zeltundco Heizung/Klima 2012 Auf die richtige Temperatur kommt es an ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR

Transkript

1 news: HALTEC: Aller guten Dinge sind drei news: SKP erobert den fünften Kontinent zeltundco ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR zeltgespräch: Markus Konway über den Erfolg der Bierzeltgarnitur Ausgabe 5/2012 * Preis 4.50 EURO * Heizung/Klima 2012 Auf die richtige Temperatur kommt es an

2

3 zeltundco 05*2012 editorial 3 Harte Zeiten news: HALTEC: Aller guten news: Dinge sind drei SKP erstmals mit Sonderedition zeltundco ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR Ausgabe 5/2012 * Preis 4.50 EURO * Ausgabe 3/2012 * Preis 4.50 EURO * news: SKP erobert den zeltgespräch: fünften Kontinent Wir wollen neue Märkte erschließen ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR zeltgespräch: Markus Konway über den top-zeltdienstleister: Erfolg der Bierzeltgarnitur Innovative mobile Logistiklösungen Heizung/Klima 2012 Innnovativ Auf die richtige Temperatur kommt es an mobile Logistiklösungen ZELT UND CO 05/2012 Titelbild: Helot in So ganz harmonisch wird das Jahr 2012 hoffentlich zu Ende gehen. Noch einmal eine goldener Herbst und ein romantischer Winteranfang auf der Insel der Glückseligen. Und dann geht die Post ab, denn 2013 wird wie 2012 nur noch eine Spur härter. Der Verdrängungswettbewerb ist in vielen Segmenten der Zeltbranche in vollem Gange. Und erste Opfer gibt es auch. Die Anzahl der Briefe von Insolvenzverwaltern ist in diesem Jahr spürbar angestiegen. Der Preisdruck in der Branche lässt keine Fehler zu. Das war noch nie so klar wie in diesem Jahr. Wie kommt die Branche aus der Abwärtsspirale aus schlechten Margen und Dauerrabatten raus? Im Prinzip müsste mal einer die Notbremse ziehen. Aber niemand will und wird den ersten Schritt machen. Dabei wäre eine Abkehr vom Preisdumping möglicherweise genau die richtige Idee. Verzicht auf großen Mengen hin zu einem kleineren und dann aber feineren Kundenkreis, der einen besseren und auch gerechteren Preis möglich macht. Eine Utopie? Im Moment vielleicht schon, aber auch die Kunden werden irgendwann zu der Erkenntnis gelangen, das Qualität und Preis in einem sinnvollen Verhältnis stehen. Und, dass auch die Komponente mit einbezogen werden muss. Guter und gute Qualität gehören zusammen und machen aus einem guten Produkt ein sehr gutes. Das will der Kunde ja im Prinzip auch, aber er will es eben zum besten - sprich niedrigsten - Preis. Diese Gleichung kann nicht aufgehen und wird auch nicht aufgehen. Insofern hat die Branche auch für das Jahr 2013 einen erneuten Bildungsauftrag: Der Kunde muss verstehen, dass ein gutes Produkt einen fairen Preis hat. Dann geht es allen besser. Und vielleicht wird 2013 dann nicht das Hammerjahr was alle nicht wollen. In diesem Sinn, viel Spaß beim Lesen. HOTMOBIL ist der Spezialist für die Vermietung mobiler Heizsysteme seit vielen Jahren auch im Eventbereich. Der Anbieter von mobilen Energiezentralen bietet Wärme dort, wo sie auf Veranstaltungen und Events jeder Art Versorgung von Duschanlagen mit Brauchwarmwasser Heizwärme für Rasenheizung für VIP- oder Pressebereiche auf Basis wassergeführter Systeme Von der Planung zur Inbetriebnahme, über die Betreuung bis zur Abholung Eventmaster HEIZZENTRALEN hotmobil.de

