TROCKNUNGSANLAGEN FÜR DIE HOL ZINDUSTRIE

Transkript

1 BUE_Holz_D_RZ:Layout :27 Uhr Seite 1 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH TROCKNUNGSANLAGEN FÜR DIE HOL ZINDUSTRIE EXPERTS IN ENERGY AND DRYING

2 UNSER PROFIL Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH Mit einer mehr als 130-jährigen Geschichte gehört Büttner zu den etabliertesten Anbietern industrieller Trocknungstechnik. Seit 1995 Mitglied der Siempelkamp-Gruppe, konnten wir unsere Position auf dem Weltmarkt nachhaltig stärken und die Basis für eine weiterhin erfolgreiche Entwicklung sichern. Was unsere Arbeit auszeichnet, zeigt sich an den mehr als Trocknungsanlagen, die wir bis heute gebaut haben. Sie sind weltweit verbreitet und produzieren weit mehr als nur heiße Luft. Jede Anlage ist den speziellen Bedürfnissen unserer Kunden angepasst. Mit unserer Arbeit verfolgen wir das Ziel, Ihr bevorzugter Ansprechpartner zu sein. Wenn in Ihrem Unternehmen Trocknungsanlagen Dienst tun, sorgen wir dafür, dass dies so einfach, zuverlässig und wirtschaftlich wie möglich geschieht. FLEXIBILITÄT IN EINEM HOCHMOTIVIERTEN TEAM TECHNOLOGISCHE KOMPETENZ 2

3 UNSERE STRATEGIE, UNSERE ZIELSETZUNGEN 1. FLEXIBILITÄT IN EINEM HOCHMOTIVIERTEN TEAM Unsere Spezialisten zeichnen sich durch hohe Einsatzbereitschaft und ein verantwortungsvolles Denken und Handeln aus. Entscheidend ist zuallererst, was Ihnen hilft und nicht uns. Ihre Anfragen beantworten wir kurzfristig und mit individuellen Lösungsvorschlägen. Im Falle eines Falles stellen wir schnelle und vor allem unkomplizierte Hilfeleistung sicher. 2. TECHNOLOGISCHE KOMPETENZ Das Büttner-Team weiß, was der Markt verlangt: ein fundiertes technisches Know-how, das jederzeit und allerorts abrufbar ist. Das Entwickeln von Innovationen gehört bei uns zum Arbeitsalltag und entsteht durch das permanente Auswerten von Erfahrungen aus der Praxis, die theoretischen Kalkulationen und die zahlreichen Laboruntersuchungen. 3. PROFESSIONELLE KUNDENBETREUUNG Das persönliche Gespräch zwischen Ihnen und unseren Ingenieuren hat für uns den höchsten Stellenwert. Natürlich bringen wir die notwendige Mobilität mit, um Sie und Ihre Wünsche kennen zu lernen. Wir sind bekannt dafür, unsere Projekte termingerecht abzuschließen, und stellen somit einen entscheidenden Gewinn für Ihre Investitionsund Rentabilitätsplanung dar. 4. ERSTKLASSIGER SERVICE Welche Erwartungen Sie auch haben, wir wollen sie übertreffen. Ob Sie einzelne Komponenten oder eine schlüsselfertige Trocknungsanlage bestellen, Service von Büttner ist jederzeit kompetent und zuvorkommend. Die langjährigen Beziehungen zu unseren Kunden bestätigen uns in unserem Engagement und verpflichten uns auch weiterhin zu höchstem Qualitätsbewusstsein. PROFESSIONELLE KUNDENBETREUUNG ERSTKLASSIGER SERVICE 3

4 UNSERE GESCHICHTE Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH Ein Mann machte den Anfang: August Büttner gründete die nach ihm benannte Firma 1874 in Krefeld. Seit 1928 ist das Unternehmen im Trockner- und Ventilatorenbau tätig und spezialisierte sich in den darauffolgenden Jahren auf moderne Trocknungstechnologien. AUGUST BÜTTNER 1874 SCHILDE 1874 HAAS 1826 BABCOCK BSH AG 1969 Im Jahre 1969 ging es mit dreifacher Kraft weiter: mit dem Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Unternehmen Büttner, Schilde und Haas zur gemeinsamen BSH AG, später Babcock BSH AG wurde Büttner ein Tochterunternehmen der Siempelkamp GmbH & Co. KG in Krefeld und setzt heute weltweit Standards beim Bau von Trocknungsanlagen. WELTWEIT MEHR ALS TROCKNUNGSANLAGEN SEIT ÜBER 130 JAHREN EIN ETABLIERTER ANBIETER 4

