»Ziel ist es, ein international erfolgreicher Lösungsanbieter im Bereich Mechatronik zu sein.«

Transkript

1

2 Das Austrian Center of Competence in Mechatronics (ACCM) ist erfolgreicher wissenschaftlicher Forschungspartner für Betreiber, Hersteller und Lieferanten von Anlagen, Maschinen und Geräten. A leader in Mechatronic Excellence. Als eigenständige Tochter-GmbH dreier Träger der Johannes Kepler Universität Linz, des Linz Center of Mechatronics GmbH (kurz LCM) und der voestalpine Stahl AG ist die ACCM in den verschiedensten Wirtschaftsbereichen tätig. Derzeit hat die ACCM 58 Unternehmenspartner (Kunden) und 31 internationale wissenschaftliche Partner von Japan bis Finnland. Ob Medizintechnik, erneuerbare Energien, Umwelttechnologien oder Automotive, Elektronik, Metallbearbeitung oder Kommunikationstechnik das K2 Zentrum für Mechatronik ist branchenübergreifend tätig. Damit kommt zum Beispiel den Kunden aus der Branche Antriebstechnik die Erfahrung und das Know-how aus der Branche Sensorik zugute. Weiters konnte sich das Zentrum in den Krisenjahren 2008/09 von der wirtschaftlichen Stagnation entkoppeln. Das K2 Zentrum effizient und innovativ Das Zentrum arbeitet in sechs Forschungsbereichen, wobei die Projekte interdisziplinär angelegt sind. Zudem arbeitet jeder Forschungsbereich branchenübergreifend. Die Bereiche im Einzelnen: Computational and Experimental Process Modelling & Simulation (z. B. Prozess-Simulation, Optimierung von Prozessen), Mechanics & Model Based Control (z. B. neuartige Mehrkörper- und Mehrfeldformulierungen in Mechanik und Robotik sowie Automation von Prozessen), Information & Control (z. B. Systemanalyse und Regelung von Maschinen, Geräten), Mechatronic Design of Machines and Components (z. B. elektrische und hydraulische Antriebstechnik), Sensors & Signals (Sensortechnologie und Sensorsysteme, Messtechnik) und Wireless Technologies (z. B. System- und Schaltungsentwurf für Funk-Kommunikationssysteme). In Europa einzigartig: Über die beiden Träger JKU (Johannes Kepler Universität Linz) und LCM bietet die ACCM ihren Kunden die Möglichkeit, die Entwicklung eines Projektes oder einer Lösung von der ersten Idee bis zum fertigen Produkt zu begleiten. Während die wissenschaftliche Basis in der ACCM erarbeitet wird, setzen die Teams»Ziel ist es, ein international erfolgreicher Lösungsanbieter im Bereich Mechatronik zu sein.«dipl.-ing. Gerald Schatz, Geschäftsführer LCM und ACCM von LCM diese Erkenntnisse in die betriebliche Praxis bei den Kunden um. Klarer Vorteil: Der Kunde muss nicht mehr den Anbieter wechseln und wird vom selben Team bei der Entwicklung bis zur Serieneinführung begleitet. Auch achtet der Träger LCM darauf, dass seine Mitarbeiter in einem interessanten Arbeitsspektrum tätig sind: Je nach Neigung und Fähigkeiten sind die Mitarbeiter entweder in wissenschaftlichen ACCM-Projekten oder wirtschaftlichen LCM-Projekten oder in beiden Projekten eingesetzt. So werden langfristige und interessante Karriereperspektiven gewährleistet. Successful innovation provider Kunden wie BMW Motoren Steyr, Borealis oder Siemens schätzen die ACCM GmbH wegen ihrer einzigartigen Kombination aus hoher wissenschaftlicher Kompetenz und hoher Expertise in der raschen Umsetzung neuester Forschungsergebnisse in Produktinnovationen. Weiters besteht die Zugriffsmöglichkeit auf einen umfassenden Kompetenzpool, und das in einem internationalen Netzwerk. AN Fotos: Austrian Center of Competence in Mechatronics