4 4 inhalt zeltundco 05*2012 news news HALTEC präsentiert auf der Brau Beviale neue Zelt- Dimensionen und Mobile Locations und Systemhallen made in Germany Seite 28 news SKP erobert den fünften Kontinent Seite 40 sonderthema Heizung/Klima 2012 Seite 49 Party Rent setzt Erfolgskurs mit Cloud Computing fort 13 Wichtige Weichenstellung für weitere Entwicklung Nikolausschutzhüllen für Sonnenschirme 14 Winterschutz für Sonnenschirme lunatx beim Tag der Deutschen Einheit 16 Attraktives Pyro-Spektakel insglück drehte in 15 Städten ein inklusives Musikvideo 18 Aktion Mensch präsentierte ihr neues Corporate Design Sponsorenwerbung immer im Blick 20 allbuyone stattet die Windsurfregatta Round Norderney aus 4 Zoll breit, 180 μm stark, weiß matt 22 Die Neschen AG erweitert ihr solvoprint easy-sortiment Gardemann gehört zur Oberliga 23 Zertifiziertes Arbeitsschutz-Management-System Absperrungen, Bodenabdeckungen und Fahnenmasten 24 eps liefert Infrastruktur für Feierlichkeiten Halle 2 ist bereits ausverkauft 26 Erfreulicher Buchungsstand auf der SHOWTECH Mittelstandsinitiative Energiewende 30 DIHK, ZDH und Ministerien kündigen Start an Energieeffizienz rauf Betriebskosten runter 32 Mit KfW-Programmen Energie sparen Mit lexoffice einfach anders arbeiten 34 Lexware entwickelt Online-Lösung gemeinsam mit Kunden Buchtipp 34 Professionelles Klima STULZ auf der Chillventa Design im Raum: DeLight-LED 36 Light Event betreute erneut das Bonner Beethovenfest 38 Rundbogenbühne im Format 8x6 Meter für Public Viewing Starke Resonanz und hochkarätiges Rahmenprogramm 42 Beste Vorzeichen für BEST OF EVENTS INTERNATIONAL 2013 Festival-Debüt im Pott 44 Stageco-Bühne für schnelle Wechsel Wegweisend in Effizienz und Wirtschaftlichkeit 46 MAN präsentiert den neuen TGL und TGM zeltgespräch Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - Interview mit Markus Konway Seite 62 service Inserentenverzeichnis, Impressum 74

5 update November bis 17. November 2012 Röder HTS Höcker Zelt EXPO Inhalt Der deutsche Markt ist für uns weiterhin wichtig Interview mit Heinz Röder Messehighlights Das Produktportfolio von Röder HTS Höcker Carbonnews Die Aussteller Die Produktion im Überblick Als Geschäftsführer von Röder HTS Höcker und vor allem als britischer Staatsbürger freue ich mich ganz besonders, dass Merry Old England - mein gutes altes England - in diesem Jahr als Leitmotiv für die Röder HTS Höcker Zelt-Expo fungiert. Vier Tage lang, vom 14. bis zum 17. November 2012, verwandeln wir das Messegelände in Wächtersbach in eine typische britische Zeltveranstaltung. Davon gibt es bei uns im Vereinigten Königreich in jedem Jahr Tausende. Denn England ist das Mutterland der Veranstaltungen im Zelt. Wir haben auf unserer Insel wenige große Hallen. Und wir haben sehr Willkommen in England viele traditionelle Veranstaltungen, die einfach im Grünen stattfinden. Überhaupt feiern die Briten gern. Wer das bisher nicht geglaubt hat, weiß es nach den Olympischen Spielen in London besser. Wir Engländer lieben unsere Royals, mögen gute Stimmung, freuen uns über gutes Wetter und Sportevents und feiern am liebsten im Stadion oder im Zelt. Herzlichst Ihr Giles Hill

