KATALOG 2008_ IMMER EIN ORIGINAL

Transkript

1 KATALOG 2008_ IMMER EIN ORIGINAL

2 TRODAT IST MEHR_ Wenn wir einen Grund für unsere nachhaltig positive Geschäftsentwicklung nennen müssten, dann wäre es wohl die permanente Lust auf Verbesserung. Diese Triebfeder lässt uns nicht nur im angestammten Geschäftsfeld der Stempelprodukte immer nach Innovationen suchen, die noch mehr Kundennutzen im Fokus haben. Auch alle anderen Geschäftsfelder der Trodat Gruppe sind genau aus diesem Anspruch entstanden und gewachsen. Eines aber freut uns ganz besonders: Trodat ist seit Jahren in der Kategorie Great Place to Work unter den besten Betrieben Europas. Denn motivierte und bestens qualifizierte Mitarbeiter sind der wesentliche Schlüssel zum Erfolg. Die internationale Trodat Unternehmensgruppe erwirtschaftet einen konsolidierten Umsatz von mehr als 100 Millionen Euro. Ein solides wirtschaftliches Ergebnis ist die Basis dafür, dass wir auch in Zukunft Bestehendes verbessern und Neues entwickeln können. Zur Sicherung unserer Marktstellung und zum Wohle unserer Kunden. TRODAT STEMPELPRODUKTE Das traditionelle Geschäftsfeld Stempel hat einen mehrfarbigen Star:. Damit kann Trodat seinen Kunden für die Produktreihen Professional und Printy exklusiv und weltweit erstmals den individuellen reproduzierbaren Farbstempel anbieten. Neue Freiheiten bei der Gestaltung des Abdruckes, Prozesssicherheit in der maschinellen Herstellung so können Stempelfachhändler der Individualität ihrer Kunden erst richtig Rechnung tragen. Stempelabdrucke werden bunt denn auch das Leben ist bunt. Mehr zu : Seite 0 TROTEC LASERTECHNOLOGIE Trotec ist weltweiter Technologieführer bei Laser-Geräten für Stempelhersteller, Graveure und Schildermacher. In den letzten Jahren konnte sich diese Technologie auch in der industriellen Anwendung etablieren. Laser zum Markieren und Schneiden werden zum unverzichtbaren Bestandteil moderner Fertigungsprozesse, vor allem in der Stempelerzeugung. Trotec war es auch, die das Verfahren zur Herstellung von Kissen mit Lasertechnologie entwickelt und zur Serienreife gebracht hat. Mehr zu Trotec:

3 TRODAT_ UND DIE UMWELT Es heißt zwar Umweltschutz, aber in Wahrheit schützen wir Menschen uns damit selbst. Jeder für sich und alle gemeinsam müssen wir täglich unseren Beitrag für eine lebenswerte Zukunft in einer intakten Umwelt erbringen. Für uns und für unsere Kinder. Trodat als weltgrößter Hersteller von Stempelgeräten steht hier in einer besonderen Verantwortung. Mehr dazu auf Seite 52 oder unter: TRODAT ÜBERNIMMT US MARKTFÜHRER M&R MARKING SYSTEMS_ Im Bereich Selbstfärbestempel ist Trodat seit 2006 Weltmarktführer und größter Stempelhersteller der Welt (Basis Umsatz). Im für Trodat wichtigen US-Markt wird nun durch die Übernahme des US Marktführer M&R Marking Systems die weltweite Marktstellung der Trodat Unternehmensgruppe wesentlich ausgebaut, um für den Kunden ein noch breiteres Portfolio anbieten zu können. LEBENSSPUREN.MUSEUM Besuchen Sie das lebensspuren.museum, das sich mit einzigartigen Exponaten, wie tibetanische Rollsiegel aus 000 v. Chr., alte chinesische Jadestempel oder historisch relevante Siegel und Stempel, ganz der Geschichte der Markierung widmet. Weiters bietet das lebensspuren.museum auch eine Ausstellung zur Trodat Firmengeschichte und hat sich darüber hinaus als Ort der Kultur in Wels, Oberösterreich etabliert. Mehr dazu:

4 STEMPEL FÜR S BÜRO_ Original Trodat Büro-Stempel sind das ideale Werkzeug für häufigen, präzisen und zuverlässigen Einsatz. Denn Trodat Professional Stempel liegen perfekt in der Hand, sind sauber in der Anwendung und rasch identifizierbar. Optimaler Bedienkomfort für jeden Tag. STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE_ Wodurch zeichnen sich Original Trodat Produkte für das Heimbüro, den mobilen Einsatz oder im privaten Umfeld aus? Sie sind handlich und kompakt. Das moderne Design ist voll auf Funktionalität abgestimmt und entspricht den neuesten Trends in Sachen Farbauswahl und Materialien. SONSTIGE ANWENDUNGEN_ Trodat, der Spezialist für Markierungslösungen bietet Ihnen das volle Sortiment. Eine Vielfalt an Stempel- und Zubehörprodukten deckt auch speziellere Anwendungsbereiche ab.

5 INDIVIDUELLE MEHRFARBSTEMPEL_ MULTI COLOR IMPRESSION STEMPEL FÜR S BÜRO_ STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE_ AUSTAUSCHKISSEN_ nicht nachtränken HANDSTEMPEL, ZUBEHÖR UND SONSTIGES_ TABELLARISCHE ÜBERSICHT_

6 TRODAT MULTI COLOR IMPRESSION_ Die neue Technologie für Individuelle Mehrfarbstempel 0-07 TRODAT PROFESSIONAL_ Textstempel, Datumstempel, Datumstempel+Text, Ziffern- und Wortbanddrehstempel TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_ Textstempel zum Selbersetzen, Datumstempel + Text zum Selbersetzen TRODAT PRINTY_ Textstempel, Datumstempel, Datumstempel+Text TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ Textstempel zum Selbersetzen, Datumstempel+Text zum Selbersetzen, Clothing Marker (Wäschestempel) TRODAT TWIN_ Stempelschreibgeräte TRODAT TASCHENSTEMPEL_ Mobile Printy, Taschenstempel Vienna, 910 mit Schlüsselanhänger TRODAT SWOP PADS_ Original für Trodat Professional, Printy und Mobile Printy 6-7 TRODAT CLASSIC_ Datumstempel, Datumstempel+Text, Ziffern- und Wortbanddrehstempel ZUBEHÖR_ Handstempelkissen, Nachtränkfarbe, Stempelträger, Lasergummi TRODAT OFFICE PRINTY_ Lagertextstempel PRÄGEZANGEN_ TRODAT utypia_ Internet Dienstleistungen 6-7 TRODAT PRODUKTE ÜBERSICHT_ Alle Produkte und alle Informationen TRODAT_ UND DIE UMWELT