3 Die oberösterreichische Wirtschaft hat die Krise hervorragend gemeistert. Nicht zuletzt aufgrund des merkbaren Rückganges bei den Firmeninsolvenzen ist der neue Schwung wieder deutlich spürbar. OÖ-Betriebe im Aufwind Die Geschäftsführer Konrad Remplbauer (li.) und Dr. Friedrich Filzmoser (re.) Ziel: Unterstützung von Ziel: Stärkung der Eigenkapital- Ziel: Förderung hochtechnologie- kleinen und mittleren ausstattung von KMU in orientierter Unternehmen Unternehmen in OÖ. Oberösterreich. am Standort OÖ. Durch Übernahme von Durch langfristige Beteiligungs- Durch Bereitstellung von Eigen- Bürgschaften für finanzierungen als stiller kapital im Wege von Direkt- Investitionskredite bis 1,0 Mio. Gesellschafter beteiligungen und/oder Betriebsmittel-Finanzierungen Beteiligungshöhe und -laufzeit: stillen Beteiligungen und Bankgarantien bis 0,5 Mio. mind , Beteiligungshöhe und -laufzeit: Kapitaleinlagen privater max , mind , Geldgeber (auch nahe Lfz: Jahre max , Angehörige) bis , Voraussetzungen: Lfz: bis zu 10 Jahre Mitglied der WKOÖ Voraussetzungen: Voraussetzungen: Geordnete wirtschaftliche Mitglied der WKOÖ Promotion Mitglied der WKOÖ Positive Zukunftsperspektiven Verhältnisse und positive Zukunftsperspektiven Hochtechnologieorientiertes Projekt

4 Eine Kooperation zwischen den ÖBB und dem Oberösterreichischen Tourismus sichert den Standortvorteil für die heimische Kongresswirtschaft. Günstig und grün zum Kongress in OÖ. Das Convention Bureau Oberösterreich, die gemeinsame Vermarktungsplattform für 47 professionelle Anbieter von Tagungen, Kongressen, Events, Seminaren und Incentives, kann ab sofort eine genauso günstige wie grüne Anreise zu Veranstaltungen anbieten. Möglich macht das eine Kooperation zwischen der ÖBB Personenverkehr AG und dem OÖ. Tourismus. Teilnehmer von Großveranstaltungen, Tagungen und Kongressen in Oberösterreich genießen mit dem ÖBB Event-Ticket Kostenvorteile von bis zu 60 Prozent. Damit haben die oberösterreichischen Kongresshäuser, Tagungshotels und Veranstaltungszentren, die Partner im Convention Bureau Oberösterreich sind, einen wesentlichen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Bundesländern. Für die ÖBB bringt die enge Zusammenarbeit mit der oberösterreichischen Kongresswirtschaft die Chance auf mehr Bahnreisende. Immerhin wurden laut Kongressstatistik im Jahr 2010 insgesamt 246 Kongresse und 545 Firmentagungen mit insgesamt mehr als Teilnehmern in Oberösterreich erfasst. Die Kooperation ist für die 47 oberösterreichischen Conven tion Bureau-Mitglieder und deren Veranstaltungen ab 150 Teilnehmern gültig. Die Vergünstigung (25 Prozent auf den regulären Fahrpreis bzw. 60 Prozent für Vorteilscard-Kunden) gilt auf allen nationalen Strecken und ist vorläufig bis Ende des Jahres 2011 befristet. Beitrag zum Umweltschutz Gleichzeitig steht die Mobilitäts-Kooperation ganz im Zeichen von green meetings und leistet einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. Verantwortliches Handeln der Tagungsindustrie in ökologischer, ökonomischer und gesellschaftlicher Hinsicht ist für das Convention Bureau ein wachsendes Tätigkeitsfeld. Bewusstseinsbildung steht bei diesem Thema im Mittelpunkt. Denn nachhaltig Tagen fängt bei der Errichtung von Locations an, beinhaltet Energiesparmaßnahmen oder Abfallkonzept ebenso wie das Mobilitätsmanagement oder auch das Catering, bei dem auf ökologisch hergestellte Produkte, kurze Transportwege und regionale Wertschöpfung geachtet wird. Außergewöhnliche Locations Das Convention Bureau Oberösterreich vereint unter seinem Dach modernst ausgestattete Kongresszentren, außergewöhnliche Locations für Business-Events, Seminarhotels und kreative Agenturen. Das Convention Bureau bietet bei der Ausrichtung einer Veranstaltung in Oberöster reich rasche und kostenfreie Unterstützung aus einer Hand. Neben der Vermittlung freier Kapazitäten in Seminarhotels, Kongresshäusern, Veranstaltungszentren und Locations werden Veranstalter bei der Planung und Organisation durch kompetente Beratung unterstützt. RD Bild li.: Günstig und umweltschonend anreisen etwa zum Design Center Linz, re.: Das Convention Bureau OÖ inszeniert auch traumhafte Landschaften. Fotos: Design Center Linz, scalaria

5 Seit mehr als 50 Jahren bietet das Berufsförderungsinstitut Oberösterreich (BFI OÖ) Erwachsenenbildung auf höchstem Niveau. Schon in absehbarer Zeit kann der Kursteilnehmer begrüßt werden. BFI OÖ segelt auf Erfolgskurs Mag. Othmar Friedl (li.) Dr. Christoph Jungwirth (re.) Promotion Das BFI OÖ unterbreitet den Menschen moderne und leistbare Bildungsangebote, die sie beruflich nach vorne bringen.