6 update November 2012 Carbonzelt Röder-HTS-Produktpalette Höcker-Konstruktionen Industriezelte Militärcamps Mahattan-Konstruktion kompatible Konstruktion Zubehör Avantgarde-Fenstersysteme Messehighlights Interview mit Heinz Röder Der deutsche Markt is Herr Röder, in diesem Jahr hat die Tent Expo das Motto Merry Old England. Ist das eine Reminiszenz an die Olympischen Spiele 2012 in London? Wir haben bei jeder Zelt-Expo das Konzept, eines der Länder in den Mittelpunkt zu rücken, die für uns als Märkte wichtig sind. Dazu gehört ganz an der Spitze Großbritannien, das immer als Heimatland des Zeltes bezeichnet wird. Röder HTS Höcker ist seit der Gründung dort aktiv und eines der marktführenden Unternehmen. Insofern ist es nur logisch, England in diesem Jahr in den Fokus zu stellen. Wie wichtig sind denn die internationalen Märkte für Röder HTS Höcker? Die globale Welt ist für ein globales Produkt wie das Zelt existenziell. Aus diesem Grund war von Anfang an wichtig, Röder HTS Höcker auch global zu positionieren. Dabei waren meine Marktkenntnisse aus meiner früherer Tätigkeiten natürlich von großem Vorteil. Wir gehören mittlerweile zu den Zeltherstellern, die weltweit wirklich gut aufgestellt sind. Auch und gerade in wachsenden Regionen wie dem Mittleren und Nahen Osten sind wir präsent und haben in den vergangenen Jahren sehr viele Aufträge dort gewonnen. Dann spielt der deutsche Markt keine so große Rolle mehr? Wir machen nicht den Fehler anderer Anbieter und schreiben den Heimatmarkt ab. Im Gegenteil, auch in Deutschland kann man noch gute Geschäfte machen. Man muss nur wissen wie. Es ist ja auch nicht so, dass sich die Kundschaft nicht mehr weiterentwickelt. Es gibt neue gesetzliche Regelungen wie die Windlastzonen und es gibt einfach auch