7 TRODAT INDIVIDUELLE FARBSTEMPEL DENN DAS LEBEN IST BUNT_

8 TRODAT INDIVIDUELLE FARBSTEMPEL_ Trodat bietet den ersten Abdruck, der gleich mit vier Farben beeindruckt. Individuelle Farbstempel von Trodat sind die neuen Stars in der Stempelwelt. So wird der Stempelabdruck zur Visitenkarte jedes modernen Unternehmens. Weltweit einmalig, mittels Lasertechnologie jederzeit reproduzierbar. Exklusiv von Trodat. MULTI COLOR IMPRESSION Stempelabdrucke werden endlich bunt denn das Leben ist bunt! DIE VORTEILE VON MULTI COLOR IMPRESSION AUF EINEN BLICK_ Ein farbiger Stempelabdruck, das schafft Differenzierung. Die Farbbereiche können frei gewählt werden. So hinterlassen Sie eindeutig den besseren farbigen Eindruck. Prozesssicherheit in der maschinellen Herstellung. Die Produktion eines individuellen Kissens und der Textplatte ist jederzeit wiederholbar und bringt das absolut gleiche Ergebnis. Top- Qualitätsabdruck: Gewohnt perfekter Abdruck von Trodat Stempeln mit lebenslanger Garantie. Ihre individuellen Trodat Kissen können Sie jederzeit ganz einfach nachbestellen. Bis zu Farben in einem Abdruck. Wählen Sie aus 15 Standardfarben: Preiswürdig: Die Technologie wurde von 0 führenden europäischen Stationery-Fachzeitschriften mit dem ISPA-Award 2005 für besondere Innovationen im Büro- und Schreibwarenbereich ausgezeichnet. 5

9 HIGH-TECH FÜR MEHR FARBE_ Die Technologie liefert Trotec, ein Unternehmen der Trodat Gruppe. Das Fachwissen kommt von Trodat und den Stempelherstellern. UND SO FUNKTIONIERT S_ Ein ungetränktes, spezielles Multi Color Kissen wird exakt zur Farbgestaltung des Abdrucks passend mit dem Laser geschnitten. Die einzelnen Felder werden vollautomatisch in der gewünschten Farbe und in der exakt richtigen Dosierung getränkt. Fertig. MASSGESCHNEIDERT_ Um den individuellen Gestaltungswünschen gerecht zu werden, können die Farbbereiche auf dem Kissen beliebig angeordnet werden. PRÄZISE_ Die präzisen Schnitte des Kissens mit dem Laser trennen und versiegeln die unterschiedlichen Farbfelder. Jeder Farbbereich bleibt in sich sauber. QUALITÄT_ Die Farbfelder werden auf den Zehntelmillimeter genau mit der optimalen Menge an Trodat Originalfarben getränkt. Das Resultat sind unzählige saubere Abdrucke in gewohnter Trodat Qualität. MULTI COLOR IMPRESSION FARBE_ Jetzt in 15 Standardfarben erhältlich! schwarz rot blau grün fehgrau zinkgelb signalgelb NEU! tieforange karminrot verkehrspurpur lichtblau himmelblau violett gelbgrün orangebraun Der 9-stellige Farbcode entspricht dem RGB-Wert. MULTI COLOR IMPRESSION KOMPATIBEL_ Der Großteil der Modelle der Trodat Professional, Printy und Mobile Printy Reihe sind kompatibel für! Einen entsprechenden Hinweis finden Sie beim jeweiligen Produkt.

10 BRAIN BIG BRAIN BRAIN BIG BRAIN BISHER_ NEU! MULTI COLOR IMPRESSION_ MULTI COLOR IMPRESSION Michaela Marschall BIG BIG Folgende Umsetzungen sind NICHT möglich_ Ein Farbverlauf ist nicht möglich Farben dürfen sich nicht berühren Abstand Grafik 2,5 mm Der Rahmen darf nicht andersfarbig sein als der angrenzende Text ACHTUNG_ Robert Norman Export Manager Linzer Straße Wels, Austria Tel. + (0) Fax: + (0) robert@norman.com Robert Norman Export Manager Linzer Straße Wels, Austria Tel. + (0) Fax DW robert@norman.com 2,5 mm 2,5 mm Aufgrund der erforderlichen Abstände zwischen Farbbereichen (2,5 mm) und der Mindestgröße einer Farbfläche (8 x 8 mm) kann sich die Schriftgröße oder die maximale Zeilenanzahl gegenüber herkömmlichen einfarbigen Abdrucken etwas reduzieren. 7

11 STEMPEL FÜRS BÜRO_

12 TRODAT PROFESSIONAL_ ABDRUCK, FÜR ABDRUCK, FÜR ABDRUCK Der Professional von Trodat, das ideale Stempelprodukt für alle, die regelmäßig stempeln. Höchster Qualitätsanspruch bei Entwicklung und Fertigung machen ihn zum absolut zuverlässigsten Büro-Stempel. ERGONOMISCH_ Der Professional bietet höchsten Bedienkomfort und liegt optimal in der Hand. Der Abdruck erfolgt angenehm leise, in einer weichen, runden Bewegung. BÜRO VERLÄSSLICH_ Das moderne, ergonomische Design dieses Büro-Spezialisten umhüllt die robuste Stahlkonstruktion. In zahlreichen Tests hat sich der Trodat Professional als langlebigstes und verlässlichstes Produkt in seiner Katogorie erwiesen. SAUBER_ Die neuartige Bandabdeckung sorgt dafür, dass die Finger bei der täglichen Datumseinstellung sauber bleiben. Der zusätzliche Verstärkungssteg POWERBAR garantiert optimale Stabilität und Langlebigkeit. TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_ DO IT YOURSELF Verbindet die Vorteile des idealen Büro-Stempels mit der Möglichkeit, jeden Stempeltext selbst zu setzen und jederzeit auch wieder zu ändern. 9

13 TRODAT PROFESSIONAL_ TEXTSTEMPEL farbig 650 Max. Textplattengröße: 1 x 2 mm farbig 65 Max. Textplattengröße: 9 x 28 mm farbig 656 Max. Textplattengröße: 56 x 26 mm farbig 655 Max. Textplattengröße: 68 x 2 mm

14 farbig 656 Max. Textplattengröße: 56 x mm 5207 BÜRO 1-farbig 657 Max. Textplattengröße: 60 x 0 mm farbig 658 Max. Textplattengröße: 68 x 7 mm 5215 Max. Textplattengröße: Ø: 5 mm 1-farbig 615 > BITTE BEACHTEN SIE_ Die angegebenen Textplattengrößen sind Maximalmaße und entsprechen nicht zwingend den tatsächlichen Abdruckgrößen. Diese können je nach Produktionstechnik der Textplatte geringfügig abweichen. 11