6 Das Zentrum für Fernstudien der Universität Linz betreut flexible Studienformen der FernUni Hagen (D) und ermöglicht Berufstätigen auch mit Lehre und Berufserfahrung ein Studium. Optimal neben dem Beruf studieren. Johannes Kepler Universität in Linz FernUniversität in Hagen Fernstudien zeichnen sich durch hohe Flexibilität und Autonomie beim Lernen aus, was insbesondere Berufstätigen hilft. Das Fachwissen wird in Form von überschaubaren, didaktisch hervorragend aufbereiteten Studienbriefen, Übungsaufgaben, interaktiven CD-ROMs, DVDs und immer häufiger auch über das Internet nach Hause geliefert. Eine wichtige Unterstützung der Fernstudierenden leistet die FernUni Hagen u. a. durch telefonische bzw. Online-Kursberatung, ausgewählte Pflicht- bzw. unterstützende Veranstaltungen, bei der Bildung von Studierendenzirkeln, mit einer umfangreichen Bibliothek sowie dem Zugang zum Lernraum Virtuelle Universität. Prüfungen können (je nach Studienrichtung) vorwiegend in Österreich selbst oder in geringerem Umfang in Deutschland absolviert werden, wobei mündliche Prüfun gen auch per Videokonferenz möglich sind. Derzeit gibt es in Oberösterreich zirka 600 Hagen-Fernstudierende, vor allem der Wirtschaftswissenschaften, Psychologie und Kulturwissenschaften. Die FernUni selbst verzeichnet rund (!) Studierende weltweit. Beruflich Vielreisende bzw. Mitarbeiter von Botschaften, Außenhandelsvertre tungen etc. finden mit einem Fernstudium die optimale Form, ihr berufliches Vorwärtskommen durch entsprechende Aus- und Weiterbildung zu unterstützen. Das Studienangebot (Bachelor/Master/ Weiterbildung) der FernUni umfasst: Wirtschaftswissenschaften, Wirtschaftsinformatik Informatik und Mathematik Rechtswissenschaften Kultur- und Sozialwissenschaften (Bildungswissenschaft, Kulturwissenschaften, Politik- und Verwaltungswissenschaft, Psychologie) Information und Betreuung finden über Studienzentren statt: I n for m at ion Beratung Inskription Veranstaltungen Bibliothek Mündliche Prüfungen per Videokonferenz Für die Information und Betreuung der Fernstudierenden stehen in Oberösterreich zwei Standorte des Zentrums für Fernstudien (ZF) zur Verfügung: ZF Linz ZF Steyr Die Kosten für ein Studium neben dem Beruf belaufen sich auf rund 350 Euro/ Semester. Inskriptionszeiten: bis für das Sommersemester, bis für das Wintersemester sowie (fast) ganzjährige Einschreibung in Einstiegsmodule möglich: WS: & SS: Weiteres Angebot des Zentrums für Fernstudien: Studienberechtigung online: Vorbereitung auf die Studienberechtigungsprüfung anhand flexibler Lernarrangements. RD Kontakt Fotos: Johannes Kepler Universität Linz

7 Jedes Werkzeug arbeitet nur so genau, wie es eingestellt ist. Damit es dabei nicht zu den geringsten Abweichungen kommt, bietet der Mess-Profi Zoller Austria perfekt zugeschnittene Lösungen für jeden Bereich. Mit viel Liebe zum Detail Egal ob in der Automobil- und zulieferindustrie, Drehteilfertigung, Luft- und Raumfahrt... Promotion... oder anderen Bereichen Zoller-GF W. Huemer (li.) und sein Team haben Lösungen parat.