7 t für uns weiterhin wichtig den Zeitgeist, der immer wieder dafür sorgt, dass gewissen Konstruktionen einfach in sind. Verraten Sie uns Ihr Geheimnis? Das ist ja kein Geheimnis. In Deutschland ist es den Kunden besonders wichtig, dass wir nur Hersteller und nicht Vermieter sind. Die Zusammenarbeit mit großen Zeltvermietern ist gut und eng. Dadurch sind wir in der Lage, auch auf dem Heimatmarkt gut zu verkaufen. Und natürlich trägt auch die Tatsache zum Erfolg bei, dass wir in der Lage sind mit unserer schlanken Produktion attraktive Preise anzubieten. Der Preis ist ein wichtiger Faktor, gerade hier bei uns. In den letzten zwei Jahren haben Sie insbesondere bei den mehrstöckigen Konstruktionen für dem Zeltsystem Manhattan für Furore gesorgt. Hält die Begeisterung für dieses Modell an? Ja, das kann man ohne weiteres so sagen. Die Zeltsysteme Manhattan oder ICON vor allem in Verbindung mit Avantgarde-Glaspanelen sind wirklich in der Branche eingeschlagen. Damit haben wir einen Standard gesetzt, der hochgeschätzt wird. Ich denke gerade der Erfolg dieser Systeme vor allem bei Kunden, die auf Qualität setzen, macht deutlich, dass Röder HTS Höcker nicht nur auf einen attraktiven Preis setzt. Wir investieren viel in die Entwicklung neuer Projekte und in die Sicherung der Qualität. Da wollen wir mit dem Wettbewerb konkurrieren. Ohne jede Konkurrenz sind Sie beim Thema Carbon. Kann man darauf schlussfolgern das sich dieser Werkstoff nicht durchsetzt? Ich will nicht spekulieren, aber wir haben ja Patente auf die. Wer also beim Thema Carbon als Produzent mitspielen will, wird kräftig investieren müssen. Und vielleicht ist der Wettbewerb zur Zeit dazu nicht bereit oder nicht in der Lage. Carbon als neuer Werkstoff in der Zeltbranche hat sich auf jeden Fall etabliert. Mit jedem Cent, der mehr für Transport und Aufbau ausgegeben wird, spielt das Thema Gewicht bei der Zeltkonstruktion eine immer größere Rolle. Es wird nicht mehr lange dauern bis mit Carbon verstärkte Zelte auf einer Stufe mit herkömmlichen Aluminiumzelten stehen werden. In Teilen des Auslandes sind Carbonzelte längst der große Renner. Haben Sie das Gefühl, dass die deutschen Hersteller in Schwierigkeiten sind? Die Einschläge kommen offensichtlich näher. Wenn die Unternehmen aus der zweiten Reihe die Flügel strecken, sollte man aufmerksam sein. Europa spielt auch für die deutschen Zelthersteller eine Rolle. Und in Südeuropa ist erwiesener Maßen die Kaufbereitschaft für jedes Investitionsgut nicht besonders hoch. Der Weltmarkt ist sowieso nur für die Unternehmen interessant, die auch über einen globalen Vertrieb verfügen. Für alle Marktteilnehmer gilt, dass man in solchen Zeiten mit Augenmaß arbeitet. Allerdings ist die letzte Krise 2009 nicht so lange her, dass jetzt jeder Unternehmenslenker in Sachen Krisenbewältigung neu angelernt werden muss. Vielleicht haben auch so viele schwierige Situationen in so kurzer Dauer manche Firma einfach überfordert. Neben den Veranstaltungszelten spielen auch Lagerzelte und hallen eine wichtige Rolle. Ist das ein Zukunftsmarkt? Dieser Markt ist heute schon sehr real. Die Unternehmen wollen zunehmend Mobilität für ihre Logistik. Dafür braucht man temporäre Bauten, die diese Logistikanforderungen bewältigen. Für die Zeltvermieter ist die Langzeitvermietung besonders interessant. Wir arbeiten hier eng mit unseren Partnern zusammen. So konnten wir auch in diesem Jahr einige große Projekte im Lagerzeltsegment umsetzen. Herr Röder, die Zahl der Unteraussteller bei der Tent Expo 2012 in auch in diesem Jahr gestiegen. Welchen Wert haben diese Firmen für ihre Hausausstellung? Wir wollen den Besuchern in Wächtersbach etwas bieten. Und zum Thema Zelt gehören zum Beispiel nun mal auch die Planenwäsche, Mobiliar oder Fußböden. Deshalb ist es für uns wichtig gute und renommierte Aussteller auf der Tent Expo zu haben. Offensichtlich sieht das die Ausstellerseite genauso. Aus diesem Grund haben wir für alle eine Win-Win-Situation. Die Ausstellung wird für die Besucher attraktiver, die Aussteller treffen auf ein absolutes Fachpublikum. Ein Besuch auf der Tent Expo 2012 lohnt sich auf jeden Fall.

8 update November 2012 Carbon Mehrstöckige Veranstaltungszelte Die neue Zeltgeneration setzt sich durch Gewichtsreduzierung der Hauptprofile Die starke Gewichtsreduzierung der Hauptprofile erleichtert erheblich die Vorbereitung, den Transport, den Auf- und Abbau der Zelte. 15,20 und 30 m breite Zelte können jetzt mit drei bis fünf Personen anstatt vorher mit sieben bis neun Personen aufgebaut werden. Gabelstapler oder andere Maschinen sind bei 15 m und 20 m breiten Zelten nicht mehr nötig. Verkürzung der Aufbauzeiten Der Zeitgewinn für Montage und Demontage beträgt geschätzt 20 bis 25 %. Die Reduzierung der kumulierten Arbeitszeiten schafft mehr Zeitreserven für den nächsten Standort. Das hat eine dramatische Senkung der Kosten für Vorbereitung, Verpackung, Auf- und Abbau und Transport zur Folge und erhöht die Konkurrenzfähigkeit gegenüber dem Benutzer traditioneller Zelte. Die mobilen Doppelstocklösungen von RÖDER HTS HÖCKER bieten eine ultimative, platzsparende Lösung. Durch die effektive und flexible Flächennutzung ist es möglich Veranstaltungen selbst auf begrenztem Raum größtmöglich hervorzuheben. Diese Konstruktionen werden beispielsweise bei Motorsportveranstaltungen in Boxengassen für Hospitality-Lösung eingesetzt. Durch die modularen Konstruktionseigenschaften können die mehrstöckigen Konstruktionen in einer Vielzahl von verschiedenen Ausführungen, Formen und Größen aufgebaut werden. Hierdurch ist eine bestmögliche Anpassung an örtliche Gegebenheiten und die Bedürfnisse des Kunden möglich. Hierdurch können beide Etagen mit gleichen Abmaßen gebaut oder die obere Etage mit einem Balkon ausgerüstet werden. Dies eignet sich sehr gut um Outdooraktivitäten optimal in den Vordergrund zu setzen. Durch die flexible Bauweise ist es außerdem möglich Module im Bodenbereich auszusparen, so dass eine Gallerie, bzw. ein Balkon entsteht. Die Maße der Konstruktion sind flexibel bau- und einsetzbar. Um das Erscheinungsbild und die Funktionalität der Konstruktion noch weiter zu verbessern, stehen eine große Auswahl an Zubehör und Ergänzungsprodukten bereit. Zu diesem Zubehör gehören Thermodachplanen, Glasfassadensysteme oder Türeinheiten. Durch diese fortschrittlichen Bauteile ist es möglich die Isolation solcher Gebäude so auszulegen, dass sich die Heiz-und Klimakosten stark reduzieren. Natürlich gehören Ausstattungspunkte wie Geländer, Türen, diverse Bodensysteme, Innen-oder Außentreppen, Dekorationshimmel und Beleuchtungen zum System.