5 OVERHOFF & ALTMEYER 1946 PESCH 1985 TEXPAN EIN UNTERNEHMEN DER SIEMPELKAMP-GRUPPE 5

6 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH WIR BIETEN DER HOLZINDUSTRIE: Ausführliche Beratung und Vertrieb Forschung zur Entwicklung neuer Verfahren mit Hilfe eigener Versuchsanlagen einschließlich projektspezifischer Untersuchungen Konsortialführung bei Großprojekten Planung und Konstruktion Ihrer individuellen Trocknungsanlage Fertigung von Trommel, Rohrleitungen und Zyklonen in der Nähe Ihres Standortes einschließlich Qualitätskontrolle vor Auslieferung Lieferung schlüsselfertiger Trocknungsanlagen Lieferung der Kernkomponenten Logistik weltweit: Organisation und Durchführung der Spezialtransporte und des gesamten Transports der Anlagenteile zur Baustelle Montage und Inbetriebnahme Ihres Trockners durch erfahrenes Fachpersonal Inspektion, Leistungssteigerung und Modernisierung bestehender Anlagen sämtlicher Hersteller Einen Service, der keine Wünsche offenlässt EIN KOMPETENTER ANSPRECHPARTNER VON DER ERSTEN PLANUNG BIS ZUM AF TER-SALES-SERVICE 6

7 UNSER LIEFERPROGRAMM FÜR DIE HOLZINDUSTRIE: Direkt und indirekt beheizte Trommeltrockner Direkt und indirekt beheizte Ein- und Zwei-Stufen-Fasertrockner Stromrohr-Vortrockner in Kombination mit einem Trommeltrockner oder als eigenständiger Trockner Beheizungssysteme mit modernen Brennkammern und Ein- oder Mehrstoffbrennern für Staub, Gas und Öl sowie Energieanlagen (z. B. Rostfeuerungen) und Mischkammern zur Nutzung verschiedener Abgasströme (z. B. Turbinenabgas) Konzepte zur Energieeinsparung und Abluftmengenreduzierung Staubabscheidung durch Zyklone in verschiedenen Ausführungen Individuelle Lösungen für verschiedene Abluftreinigungssysteme Automatisierungssysteme: Leistungsschaltanlagen mit Frequenzumformern und Transformatoren, SPS und Visualisierung einschließlich eigener Programmierung Automatisierungssysteme auch für bestellerseitige, vor- und nachgeschaltete Anlagenbereiche 7

8 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH DIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP R Wasserverdampfungsleistung von 10 bis über 60 t/h Materialdurchsatz von 10 bis über 70 t/h trocken Einzug-Trommeltrockner mit oder ohne Ausfallgehäuse Trommelgrößen von mm bis über mm Direkte Beheizung über moderne Brennkammern und Ein- oder Mehrstoffbrenner für Staub, Gas und Öl Direkte Beheizung über Rauchgas von Energieanlagen (z. B. Rostfeuerungen) oder über Turbinenabgase Möglichkeit der Kombination mit einem Stromrohr zur Vortrocknung und Grobgutabscheidung DIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP R 8

9 1. Brenner u. Brennkammer 2. Mischkammer 3. Vortrockner 4. Einzug-Trommeltrockner 5. Hochleistungszyklone 6. Ventilator A) Nassgut B) Vorgetrocknetes Material C) Grobgut D) Trockengut E) Notaustrag F) Feingut G) Trocknerabluft H) Trocknerrückluft 9