8 Die oberösterreichische Johann Weinberger Metallbearbeitung GmbH besticht als Spezialist in der Metallbearbeitung vor allem durch rasche Reaktionszeiten und die Flexibilität eines hoch qualifizierten Teams. Schnell und zuverlässig JWM bürgt seit mehr als 13 Jahren für besondere Sorgfalt und hohe Qualität. Die anspruchsvollen Metallteile werden von einem erfahrenen Team in kürzester Zeit hergestellt. Promotion

9

10 Mit den neuen Technik-Sicherheitsräumen von DENIOS kann sensibles Equipment sicher untergebracht werden und das sogar an ungewöhnlichen Orten. Wirkungsvoller Schutz für jede Technik. Die DENIOS GmbH in Eugendorf bei Salzburg ist bekannt für ihre praxisorientierten Lösungen im Bereich der Lagerung von Gefahrstoffen, für Umweltschutz und betriebliche Sicherheit. Neben einer breiten Palette an standardisierten Produkten ist DENIOS auch als Engineering- Unternehmen tätig und bietet Kunden maßgeschneiderte Lösungen an. Dieses umfangreiche Know-how setzt das Unternehmen jetzt auch in einem technisch hochsensiblen Bereich ein, für den es seine neuen Technik-Sicherheitsräume entwickelt hat. Denn Technik-Equipment hat seinen Platz sowohl innerbetrieblich als auch außer halb oft an ungewöhnlichen Standorten: eine Funkstation am Dach, eine Schaltstation im Betriebsareal, eine Pumpoder Trafostation im freien Gelände. Brand, Vandalismus, höhere Gewalt dafür ist Technik anfällig, speziell wenn sie unbeobachtet oder schwer erreichbar ist. DI Erich Humenberger: Die Kundenzufriedenheit und die Sicherheit der Kunden und ihrer Mitarbeiter stehen bei uns immer an erster Stelle. Technik-/Sicherheitsraum mit vorinstallierten, kundenindividuellen Einbauten und Rolleneinschüben für die einfache Wartung. Platzsparende und sichere Lösungen Wie aber kann sichergestellt werden, dass Hightech auch auf der grünen Wiese zuverlässig funktioniert? Für diese Anwendung bietet DENIOS Technik-Sicherheitsräume an, die platzsparend und ohne große Umbauten auch in Außenbereichen oder auf Flachdächern platziert werden können. Sie basieren auf der jahrzehntelangen Erfahrung des Unternehmens im Brandschutzcontainerbau und werden jeder gewünschten Anforderung gerecht. Jeder Raum wird in Bezug auf seine Größe, Ausstattung und Sicherheitseinrichtung genau nach den Vorgaben des Kunden gebaut. Damit lassen sich sogar bestehende Anlagen zukunftssicher erweitern. Ganz gleich, ob es sich um Funktechnik, Serverräume, Trafostationen, die Unterbringung von Löschgasen oder die Lagerung und Prüfung von Lithium-Ionen-Batterien handelt die Technik-Sicherheitsräume von DENIOS erfüllen höchste Anforderungen an Belastbarkeit und Sicherheit. Sie sind einbruchssicher und schützen vor Vandalismus. Das wurde erst kürzlich mit einem bestandenen Einbruchstest nach WK 4 bestätigt. Stabile Bodengruppen und Stahlrahmenkonstruktionen sind Bestandteil des Schutzkonzeptes. Brandschutz und Isolation gibt es optional dazu. Weitere Ausstattungsmerkmale, die je nach Kundenwunsch angeboten werden, sind Bodenöffnungen für die Medienversorgung, Doppelböden für Revisionsklappen, Kabeldurchführungen, stabile Kabelpritschen, Rolleneinschübe sowie Be- und Entlüftung. Die technischen Einbauten können bereits im Werk installiert werden oder während der Aufstellung vor Ort. Es entsteht eine fertige Lösung, die nur noch an das lokale System angeschlossen werden muss. Kundenseitig oder von DENIOS, ganz nach Bedarf. RD DENIOS - Ihr zuverlässiger Partner für: Umweltschutz Gefahrstofflagerung Produktionsausstattung Entsorgung Reinigung Arbeitssicherheit PSA DENIOS GmbH Nordstraße Eugendorf - Salzburg Tel.: / Fax: / Fotos: DENIOS

11 Eine spannende Erfolgsgeschichte feiert 2011 Jubiläum. Wie Kremsmüller von einer One-Man-Show zu einem Stern der oberösterreichischen Industrie aufstieg. 50 Jahre Die ganze Welt der Industrie Die Firmengründer Monika und Karl Kremsmüller im ersten Büro am Welser Stadtplatz. Tonnenschwere Präzisionsarbeit: Rohrleitungssegment für ein Wasserkraftwerk in Bhutan.