9 Große Eventzelte für Veranstaltungen von Röder HTS Unsere zukunftsweisende Modulbauweise macht es möglich, dass die Zelte unbegrenzt, in Binderabständen von 5 m vergrößert werden können. Durch die Systembauweise ist es einfach möglich Komponenten auszutauschen oder zu verändern, sodass es möglich ist Konstruktionen zu kombinieren um eine Einheit zu ermöglichen. Hierdurch ist eine systematische Materialwirtschaft möglich. Dies bietet uns und unseren Kunden deutliche Vorteile beim Materialhandling. Die Großzelte von RÖDER HTS sind flexibel einsetzbar, leicht zu händeln und mit vielen Ausstattungsoptionen einfach auf Ihre Bedürfnisse anpassbar. Unser umfangreiches Sortiment an Großzelten ist in freitragenden Breiten von 10 m bis 60 m erhältlich. Diese Großzeltkonstruktionen können in vielen Formen, Größen und Designs geliefert werden. Die Möglichkeiten gehen vom herkömmlichen Satteldach bis hin zum Rundbogenzelt, sowie sechseckige, achteckige, zehneckige, zwölfeckige, oder sternförmige Zelte, Spitzdachzelte, die Kathedrale, das Manhattan. Unsere neue, Carbonhybrid-Konstruktionsreihe beweist unser fortschrittliches Denken. Wie bei allen Konstruktionen von RÖDER HTS ist die Nutzung von hochqualitativem, europäischem Rohmaterial, wie hochgradigem Aluminium und galvanisiertem Stahl vorausgesetzt. Alle Komponenten für das Gerüst der Großzelte werden hausintern mit Hilfe modernster CNC-Produktionsausrüstung (Computergesteuerte Maschinen) hergestellt. So können wir eine exakte Produktion garantieren. Die Gerüstkonstruktionen sind mit, weißer, transluzenter PVC- Beplanung oder auf Kundenwunsch auch mit lichtundurchlässiger opaque- Beplanung lieferbar. Eine transparente Beplanung (Polyglas) ist ebenfalls möglich. Die PVC-Beplanung wird aus hochwertigem PVC-Material hergestellt. Dieses ist nach den internationalen Standards zur Flammenfestigkeit, wie z. B. DIN 4102 B1, BS 5438 / 7837, flammenhemmend. Als Zubehör stehen für unsere Konstruktionen Kassettenfußböden, Schwerlastfußboden sowie diverse feste Wandverkleidungen aus PVC, oder Glas zur Auswahl. Die Zelte können außerdem mit isolierten Fassadensystemen oder Türeinheiten aufgewertet werden. Hierdurch setzen sich diese Zelte von der Masse ab und bieten einen klaren optischen sowie auch technischen Vorteil für den Kunden.