15 TRODAT PROFESSIONAL_ DATUMSTEMPEL + TEXT 50 1-farbig 650 Max. Textplattengröße: 1 x 2 mm Schrifthöhe Datum: mm 2-farbig farbig 650 Max. Textplattengröße: 1 x 2 mm Schrifthöhe Datum: mm 2-farbig farbig 65 2-farbig 652 Max. Textplattengröße: 9 x 28 mm Schrifthöhe Datum: mm farbig farbig 6562 Max. Textplattengröße: 56 x mm Schrifthöhe Datum: mm

16 570 1-farbig farbig Max. Textplattengröße: 60 x 0 mm Schrifthöhe Datum: mm BÜRO 1-farbig farbig 6582 Max. Textplattengröße: 68 x 7 mm Schrifthöhe Datum: mm farbig farbig 6152 Max. Textplattengröße: Ø 5 mm Schrifthöhe Datum: mm 566PL farbig 656 Max. Textplattengröße: 56 x mm Schrifthöhe Datum: mm > Textplattendicke inkl. Klebefolie: 2, mm 1

17 TRODAT PROFESSIONAL_ DATUMSTEMPEL, DATUMSTEMPEL Schrifthöhe: mm 1-farbig L 2-farbig Schrifthöhe Datum: mm > Mit Texten zum Auswechseln: EINGEGANGEN BEZAHLT GEBUCHT 50L 2-farbig 652 Schrifthöhe Datum: mm > Mit 2 Texten zum Auswechseln: EINGEGANGEN BEZAHLT durch 560L 2-farbig 6562 > 2 Texte erhältlich: L1: EINGEGANGEN L2: BEZAHLT Schrifthöhe Datum: mm > Einstellen Datum: > Einstellen Datum auf Textplattenhöhe:

18 LAGERTEXT, ZIFFERN- UND WORTBANDDREHSTEMPEL 5117 Schrifthöhe Datum: mm 28.AUG farbig 656 > Texte am Wortband: 1. EINGEGANGEN 2. BEANTWORTET. ERLEDIGT. BESTELLT 5. GEMAHNT 6. BEZAHLT 7. ÜBERWIESEN 9. BETRAG erh. 9. FAKTURIERT 10. KONTROLLIERT 11. GEBUCHT 12. TERMIN 556 BÜRO Schrifthöhe Datum: mm 1-farbig 650 > Weitere Zeichen auf den Bändern:, 1 N= o Kg _ F 1 2 # $ _. X , 5558PL Schrifthöhe Ziffern: 5 mm 5558PL - 1-farbig 656 Max. Textplattengröße: 56 x mm 5558PL - Schrifthöhe Ziffern: 5 mm Textplattendicke inkl. Klebefolie: 2, mm > Weitere Zeichen: N= o # $ _. _. _. _ X, F Kg , 55510PL Schrifthöhe Ziffern: 5 mm 55510PL - 1-farbig 656 Max. Textplattengröße: 56 x mm 55510PL - Schrifthöhe Ziffern: 5 mm Textplattendicke inkl. Klebefolie: 2, mm > Weitere Zeichen: 1 = Kg N o # $ _. _ X, F _., F Kg 0 0 N o # $ 15

19 TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_ TEXTSTEMPEL, DATUMSTEMPEL + TEXT ZUM SELBERSETZEN farbig 65 max. 6 Zeilen Text 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) > mit 2 Textplattenhalter für 2 Texte zum Auswechseln 525: TEXTPLATTENHALTER WECHSELN 55 1-farbig farbig 6502 Schrifthöhe Datum: mm max. 2 Zeilen Text 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) farbig farbig 6562 Schrifthöhe Datum: mm max. Zeilen Text 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe)

20 TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_ TYPENSETS 600, Gummitypen mit 6 Zeichen, mm Schriftgröße BÜRO Gummitypen mit 228 Zeichen, mm Schriftgröße TEXT ZUM SELBER SETZEN_ > TYPENSETS_ Speziell entwickelte Typen mit Buchstaben, Ziffern und vielen Sonderzeichen passen für jedes Typomatic-Stempelgerät (Professional und Printy). > Text von links nach rechts in Spiegelschrift setzen. 17

21 STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE_

22 ORIGINAL TRODAT PRINTY_ DER BEST-SELLER Namhafte Mitbewerber haben immer wieder versucht ihn zu kopieren. Der Trodat Printy existiert nun in seiner dritten Generation und ist mit beinahe 200 Millionen Stück der meistverkaufte Selbstfärbestempel der Welt. Ein echtes Original, das seit 0 Jahren in Design und Funktion die Maßstäbe setzt. DAS ORIGINAL_ Der Trodat Printy ist der Innovationsträger unter den kompakten Selbstfärbestempeln: Die 5 -Neigung des Textssichtfensters für optimale Unterscheidbarkeit, die rutschfeste Soft-Touch Griffkappe und die dynamische Form prägen einen unverwechselbaren Stil. HANDLICH_ Der handliche Allroundstempel ist durch seine kompakte Bauweise und sein geringes Gewicht ein verlässlicher Begleiter unterwegs und zu Hause. MODERNES DESIGN_ Innovative und hochwertige Materialien, zeitgemäße Formgebung, trendige Gehäusefarben verbunden mit praktischer Funktionalität. Das hat nur das Original. UNTERWEGS UND ZUHAUSE TRODAT MOBILE PRINTY_ EINFACH-STABIL-SAUBER Der Taschenstempel mit der einzigartigen Einhand-Bedienung ist der einfachste, stabilste und sauberste Taschenstempel, den es je gab. Das attraktive Design und die innovative Funktionalität machen den Mobile Printy zu mehr als einem nützlichen Accessoire. Er ist perfekt geeignet für alle Anwendungen, unterwegs oder Zuhause. Einfacher geht es nicht! NEU! EINFACH_ intelligente Technik ermöglicht sicheres und schnelles Stempeln mit nur einer Hand: Click und fertig. STABIL_ die einzigartige Pyramidenform sorgt mit der sicheren 5-Punktauflage für optimale Druckverteilung auf der gesamten Textplatte, das garantiert einen sauberen und gleichmäßigen Abdruck. SAUBER_ die innenliegende Textplatte schützt sowohl den Anwender als auch den Stempel vor Verschmutzungen, sowohl beim Stempeln als auch beim Kissenwechseln. TRODAT TWIN_ SCHREIBEN & STEMPELN Der Stempel, mit dem man auch schreiben kann. Und umgekehrt. Sein cooles Design und sein verblüffendes Innenleben machen ihn zum praktischen Begleiter. Besonders beliebt ist der TWIN als persönliches Geschenk. 19

23 TRODAT PRINTY_ TEXTSTEMPEL 908 Max. Textplattengröße: 15 x 7 mm > Mit Verschlusskappe 1-farbig 6908 gelb, schwarz, rot 910 Max. Textplattengröße: 26 x 9 mm 1-farbig 6910 rot, blau, mango, grau, mint farbig 6911 Max. Textplattengröße: 8 x 1 mm rot, blau, mango, grau, mint 912 rot, blau, mango, grau, mint Max. Textplattengröße: 7 x 18 mm 1-farbig 6912 (+ neon-orangeneon-pink) 91 1-farbig 691 Max. Textplattengröße: 58 x 22 mm rot, blau, mango, grau, mint