12 Bei der Softwareentwicklung für SPS-Steuerungen und Visualisierungen hat sich SOFTwerk international einen Namen gemacht. Durch schnelle Reaktion, tollen Service und vieles mehr. Ein Dienstleister als Produktionsgarant. können die jeweils nötigen Ersatzteile und sogar ganze Steue rungssysteme prompt mitgeliefert und eingesetzt werden. Auch ein telefonischer Support ist jederzeit möglich. Siemens, Danfoss oder SEW an. Der Kunde benötigt mit SOFTwerk also nur mehr einen einzigen Ansprechpartner und bekommt damit sämtliche Leistungen aus einer Hand. Riesiges Ersatzteillager mit über Teilen Bei der Welser Firma SOFTwerk bekommen Betriebe all das, was diese für eine ausfallsichere Produktion benötigen. Das dynamische Softwareentwicklungsunternehmen bestehend aus der SOFTwerk Professional Automation GmbH und der SOFTwerk Professional Trading Ltd. bietet das komplette Spektrum für sämtliche Automatisierungsprodukte aus dem Hause Siemens. Der Leistungsumfang reicht dabei von Reparaturen und Wartungs arbeiten, um die Einsatzdauer der Simatic-S5-Systeme zu verlängern, bis hin zur Migration und Installation der neuesten Simatic-S7- Systeme. Mit einer einzigartigen Ersatzteilversorgung (mehr als Teile sind rund um die Uhr verfügbar), einer Servicegarantie (bis zu 30 Jahren), die ihresgleichen sucht, und einem 24-Stunden-Service bietet SOFTwerk seinen Kunden einen zentralen Vorteil: Sie können im Falle eines Anlagenstillstandes jederzeit auf funktionsfähige Produkte zurückgreifen. Möglich wird diese Dienstleistung nicht zuletzt durch die hauseigenen Techniker, die mit ihrem umfangreichen Fachwissen die Produktivität der SOFTwerk- Kunden maßgeblich steigern schließlich Umfangreiches Leistungsspektrum Im tagesaktuellen Webshop können zudem mit der praktischen Schnellsuche die passenden Er satz teile inklusive wichtiger technischer Informationen rund um die Uhr abgerufen werden. Geliefert wird beispielsweise in die USA, nach Großbritannien, Norwegen, Taiwan, Indo nesien und Italien. Ebenfalls zum Leistungsportfolio gehören Reparaturen sämtlicher Siemens-Baugruppen ( Alles rund um Simatic, OPs, PGs, OS-Stationen, Sinumerik, Simodrive, Simovert, Simoreg, Simadyn etc.). Die defekten Teile werden mit einer kurzen Fehlerbeschreibung einfach eingeschickt daraufhin wird umgehend ein kostenloses Repa ratur- bzw. Ersatzteilangebot erstellt. Mit den mehr als 130 lagern den IPCs sind rascher PC-Service sowie Datensicherungen und Back-up-Erstellungen problemlos möglich. All diese Dienstleistungen bietet SOFTwerk auch für andere Steue rungshersteller wie z. B. Allen Bradley, B&R, Klöckner Moeller, Phönix, Omron, Mitsubishi sowie Antriebstechnik der Firmen Neue Geschäftsführung Um auch weiterhin den wachsenden Erwartungen auf dem Markt gerecht zu bleiben, hat das Unternehmen seine Führungsebene umstrukturiert und sein Team erweitert. Der gelernte Automatisierungstechniker und frühere Projektleiter Karl Zenz ist seit Juni 2011 neuer Vertriebsleiter und mit seinem kaufmännischen Wissen und technischen Know-how die perfekte Ansprechperson für die Kunden. Thomas Neudorfer, bereits Geschäftsführer der SOFTwerk Professional Automation GmbH, und Ing. Walter Woisetschläger übernahmen im Februar 2011 die Leitung der SOFTwerk Professional Trading Ltd. Gemeinsam hat man sich zum Ziel gesetzt, weiter auf Nachhaltigkeit zu bauen und die Bindung zum Kunden zu intensivieren. Daher soll auch das weltweite Partnernetzwerk weiter ausgebaut werden. RD shop.softwerk.at V.l.n.r.: Vertriebsleiter Karl Zenz und die beiden Geschäftsführer Thomas Neudorfer und Ing. Walter Woisetschläger Fotos: SOFTwerk, pixelkinder.com

13 Schneller zum Erfolg. Mit dem Glasfasernetz der LINZ AG TELEKOM Innovative Lösungen für die Antriebs- und Automatisierungstechnik. Diese bietet seit rund 40 Jahren die Lenze Antriebstechnik GmbH. Dabei setzt sie voll auf das Glasfasernetz der LINZ AG TELEKOM. Während Kupferkabel längst an ihre Grenzen stoßen, ist das Glasfasernetz der LINZ AG TELEKOM schneller, kompakter, sicherer, multifunktionaler und unempfindlicher gegen Störungen. Als persönlicher Business-Provider aus der Region bieten wir Ihnen zudem individuelle Produkte und Services: Vernetzung & Internet. Housing & Hosting. Security & Monitoring. Video & Telefonie. Kooperationen & Consulting. Wir sind hier!

