Endlich 65. Unendlich mobil.

Transkript

1 Endlich 65. Unendlich mobil. Ausflugsziele und Rabattangebote in Berlin und im Land Brandenburg Das Bonusprogrammheft fü r Inhaber des VBB-Abo 65plus 7. Ausgabe gü ltig vom bis

2 Wissen, was wo los ist: Individuelle Informationen bei Mein B und Ich! Einmal registrieren und täglich profitieren automatische Information bei Fahrplanänderungen auf Ihren S-Bahn-Strecken Ausflugstipps und Erlebnis-Stadtplan attraktive Gewinnspiele und vieles mehr Die Bahn macht mobil.

3 TMB-Fotoarchiv Editorial Endlich 65. Unendlich mobil. Bei der siebenten Ausgabe des Bonusprogrammheftes zum VBB-Abo 65plus haben wir die Aufteilung der Broschüre etwas optimiert und hoffen, dass Sie, liebe Leserinnen und Leser sich, so noch besser in den Angeboten der Berliner und Brandenburger Touristiker zurechtfinden. In der bewährten Zusammenarbeit mit der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH hat der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) wieder sehr schöne und interessante Ausflugsziele zusammengetragen, die Sie mit dem VBB-Abo 65plus in Berlin und Brandenburg entdecken können. Und wie Sie es bereits aus den vorangegangenen Ausgaben kennen, bekommen Sie lohnende Rabatte und können die Ziele bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Auf den folgenden Seiten können Sie sich die winterlichen Angebote auf der Übersichtskarte anschauen: Die Rabatt angebote verteilen sich natürlich über das gesamte Land Brandenburg. Und wie Sie wissen, haben Sie mit dem VBB-Abo 65plus keine zusätzlichen Kosten für die Anreise. Bis zum 30. April 2013 können Sie als Inhaber des VBB-Abo 65plus alle Angebote dieser Broschüre so oft Sie wollen in Anspruch nehmen. VBB-Abo 65plus Tarifinformationen Das Ticket kostet seit 1. August 2012 monatlich 48,00 Euro. Bei einer Einmalzahlung für ein ganzes Jahr ist das Ticket mit 559,00 Euro noch günstiger. Das VBB-Abo 65plus kann von jedermann unabhängig vom Einkommen erworben werden. Voraussetzung ist, dass Sie 65 Jahre alt sind egal, ob Sie sich im Ruhestand befinden oder noch berufstätig sind. Das VBB-Abo 65plus ist rund um die Uhr gültig, personengebunden und ausschließlich im Abonnement erhältlich. Eine Mitnahme von Personen am Abend oder Wochenende ist nicht möglich. Das VBB-Abo 65plus gilt in ganz Berlin und Brandenburg. Sie können mit dem Regionalexpress fahren, mit der Regionalbahn, der S-, U- und Straßenbahn, dem O-Bus in Eberswalde, den öffentlichen Fähren und mit über Buslinien der regionalen Verkehrsunternehmen im VBB-Gebiet. Alle Informationen dazu erhalten Sie im Internet unter VBB.de oder telefonisch beim VBB-Infocenter, Tel. 030 /

4 i TMB Informations- und Vermittlungsservice Ihr Partner fü r Brandenburg Brandenburg zu allen Jahreszeiten unsere Angebote für Sie Unterkünfte vom Landgasthof bis zum Komfort-Hotel in bester Seelage, vom historischen Schlosshotel bis zur modernen Ferienwohnung oder dem Ferienhaus mit Sauna und Kamin Wellnessarrangements und Gesundheitswochen Aktivangebote mit dem Rad, dem Kanu oder Floß, zum Wandern, Skaten oder Segeln Kurzreisen mit Kulturevent, Naturführung oder Spreewaldkahnfahrt Feiertagsspecials zu Ostern, Pfingsten, Weihnachten, Silvester TMB Informations- und Vermittlungsservice Brandenburg Telefon 0331 / Mo Fr 9.00 bis Uhr, Sa 9.00 bis Uhr sowie an ausgewählten Feiertagen 9.00 bis Uhr Am Neuen Markt 1 Kabinetthaus, Potsdam Fax 0331 / service@reiseland-brandenburg.de

5 i Alle Ausflugsziele und Rabattangebote im Land Brandenburg und Berlin 1 Tourismus-Marketing Brandenburg (Anzeige) 9 NaturThermeTemplin GmbH 17 Schlosspark Theater Berlin 2 Potsdam Tourismus Service 10 Uckermärkische Bühnen Schwedt 18 Willy-Brandt-Haus (Anzeige) 3 Biosphäre Potsdam 365 Tage im Jahr Sommer 11 Kulturbüro Frankfurt (Oder) 19 PANORAMAPUNKT Die besten Blicke auf Berlin 4 Filmmuseum Potsdam 12 Bad Saarow Therme (Anzeige) 20 Deutsches Historisches Museum 5 Brandenburger Klostersommer Tierpark Cottbus 21 S-Bahn (Anzeige) 6 Havelländische Musikfestspiele (Anzeige) 14 Besucherbergwerk F60 22 ODEG (Anzeige) 7 Kur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack 15 Fläming-Therme Luckenwalde 8 TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH 16 SteinTherme Bad Belzig

6 > Stralsund Neustrelitz, Bahnhof RE5 > Stralsund Nechlin RE3 > Szczecin Wismar < Putlitz Meyenburg PE74 > Rostock Prenzlau Tantow Wittenberge Karstädt Perleberg 7 Bad Wilsnack Pritzwalk PE73 RE2 Rathenow RB13 RE4 Stendal < Großwudicke Premnitz OE51 Wittstock/Dosse Rheinsberg (Mark) RE6 Neustadt (Dosse) RB54 Saisonaler Verkehr bis Neuruppin 0b A Fürstenberg (Havel) Gransee Löwenberg (Mark), Kirche 0b B Baubedingte Unterbrechung des Bahn-Regionalverkehrs Birkenwerder <> Neustrelitz RB12 Zehdenick Löwenberg (Mark), Bahnhof Velten RE5 Nauen 8 Hennigsdorf 6 RB10 RE6 BERLIN Wustermark 6 RB13 4 RB21 RB G Wensickendorf Templin Stadt NE Joachimsthal Groß Schönebeck (Schorfheide) Eberswalde Bernau OE25 OE60 OE63 RE3 Werneuchen Bad Freienwalde RB66 Angermünde NE26 RE3 10 Schwedt (Oder) Werbig Seelow (Mark) OE60 Nassenheide, Kirche 0b C Kremmen Oranienburg RB55 Birkenwerder Küstrin- Kietz > Kostrzyn

7 Potsdam Havelland Prignitz Uckermark Oder-Spree-Seengebiet Spreewald Elbe-Elsterland Fläming Berlin OE33 RE4 RE4 Wünsdorf- Waldstadt RE2 Luckenwalde Wuster- Magdeburg < witz 5 Belzig 16 Medewitz (Mark) Dessau < Jüterbog Guben Lutherstadt Wittenberg < Blönsdorf Lübben Lübbenau Berliner Bahnhöfe (Auswahl) 1 Spandau 13 RE11 2 Charlottenburg RE5 3 Zoologischer Garten Cottbus RB43 OE46 4 Hauptbahnhof Calau 5 Gesundbrunnen RE10 Forst (Lausitz) 6 Lichtenberg Dessau < 7 Flughafen Berlin-Schönefeld Brandenburg Flughafen RE18 Airport RB14 8 Karow Fermerswalde Falkenberg RB43 OE65 Finsterwalde (Elster) Doberlug- RE10 Kirchhain Spremberg Leipzig < 14 RE11 Rehfeld (Falkenberg) > Zittau RE3 Senftenberg Bad Liebenwerda Lauchhammer RE11 Hosena Prösen West Elsterwerda > Hoyerswerda RE18 Ruhland Prösen Ost RB45 RE18 Ortrand RB31 Riesa < > Dresden < 15 RE1 Königs Wusterhausen Fürstenwalde/ Spree Bad Saarow Klinikum OE36 Frankfurt Frankfurt (O) (Oder) Neuberesinchen RE11 Eisenhüttenstadt 12 OE35 11 Golm RE1 Potsdam Wann- Brandenburg Werder see RE9 an der Havel (Havel) RB22 RB23 Michendorf RE3 RE7 RE5 RE7 Gültig ab: Juni September Redaktionsschluss: August Januar 2012