10 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH DIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP NH Wasserverdampfungsleistung von 10 bis über 60 t/h Materialdurchsatz von 10 bis über 70 t/h trocken Einzug-Trommeltrockner ohne Ausfallgehäuse, Materialabscheidung über Zyklone Trommelgrößen von mm bis über mm Direkte Beheizung über moderne Brennkammern und Ein- oder Mehrstoffbrenner für Staub, Gas und Öl Direkte Beheizung über Rauchgas von Energieanlagen (z. B. Rostfeuerungen) oder über Turbinenabgase Möglichkeit der Kombination mit einem Stromrohr zur Vortrocknung und Grobgutabscheidung DIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP NH 10

11 1. Brenner u. Brennkammer 2. Vortrockner 3. Einzug-Trommeltrockner 4. Materialabscheider 5. Ventilator A) Nassgut B) Vorgetrocknetes Material C) Grobgut D) Trockengut E) Notaustrag F) Trocknerabluft zum E-Filter G) Trocknerrückluft 11

12 BUE_Holz_D_RZ:Layout :28 Uhr Seite 12 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH DIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP LS Wasserverdampfungsleistung von 3 bis 10 t/h Materialdurchsatz von 3 bis über 10 t/h trocken ohne Ausfallgehäuse, Einzug-Trommeltrockner Materialabscheidung über Zyklone Trommelgrößen von mm bis mm Beheizung über moderne Brennkammern Direkte und Ein- oder Mehrstoffbrenner für Staub, Gas und Öl Beheizung über Rauchgas von Direkte Energieanlagen (z. B. Rostfeuerungen) oder über Turbinenabgase der Kombination mit Möglichkeit einem Stromrohr zur Vortrocknung und Grobgutabscheidung DIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP LS INDIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP RT 12

13 INDIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP RT Anwendung in Verbindung mit Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) Wasserverdampfungsleistung von 10 bis 25 t/h Materialdurchsatz von 10 bis über 30 t/h trocken Einzug-Trommeltrockner mit fest installiertem Röhrenbündel, Trommelgrößen bis mm Indirekte Beheizung über Dampf, Heißwasser oder Thermalöl Materialaustrag über Ausfallgehäuse Abluftreinigung über Zyklone oder Gewebefilter 13

14 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH INDIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP DRmB UND RmB Anwendung in Verbindung mit Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) Wasserverdampfungsleistung von 2 bis 10 t/h Materialdurchsatz von 2 bis über 10 t/h trocken Trockner mit feststehendem Gehäuse und rotierendem Röhrenbündel (Ausführung als Einzel- oder Doppelrotationstrockner), Röhrenbündelgrößen bis mm Indirekte Beheizung über Dampf, Heißwasser oder Thermalöl Materialaustrag über Ausfallgehäuse Abluftreinigung über Zyklone oder Gewebefilter INDIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP DRmB INDIREKT BEHEIZTE SPÄNETROCKNER TYP RmB 14

15 1. Hochdruckdampfkessel 2. E-Filter 3. Dampfturbine 4. Frischluft-Dampf-Wärmetauscher 5. Kondensatbehälter 6. Doppel-Röhrenbündel-Trockner 7. Ventilator 8. Hochleistungszyklone A) Nassgut B) Trockengut C) Notaustrag D) Feingut E) Frischluft F) Trocknerabluft G) Kesselabluft H) Brennstoff I) Hochdruckdampf J) Niederdruckdampf K) Kondensat 15

16 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH DIREKT UND INDIREKT BEHEIZTE FASERTROCKNER Wasserverdampfungsleistung von 5 bis über 60 t/h Materialdurchsatz von 5 bis über 60 t/h trocken Ein- und Zwei-Stufen-Stromrohrtrockner Energieeinsparung durch Nutzung warmer Abluft von Sichtern und Absauganlagen Trocknerrohrgrößen von 800 bis über mm Direkte Beheizung über moderne Brennkammern und Ein- oder Mehrstoffbrenner für Gas und Öl Direkte Beheizung über Rauchgas von Energieanlagen (z. B. Rostfeuerungen) oder über Turbinenabgase Indirekte Beheizung über Wärmetauscher für Dampf, Heißwasser oder Thermalöl DIREKT UND INDIREKT BEHEIZTE FASERTROCKNER 16

17 1. Dampf-Wärmetauscher 2. Gas-Brenner 3. Mischkammer 4. Ventilator 5. Stromrohrtrockner 6. Hochleistungszyklon A) Nassgut B) Trockengut C) Notaustrag D) Erdgas E) Dampf F) Kondensat G) Frischluft H) Rauchgas I) Trocknerabluft 17

