem Weg zur Selbstbestimmung, Eigenständigkeit und sozialer Kompetenz. Wir unterstützen Menschen mit Behinderung und chronischer

Mehr

Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna. Kinderhauses St. Anna Pro Soki

Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna. Kinderhauses St. Anna Pro Soki Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna Träger: Förderverein des Kinderhauses St. Anna Pro Soki Dinklage, August 2010 Gliederung 1. Förderverein/Kostenträger 2. Gruppenstärke/Zielgruppe

Mehr

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2 ANE Elternbriefe Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2 Ihr Baby ist nun ein Kleinkind Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Ihr Kind ist neugierig und möchte viele neue Dinge lernen. Das geht

Mehr

1. Weniger Steuern zahlen

1. Weniger Steuern zahlen 1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn

Mehr

SHG INVEST DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT. lesen, bevor Sie selbst verkaufen...

SHG INVEST DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT. lesen, bevor Sie selbst verkaufen... DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT lesen, bevor Sie selbst verkaufen... Bevor Sie mit uns über Ihre Immobilie reden, sprechen wir mit Ihnen über unser diskretes Verkaufsmarketing. Wir sind der Meinung, dass Sie

Mehr

InteGREATer e.v. Berlin vor Ort

InteGREATer e.v. Berlin vor Ort InteGREATer e.v. Berlin vor Ort Gesundbrunnenschule Donnerstag, 26.10.2014 Was haben wir heute vor? Was ist InteGREATer e.v.? Unsere persönlichen Bildungswege Das Berliner Schulsystem: Wie ist es aufgebaut

Mehr

SEB-NEWSLETTER Nr. 1/2014

SEB-NEWSLETTER Nr. 1/2014 Liebe ElternvertreterInnen, wir hoffen, Sie sind gut ins neue Jahr gestartet und wünschen Ihnen für den weiteren Verlauf alles erdenklich Gute! Zum Start unseres Schul-Jubiläums-Jahres haben wir einige

Mehr

Info- Broschüre. zur kostenlosen Mitgliedschaft. grundschule AM HEIDBERG

Info- Broschüre. zur kostenlosen Mitgliedschaft. grundschule AM HEIDBERG Info- Broschüre zur kostenlosen Mitgliedschaft grundschule AM HEIDBERG Der SiB-Club: Seit 2000 gibt es den Sportverein SiB-Club e.v.am Standort der Schulen Am Heidberg. SiB bedeutete Schule in Bewegung,

Mehr

Freizeiten und Reisen mit Begleitung

Freizeiten und Reisen mit Begleitung Belegung der Ferienanlage mit eigenen Gruppen: Infos 022 33 93 24 54 1 Haus Hammerstein www.lebenshilfe-nrw.de www.facebook.com/lebenshilfenrw Freizeiten und Reisen mit Begleitung Bei der Lebenshilfe NRW

Mehr

Die Antworten von DIE LINKE

Die Antworten von DIE LINKE 27 Die Antworten von DIE LINKE 1. Wahl-Recht Finden Sie richtig, dass nicht alle wählen dürfen? Setzen Sie sich für ein Wahl-Recht für alle ein? Wir wollen, dass alle Menschen wählen dürfen. Wir haben

Mehr

Leichte-Sprache-Bilder

Leichte-Sprache-Bilder Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen

Mehr

DOMIZIL GRIMMEN. Mein sicheres Zuhause.

DOMIZIL GRIMMEN. Mein sicheres Zuhause. DOMIZIL GRIMMEN Mein sicheres Zuhause. Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil Grimmen ist eine großzügige und modern ausgebaute Wohnanlage. In einer familiären

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter!

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter! Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter! Das Betreute Wohnen der GSG Bauen & Wohnen in und um Oldenburg Das Betreute Wohnen der GSG Zuhause ist es stets am schönsten! Hier kennt man sich aus, hier

Mehr

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch

Mehr

In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in

In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in Das Deck-Gymnasium In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in Guebwiller geboren wurde. Die Schule trägt

Mehr

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Information zum Projekt Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr Wir führen ein Projekt durch zur Mitwirkung von Menschen mit Demenz in

Mehr

G360.26A Vereinbarung Schülerfestkommission e.v. Seite -1 - V E R E I N B A R U N G

G360.26A Vereinbarung Schülerfestkommission e.v. Seite -1 - V E R E I N B A R U N G G360.26A Vereinbarung Schülerfestkommission e.v. Seite -1 - V E R E I N B A R U N G zwischen der Stadt Weingarten, vertreten durch den Oberbürgermeister Markus Ewald, Kirchstraße 1, 88250 Weingarten im

Mehr

Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten

Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten Sie bekommen Ergänzungs leistungen? Dann ist dieses Merk blatt für Sie. Ein Merk blatt in Leichter Sprache Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten Wann bekommen Sie Geld zurück? Dieser

Mehr

Erfolgreicher agieren durch Systematik in Marketing & Vertrieb

Erfolgreicher agieren durch Systematik in Marketing & Vertrieb Erfolgreicher agieren durch Systematik in Marketing & Vertrieb Sandler Training, Stuttgart-Vaihingen Dienstag, 8. Juli 2014 Liebe VDC-Mitglieder, am Dienstag, den 8. Juli 2014 laden wir Sie ganz herzlich

Mehr

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu.

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1 Rund um das Auto Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1. Zu diesem Fahrzeug sagt man auch Pkw oder Wagen. 2. kein neues Auto, aber viel billiger

Mehr

Schneeschuh-Wanderprogramm 2012/2013

Schneeschuh-Wanderprogramm 2012/2013 Schneeschuh-Wanderprogramm 2012/2013 Tourenmappe für BERGaktiv Mitgliedsbetriebe BERGaktiv Biosphärenpark Großes Walsertal T +43/664/5852735, bergaktiv@grosseswalsertal.at www.grosseswalsertal.at/bergaktiv

Mehr

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit 2 bis zu 24 Stunden Sie fühlen sich zu Hause in Ihren vertrauten vier Wänden am wohlsten, benötigen aber eine helfende Hand

Mehr

Niedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen

Niedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen Niedersächsisches Kultusministerium Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule - Leichte Sprache - Niedersachsen Liebe Eltern, Liebe Schüler und Schülerinnen! Inklusion in der Schule bedeutet:

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

Come to Company. Unser Besuch im Personalstudio Dünnbier. Volksschule Neuhof a. d. Zenn

Come to Company. Unser Besuch im Personalstudio Dünnbier. Volksschule Neuhof a. d. Zenn Come to Company Unser Besuch im Personalstudio Dünnbier Schule: Volksschule Neuhof a. d. Zenn Klasse: 8bM Inhaltsverzeichnis 1.1 Unsere Idee ins Personalstudio zu gehen 1.2 Vorbereitung des Besuchs 2.

Mehr

wie bereits angekündigt, möchten wir Sie hiermit auf das Herzlichste zu unserer

wie bereits angekündigt, möchten wir Sie hiermit auf das Herzlichste zu unserer Einladung zur Stuttgart, 14. August 2015 Sehr geehrte Clubkollegen-/innen des MVC-Schwaben, wie bereits angekündigt, möchten wir Sie hiermit auf das Herzlichste zu unserer von Freitag, den 02. bis Sonntag,

Mehr