24 915 1-farbig 6915 rot, blau, mango, grau, mint Max. Textplattengröße: 70 x 25 mm rot, blau, grau Max. Textplattengröße: 50 x 0 mm 1-farbig 6929 UNTERWEGS UND ZUHAUSE 1-farbig 6928 rot, blau, grau Max. Textplattengröße: 60 x mm farbig 6927 rot, blau, grau Max. Textplattengröße: 60 x 0 mm farbig 6926 rot, blau, grau Max. Textplattengröße: 75 x 8 mm 21

25 918 Max. Textplattengröße: 75 x 15 mm > Lieferbar ab Q farbig 6918 rot, blau, grau farbig 6925 rot, blau, grau Max. Textplattengröße: 82 x 25 mm farbig rot, blau, grau Max. Textplattengröße: Ø 19 mm > Mit Verschlusskappe farbig rot, blau, grau Max. Textplattengröße: Ø 25 mm > Mit Verschlusskappe farbig 6600 rot, blau, grau Max. Textplattengröße: Ø 0 mm

26 600 Max. Textplattengröße: Ø 0 mm 1-farbig 6600 rot, blau, grau rot, blau, grau Max. Textplattengröße: Ø 5 mm 1-farbig 6605 UNTERWEGS UND ZUHAUSE 1-farbig 605 rot, blau, grau Max. Textplattengröße: 5 x mm > Lieferbar ab Q farbig 6055 rot, blau, grau Max. Textplattengröße: 55 x 5 mm BY trodat BY trodat > TEXTPLATTE AUFKLEBEN_ 2

27 TRODAT PRINTY CLASSIC_ TEXT STEMPEL farbig 6916 Max. Textplattengröße: 70 x 10 mm 91 1-farbig 6750 Max. Textplattengröße: 1 x 2 mm 921, Max. Textplattengröße: 12 x 12 mm > Mit Verschlusskappe 1-farbig Max. Textplattengröße: 20 x 20 mm 92 1-farbig 692 Max. Textplattengröße: 0 x 0 mm 92 1-farbig 692 Max. Textplattengröße: 0 x 0 mm

28 TRODAT PRINTY_ DATUM + TEXT AUG farbig farbig Max. Textplattengröße: 50 x 0 mm Schrifthöhe Datum: mm farbig farbig UNTERWEGS UND ZUHAUSE Max. Textplattengröße: 60 x 0 mm Schrifthöhe Datum: mm farbig farbig Max. Textplattengröße: 75 x 8 mm Schrifthöhe Datum: mm AUG Max. Textplattengröße: Ø 0 mm Schrifthöhe Datum: mm 1-farbig farbig

29 AUG farbig farbig Max. Textplattengröße: Ø 0 mm Schrifthöhe Datum: mm AUG farbig farbig 66052mm Max. Textplattengröße: Ø 5 mm Schrifthöhe Datum: mm TRODAT PRINTY CLASSIC_ DATUMSTEMPEL + TEXT, DATUMSTEMPEL, ZIFFERN- UND WORBANDDREHSTEMPEL 72 1-farbig AUG Max. Textplattengröße: 0 x 0 mm Schrifthöhe Datum: mm farbig farbig Max. Textplattengröße: 1 x 2 mm Schrifthöhe Datum: mm

30 750L 2-farbig Abdruckgröße: 1 x 2 mm, Schrifthöhe Datum: mm L1: EINGEGANGEN > Weitere Texte: L2: BEZAHLT L7: GEBUCHT 800, Schrifthöhe Datum: mm 1-farbig Schrifthöhe Datum: mm 28.AUG UNTERWEGS UND ZUHAUSE 810 Mini-Dater - Schrifthöhe Datum:,8 mm 1-farbig donnerstag 28.AUG.2016 Schrifthöhe Datum:,8 mm 1-farbig 6817 > Texte am Wortband: 1. MONTAG 2. DIENSTAG. MITTWOCH. DONNERSTAG 5. FREITAG 6. SAMSTAG 7. SONNTAG AUG.2016 Max. Textplattengröße: 26 x 9 mm Schrifthöhe Datum:,8 mm 1-farbig

31 AUG.2016 Schrifthöhe:,8 mm 1-farbig 6817 > Texte am Wortband: 1. GEFAXT AM 2. AM. TELEFONIERT AM. EINGEGANGEN AM 5. BESTELLT AM 6. ERLEDIGT AM 7. GEBUCHT AM 8. BEZAHLT AM 9. BETRAG ERH. AM 10. KONTROLLIERT AM 11. VERSENDET AM 12. FAKTURIERT AM 822 Schrifthöhe: mm 1-farbig 6911 > Texte am Wortband: 1. EINSCHREIBEN 2. PÄCKCHEN. ERLEDIGT. UNGÜLTIG 5. BEANTWORTET 6. INFOPOST 7. BEZAHLT 8. ZUR VERRECHNUNG 9. KOPIE 10. GEBUCHT 11. DRINGEND 12. BETRAG ERHALTEN Schrifthöhe: mm 1-farbig 6911 >>Weitere Zeichen auf den Bändern:, 1 N= o Kg _ F 1 2 # $ _. X , 850L 28.AUG Max. Textplattengröße: 25 x 5 mm Schrifthöhe Datum:,8 mm, Textplattendicke: 2, mm 1-farbig 6850 (850) 2-farbig (850L) 850L - Schrifthöhe Datum:,8 mm 28.AUG.2016 > Texte: L1: EINGEGANGEN L2: BEZAHLT L7: GEBUCHT L9: GEFAXT 850L > Einstellen Datum: > Anpassen Datum auf Textplattenhöhe:

32 TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ TEXTSTEMPEL, DATUMSTEMPEL + TEXT - ZUM SELBERSETZEN 911 typo 1-farbig 6911 max. Zeilen Text, 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 912 typo 1-farbig 6912 UNTERWEGS UND ZUHAUSE max. Zeilen Text, 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 91 typo 1-farbig 691 max. 5 Zeilen Text 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 29

33 928 typo 1-farbig 6928 max. 7 Zeilen Text 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 927 typo 1-farbig 6927 max. 8 Zeilen Text 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) farbig max. 2 Zeilen Text 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) Schrifthöhe Datum: mm TYPEN SETZEN_ > Texte spiegelverkehrt von rechts nach links setzen