14 Führend in Lehre und Forschung Kluge Köpfe innovative Lösungen 50 Bachelor- & Master-Studien - Vollzeit und berufsbegleitend << 230 Partnerhochschulen weltweit << 200 laufende F&E-Projekte mit 570 Partnern aus Wirtschaft & Gesellschaft << Top ausgestattete Labors an 4 Fakultäten <<

15 Der oberösterreichische Schaltschrankhersteller Schinko hat ein neues, vollflexibles Bedienpult mit Designfaktor entwickelt und präsentiert seine Neuentwicklung erstmals auf der Smart. Perfekt bedient mit neuem Pult Drehen, kippen, neigen: Das neue vollflexible Bediengehäuse von Schinko macht nicht nur alles mit, es wartet mit ansprechender Optik auf. Promotion

16 Der blue danube airport linz ist nicht nur wichtiger Wirtschaftsfaktor, sondern auch Drehscheibe für rund Passagiere jährlich. Vier Mal täglich Linz-Wien-Linz. Die Destination Linz wird von Wien aus vier Mal täglich angeflogen. blue danube airport als Wirtschafts faktor: Als zentraler Bestandteil der oberösterreichischen Verkehrsinfrastruktur sichert der blue danube airport linz Mobilität, schnelle Erreichbarkeit und gewinnt daher im Zuge der Integration Europas und einer zunehmend vernetzten Wirtschaftswelt immer mehr an Bedeutung. Der blue danube airport linz ist modern, komfortabel und zudem noch zentral gelegen. Er bietet seinen Passagieren weltweit täglich mehr als 200 Destinationen über die großen Drehkreuze Frankfurt, Wien, Berlin und Palma an sowie direkt nach London und Düsseldorf. Zudem werden rund 40 Charterflüge von Linz aus angeboten. Im Bereich des Incomings profitiert die lokale Wirtschaft von Touristen und Geschäftsleuten gleichermaßen. Aber auch Über Passagiere flogen letztes Jahr ab Linz. im Outgoing-Bereich ist der blue danube airport linz ein starker Partner der Tourismusbranche. blue danube airport ist nicht nur Drehscheibe für Passagiere und Tonnen Fracht jährlich, sondern auch gleichzeitig ein bedeutender Arbeitgeber in der Region. Die Flughafen Linz GmbH beschäftigt 160 Mitarbeiter und bietet in der Zusammenarbeit mit den 100 am Flughafen ansässigen Unternehmen rund Menschen einen Arbeitsplatz. Austrian Airlines werden mit Beginn des Winterflugplans einen zusätzlichen Flug zwischen Linz und Wien aufnehmen. Bis zu vier Mal täglich wird dann die Dreiländerregion Oberösterreich, Niederbayern und Südböhmen an das Drehkreuz der Austrian Airlines angebunden sein. Der zusätzliche Flug wird morgens durchgeführt. Abflug in Wien ist um Uhr, die Ankunft in Linz erfolgt um Uhr. Der Rückflug startet um Uhr in Linz und landet um Uhr in Wien. Für die Oberösterreicher ergeben sich mit dieser neuen Flugverbindung zusätzliche Anschlüsse zu 60 Destinationen weltweit. Aber auch ausländische Fluggäste profitieren von diesem neuen Kurs. Neben Belgrad, Moskau, Teheran und Dubai sind 14 weitere Destinationen perfekt an den Wien-Linz-Morgenkurs angebunden. Die Aufnahme einer zusätzlichen Wienverbindung stand bei uns ganz oben auf der Prioritätenliste. Einerseits weil sich die heimische Wirtschaft diese vierte Verbindung ausdrücklich gewünscht hat. Andererseits weil es für uns als Flughafen wichtig ist, unseren Passagieren möglichst viele Anschlüsse in das Streckennetz der Austrian Airlines anbieten zu können. Wir freuen uns, dass Austrian Airlines damit nicht nur die Frequenz zwischen Linz und Wien erhöht hat, sondern mit den perfekten Umsteigemöglichkeiten das Drehkreuz Wien für den oberös terreichischen Markt noch einmal deutlich aufwertet, so Dipl.-Ing. Gerhard Kunesch, Geschäftsführer der Flughafen Linz GesmbH. Insgesamt bieten Austrian Airlines bis zu vier Flüge pro Tag und 48 Flüge pro Woche zwischen Wien und Linz an. AN Aufnahme einer zusätzlichen Wienverbindung stand bei uns ganz oben auf der Prioritätenliste.«Dipl.-Ing. Gerhard Kunesch, GF Flughafen Linz Fotos: Flughafen Linz