10 update November 2012 Aussteller Dena Textile at Work easy RAUM GmbH Hotmobil Deutschland GmbH EUROPA 2000 FH Furniture Furniture for Functions Graphic Vision Intertech GmbH IKADAN GmbH MBN Modulwelt Lars Hoppe GmbH Mc Wood Productions GmbH & Co. KG Pep Event Protonik Software GmbH RGB Baltic Ltd SETOLITE Lichttechnik GmbH SKP GmbH Solida GmbH Stack Chair GmbH Swiss Process Tec GmbH The Regent Engineering Co. Ltd. TS Tribünenservice GmbH Baytex Manufacturing Co Ltd Alavés Montajes y Realización S.L. Conthermtec GmbH Zelthallen für Gewerbe und Industrie Die Industrie- und Lagerzelte von RÖDER HTS HÖCKER bieten dem Kunden im Vergleich zur traditionellen Bauweise hohe Qualität und Flexibilität in Verbindung mit einem attraktiven Preis/Leistungsverhältnis. Diese Industrielösungen sind in freitragenden Breiten von 5 m bis 30 m und Traufhöhen von 3,5 m bis 6,2 m erhältlich. Sonderkonstruktionen, wie zum Beispiel erhöhte Schneelasten, sind auf Anfrage erhältlich. Die Lagerzelte von RÖDER HTS HÖCKER bieten dem Kunden schnell eine solide aber flexible Raumlösung. Das Produktportfolio für diese Lagerzelte ist in den folgenden Ausführungen erhältlich: - mit einschaliger Dachkonstruktion - mit Thermodacheindeckung - mit isolierter Sandwichdacheindeckung - oder Trapezblechdacheindeckung Die Seitenwände können folgendermaßen verkleidet werden: - mit PVC-Planenmaterial - mit Trapezblechwandverkleidung - oder mit Sandwichelemente in den Dicken 40 mm, 60 mm, oder 80mm. Weiterhin ist ein umfangreiches Zubehörsortiment für alle Konstruktionen erhältlich. Hierzu gehören u.a. Personaltüren, Roll- und Schiebetore, Beleuchtung, Stromverteilung, Klimaanlagen, Lichtbänder und noch vieles mehr.

11 Festzelte, Messezelte, Eventzelte der F-SERIE von HÖCKER Veränderungen möglich die Konstruktion zu einem 20m Rundbogenzelt umzubauen. Wie bei allen Konstruktionen von RÖDER HTS ist die Nutzung von hochqualitativem, europäischem Rohmaterial, wie hochgradigem Aluminium und galvanisiertem Stahl vorausgesetzt. Alle Komponenten für das Gerüst der Großzelte werden hausintern mit Hilfe modernster CNC-Produktionsausrüstung (Computergesteuerte Maschinen) hergestellt nur so kann eine exakte Produktion garantiert werden. Die Konstruktionen der F-SERIE von HÖCKER bieten die Basis für Ihren Erfolg. Das bewährte System ist eine solide Grundlage für jeden Zeltbesitzer. Seine lange Geschichte und die stetige Verbesserung hat das Zeltsystem der F-SERIE zu einer beliebten Wahl als Event- oder Messezelt bei den weltweit führenden Veranstaltungs- und Messeunternehmen gemacht. Heute ist die F-SERIE in diversen Formen und Designs erhältlich. Durch diverse Optionen ist es möglich diese Baureihe stetig an die Kundenanforderungen anzupassen. Als Zubehör stehen für unsere Konstruktionen Kassettenfußböden, Schwerlastfußboden sowie diverse feste Wandverkleidungen aus PVC, oder Glas zur Auswahl. Die Zelte können außerdem mit isolierten Fassadensystemen oder Türeinheiten aufgewertet werden. Hierdurch setzen sich diese Zelte von der Masse ab und bieten einen klaren optischen, sowie auch technischen Vorteil für den Kunden. Die Konstruktionen der F-SERIE sind in freitragenden Breiten von 10 m bis 60 m und mit unterschiedlichen Traufhöhen von 2,40 m bis 6 m lieferbar. Diese Serie ist sowohl als Satteldach als auch als Rundbogenkonstruktion lieferbar. Bei Zelten mit Montagestoß (z.b. 20m Zelt mit Montagestoß auf 15m) ist es durch kleine