34 600 typo R1 R1,5 1-farbig 6600 R2 1 Set Gummitypen 600 ( mm Schrifthöhe) TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ TYPENSETS 600, 600 UNTERWEGS UND ZUHAUSE Gummitypen mit 6 Zeichen, mm Schriftgröße Gummitypen mit 228 Zeichen, mm Schriftgröße CLOTHING MARKER 1-farbig 6911 C Textplattengröße: 8 x 1 mm Max. Zeilen Text > Zum Markieren von Textilien Ausstattung: 1 Set Gummitypen 600 (288 Zeichen, mm Schrifthöhe), 1 Pinzette, 1 SWOP-Pad Ersatzkissen mit Textilfarbe, 1 Streifen Vlies 60 x 50 mm ungiftig einfache Handhabung waschbar 90 1

35 TRODAT TWIN_ SCHREIBEN + STEMPELN TWIN Max. Textplattengröße: 5 x 7 mm Textplatte für maximal Zeilen > Plattenstärke: 1,5 mm 1-farbig 610 verpackt à 10 Stück, auch ungetränkt erhältlich schwarz weiss Ersatzminen D1 blau verpackt à 5 Stück D1 schwarz verpackt à 5 Stück blau orange rot 1018 SCHREIBEN UND STEMPELN_ Clip drücken Schreiben Stift um 180 drehen Stempeln Stempel im Schaft verschwinden lassen: Stift senkrecht mit Spitze nach unten halten, Clip drücken.

36 TASCHENSTEMPEL VIENNA _ Max. Textplattengröße: 9 x 1 mm Kissenfarbe: schwarz oder ungetränkt Max. Textplattengröße: 5 x 18 mm Kissenfarbe: schwarz oder ungetränkt UNTERWEGS UND ZUHAUSE PRINTY 910 MIT SCHLÜSSELANHÄNGER_ 910 Max. Textplattengröße: 26 x 9 mm 1-farbig 6910 > Der ständige Begleiter jederzeit griffbereit! PRINTY 921 MIT SCHLÜSSELANHÄNGER_ farbig 6921 Max. Textplattengröße: 12 x 12 mm > Der ständige Begleiter jederzeit griffbereit!

37 TRODAT MOBILE PRINTY_ EINFACH. STABIL. SAUBER. NEU! So simpel lässt sich der Mobile Printy beschreiben. Dahinter verbirgt sich Innovation und Qualität in einem attraktiven Design. ÖFFNEN, STEMPELN, SCHLIESSEN_ Das alles funktioniert schnell und einfach mit nur einer Hand. Durch festen Druck auf die raffinierte Clipmechanik schwenkt die selbstfärbende Textplatte aus. Beim Entlasten der Clipmechanik klappt der Trodat Mobile Printy automatisch zu und wird durch ein leichtes Zusammendrücken wieder vollständig geschlossen. STABILE 5-PUNKTAUFLAGE_ Die einzigartige Pyramidenform des geöffneten Trodat Mobile Printy garantiert: > Eine stabile und sichere 5-Punktauflage. > Eine gleichmäßige Druckverteilung auf die ganze Textplatte. > Ein festes Niederdrücken des Stempels ohne zu wackeln und damit einen sauberen Abdruck. DER SCHLÜSSEL ZUR SAUBERKEIT_ Sowohl das Stempeln als auch das Kissenwechseln ist ein absolut sauberer Vorgang. Dank der innenliegenden Textplatte findet keine Berührung mit der Stempelfarbe statt. Und das ist alles möglich mit der Trodat Mobile Printy Einhand-Bedienung. KISSENTAUSCH_ AUFKLEBEN DER TEXTPLATTE _ Zusammendrücken und Kissen herausziehen Empfohlene Textplattendicke: 2, - 2,8 mm

38 TRODAT MOBILE PRINTY_ 911 Max. Textplattengröße: 7 x 1 mm 1-farbig 6911 < erhältlich in den unten angeführten Farben < Lieferbar ab Q Max. Textplattengröße: 7 x 18 mm < erhältlich in den unten angeführten Farben < Lieferbar ab Q farbig 6912 UNTERWEGS UND ZUHAUSE 90 Max. Textplattengröße: 0 x 0 mm 1-farbig 690 < erhältlich in den unten angeführten Farben < Lieferbar ab Q22008 apfelgrün fuchsiapink poppyorange zitronengelb feuerrot himmelblau anthrazitgrau glossysilber 5

39 TRODAT SWOP-PAD_ Original Trodat für Professional, Printy und Mobile Printy sind wahre High-Tech Produkte. Sowohl das Kissenmaterial als auch die Farbe sind in jahrelanger Forschung immer weiter perfektioniert worden. Deshalb funktioniert ein Trodat Abdruck am kalten Polar genau so gut wie im tropischen Regenwald. Gleichmäßiger, homogener Farbauftrag vom ersten bis zum letzten Abdruck. FÜR TRODAT PROFESSIONAL FÜR STATIV-SELBSTFÄRBER (alte Modelle) Stempel SWOP-PAD 1-farbig 2-farbig Stempel SWOP-PAD 1-farbig 2-farbig L L L PL PL PL R rotblau (Ø 0 mm) L PL PL = nicht für dieses Stempelgerät geeignet

40 Kein Nachtränken Saubere Hände Sauberer Abdruck > Präzise und dokumentenechte Abdrucke > Farbe ist exakt dosiert, läuft nicht aus > Kissen trocknen nicht aus > Die Farbstoffe sind völlig ungiftig > Sauberer Kissenwechsel im Handumdrehen FÜR TRODAT PRINTY Stempel (typo) 912 (typo) Office Printy (typo) R (typo) (760) (typo) L SWOP- PAD 1-farbig 2-farbig (C) 6912 Textilfarbe Clothing Marker neon-orangeneon-pink FÜR TRODAT PRINTY Stempel L SWOP- PAD 1-farbig 2-farbig FÜR TRODAT PRINTY (alte Modelle) Stempel alt* * für alle anderen alten Printy Modelle sind die Swop-Pads der aktuellen Printy-Modelle geeignet. SWOP- PAD 1-farbig 2-farbig alt FÜR TRODAT MOBILE PRINTY Stempel SWOP- PAD 1-farbig 2-farbig SWOP PADS 7

41 STEMPEL FÜR SONSTIGE ANWENDUNGEN_ TRODAT CLASSIC_ EINFACH UND TRADITIONELL Die wahren Evergreens am Stempelmarkt. Classic Produkte werden mit einem extra Stempelkissen verwendet. ZUBEHÖR_ Höchste Produktqualität, wie Sie es von Trodat Stempelprodukten gewohnt sind, dürfen Sie auch bei allen Zubehörprodukten erwarten. > Handstempelkissen > Nachtränkfarbe > Stempelträger > Lasergummi TRODAT OFFICE PRINTY_ LAGERTEXTSTEMPEL Auf Basis des Printy 912 stehen Standard-Abdrucke zur Verfügung, die den Workflow von Dokumenten deutlich sichtbar kennzeichnen. Die praktische Organisationshilfe für jedes Büro.