8 Doppelzimmer ab 59 3 inklusive Frühstück* Winterlich Marke Brandenburg Foto: TV Ruppiner Seeland _Wetzel Ihre Winterauszeit ist gerade günstig. Raus aus dem grauen Alltag mit unserem Winterpreisspecial schon ab 59,- für zwei Personen im Doppelzimmer mit Frühstück. Wohlige Wärme am Kamin oder in der Sauna. Durchatmen in der Natur auf einer Kutschtour oder beim Wintergrillen. Wir freuen uns auf Sie! Information & Vermittlung: 03 31/ winterliches-brandenburg.de *Angebot gilt vom bis und vom 2.1. bis

9 2 Potsdam Potsdam Tourismus Service TMB-Fotoarchiv / Kroeger Ein preußischer Don Juan am Heiligen See Der Neue Garten Zum Jahresauftakt lädt dieser Rundgang ein, den mystischen und sentimentalen Garten Friedrich Wilhelms II. zu entdecken. Inmitten des englischen Landschaftsgartens befinden sich eine ägyptische Pyramide, eine gotische Bibliothek und Holländische Häuser. Die Sichtachsen reichen bis zur Pfaueninsel. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des Marmorpalais. Dauer: 2,5 Stunden; Preis: 12,00 Termin: , Uhr bis Uhr Treffpunkt: Haupteingang Neuer Garten, Alleestraße / Am Neuen Garten 10 % Rabatt pro Ticket: auf alle angegebenen Preise Altstadtrundgang Ein Spaziergang durch Potsdams historische Mitte, vorbei am restaurierten Stadtkanal zum wohl schönsten Platz der Stadt, dem Neuen Markt mit dem königlichen Kutschstall, bis zur Nikolaikirche, dem Alten Rathaus und dem Holländischen Viertel. In der Adventszeit bis zum Jahresende dürfen sich die Gäste über eine kleine Nascherei freuen. Dauer: 2 Stunden; Preis: 9,00 Termine: November 2012 März 2013: jeden Samstag sowie , jeweils Uhr; ab April 2013: täglich Uhr Treffpunkt / Ende: vor der Tourist-Information, Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor) Osterspaziergang Potsdam erleben, wenn die Natur erwacht. Wir entführen unsere Besucher in die Zeit von großen Dichtern, Musikern, Baumeistern und Wissenschaftlern. Der Frühlingsspaziergang führt durch das historische Potsdam, entlang der Havel über die Freundschaftsinsel zum Brauhausberg. Dauer: 2,5 Stunden; Preis: 9,00 Termine: 29.3., und , jeweils Uhr Treffpunkt: am Alten Markt (Ende Brauhausberg) Potsdam Tourismus Service Information & Buchung unter: Tel / tourismus-service@potsdam.de

10 3 Potsdam Biosphäre Potsdam 365 Tage im Jahr Sommer Fotoarchiv Biosphäre Potsdam Gratis eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen (Angebot nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.) Über prächtige Tropenpflanzen, viele Tiere und tropische Temperaturen sorgen für Dschungel-Atmosphäre. Ein besonderes Highlight ist das stündliche Gewitter mit Blitz und Donner, Tropenregen und Nebelschwaden. Ständig wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen machen jeden Besuch zu einem Erlebnis. Genießen Sie Kaffee und Kuchen mitten im Dschungel! Preise: Regulär 11,50, Kinder 7,80, Ermäßigt 9,80 Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr, Sa, So und Feiertage Uhr, letzter Einlass jeweils 1,5 Stunden vor Schließung Biosphäre Potsdam Georg-Hermann-Allee Potsdam Tel / info@biosphaere-potsdam.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: ab Potsdam Hbf. Tram 96 in Richtung Viereckremise (Haltestelle: Volkspark direkt vor der Tür) oder Tram 92 in Richtung Kirschallee (Haltestelle: Campus Fachhochschule) 4 Potsdam Filmmuseum Potsdam Das älteste Filmmuseum Deutschlands lädt Sie in die ständige Ausstellung Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg ein. Die Schau führt unterhaltsam durch den Schaffensprozess von Filmen von der ersten Idee bis zur Premiere und ermöglicht das Durchwandern der wechselvollen Geschichte des traditionsreichen Medienstandortes. Das Kino zeigt u. a. Stummfilme mit Livebegleitung an der Welte-Kinoorgel. 1,00 Ermäßigung auf alle Ausstellungen Sonderschau: Meisterwerke 2. Film studenten inszenieren berühmte Gemälde Preise: 4,50 ständige Ausstellung Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg ; 3,00 Sonderschau Meisterwerke 2. Filmstudenten inszenieren berühmte Gemälde ; Öffnungszeiten: Di So Uhr; Museum geöffnet bis , brandschutzbedingter Umbau bis März 2014 Filmmuseum Potsdam Marstall Breite Straße 1a Potsdam Tel / Fax 0331 / Filmmuseum Potsdam Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: ab Hbf. Bus 605, 609, 614, 638, 639 oder Tram 91, 92, 93, 96, 98, 99 Zwei Stationen Richtung Zentrum bis Haltestelle: Alter Markt

11 5 Havelland Brandenburger Klostersommer 2013 bestimmt auch dem Schlager an der Lobpreisung der schönste aller Blumen, der Rose, teil. Ein 3-Gängemenu macht dieses Theatererlebnis zu einem echten Höhepunkt. Das St. Paulikloster, im Zentrum der Stadt Brandenburg an der Havel gelegen, gilt als herausragender Repräsentant von Klosteranlagen der Backsteingotik im Land Brandenburg. event-theater e. V. Begrüßung der Gäste mit einem Sektempfang für Tickets im Vorverkauf. Verdi & Wagner Das event-theater lädt zu einem musikalischem Fest, um gemeinsam mit seinen Gästen den 200. Geburtstag dieser Operngiganten zu feiern. Unter der musikalischen Leitung von Dmitri Pavlov erklingen weltberühmte Arien und Duette beider Komponisten. Sieben hochkarätige Instrumentalisten aus ganz Europa, die Sopranistin Manja Sabrowski und der Tenor Eugen Duvnjak garantieren höchsten Hörgenuss. Rosengärten der Musik Die Nachtigall von Oscar Wilde erzählt uns über ihre Begegnung mit einem Rosenstrauch. Und die Sängerin Dagmar Frederic und der Tenor Rainer Luhn nehmen mit Arien und Duetten aus Operette, Chanson und Preise: Verdi & Wagner 23,00 ; Rosengärten der Musik 1. Kategorie 48,30, 2. Kategorie 43,90 ; sämtliche Preise sind Endpreise. Tickets an allen Vorverkaufsstellen mit TiXOO oder zum selbst ausdrucken am PC unter Im Preis für Rosengärten der Musik ist in beiden Kategorien das Menü inbegriffen. Zu Verdi & Wagner besteht gastronomische Betreuung. Termine: Verdi & Wagner am 1., 2., 15., 16., 22., 23. Juni 2013 jeweils Uhr; Rosengärten der Musik am 13., 14., 20., 21. Juli jeweils Uhr Büro event-theater Ritterstraße Brandenburg an der Havel Tel / info@event-theater.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: RE1 bis Brandenburg Hbf., dann 10 Minuten Fußweg bis zum Paulikloster, Neustädtische Heidestraße 28