12 update November 2012 Hauptgeschäftssitz RÖDER HTS HÖCKER GmbH Hinter der Schlagmühle 1 Kefenrod D Germany Tel: +49 (0) Fax:+49 (0) verkauf@roeder-hts.de Großbritannien & Irland RÖDER HTS HÖCKER GmbH Unit 3, Lawrence Way Camberley, Surrey United Kingdom GU15 3DL Tel: +44 (0) Fax:+44 (0) sales@roderhts.com Frankreich RÖDER HTS HÖCKER GmbH 3 Rue Des Pruniers F Mommenheim Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) vente@roder-hts-hocker.com France Australien RÖDER HTS HÖCKER GmbH Factory 3/83 Bayfield Road Bayswater North, Victoria 3153 Australia Tel: +61 (0) sales@roder-hts-hocker.com USA HÖCKER HTS 1595 Kelly Road Fort Myers, D FL USA Tel: +1 (0) Fax:+1 (0) info@hts-structures.com andere Verkaufsbüros weltweit Österreich Bulgarien China Griechenland Indien Italien Mittlerer Osten Niederlande Polen Russland Skandinavien Singapur Südamerika Südafrika Spanien Schweiz Adressen Modernes Design und höchste Qualität Die von RÖDER HTS HÖCKER werden in unserer Produktionsstätte in Kefenrod entwickelt und hergestellt. Diese Produktionsstätte ist nach DIN ISO 9001:2000 zertifiziert. Innovation und Technologie stehen in der Firmenphilosophie an erster Stelle. Durch die stetige Verbesserung von Produktionsabläufen und die Investitionsbereitschaft in neue Systeme sind wir in der Lage hohe Qualitätsstandards zu gewährleisten. Das Unternehmen sitzt in einer hochmodernen, m² großen Produktionsstätte, die speziell für die Herstellung von großen Absatzmengen der facettenreichen Produktpalette von temporären Zeltsystemen und deren Zubehör erstellt und konzipiert wurde. Das Werk hat das Potential und die Kapazität, rund um die Uhr eine Produktionsleistung von bis zu 30000m² Zeltmaterial pro Woche zu produzieren. Alle Gerüstkomponenten (Pfosten, Riegel, Pfetten und Giebelrahmen) werden auf einer von fünf Hochgeschwindigkeits CNC-Robotermaschine mit 5 Achsen hergestellt. Diese fortschrittlichen Produktionsmethoden bieten einen hohen Präzisionsgrad bei der Herstellung. Alle Gerüstkomponenten werden einer strengen Qualitätskontrolle und einer Endkontrolle unterzogen. Nach der Endkontrolle werden die verpackt, und zur Auslieferung an den Kunden kommissioniert. Neu ist die CNC-gesteuerte Planenfertigung, welche mit modernsten Maschinen ausgerüstet ist. Hierdurch ist es möglich innerhalb kürzester Zeit Planen von höchster Qualität zu konfektionieren.