42 TRODAT CLASSIC_ DATUMSTEMPEL + TEXT 2910 Schrifthöhe Datum: mm P01 max. 50 x 0 mm P02 max. 51 x 8 mm P0 max. 5 x 2 mm P0 max. 5 x 0 mm P05 max. 5 x mm P06 max. 60 x 5 mm P08 max. 6 x 5 mm P07 max. 60 x 0 mm P09 max. 70 x 8 mm SONSTIGE ANWENDUNGEN P10 max. 70 x 50 mm P20 (oval) max. 67 x mm P0 max. Ø 51 mm 9

43 TRODAT CLASSIC_ DATUMSTEMPEL + TEXT 2910 Lagertexte (in reduzierter Größe) 2910P0B 2910P0B P0C6 2910P0C8 2910P0C9 2910P0C11 > Einstellen Datum: > Einstellen Datum auf Textplattenhöhe: 2210, 2210L 2210 Max. Textplattengröße: 7 x 0 mm Schrifthöhe Datum: mm 2210L Max. Textplattengröße: 7 x 0 mm Schrifthöhe Datum: mm > Erhältliche Texte: L1 EINGEGANGEN L2 BEZAHLT 2226, 2226L 2226 Doppeldatumstempel mit Textplatte Max. 67 x 0 mm 2226L Doppeldatumstempel mit Textplatte Betriebsferien

44 TRODAT CLASSIC_ WORTBANDDREHSTEMPEL + DATUM 1117 Schrifthöhe Datum: mm > Text wählen, Einstellzahl ins Fenster drehen, gewählter Text ist stempelbereit. TEXTE AM WORTBAND: EINGEGANGEN BEANTWORTET ERLEDIGT BESTELLT GEMAHNT BEZAHLT ÜBERWIESEN BETRAG erh. FAKTURIERT KONTROLLIERT GEBUCHT TERMIN TRODAT CLASSIC_ DATUMSTEMPEL Schrifthöhe: mm 100 Schrifthöhe: mm 1000, Schrifthöhe: mm 101 Schrifthöhe: mm 1020 Schrifthöhe: 5 mm TRODAT CLASSIC_ DATUMSTEMPEL MIT STEG N 100 Schrifthöhe: 9 mm 1005 Schrifthöhe: mm Schrifthöhe: mm SONSTIGE ANWENDUNGEN Schrifthöhe: mm 1015 Schrifthöhe: mm 1010 Schrifthöhe: mm 111 N Schrifthöhe: mm 1

45 TRODAT CLASSIC_ BÄNDERSTEMPEL BÄNDERSTEMPEL Schrifthöhe: mm Standardausführung: -, 6-, 8-, 10- und 12-stellig. Kombinationsmöglichkeiten mit Buchstabenbändern A - M und N - Z, sowie mit Sonderbändern laut Spezifikation (Buchstaben, Ziffern oder Zeichen laut Wunsch) Schrifthöhe: mm Schrifthöhe: 5 mm Schrifthöhe: 7 mm Schrifthöhe: 9 mm Schrifthöhe: 12 mm

46 Schrifthöhe: 15 mm Schrifthöhe: 18 mm Die Bänder tragen folgende Ziffern und Zeichen: Model Schrifthöhe (mm) Anzahl der Bänder 1 N o # $ 2 -. Kg %, F c Prod. Nr Schrifthöhe (mm) Anzahl der Bänder 1 N o St F Model Model Schrifthöhe (mm) Schrifthöhe (mm) Anzahl der Bänder 1 N o # $ X Anzahl der Bänder N o # $ -. - X, F c 6, F c Kg % 8 Kg % Model Model Schrifthöhe (mm) Schrifthöhe (mm) Anzahl der Bänder 1 2 N o St. 1 N o St X, Anzahl der Bänder 5 X, F 6 F SONSTIGE ANWENDUNGEN Model Schrifthöhe (mm) 5 9 Anzahl der Bänder , F c Model Schrifthöhe (mm) Anzahl der Bänder 1 N o St X, 8 F Model Schrifthöhe (mm) 5 9 Anzahl der Bänder , F c Model 1551 Schrifthöhe (mm) 5 Anzahl der Bänder Model 1520 Schrifthöhe (mm) Anzahl der Bänder

47 TRODAT STEMPELZUBEHÖR_ STEMPELTRÄGER > Die Stempelablage für Handstempel für 8 Stempel (Kunststoff). 010M - für 10 Stempel (Metall) für 1 Stempel (Kunststoff). 016M - für 16 Stempel (Metall) STEMPELKISSEN > Stempelkissen für Handstempel in Größen und in den Farben schwarz, blau, rot, violett, grün und ungetränkt (1 ): Größe: 9 x 5 cm Größe: 11 x 7 cm Größe: 16 x 9 cm Micro - Größe: 11 x 7 cm 906 Micro - Größe: 1 x 9 cm Micro Stempelkissen aus hochwertigem, vorgefärbtem, mikroporösem Polymermaterial. Enthält genügend Farbe zum jahrelangen Gebrauch. STEMPELFARBE > Die Stempelfarbe zum Nachtränken für Handstempelkissen ml schwarz, blau, rot, violett und grün (schnelltrocknend), 25 ml schwarz, blau, rot, grün, violett und weiss LASERGUMMI > Laserplatten zur Textplattenherstellung (ideal zu verarbeiten mit einem Lasergerät von Trotec) Lasergummi rot, 2, mm dick (A, A) Lasergummi schwarz, 2, mm dick, ölfest (A) Lasergummi grau, 1,5 mm dick, lösungsmittelbest. (A) Lasergummi grau, 2, mm dick, lösungsmittelbest. (A, A) Laser Speed Rubber, 2, mm dick, lösungsmittelb. (A) P800 Pre-Inked Lasergummi schwarz, 6 mm dick (A)

48 10 7 TRODAT OFFICE PRINTY_ 912 OFFICE PRINTY 2-farbig Abdruckmuster in Originalgröße > 2-farbige Abdrucke mit Motiv und Text der wichtigsten Standardtexte TRODAT PRÄGEZANGEN_ PRÄGEZANGE 1. Trodat Ideal M PS Taschenprägezange mit Sperre, chrom, schwarz oder schwarz mit Soft-Grip Plattenträger Chrom Ø 1 mm, Ø 50 mm und 25 x 50 mm 2. Trodat Ideal M DS Tischprägezange mit Sperre, schwarz Plattenträger Chrom Ø 1 mm, Ø 50 mm und 25 x 50 mm > Lieferbar ab TRODAT CLASSIC_ DATUMSTEMPEL + UHRZEITPLATTE_ 2910U1-12, 2910U1-2 Schrifthöhe Datum: mm SONSTIGE ANWENDUNGEN > Uhrzeit einstellen durch einfaches Drehen des Einstellringes U Ø 50 mm U1-2 - Ø 50 mm 5

49 TRODAT UTYPIA_ INTERNET DIENSTLEISTUNGEN Die Internetsoftware utypia erleichtert Verkauf und Bestellung von Stempeln im Internet. utypia ist eine sehr hochwertige Lösung mit vielen Funktionen, die auf den Stempelbereich zugeschnitten sind. utypia geht mit seinen flexiblen Anwendungen und seiner breiten Produktpalette auf die Anforderungen und Wünsche von Wiederverkäufern, Firmen- und Privatkunden ein. Über Standardschnittstellen lässt sich der utypia Shop auch in andere Systeme wie E-procurement Systeme oder Marktplätze integrieren. Wir beraten Sie gerne persönlich um eine passende Lösung für Ihren Internetverkauf zu finden.