17 Massenhaft Wasserkraft. Wir haben sie. Wasserkraft ist der Champion unter den erneuerbaren Energien. Bereits jetzt erzeugen 37 Wasserkraftwerke der Energie AG sauberen Strom für Oberösterreich. Mit dem ökologisch vertretbaren Ausbau der Wasserkraft wird die Energie AG in Zukunft verstärkt auf diese heimische Energiequelle setzen, zum Beispiel mit den neuen Kraftwerks-Projekten in Stadl-Paura, Bad Goisern, Oflek und Kleinarl. Mehr zu erneuerbaren Energien finden Sie auf

18 Wohnen im Iris Porsche Hotel & Restaurant in der Nähe des Mondsees gleicht einem Eintauchen in eine andere Welt großzügig, individuell und elegant. Exklusive Gastlichkeit à la Porsche. Nur unweit des idyllischen Mondsees hat Iris Porsche ihre persönlichen Vorstellungen von einem malerischen Urlaubsrefugium in die Realität umgesetzt. Die Adresse Marktplatz 1 gibt die Richtung vor das alte Gasthaus Zur blauen Traube wurde bereits 2008 mit viel Gespür für Details und den historischen Rahmen zu einem Hotel voll Stil und Komfort ausgebaut. Das Iris Porsche Hotel & Restaurant ist ein sehr persönlich geführtes Haus mit nur vierzehn Zimmern, die den Gästen jeden erdenklichen Luxus bieten. Direktor Wolfgang Birklbauer gelingt es mit seinem Team, Salzkammergut-Tradition, modernes Wohngefühl und individuelle Gastlichkeit zum exklusiven Urlaubsgenuss zu vereinen. Leistbarer Luxus Gewohnt wird in vierzehn großzügigen Nichtraucher-Design-Zimmern in Beige und Chocolat und darauf abgestimmten frischen Farbakzenten. Der Standard ist äußerst hoch vollklimatisiert, mit geräumigen Bädern samt Dampfdusche und funktionellen Details. Sämtliche Zimmer sind mit Flat-Screens, Radio, Safe und Wireless LAN ausgestattet. Im angeschlossenen SPA-Bereich erwartet den Gast ein fachkundiges Beauty-Team, das mit trendigen Wellness-Erkenntnissen berät und Zeit für spezielle Wünsche und individuelle Fragen hat. So viel Luxus bleibt dennoch leistbar: schon ab 85 Euro pro Person kann man sich ins Gästebuch eintragen. Im hauseigenen Haubenlokal (2010 & 2011 von Gault Millau mit einer Haube ausgezeichnet) wird der Schwerpunkt auf Spezialitäten aus regionalen Produkten gesetzt. Küchenchef Joachim Windhager versteht es aber auch, raffinierte Köstlichkeiten aus aller Welt zu inszenieren. Wellnessgenießer, Kulturreisende und Gourmets können seine Genussvariationen im Nichtraucher- Restaurant mit 35 Sitzplätzen oder im Gastgarten am Marktplatz mit Blick auf die Basilika Mondsee genießen. Gleich nebenan hat sich nicht nur aufgrund des unverwechselbaren Designs und der findigen kulinarischen Kreationen bereits nach kurzer Zeit die stylish-junge Lounge-Bar Sixty 7 als Treffpunkt für jedermann etabliert. Tolle Ausstattung, perfekte Lage Fernab von jeglichem Alltagsstress bietet das Mondsee-Hideaway zudem Tagungsservice auf höchstem Niveau. Neben einer innovativen und technisch hochkarätigen Raumausstattung zeichnet sich das Haus durch ein besonders serviceorientiertes Team aus, welches neben dem üblichen Dienstleistungsangebot für Seminare und Meetings auch gerne bei der Organisation eines individuellen Rahmenprogramms behilflich ist. Mitten im pittoresken Salzkammergut und doch in zentraler Lage (im Herzen Europas) direkt an der Strecke zwischen München und Wien gelegen, verfügt das Haus über eine hervorragende Verkehrsanbindung an den Salzburg Airport und die Westbahn. RD Iris Porsche Restaurant & Bar-Lounge Sixty 7 schmucke Adresse direkt am Marktplatz. Hoteldirektor Wolfgang Birklbauer legt besonderen Wert auf eine persönliche Note den Gästen gefällt s. Fotos: Hotel Iris Porsche

19 Die schlechte Nachricht: Rutschgefahr im Geschäftsleben steigt. Die gute Nachricht: PRISMA warnt Sie rechtzeitig. Sie vertrauen Ihrem Kunden, doch er schlittert in die Insolvenz. Damit Sie ein Forderungsausfall nicht selbst in finanzielle Schwierigkeiten bringt, bietet PRISMA permanente Bonitätsprüfung Ihrer Geschäftspartner und ersetzt im Fall des Falles den Schaden. So einfach werden Ihre Außenstände sicher. PR1SMA Die Kreditversicherung.