12 6

13 Prignitz 7 8 Kur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack Bestes, eigenes Thermal-Solewasser in drei Innen- und einem Außenbecken mit Strömungskanal, 12 %-iges Sole-Außenbecken, 600 m 2 Salzsee mit 24 % Sole. 8 Themen-Saunen, Dampf- und Salzdampfbad, Spezialaufgüsse, Eisnebelgrotte, Hamam, Wintergarten, Edelstein-Meditationsgrotte, Restaurants und Bran- Werbeagentur Schmitz 10 % Nachlass auf Eintrittspreis.* denburgs 1. Gradierwerk versprechen einen abwechslungsreichen Aufenthalt in der Therme. Neben Massagen und physiotherapeutischen Behandlungen kann man in der inte grierten Physiotherapie-Praxis Dr. Gaschler auch medizinische Anwendungen auf Rezept buchen. Öffnungszeiten: So Do Uhr; Fr, Sa Uhr. Heilig Abend geschlossen. Jeden Montag ab Uhr textilfreies Baden! Bademantel- und Handtuchverleih an der Eingangskasse. *Mit VBB-Abo 65plus Ticket von Montag bis Freitag Am Kähling Bad Wilsnack Tel / Fax: / info@kristalltherme-bad-wilsnack.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: Mit dem Regional-Express RE2 im 1-Std.-Takt von Berlin nach Bad Wilsnack. Mit dem Regional-Express RE2 im 2-Std.-Takt von Schwerin nach Bad Wilsnack. Uckermark TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH Templins mittelalterliche Kulisse ist so gut erhalten wie kaum eine in Norddeutschland. So kommt ein Spaziergang durch die Altstadt einem unvergesslichen Ausflug in frühere Jahrhunderte gleich. Die Stadtmauer ist heute Templins großartigstes Bauwerk. Die Altstadt, nach einem verheerenden Brand 1735 neu aufgebaut, ist 0,50 Rabatt pro Ticketinhaber regelmäßig wie ein Schachbrett. Mit dem Berliner Tor, dem Mühlentor und dem Prenzlauer Tor sind drei gotische Backstein-Stadttore erhalten. Lauschen Sie der Historie und den Histörchen bei einem Stadtspaziergang durch Templin. Preis: 2,50 pro Person / Ticketinhaber Stadtführungen: Oktober April: Di Uhr, Mai September: Di Uhr und Sa Uhr Treffpunkt: Tourist-Information, Marktplatz Templin Tourist-Information Historisches Rathaus Am Markt Templin Tel / Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: RB12 ab Berlin-Lichtenberg über Oranienburg bis Bhf. Templin Stadt Jana Thum

14 9 Uckermark Fotoarchiv NaturThermeTemplin NaturThermeTemplin GmbH 10 % Rabatt auf Eintrittspreise Bad und Sauna NaturThermeTemplin Erlebnis. Entspannung. Erholung. Die NaturThermeTemplin bietet eine weiträumige Erlebniswelt mit einer großzügigen Thermalsole- Badelandschaft inklusive zahlreicher Attraktionen, einem fantasievoll gestalteten Saunabereich mit sieben verschiedenen Saunen und Saunagarten sowie einem Wellness- und Therapiezentrum mit Aqua Musicale, Hamam und Rasul. Erleben Sie ganzjährig gesundes Vergnügen für die ganze Familie! Preise für Erwachsene: Thermalbad: 2 Stunden 9,50, Tag 15,50 ; Saunawelt inkl. Thermalbad: 2 Stunden 12,00, Tag 18,00 Öffnungszeiten: täglich Uhr NaturThermeTemplin GmbH Dargersdorfer Straße Templin Tel / Fax: / QR-Code: Die ifahrinfo App Ihre mobile Fahrplanauskunft vom VBB. Kostenlos für iphone, Android- und Blackberry- Smartphones oder javafähige Handys erhältlich. Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: RB12 bis Bahnhof Templin Stadt, weiter mit Bus 531

15 10 Uckermark Uckermärkische Bühnen Schwedt Die Uckermärkischen Bühnen Schwedt sind das kulturelle Zentrum der Uckermark. Ganzjährig spielt das Schauspielensemble in den drei Theatersälen die großen Klassiker, Gegenwartsstücke und Komödien, aber auch Revuen und Musicals. Darüber hinaus gibt es klassische Konzerte, Ballett, Musiktheater, Shows, Star- und Rockkonzerte, Lesungen und Talks, Messen und Märkte. Und: Im Sommer geht es zu den Odertal-Festspielen auf die Freilichtbühne am Ufer der Alten Oder. Dort erleben die Zuschauer das Fantasyspektakel Der Fluch der Wikinger und vieles mehr. Eintritt: Schauspiel ab 10,25, Musiktheater ab 20,25, keine Kombination verschiedener Rabatte möglich Weitere Informationen: an der Theater kasse Mo Uhr, Di Fr Uhr 10 % Rabatt auf Vorstellungen des ubs-ensembles außer Premieren und Sonderveranstaltungen Udo Krause Uckermärkische Bühnen Schwedt Berliner Straße 46 / Schwedt / Oder Tel / mail@theater-schwedt.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: RE 3 stdl. von Berlin Hbf., Fahrzeit 1 Std 20 Min. bis Schwedt / Oder, dann 10 Min. Fußweg; Theaterrufbus aus allen Orten von UM, BAR, MOL, Tel /

16 11 Oder-Spree-Seengebiet Kulturbüro Frankfurt (Oder) ten Weltkrieges erfolgt seit 1979 die schrittweise Instandsetzung des Sakralbaus. Ein besonderer Schatz der Kirche ist die Gläserne Bilderbibel aus dem Mittelalter: Drei zwölf Meter hohe farbenprächtige Chorfenster zeigen die Christusgeschichte, die Erschaffung der Welt und die Legende vom Antichrist. Im Informationsbereich haben Sie die Möglichkeit neben Postkarten mit ausgewählten Motiven der mittelalterlichen Chorfenster, verschiedene Flyer, den Bildband Der Gläserne Schatz, eine Erinnerungsfliese und vieles mehr zu erwerben. Öffnungszeiten: täglich Uhr Preise Audioführungen: 3,00, Ermäßigt 1,50 Kirchenführungen: Voranmeldung in der Touristinformation Tel / Klaus Baldauf Freier Eintritt, 0,50 Rabatt auf Audioführungen St. Marienkirche Seit mehr als 750 Jahren wird die Silhouette der Stadt Frankfurt (Oder) von der fünfschiffigen Hallenkirche St. Marien geprägt. Sie gehört zu den größten Bauten der norddeutschen Backsteingotik. Nach den Zerstörungen des Zwei- St. Marienkirche Oberkirchplatz Frankfurt (Oder) Tel / kulturbetriebe@kultur-ffo.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: RE1 und RE11 nach Frankfurt (Oder), ab Bahnhof mit den Bussen 980, 981 oder der Straßenbahnlinie 1 bis Brunnenplatz oder Straßenbahnlinie 3 bis Oderturm