50 DIE WICHTIGSTEN MERKMALE_ DER KONFIGURATOR_ logisch und praktisch aufgebaut, kann man mit dem Konfigurator den Stempelabdruck bis ins Detail selbst gestalten (Editieren von Texten, Auswahl von Schriften, Einfügen von Grafiken, Setzen von Rahmen, uvm.). AUSWAHL VON ABDRUCKEN_ Abdruckmuster können von jedem Anwender oder von Anwendergruppen hinterlegt werden. Mehrmalige Bestellungen von ähnlichen Abdrucken werden damit schnell erledigt. Besonders Unternehmen können auf diesem Weg sicher stellen, dass ihre Mitarbeiter streng nach den Corporate Design Richtlinien bestellen. DIE DIENSTLEISTUNGEN UMFASSEN_ utypia professional shop.0 utypia professional shop ist die ideale Lösung für die professionelle Bestellabwicklung im Internet von personalisierten Produkten wie Stempel, Visitenkarten oder Schildern. Der Shop kann individuell auf einzelne User oder Usergruppen angepasst werden. Produktsortiment, Preise, Muster, Rabatte oder Konditionen können variiert werden. utypia professional shop ist gut in andere Systeme integrierbar. utypia standard shop.0 utypia standard shop beinhaltet das Trodatsortiment und verfügt über alle Basisfunktionen, die für einen Internet Stempelshop notwendig sind. Layoutvorschau, Vorlagen, Suchfunktion, Bestellhistorie sowie Grafik- und - Rahmenfunktion ermöglichen dem User seinen Stempel schnell und bequem zu bestellen. utypia standard shop kann durch Zusatzmodule oder weitere Produktsortimente ergänzt werden und bis zum professional shop ausgebaut werden. utypia satellite 1.0 utypia satellite ist die preiswerte, reduzierte Lösung für die ersten Schritte im Online-Stempelverkauf. Der Shop beinhaltet das Trodat Basissortiment mit empfohlenen Endverbraucherpreisen und den wichtigsten Shopfunktionen. Produktsortiment und Preise können im Shop nicht verändert werden. Der Shop wird mittels eines speziellen Links in Ihre Homepage integriert. utypia page 2.0 Mit utypia page können Stempelfachbetriebe ihr Unternehmen und ihre Produkte auf einer eigenen Homepage präsentieren. Besucher Ihrer Homepage können per Kontaktformular Anfragen und Wünsche an Sie richten. Weiters haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Aufträge für Stempel in einfacher Form zu erteilen. Durch ein Content Management System können Sie die Inhalte Ihrer Seite leicht selbst verwalten. SERVICES > Weitere Informationen finden Sie auf 7

51 STEMPEL FÜRS BÜRO_ PROFESSIONAL 5200 max. Abdruck (mm) 1 x 2 Schrifthöhe DatumZiffern (mm) Swop-Pad 1-farbig 650 Swop-Pad 2-farbig B x T x H (mm) Gewicht 89 x 8 x g Seite x x 8 x g x x 56 x g x x 5 x g x x 56 x g x x 6 x g x x 68 x g ø R 90 x 70 x g PL L 50L 560L PL PL 1 x 2 1 x 2 9 x x 60 x 0 68 x 7 ø 5 56 x 1 x 2 56 x 56 x x 8 x x 8 x x 8 x x 56 x x 6 x x 68 x x 70 x x 56 x x 8 x x 8 x x 8 x x 56 x x 56 x x 8 x x 56 x x 56 x x 56 x x 56 x g 202 g 210 g 20 g 00 g 52 g 267 g 259 g 201 g 200 g 220 g 258 g 25 g 207 g 260 g 29 g 250 g 259 g PROFESSIONAL TYPOMATIC Zeilen Typenset (mm) Schrifthöhe Datum (mm) Swop-Pad 1-farbig Swop-Pad 2-farbig B x T x H (mm) Gewicht Seite & x 58 x g * x 8 x g * & x 58 x g * 16 * Hängekarton mit Eurolochung TRODAT SB VERPACKUNG (Blister oder Hängekarton mit Eurolochung) TRODAT KARTONVERPACKUNG (Beispiele) Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

52 STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE_ PRINTY * * (zuvor 760) L L max. Abdruck indiv. (mm) 15 x 7 26 x 9 8 x 1 7 x x x x 0 60 x 60 x 0 75 x 8 75 x x 25 ø 19 ø 25 ø 0 ø 0 ø 5 5 x 55 x 5 1 x 2 70 x x x 20 0 x 0 0 x 0 50 x 0 60 x 0 75 x 8 ø 0 ø 0 ø 5 0 x 0 1 x 2 1 x 2 26 x 9 25 x 5 Schrifthöhe TextDatum (mm),8,8,8,8,8,8 Gehäuse- Farbe Swop-Pad 1-farbig Swop-Pad 2-farbig B x T x H (mm) Gewicht x 29 x g 61 x 29 x 70 8 g 7 x x g 81 x 0 x 89 7 g 92 x 5 x g 10 x 2 x g 78 x 52 x g 89 x 56 x g 89 x 62 x g 10 x 60 x g 95 x 9 x g 110 x 7 x g 7 x 76 x 5 g x 76 x 5 52 g 52 x 52 x96 75 g 62 x 62 x g 70 x 67 x g 6 x 50 x g 8 x 5 x g 77 x 2 x g 98 x 26 x 6 58 g *** *** 10 x 52 x x 68 x x 7 x 98 6 x 59 x x 52 x x 62 x10 10 x 60 x x 52 x x 62 x x 1 x 67 6 x 59 x x 2 x x 2 x x 1 x x 1 x 99 x 27 x 77 7 x 1 x 91 7 x 1 x 91 7 x 1 x x 1 x x 1 x 99 x 28 x 85 x 28 x g 20 g 11 g 156 g 156 g 169 g 188 g 79 g 112 g 11 g 127 g 12 g 118 g 70 g 70 g 2 g 59 g 58 g 99 g 85 g 7 g 8 g 6 g Seite * erhältlich ab Q22008 *** Karton zu 10 Stk. TRODAT MEHRSTÜCK-VERPACKUNG (Beispiel) ÜBERSICHT 9