20 Die sieben goldenen Regeln VKB-Generaldirektor Dr. Albert Wagner: Bei der Betriebsnachfolge gibt es keine Lösungen von der Stange.

21

22 Die Division Bankautomation der Unternehmensgruppe NOVOTECH bleibt durch ständige Weiterentwicklung nah an den Bedürfnissen des Marktes. Innovation durch Motivation. NOVOTECH-Vertriebsleiter Norbert Berghofer Speziell für Banken im SB-Bereich und wesentliche Segmente unterschiedlicher Handelsunternehmen stellt die Verarbeitung von Bargeld eine echte Herausforderung dar. Die anfallenden Kosten für das Handling von Bargeld werden europaweit auf rund 50 Milliarden Euro geschätzt. Trotz deutlichen Wachstums im Bereich elektronischer oder kartenunterstützter Transaktionen ist die Tendenz pro Münze steigend und die Umlaufmenge von Bargeld nimmt weiter deutlich zu. Die in Gallneukirchen/OÖ ansässige NOVOTECH Banksysteme GmbH. entwickelt seit 2003 qualitativ hochwertige und auf dem ganzen Weltmarkt anerkannte Münzzähl- und -einzahlgeräte unter dem Markennamen CashMaster. Auf Basis dieses langjährigen Know-hows wurde Anfang 2011 der Slogan thinking global ins Leben gerufen. Thinking global ist dabei nicht nur eine leere Phrase oder ein Wunschdenken, dem sich oft viele Unternehmen hingeben. NOVOTECH lebt diese Philosophie im täglichen Business und stimmt seine gesamten Aktivitäten weitestgehend darauf ab. Ein erfahrenes und motiviertes Team rund um Geschäftsführer Helmut Haller und Vertriebsleiter International Norbert Berghofer meistert tagtäglich die Anforderungen verschiedener länderspezifischer Situationen. Neues Münzprüfsystem Zum einen konnte die erfolgreiche Zusammenarbeit mit unterschiedlichen, weltweit tätigen OEM (Original Equipment Manufacturer)-Kunden intensiviert werden und dadurch breites Expertenwissen im gesamten Bereich Cashhandling geschaffen werden. Die zuverlässigen und patententierten NOVOTECH-Münzmodule werden entweder in bestehende ATM-Geräte integriert und modular verwendet oder als sogenannte Stand alone -Einheiten bedient. Permanente Weiterentwicklungen gewährleisten die zeitgemäße und kontinuierliche Qualität dieser Münzmodule. So präsentiert das Unternehmen in Kürze ein neues, patentiertes Münzprüfsystem, das sich durch einzigartige Vorteile von bisher bekannten Systemen deutlich unterscheidet. NOVOTECH spricht dabei von einer nicht optischen Münzprüfung und -erkennung, die sich durch diese revolutionäre Neuerung auch absolut verschmutzungssicher zeigt. Die bisher benötigte Reinigung der Prüfsensoren durch Druckluft entfällt gänzlich und es wird kein Druckluftgenerator mehr benötigt. Zusammenarbeit mit ASCOM Andererseits konnten in relativ kurzer Zeit national und international tätige Serviceund Vertriebspartner gefunden werden, die in den jeweiligen Ländern das bewährte NOVOTECH CashMaster-System zum Endkunden der Bankfiliale mit SB-Charakter und/oder entsprechende Retail- Kunden bringen. Außerdem wurde für das gesamte österreichische Bundesgebiet der erfahrene und langjährig einschlägig erfahrene Partner ASCOM mit der exklusiven Bearbeitung im Bereich Service und Vertrieb unter Vertrag genommen. Durch regelmäßige Schulungen, die von den NOVOTECH-Spezialisten gemeinsam mit dem ASCOM-Team sowie auch allen ausländischen Vertriebspartnern abgehalten werden, ist gewährleistet, dass der Kunde die gewohnte NOVOTECH-Qualität erhält, die gleichzeitig eine echte Rund um die Uhr -Verfügbarkeit beinhaltet. RD Geschäftsführer Ing. Helmut Haller Fotos: NOVOTECH