17 13 4 Spreewald Biosphäre Tierpark Cottbus Potsdam Die wunderbare Welt der Tropen In herrlicher Parklandschaft erwarten Sie im barrierefreien Cottbuser Tierpark über Tiere in 170 Formen. Hier sind Ele fan ten ebenso zu Hause wie Leoparden, Luchse und Nasenbären, verschiedene Affen, Ze bras, Antilopen, Tapire, Strauße und eine Fülle von Stelz- und Wasservögeln. Fotoarchiv Tierpark Cottbus Bei Kindern besonders beliebt sind Streichelzoo, Spielplatz und 20 % Rabatt auf Eintritt / Person tägliche Schaufütterungen. Parkführungen nach Voranmeldung. Große Gaststätte mit Sommerterrasse. Bollerwagenverleih. Hunde erlaubt. Parken direkt am Eingang. Preise: 4,80 (für Ermäßigungsberechtigte), 6,00 (Einzelkarte Erwachsene), 3,00 (Einzelkarte Kinder) Öffnungszeiten: Sommer Uhr, Winter Uhr Tierpark Cottbus Kiekebuscher Straße Cottbus Tel / Fax 0355 / zoo@cottbus.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: RE2 bis Cottbus Hbf., weiter mit Bus Linie 10 Richtung Branitz Auto: A15 Abf. Cottbus Süd, Beschilderung Richtung Branitzer Park / Tierpark folgen 14 Elbe-Elsterland Besucherbergwerk F60 Wanderung zwischen Himmel und Erde In Lichterfeld bei Finsterwalde steht das Besucherbergwerk F60. Ein Gigant der Bergbautechnik. Beim spannenden Rundgang über gut ausgebaute Wege geht es bis in 74 Meter Höhe. Die Wanderung dauert etwa 90 Minuten über den liegenden Eiffelturm der Lausitz. Im Anschluss können Sie sich in der Steigerstube deftige Bergmannskost schmecken lassen. Mehr Infos unter: Normalpreis: 8,00 / Person große Führung über die F60 (ca. 90 Minuten), zusätzlich Ausstellung, Infotafeln und ein Videofilm Öffnungszeiten: 1. November März 2013: Mo+Di geschlossen, Mi So Uhr; ab 16. März 2013: täglich von Uhr Besucherbergwerk F60 Bergheider Straße Lichterfeld Tel / info@f60.de Dietmar Seidel 12,5 % auf den Normalpreis für eine große Führung, erm. Preis 7,00 Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: ab Berlin Hbf RE3 Ri Elsterwerda bis Doberlug-Kirchhain, dann mit dem RE10, RB43 Ri Cottbus bis Finsterwalde, weiter mit dem Bus L599 bis Lichterfeld, F60

18 15 Fläming Fläming-Therme Luckenwalde heißen Karpatensauna lassen den Aufenthalt zum Genuss werden. Wer Abkühlung sucht, findet sie an frischer Luft im Saunagarten mit Wasserlauf und Teichanlage, am Eisbrunnen oder im Kalttauchbecken. Entspannung ist garantiert am offenen Kamin oder bei einer Aromaölmassage. Genießen Sie als Tagesabschluss oder Zwischendurch selbstgebackenen Kuchen, etwas Deftiges oder erfrischende Getränke in unserer Gastronomie. 1 Tag bleiben nur 4 Stunden zahlen (gültig Mo Fr) Fotoarchiv Fläming-Therme Vielfältige Möglichkeiten zur aktiven Erholung bietet die Fläming-Therme Luckenwalde mit 25 m-sportbecken, Therapie- und Entspannungsbecken, Freizeitbad und Sauna. Strömungskanal, Massagedüsen und Whirlpools sorgen für Entspannung und Spaß. Für Gesundheitsbewusste, die sich und ihrem Körper etwas Gutes gönnen, werden eine Vielzahl von Kursen wie Wassergymnastik oder Aquafitness angeboten. Jeden Samstag besteht die Möglichkeit, unter Leitung eines erfahrenen Schwimmlehrers, auch als Erwachsener das Schwimmen zu erlernen. Gesund schwitzen ist in der attraktiven Saunawelt mit Finnischer Sauna, Bio-Saunarium und Römischem Dampfbad möglich. Reisigruten-Aufgüsse in der 80 Grad Angebote: zertifizierte Saunawelt mit Römischem Dampfbad, Finnischer Sauna, Bio-Saunarium, Saunagarten mit Karpatensauna, Ruhehaus; Massage- und Wellnessbereich, 25 m-sportbad, Freizeitbad mit Whirlpools, Massagedüsen, Strömungskanal, Kleinkinderbadewelt, Therapie- und Entspannungsbecken, Reifen- und High-Speed-Turborutsche Preise: Freizeitbad: 2 Stunden 7,00, 4 Stunden 9,00, Tageskarte 11,00, Sauna: 2 Stunden 10,00, 4 Stunden 13,50, Tageskarte 17,00, Familienkarten ab 20,00 Öffnungszeiten: täglich Uhr, und geschlossen Fläming-Therme Luckenwalde Weinberge Luckenwalde Tel / info@flaeming-therme.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: stündlich ab Berlin Hauptbahnhof RE4 und RE5 bis Bhf. Luckenwalde, Bus 772 bis Therme oder 8 Minuten Fußweg

19 16 Fläming Biosphäre SteinTherme Potsdam Bad Belzig Die wunderbare Welt der Tropen 17 Berlin Schlosspark Theater Berlin Uwe Tölle, Berlin 10 % Rabatt auf den Eintritt in die SteinTherme Gibt es etwas Schöneres als ein Bad in wohlig-warmem Wasser? Die SteinTherme Bad Belzig bietet Entspannung und Ruhe. Das Geheimnis dieser Wohlfühlwirkung ist die jodhaltige Thermalsole. Sie stärkt Herz und Kreislauf, entlastet Muskeln, Gelenke und Wirbelsäule, befreit die Atemwege und ist gut für die Haut. Ein Highlight ist unser LichtKlang- Raum: Sie schweben im Wasser und genießen dabei die Wirkung effektvollen Lichts und beruhigender Klänge. Und wer es richtig heiß mag, geht in die Sauna. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar! Preise: Eintritt BadeWelt 12,00, 3-h-Karte Sauna-BadeWelt 17,00, Tageskarte Sauna-BadeWelt 22,00 Öffnungszeiten: So Do Uhr; Fr Sa Uhr SteinTherme Bad Belzig Am Kurpark Bad Belzig Tel / Fax / info@steintherme.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: RE7 von Berlin stündlich. Vom Bahnhof Stadtlinie 590 bis Haltestelle: Am Kurpark. Bus aus Richtung Brandenburg: Linie 581. Bus aus Richtung Potsdam: Linie 580 Dieter Hallervorden hat das traditionsreiche Schlosspark Theater wiederbelebt. Mit eigenen finanziellen Mitteln ließ er das arg ramponierte Haus wunderschön renovieren und präsentiert nun wieder erstklassiges Theater, interessante Lesungen und musikalische Gastspiele. Das Motto ist Programm: Geist mit Humor! Der Hausherr präsentiert in seinem vielseitigen Spielplan zahreiche Schauspielgrößen aus Film, TV und Theater wie Hannelore Hoger, Charles Brauer, Michael Degen und Robert Atzorn. Kassenzeiten: Mo Sa Uhr, So Uhr, Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn DERDEHMEL 20% Rabatt auf alle Vorstellungen (außer ), solange Vorrat reicht Schlosspark Theater Berlin Schloßstraße Berlin-Steglitz Tel. 030 / kasse@schlossparktheater.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: S1 und U9 bis Bahnhof / Haltestelle: S+U Rathaus Steglitz, weiter mit ca. 5 min Fußweg oder mit Bus M48, 188, 283 bis Haltestelle: Schlossparktheater