18 BUE_Holz_D_RZ:Layout :28 Uhr Seite 18 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH DIREKT BEHEIZTE TROMMELTROCKNER FÜR STRANDS Wasserverdampfungsleistung von 10 bis über 40 t/h Materialdurchsatz von 10 bis über 40 t/h trocken mit oder Einzug-Trommeltrockner ohne Ausfallgehäuse Trommelgrößen von mm bis über mm entwickelter Trommeleinbau (BÜTTNER Speziell Patent) für die besonderen Anforderungen bei der Trocknung von langen Spänen (Strands) Beheizung über moderne Brennkammern Direkte und Ein- oder Mehrstoffbrenner für Staub, Gas und Öl Beheizung über Rauchgas von Direkte Energieanlagen (z. B. Rostfeuerungen) oder über Turbinenabgase DIREKT BEHEIZTE TROMMELTROCKNER FÜR STRANDS 18

19 1. Rostfeuerung 2. Mischkammer 3. Einzug-Trommeltrockner 4. Materialabscheider 5. Ventilator A) Nassgut B) Trockengut C) Notaustrag D) Trocknerabluft zum E-Filter E) Trocknerrückluft 19

20 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH BÜTTNER-ENERGIESYSTEME FÜR TROCKNUNGSANLAGEN Büttner plant, liefert und installiert komplette Energieanlagen für die Holzwerkstoffindustrie. Wir verfügen über eine 20-jährige Erfahrung aus über 65 ausgeführten Anlagen weltweit. Rostfeuerungen mit Dampferzeugung und Thermalölerwärmung Leistungsbereich von 12 bis 85 MW Neue Anlagen von der Planung bis zur schlüsselfertigen Übergabe Modernisierung bestehender Anlagen aller Hersteller Sehr geringer Wartungsaufwand und hohe Anlagenverfügbarkeit Optimiertes Steuerungssystem für einen stabilen Betrieb von Energieanlage und Trockner Unsere Kunden profitieren von den Synergieeffekten unseres Engineerings und erhalten ein ausgereiftes und optimiertes Gesamtkonzept für Trockner und Heißgaserzeuger ohne Schnittstellen. VON SYNERGIEEFFEKTEN PROFITIEREN FÜR AUSGEREIFTE UND OPTIMIERTE KONZEPTE 20

21 BÜTTNER-FEUERUNGSSYSTEME FÜR TROCKNUNGSANLAGEN Vollautomatische Kombi-Brenner für Staub, Gas und Öl Vertikale und horizontale, ausgemauerte Brennkammern Ausgemauerte Z-Brennkammern Ausmauerungslose Stahl-Brennkammern Brennkammern für Fasertrockner 21

22 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH AUTOMATISIERUNGSSYSTEME FÜR TROCKNUNGSANLAGEN Leistungsschaltanlagen Mittelspannungsschaltanlagen bis über kw Frequenzumrichter bis über kw Transformatoren Steuerungsschaltanlagen mit SPS und eigener Programmierung Visualisierungsdesign Automatisierungssysteme für vor- und nachgeschaltete Anlagenbereiche Notstromaggregate Elektrische Verkabelungen und Sensorik AUTOMATISIERUNGSSYSTEME FÜR TROCKNUNGSANLAGEN 22

23 ERSTKLASSIGE SERVICELEISTUNGEN VON DER PLANUNG BIS ZUR ÜBERGABE AN DEN KUNDEN Inspektion und Beratung Leistungssteigerung für und Modernisierung von Anlagen sämtlicher Hersteller einschließlich Maßnahmen zur Energieeinsparung Qualitäts- und Fertigungsüberwachung für den bestellerseitigen Lieferumfang Montageüberwachung und Komplettmontage Inbetriebnahme der Anlage einschließlich Brenner und Elektrik Anlagenwartung Ersatzteilversorgung Online-Support 24-Stunden-Service 23

24 Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH Siempelkampstr. 75 D Krefeld Telefon: Telefax: EXPERTS IN ENERGY AND DRYING