53 STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE_ PRINTY TYPOMATIC 911 typo 912 typo 91 typo 928 typo 927 typo typo 600 typo 600 typo Clothing Marker Zeilen R1 R1,5 R2 Typenset (mm) & & & & Schrifthöhe Datum (mm) Gehäuse- Farbe Swop-Pad 1-farbig (C) Swop-Pad 2-farbig B x T x H (mm) Gewicht 1 x 5 x g 1 x 8 x g 1 x 1 x g * 105 x 65 x g * 105 x 65 x g x 0 x g 1 x 67 x g 1 x 67 x g 1 x 67 x g 1 x 5 x g Seite * Hängekarton mit Eurolochung PRODUKT max. Abdruck (mm) Typenset (mm) Produktfarbe Swop-Pad 1-farbig B x T x H (mm) Gewicht Seite Twin 911 Mobile Printy 912 Mobile Printy 90 Mobile Printy 5 x 7 8 x 1 7 x 18 0 x x 200 x 25 0 x 82 x 2 5 x 90 x 2 5 x 82 x 2 82 g 25 g 28 g 29 g STEMPEL FÜR SONSTIGE ANWENDUNGEN_ CLASSIC L L * Karton zu 10 Stk. Textplatte Schrifthöhe Datum Nr. max. Größe (mm) (mm) B x T x H (mm) Gewicht P01 P02 P0 P0 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P20 P0 U1-12 U x 0 51 x 8 5 x 2 5 x 0 5 x 60 x 5 60 x 0 6 x 5 70 x 8 70 x x ø 51 ø 50 ø 50 7 x 0 67 x 0 Doppeldatum * 68 x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 52 x x 59 x x 59 x x 118 x x 6 x g 119 g 118 g 115 g 117 g 120 g 12 g 11 g 127 g 18 g 12 g 120 g 10 g 1 g 60 g 7 g Seite Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

54 CLASSIC DatumSchrifthöhe DatumSchrifthöhe Anzahl der Seite CLASSIC Anzahl der Zeichen Zeichen Seite TextDatum (mm) TextDatum (mm) TRODAT IMPRESSOR_ IMPRESSOR Griff Größen max.(mm) Abdruckgröße max. mit Flash System (mm) Stk. Preise P01 P05 P07 P09 P11 P12 P0 P15 P16 P19 P2 P25 P27 P29 P1 P P6 P P6 P7 P8 P50 klein klein klein klein klein klein klein groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß 9 x x 12 x x x x 25 ø 15 x 2 56 x 2 75 x 2 62 x 9 x x 81 x 56 x 56 9 x x 7 ø 2 9 x ø 7 55 x 9 ø 50 x 9 50 x 9 65 x 8 x 15 7 x x 15 5 x 25 8 x 2 72 x 7 x 7 8 x 5 9 x Preise auf Anfrage ÜBERSICHT 51

55 TRODAT_ UND DIE UMWELT AUSZÜGE AUS DEN TRODAT UMWELTSTANDARDS_ > > > > > > > ROHSTOFFE Völliger Verzicht auf umweltgefährdende und schädliche Schwermetalle wie Zink, Cadmium und Blei Völliger Verzicht auf die Verwendung von PVC für die Herstellung unserer Stempel Permanentes Lieferanten-Screening nach Umwelt- und Qualitätszertifizierungen PRODUKTION Bis zu 82% der Produktionsabfälle werden einer Wiederver wertung zugeführt Bis zu 100% Recycling-Anteil bei mechanisch nicht beanspruchten Teilen Der Ausschußanteil in der Produktion ist kleiner als 0,% Der gesamte Produktionsprozess ist frei von Abwässern Als Weltmarktführer für Stempelprodukte sieht sich Trodat in besonderer Verantwortung. Mit einem gesamtheitlichen Ansatz schreiten wir auch beim Umweltschutz voran. In allem was wir tun, wollen wir die Auswirkungen auf unser Ökosystem so gering wie möglich halten. Dafür sensibilisieren wir unsere Mitarbeiter und setzen auf die beste verfügbare und wirtschaftlich vertretbare Technik. Im gesamten Wertschöpfungsprozess legen wir hohen Wert auf effizienten Einsatz von Energie und auf schonenden Umgang mit Rohstoffen. Beginnend bei PlanungEntwicklung, weiter über die Produktion bis hin zu Transport und Auslieferung steuert ein umfassendes Umwelt-Bewußtsein den gesamten Trodat-Geschäftsprozess. Nicht zuletzt durch die hohe Lebensdauer unserer Produkte kommen wir diesem Auftrag bis zum Konsumenten nach. > > ENERGIE Wärmerückgewinnung aus der Produktion dient der Gebäudeheizung Bis zu 62% des Strombedarfs stammen aus erneuer baren Energien

56 Stempel - Wichtige Produktinformationen STEMPEL FÜRS BÜRO GESCHÄFTLICHE ANWENDUNG: TRODAT PROFESSIONAL_ Ergonomisch: leichtgängig, leise Verlässlich: höchste Stabilität Sauber: mit eingebautem Stempelkissen NEU: mit Bandabdeckung Kissenwechsel: 1_ 2 STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE: TRODAT PRINTY_ Das Original: seit der erste Kunststoff-Selbstfärbes Handlich: kompakt - zum Einstecken Modern: zeitgemäßes Design und hochwertige Materialien 1_ 2 _ Kissenwechsel: AUSTAUSCHKISSEN: TRODAT SWOP-PAD_ Intelligent: 2-schichtiger Aufbau - PU-Schaum als Farbspei Textilvlies für wohldosierte Farbabgabe Beste Farbqualität: dokumentenecht Kein Austrocknen: selbstregulierend aus der Feuchtigkeit der L Kein Nachtränken: exakt getränkt, tausende saubere Abdruck 2er Pack: saubere Verkaufseinheit mit allen Informationen (EAN, welches Kissen für welchen Stempel, Anleitung zum Kissenwechsel)

57 IMMER EIN ORIGINAL TRODAT STEHT FÜR PARTNERSCHAFT_ Damit ein Original entsteht, braucht es Partner, die gut zusammenarbeiten. Trodat spricht bei seinen Produkten deshalb von Komponenten. Denn die Textplatte als komplettierende Komponente und deren fachgerechte Montage bedürfen des qualifizierten Stempelherstellers. Nur wenn beide perfekt harmonieren, werden unsere gemeinsamen Kunden ihren Original Trodat- Stempel mit Freude verwenden. Und zufriedene Kunden kommen gerne wieder. Kontinuität, Vertrauen und Innovationskraft kennzeichnen deshalb die Qualität in der Partnerschaft von Trodat mit unseren Kunden und das in 170 Ländern der Erde. Trodat GmbH_ Linzer Straße 156, 600 Wels, Austria Web_ _