20 18 Ein Kultur- Standort im Herzen Berlins: Das Willy-Brandt-Haus. Wir laden Sie herzlich ein, uns zu besuchen. Schauen Sie sich eine unserer sehenswerten Aus stellungen an. Oder sind Sie daran interessiert, Kunstwerke tiefergehend zu betrachten? Dann bitten wir um Anmeldung unter 0 30 / oder 0 30 / Weitergehende Informationen finden Sie auch im Internet unter Diese Angebote sind kostenfrei. Ein gültiges Lichtbilddokument (Personalausweis oder Führerschein) ist erforderlich. Willy-Brandt-Haus Berlin-Kreuzberg Wilhelmstraße 140 U-Bahn: U 1 + U 6, Haltestelle Hallesches Tor U 7, Haltestelle Möckernbrücke S-Bahn: S 1 + S 2, Haltestelle Anhalter Bahnhof Bus: M 41, Haltestelle Willy-Brandt-Haus Öffnungszeiten: Di So 12:00 18:00 Uhr oder nach Vereinbarung montags geschlossen

21 19 Berlin PANORAMAPUNKT Die besten Blicke auf Berlin Der PANORAMAPUNKT thront in über 100 m Höhe auf dem Kollhoff-Tower an der legendären Adresse Potsdamer Platz 1. Mit dem schnellsten Aufzug Europas geht es in 20 Sekunden zu einer der höchsten Open-Air-Aussichtsterrassen der Hauptstadt. Alle Highlights der Stadt wie z. B. das Brandenburger Tor, Kanzleramt, die Siegessäule und auch der Reichstag wirken zum Greifen nahe. Der PANORAMAPUNKT bietet dabei mehr als einen grandiosen 360 Blick: Die Freiluftausstellung BERLINER BLICKE auf den Potsdamer Platz verbindet die bewegte Geschichte des Potsdamer Platzes mit den Blicken auf das heutige Berlin. Wo sonst kann man die Vergangenheit auf multimedial inszenierten Ausstellungstafeln bestaunen und sich dann um 180 drehen, um die Gegenwart live zu begutachten? Das rundum verglaste PANORAMACAFÉ versetzt den Gast in die zwanziger und dreißiger Jahre zurück. Bei einer Tasse Kaffee und einem leckeren Stück Kuchen schweifen die Gedanken in die Vergangenheit. Das Licht bricht sich je nach Tageszeit in den goldenen Zinnen des Towers der sogenannten Krone von Berlin. Ein Stockwerk höher, in der 25. Etage, kann man auf einem traumhaften Sonnendeck den Sonnenuntergang vor der West-Berliner Skyline bewundern und dabei den schönsten Himmel über Berlin genießen. 2 Eintritt + eine Panoramakarte zum Preis von 9,50 statt 13,50 Preise: Standard 5,50, Ermäßigt 4,00, Familien 14,50, Kinder unter 6 Jahren: 0,00 Öffnungszeiten: täglich im Winter: Uhr (Café Uhr) im Sommer: Uhr (Café Uhr) Letzte Auffahrt jeweils 30 Minuten vor Schließung Potsdamer Platz Berlin Tel. 030 / info@panoramapunkt.de Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: verschiedene Regionalbahn-, S-Bahn-, U-Bahn- und Buslinien bis Bahnhof / Haltestelle: S+U-Bhf. Potsdamer Platz

22 20 Berlin Deutsches Historisches Museum Zeughaus und Ausstellungshalle und in der angrenzenden modernen Ausstellungshalle des chinesisch-amerikanischen Architekten Ioeh Minh Pei erleben. Die Ständige Ausstellung Deutsche Geschichte in Bildern und Zeugnissen präsentiert die wechselvolle und spannungsreiche jährige deutsche Geschichte im europäischen Zusammenhang. Daneben können Sie noch bis zum 10. Februar 2013 die Sonderausstellungen Verführung Freiheit. Kunst in Europa seit 1945 und bis zum 21. April 2013 Im Atelier der Geschichte. Aus der Gemäldesammlung des Deutschen Historischen Museums in der Ausstellungshalle sehen. Für die Sonderausstellung Im Atelier der Geschichte wird jeden Dienstag um Uhr eine 90-minütige Führung exklusiv für ältere Besucher angeboten. Preise: Eintritt 8,00, ermäßigt 4,00, bis 18 Jahre frei, Vorzugspreis für Inhaber des VBB-Abos 65plus: 7,00 1,00 Rabatt auf regulären Eintritt Deutsches Historisches Museum Jahre deutsche Geschichte Die Inhaber des VBB-Abos 65plus können für den reduzierten Preis von 7,00 die Ausstellungen des Deutschen Historischen Museums im barocken Zeughaus Öffnungszeiten: täglich Uhr, geschlossen am 24. Dezember 2012 Deutsches Historisches Museum Unter den Linden Berlin Tel. 030 / Fahrinfo Ihre Verkehrsanbindung unter ÖPNV: S-Bahn: Friedrichstraße, Hackescher Markt, U-Bahn Hausvogteiplatz, Friedrichstraße, Bus TXL, 100, 200 Lustgarten, Staatsoper

23 Endlich 65. Unendlich mobil. Ausflugsziele und Rabattangebote in Berlin und im Land Brandenburg Die Coupons sind gü ltig vom bis Coupons ausschneiden und mit Ihrem VBB-Abo 65plus an der Kasse vorlegen. 1 Potsdam Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH g DZ ab 59, inkl. Frühstück 2 Potsdam Potsdam Tourismus Service 3 Potsdam Biosphäre Potsdam 4 Potsdam Filmmuseum Potsdam 5 Havelland Brandenburger Klostersommer Havelland Havelländische Musikfestspiele 10 % Rabatt pro Ticket Gratis Kaffee und Stück Kuchen 1,00 Ermäßigung Ausstellungen Begrüßung mit Sektempfang kostenloser Shuttelverkehr 7 Prignitz Kur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack 8 Uckermark TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH 9 Uckermark NaturThermeTemplin GmbH 10 Uckermark Uckermärkische Bühnen Schwedt 11 Oder-Spree-Seengebiet Kulturbüro Frankfurt (Oder) 10 % Ermäßigung 0,50 Rabatt 10 % Rabatt 10 % Rabatt 0,50 Rabatt auf Audioführungen

24 Kur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack Am Kähling Bad Wilsnack Tel / Tourist-Information Historisches Rathaus Am Markt Templin Tel / NaturThermeTemplin GmbH Dargersdorfer Straße Templin Tel / Uckermärkische Bühnen Schwedt Berliner Straße 46 / Schwedt / Oder Tel / St. Marienkirche Oberkirchplatz Frankfurt (Oder) Tel / Potsdam Tourismus Service Information & Buchung unter: Tel / Biosphäre Potsdam Georg-Hermann-Allee Potsdam Tel / Filmmuseum Potsdam Marstall Breite Straße 1a Potsdam Tel / Büro event-theater Ritterstr Brandenburg an der Havel Tel / Havelländische Musikfestspiele Schloss Ribbeck Th.-Fontane-Str Nauen / OT Ribbeck Tel / VBB-Abo 65plus Coupons So funktioniert s: Coupons ausschneiden und mit Ihrem VBB-Abo 65plus an der Kasse vorzeigen. Eingeschränkte Öffnungszeiten und Gültig keiten entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Eintrag. Die Coupons sind nicht mit anderen Rabattangeboten kombinierbar. Wenn Sie eines der Angebote mehrfach nutzen wollen und weitere Coupons benötigen, wenden Sie sich bitte an den VBB oder Ihr Verkehrsunternehmen. 1 TMB Informations- und Vermittlungsservice Brandenburg Am Neuen Markt 1 Kabinetthaus Potsdam Tel /

25 Endlich 65. Unendlich mobil. Ausflugsziele und Rabattangebote in Berlin und im Land Brandenburg Die Coupons sind gü ltig vom bis Coupons ausschneiden und mit Ihrem VBB-Abo 65plus an der Kasse vorlegen. Oder-Spree-Seengebiet 12 SaarowTherme 10 % Rabatt pro Ticket 13 Spreewald Tierpark Cottbus 14 Elbe-Elsterland Besucherbergwerk F60 15 Fläming Fläming-Therme Luckenwalde 16 Fläming SteinTherme Bad Belzig 17 Berlin Schlosspark Theater Berlin 20 % Rabatt 12,5 % Rabatt auf große Führung 15% Rabatt auf Einzeleintrittspreis 10 % Rabatt auf Eintritt 20% Rabatt auf alle Vorstellungen 18 Berlin Willy-Brandt-Haus 19 Berlin PANORAMAPUNKT 20 Berlin Deutsches Historisches Museum 21 Berlin S-Bahn Berlin GmbH 22 Berlin ODEG Kostenfreie Ausstellungen und Führungen 2 Eintritt + eine Panoramakarte zum Preis von 9,50 statt 13,50 1,00 Rabatt auf Eintritt Gewinnspiele und Ausflugstipps

26 Willy-Brandt-Haus Wilhelmstraße Berlin-Kreuzberg Tel. 030 / oder 030 / PANORAMAPUNKT Potsdamer Platz Berlin Tel. 030 / Deutsches Historisches Museum Unter den Linden Berlin Tel. 030 / S-Bahn Berlin GmbH Wissen, was los ist: ODEG Ostdeutsche Eisenbahn GmbH Servicestelle Bahnhof Lichtenberg Eitelstraße Berlin Tierpark Cottbus Kiekebuscher Straße Cottbus Tel / Besucherbergwerk F60 Bergheider Straße Lichterfeld Tel / Fläming-Therme Luckenwalde Weinberge Luckenwalde Tel / SteinTherme Bad Belzig Am Kurpark Bad Belzig Tel / Schlosspark Theater Berlin Schloßstraße Berlin-Steglitz Tel. 030 / VBB-Abo 65plus Coupons So funktioniert s: Coupons ausschneiden und mit Ihrem VBB-Abo 65plus an der Kasse vorzeigen. Eingeschränkte Öffnungszeiten und Gültig keiten entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Eintrag. Die Coupons sind nicht mit anderen Rabattangeboten kombinierbar. Wenn Sie eines der Angebote mehrfach nutzen wollen und weitere Coupons benötigen, wenden Sie sich bitte an den VBB oder Ihr Verkehrsunternehmen. 12 Bad Saarow Kur GmbH SaarowTherme Am Kurpark Bad Saarow Tel /

27 TMB-Fotoarchiv / Mundt Bedingungen und Geltung des Bonusprogramms Die Angebote der siebenten Ausgabe des Bonusprogrammheftes zum VBB-Abo 65plus sind vom 1. November 2012 bis zum 30. April 2013 gültig. Sollten einzelne Angebote zu bestimmten Zeiten nicht einlösbar sein, sind diese in den jeweiligen Texten ausgewiesen. Das Bonusprogrammheft zum VBB-Abo 65plus enthält unterschiedliche Arten von Ermäßigungen. Zum Beispiel gewährt der touristische Anbieter dem Inhaber des VBB-Abo 65plus einen dauerhaften Rabatt von mindestens 10 % auf die angebotene Leistung oder er gewährt einen individuellen Bonus im Wert von ca. 10 % des Preises der angebotenen Leistung. Diese Preisermäßigungen gelten bis einschließlich 30. April 2013 zu den im jeweiligen Angebot genannten Öffnungs zeiten. Wenn einzelne Angebote zeitlich begrenzt sind, sind diese Zeiträume in den Einträgen vermerkt. Angebote, die nur über eine Voranmeldung wahrgenommen werden können, sind mit einem entsprechenden Hinweis gekennzeichnet. Die Verantwortung für die einzelnen Angebote liegt beim jeweiligen Anbieter. Wichtig: Zu den Rabattangeboten gibt es Coupons, die Sie bitte zusammen mit Ihrem VBB-Abo 65plus an der Kasse vorlegen. Der jeweilige Anbieter entscheidet eigenständig, ob der Coupon als Kassennachweis abgegeben werden muss. Wenn Sie eines der Angebote mehrfach nutzen wollen und weitere Coupons benötigen, wenden Sie sich bitte an den VBB oder an Ihr Verkehrsunternehmen. Die im Bonusprogrammheft aufgeführten Rabatte oder Boni gelten nur in Verbindung mit dem personengebundenen, nicht übertragbaren Lichtbildausweis zum VBB-Abo 65plus. Der Anbieter kann die Vorlage des gültigen Ausweises des VBB-Abo 65plus verlangen. Darüber hinaus kann er zusätzlich die Vorlage des Personalausweises verlangen. Pro Inhaber des VBB-Abo 65plus kann pro Reise der Rabatt / Bonus nur für sich selbst in Anspruch genommen werden. Die im Bonusprogrammheft zum VBB-Abo 65plus genannten Eintrittspreise und Ermäßigungen gelten unter dem Vorbehalt eventueller Eintrittspreisänderungen. Auch Termin- und Leistungsänderungen sowie Ausfälle bleiben vorbehalten. Alle Angaben basieren auf der Selbstauskunft durch die Unternehmen. Für Personen- und Sachschäden bei Veranstaltungen, Fahrten etc. haftet nicht der Herausgeber des Bonusprogrammheftes zum VBB-Abo 65plus. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.

28 VBB-Regionalnetz Brandenburg gültig ab 10. September 2012 Legende Linie des Bahn-Regionalverkehrs mit Bahnhof und Umsteigebahnhof PR Line of regional railways, changing train optional Legende Linie bzw. Bahnhof wird nicht regelmäßig bedient Linie des Line/station Bahn-Regionalverkehrs served seasonal mit or at Bahnhof weekends und Umsteigebahnhof only Line of regional railways, changing train optional Ersatzverkehr Under construction, service by bus Linie bzw. Bahnhof wird nicht regelmäßig bedient S-Bahn-Linie Line/station (keine Zwischenhalte served seasonal dargestellt) or at weekends Suburban onlytrain line Ersatzverkehr U-Bahn-Linie Under (keine construction, Zwischenhalte service dargestellt) by bus Underground line S-Bahn-Linie (keine Saison Zwischenhalte bzw. Wochenendverkehr dargestellt) Suburban VBB Tarif train gilt nicht line auf diesen Linien Line served seasonal or at weekends U-Bahn-Linie only. Special fares. (keine Zwischenhalte dargestellt) Brandenburg und Berlin Liniennetz Regionalverkehr Karstädt RE2 RE6 RB30 4: Wittenberge RE2 RB30 Magdeburg Stendal Magdeburg Wismar Groß Pankow RB13 RE1 Kuhbier Pritzwalk West PE74 Weisen Putlitz Laaske Jakobsdorf (Prignitz) Groß Langerwisch Perleberg Bad Wilsnack Glöwen Großwudicke RE4 RB13 OE51 Sarnow Bölzke Wutike Breddin 4: Rathenow PE74 PE73 PE74 Pritzwalk Heiligengrabe HVL Nennhausen Mögelin Premnitz Nord Premnitz Zentrum Döberitz Pritzerbe Fohrde Meyenburg Brügge (Prignitz) Görden Brandenburg Altstadt Kirchmöser Wusterwitz RE1 Brandenburg Götz OE51 Hbf 4: OPR 0b A Falkenhagen Gewerbepark Prignitz Pritzwalk-Hainholz Blumenthal (Mark) Rosenwinkel Kyritz Liebenthal (Prignitz) Wusterhausen (Dosse) PE73 Neustadt (Dosse) 4: Friesack (Mark) Route map regional railways Paulinenaue Buschow Groß Kreutz 4: Nauen RB10 RB14 RB13 RB21 Wustermark Priort Marquardt Golm Rostock Wittstock (Dosse) Dossow (Prignitz) 4: Werder RE1 (Havel) Pirschheide Fretzdorf Netzeband Walsleben (b Neuruppin) Neuruppin West Neuruppin Rheinsberger Tor RB54 Wustrau-Radensleben 0b A NE27 Schmachtenhagen Brieselang Beetz-Sommerfeld Kremmen RB55 Schwante Vehlefanz Bärenklau Finkenkrug Falkensee 4: Dallgow- 4: Elstal Döberitz Staaken 4: Park Sanssouci Rheinsberg (Mark) 4: Spandau RE6 RB13 RB20 RB23 Seegefeld 4: Albrechtshof RB21 RB22 RB54 Lindow (Mark) Herzberg (Mark) Baubedingte Unterbrechung des Bahn-Regionalverkehrs Wannsee <> Charlottenburg. Umfahrung mit Umleiterverkehr RE1, RE7, RB21 sowie S-Bahn möglich. Potsdam Hbf 4: 4: RB55 Hennigsdorf (b Bln) Charlottenhof Griebnitzsee 4: Velten (Mark) Rostock Güstrow Waren Charlottenburg RE1 4: 4: Nikolassee Medienstadt Saisonaler Verkehr bis Wannsee 4: RE1 RE7 OE33 0b D 0b E ODEG 4: RE5 RB12 RB20 Birkenwerder, Bhf/ Clara-Zetkin-Str. Hohen Neuendorf West 4: Südkreuz Jungfernheide 4: Dannenwalde (Gransee), Kirche Gransee, Bahnhof Löwenberg (Mark), Kirche Baubedingte Unterbrechung des Bahn-Regionalverkehrs Birkenwerder <> Neustrelitz Flughafen Berlin-Tegel Bis zur Eröffnung des neuen Flughafens Berlin Brandenburg BER Teltow 4: RE5 RB10 RB21 Berlin Hbf RE5 Stralsund Neustrelitz, Bahnhof RE5 0b B RE7 Zoologischer Garten 4: Fürstenberg (Havel), Luisenstr./Rathenaustr. 0b C Grüneberg, Bahnhof Nassenheide, Kirche Sachsenhausen, Bahnhof Oranienburg, Bhf/ Stralsunder Str. OHV RE6 RE7 Gesund-NE2brunnen 4: Alexanderplatz 4: Potsdamer Platz 4: Lichterfelde Ost 4: RB12 Hammelspring Vogelsang Zehdenick-Neuhof Bergsdorf, Dorf G Löwenberg (Mark), Bahnhof Wensickendorf NE27 Zühlsdorf Friedrichstr.4: Zehdenick (Mark), Bahnhof Pendelverkehr RE5 zwischen Berlin Hbf und Birkenwerder NE27 NE27 4: Karow Ostbahnhof 4: Templin Groß Schönebeck (Schorfheide) Klandorf RB12 OE25 NE26 OE36 OE60 RB22 Berlin-Schönefeld Flughafen Ruhlsdorf-Zerpenschleuse Lottschesee UM RB12 Templin Stadt OE63 Joachimsthal Joachimsthal Kaiserbahnhof Golzow (b Eberswalde) Stralsund Klosterfelde Melchow Eberswalde Hbf 4: OE63 Wandlitzsee Biesenthal Wandlitz Basdorf Schönwalde (Barnim) Schönerlinde Hohenschönhausen Lichtenberg Rüdnitz Bernau 4: Karlshorst Althüttendorf Königs Britz Erkner Seehausen (Uckermark) Blumberg Warnitz (Uckermark) Wilmersdorf (b Angermünde) Chorin OE25 Werneuchen Seefeld Ahrensfelde Nord Ahrensfelde Friedhof Ahrensfelde Strausberg Nechlin Prenzlau RE3 Fangschleuse Hangelsberg Angermünde 4: RB66 BAR Fürstenwalde (Spree) Süd Niederfinow Tantow Petershagen (Uckermark) Casekow Schönow (Uckermark) Passow (Uckermark) Pinnow (Uckermark) Buckow Fürstenwalde OE35 (Spree) 4: MOL Waldsieversdorf Rehfelde Obersdorf Herrensee Müncheberg (Mark) Berkenbrück Briesen (Mark) Bad Saarow Schwedt (Oder) Mitte Trebnitz (Mark) Falkenberg (Mark) Alt Rosenthal Jacobsdorf (Mark) RB66 RE3 Schwedt (Oder) Bad Freienwalde (Oder) Pillgram Altranft Werbig Helenesee Wriezen Golzow (Oderbruch) Frankfurt (O)- Rosengarten Szczecin Neutrebbin Letschin Seelow- Gorgast Gusow Seelow (Mark) Frankfurt (O)- Neuberesinchen Schönfließ Dorf Frankfurt (Oder) 4: Küstrin- Kietz RE1 RE11 OE36 OE60 RB91 NE26 RB91 Kostrzyn Rzepin

29 Underground line RufBus: Anmeldung 90 min. vor Saison Fahrtantritt bzw. Wochenendverkehr unter Tel.: (03306) VBB Tarif Bus-on-demand: gilt nicht auf diesen order your Linien bus at Line least served 90 seasonal minutes before at weekends departure at only. (03306) Special 23 fares. 07 RufBus: Fernbahnhof Anmeldung 90 min. vor Fahrtantritt Long-distance unter Tel.: railway (03306) station Bus-on-demand: order your bus at least Barrierefreier 90 minutes Zugang/Aufzug before departure zum Bahnhof at (03306) Entrance barrier-free/lift to the station Fernbahnhof Barrierefreier Zugang/Aufzug nur zu den Long-distance angegebenen Verkehrsmitteln railway station Entrance barrier-free/lift to the stated Barrierefreier means of Zugang/Aufzug transportation zum onlybahnhof Entrance barrier-free/lift to the station Zugang zum Bahnhof über Rampe Barrierefreier Entrance Zugang/Aufzug via ramp to the nur station zu den angegebenen Verkehrsmitteln Entrance Zugang über barrier-free/lift Rampe nur zu to den the stated means angegebenen of transportation Verkehrsmitteln only Entrance via ramp to the stated Zugang means zum Bahnhof transportation über Rampe only Entrance via ramp to the station Tarifgebiet VBB Zugang Area über of Rampe VBB-network nur zu den angegebenen Verkehrsmitteln Entrance via ramp to the stated means Tarifbereich of transportation Berlin only Fare zone Berlin Tarifgebiet VBB Area Tarifgrenze of VBB-network Teilbereich Berlin C Borderline fare zone Berlin C Tarifbereich Berlin Kreisfreie Städte Fare Brandenburg/Havel, zone Berlin Cottbus, Frankfurt (Oder), Potsdam Tarifgrenze Fare zones Teilbereich Brandenburg/Havel, Berlin C Borderline Cottbus, fare Frankfurt zone Berlin (Oder), C Potsdam Tarifbereich Kreisfreie Städte Brandenburg/Havel, Cottbus, Frankfurt (Oder), Potsdam Fare zones Brandenburg/Havel, Cottbus, Frankfurt (Oder), Potsdam Information Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Hardenbergplatz 2, Berlin O(030) Information Verkehrsverbund DB Regio AG, Regio Nordost Berlin-Brandenburg O(0331) /-82 GmbH Hardenbergplatz 2, Berlin O(030) NEB Betriebsgesellschaft mbh O(030) DB Regio AG, Regio Nordost O(0331) /-82 Ostdeutsche Eisenbahn GmbH O(030) NEB Betriebsgesellschaft mbh O(030) Prignitzer Eisenbahn GmbH O(0180) (6 Cent pro Anruf Ostdeutsche aus dem Festnetz, Eisenbahn Mobil max. GmbH 0,42 /min.) O(030) Prignitzer Eisenbahn GmbH O(0180) (6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Mobil max. 0,42 /min.) PM Caputh-Geltow Caputh Schwielowsee Ferch-Lienewitz Borkheide 4: Brück (Mark) 4: Bad Belzig RE7 Wiesenburg (Mark) Medewitz (Mark) RE7 Beelitz-Heilstätten Baitz Dessau Lutherstadt Wittenberg Wilhelmshorst Seddin RE5 Michendorf RB23 Beelitz Stadt Elsholz Buchholz (Zauche) Treuenbrietzen Treuenbrietzen Süd Altes Lager Niedergörsdorf Blönsdorf Babelsberg Rehbrücke Saarmund Dessau Leipzig Jüterbog 4: RE4 OE33 Oehna Linda (Elster) Holzdorf (Elster) RB51 RE10 RE11 Großbeeren Genshagener Heide Trebbin RE4 Ludwigsfelde 4: Thyrow Woltersdorf (Nuthe- Urstromtal) Luckenwalde 4: Herzberg (Elster) Rehfeld (Falkenberg) Birkengrund TF RE5 RE18 RB43 RB51 Falkenberg (Elster) 4: EE Neuhof (b Zossen) Uebigau Baruth (Mark) Golßen(Niederlausitz) Beutersitz Bad Liebenwerda Riesa RB45 Blankenfelde (Kr. Teltow-Fläming) Dahlewitz Rangsdorf Dabendorf Zossen Klasdorf-Glashütte Wünsdorf-Waldstadt RE7 Drahnsdorf Luckau-Uckro Schönborn (b. Doberl) Walddrehna Prösen Prösen West LDS Rückersdorf Hohenleipisch RE3 RB45 Elsterwerda Prösen Ost RB31 Flughafen Berlin-Schönefeld Bis zur Eröffnung des neuen Flughafens Berlin Brandenburg BER Finsterwalde (Niederlausitz) Plessa Dresden Zeesen Bestensee Groß Köris Halbe Oderin Brand (Niederlausitz) Schönwalde (Spreewald) Lauchhammer Ortrand RE18 RE15 Wusterhausen OE35 Niederlehme Zernsdorf Kablow Friedersdorf (b Königs W) Kummersdorf (b Storkow) Storkow (Mark) Hubertushöhe Lubolz OSL 4: Doberlug- Kirchhain Elsterwerda- Biehla RB31 Fermerswalde Wendisch- Rietz Lindenberg (Mark) 4: Lübben (Spreewald) Lübbenau (Spreew) 4: Raddusch Vetschau Kunersdorf Kolkwitz Calau (NL) Bad Saarow Klinikum LOS Buckow (b Beeskow) Kolkwitz Süd Gollmitz Luckaitztal (NL) Leuthen Altdöbern Drebkau Neupetershain Großräschen Bahnsdorf Sedlitz Ost Ruhland Senftenberg 4: RB14 Schwarzheide Ost Hosena RE11 RE15 Beeskow RE2 RE10 RE11 RE18 RB43 OE46 OE65 Cottbus OE65 Cottbus- Sandow Zittau Hoyerswerda Mixdorf Müllrose Wiesenau Grunow (NL) Ziltendorf Schneeberg (Mark) RE1 Eisenhüttenstadt Oegeln Neuzelle Wellmitz SPN Coschen Kraftwerk Finkenheerd Finkenheerd Kerkwitz Jänschwalde Ost Jänschwalde Peitz Ost Teichland Cottbus-Willmersdorf Nord Cottbus-Merzdorf Klinge Neuhausen (b Cottbus) Bagenz Spremberg Guben Forst (Lausitz) OE46 RB93 RB93 Zagan Gültig ab Valid as of: 10. September 2012 Redaktionsschluss Editorial deadline: 8. August 2012 Herausgeber Issuer: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Impressum Herausgeber VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Hardenbergplatz Berlin Tel. 030 / Fax 030 / Verantwortlich Hans-Werner Franz (V. i. S. d. P.) Konzeption / Projektleitung Holger Gerecke (VBB) Realisation / Gestaltung GUD. GRÜNER UND DEUTSCHER GmbH, Berlin Mit freundlicher Unterstü zung TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Am Neuen Markt 1 Kabinetthaus Potsdam Tel / Karte kontur GbR, Berlin Druck Möller Druck und Verlag GmbH Berlin Die Benutzung der Anbieteradressen zum Zwecke der gewerbsmäßigen Adressenveräußerung an Dritte sowie der Nachdruck, auch auszugsweise, sind nicht gestattet. Fü r die Inhalte der Einträge, Anzeigen und Internetseiten der Anbieter ü bernimmt die VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH keine Haftung. Berlin, Oktober 2012

30 Tageskarte: 5,20 Euro. Spaß in Stettin: unendlich. Nutzen Sie Ihr VBB-Abo 65plus und lösen Sie einfach ein Anschlussticket von Tantow nach Stettin. Die einfache Fahrt kostet gerade mal 2,60 Euro, die Tageskarte 5,20 Euro. BahnCard-Inhaber zahlen selbstverständlich weniger. Fahrscheine gibt es in Berlin bei den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen oder direkt im Zug. Mehr Infos unter (030) und

31 Das VBB-Abo 65plus. Ein schöner Zug der ODEG. Wer Zeit hat, sollte sie auch nutzen können. Für nur 48 im Monat bringt Sie die ODEG zu den schönsten Zielen in Berlin und Brandenburg. Schön, wenn man Zeit hat, und noch schöner wird sie mit dem VBB-Abo 65plus. Steigen Sie schon mal ein unter

32 von Rostock, Hamburg von Prenzlau 11 1,48 / Tag g 10 % von Magdeburg, Hannover 2 von Leipzig, München 10 Potsdam Tegel Berlin Schönefeld Dreieck Spreeau Storkow von Cottbus, Dresden Fürstenwalde (Spree) RE1 von Frankfurt (Oder) OE35 Bad Saarow 246 Scharmützelsee 12 4 Wendisch Rietz Beeskow Weitere Wit Informationen: If Bad Saarow Kur GmbH Am Kurpark Bad Saarow Tel.: info@bad-saarow.de