13 zeltundco 05*2012 news 13 Party Rent setzt Erfolgskurs mit Cloud Computing fort Wichtige Weichenstellung für die weitere Entwicklung Joris Bomers, Geschäftsführer der Party Rent Franchise GmbH Bocholt, und Jens-Peter Conring, Geschäftsführer der Lanfer Systemhaus GmbH & Co. KG in Bocholt, haben den Rahmenvertrag für das Projekt Server- Zentralisierung der Party Rent Group unterzeichnet. Damit kann der Eventausstatter künftig das Potenzial von Cloud Computing bei der Verwaltung von Warenwirtschafts- und -Systemen sowie die Zentralisierung von digitalen Medien voll ausschöpfen und eine wichtige Weichenstellung für die weitere Entwicklung der Unternehmensgruppe einleiten. Mit der Detailplanung und der Umsetzung des zukunftsweisenden Projektes wurde bereits begonnen. Zunächst zieht Party Rent Bocholt mit den Niederlassungen in Dortmund und Langenfeld in die neue virtuelle Umgebung um, anschließend folgen die anderen Standorte von Party Rent. In der Endausbaustufe werden alle Dependancen an eine zentrale Umgebung auf Basis der Software AGP Rent inklusive Nachrichtensystem, kompletter Datenhaltung für digitale Medien sowie einem softwaregestütztes IT-Helpdesk angebunden sein. Künftig benötigen die einzelnen Standorte damit keine eigenen Server und Systemadministratoren mehr. Alle Server stehen dann im gemeinsamen Rechenzentrum und sind dort optimal vor Überhitzung, Spannungsunterbrechung, Brand und unberechtigten Zugriffen geschützt. Bereits seit vielen Jahren stehen die Server von Party Rent Bocholt im Rechenzentrum von Lanfer. Zwischen beiden Häusern besteht eine hochperformante Glasfaserverbindung. Bei den Verantwortlichen von Party Rent reifte auf Basis dieser positiven Erfahrungen die Erkenntnis, dass die Zusammenfassung und Virtualisierung der Serverumgebungen die Stärken des Unternehmens bündelt. Auf Grundlage eines Pflichtenhefts von Party Rent erstellte das Lanfer Systemhaus ein 54-seitiges Konzept. Ergänzt wurde das Schriftstück um den eigentlichen Rahmenvertrag, ein Level-Agreement und weitere Dokumente. Jens-Peter Conring und Joris Bomers bei der Vertragsunterzeichnung Foto: Party Rent Die Automationslösung für das Einziehen der Dachplanen

14 14 news zeltundco 05*2012 Nikolausschutzhüllen für Sonnenschirme Winterschutz für Sonnenschirme Alles zum Thema Kühlen, Heizen, Klima und Strom. Nun ist es wieder an der Zeit, dass die ersten Herbststürme über den Rasen fegen und die letzten Sonnenstunden auf der Terrasse zu Ende gehen. Gleichzeitig erwartet uns die besinnliche Zeit des Jahres mit dekorierten Fenstern und Straßen. Um die vom Sommer verbliebenen Sonnenschirme gegen das Winterwetter zu schützen und gleichzeitig weihnachtlich aussehen zu lassen, können diese mit Nikolausschutzhüllen von May ausgestattet werden. Wenn die letzten Sonnenstunden auf der Terrasse zu Ende gehen und die ersten Herbststürme über den Rasen fegen, dann ist es an der Zeit, unsere kostbaren Schattenspender vor den Unbilden des anstehenden Winters zu schützen. Gleichzeitig freuen wir uns auf eine gemütliche Adventszeit mit weihnachtlich dekorierten Fenstern und Straßen. Warum also nicht das Schöne mit dem Nützlichen verbinden und den sommerlichen Sonnenschirm in eine einzigartige Weihnachtsdekoration verwandeln? Diese außergewöhnliche Kombination gelingt vorzüglich mit den neuen Schutzhüllen des Sonnenschirmherstellers May. Egal ob in Fußgängerzonen oder auf privaten Terrassen, überall verbreiten die Nikolausschutzhüllen weihnachtliche Stimmung. Mit geschmückten Koniferen wird der Sonnenschirm so Teil der Weihnachtsdekoration, an welcher man sich jederzeit erfreuen kann. Freunde der in den letzten Jahren schwer im Trend liegenden Leuchtmittel legen dazu noch eine Lichterkette um die Mütze und schon ist auch nachts für stimmungsvolles Ambiente gesorgt. Mit viel Tannengrün und Kreativität ergeben sich höchst erstaunliche Verwendungsmöglichkeiten bei denen sich so mancher sogar den Weihnachtsbaum spart. Die originellen Nikolausschutzhüllen sind in verschiedenen Größen erhältlich und können auch mit Weihnachtsgrüßen oder zu Werbezwecken bedruckt werden Wir kühlen, wo es zu warm ist. Wir trocknen, wo es zu feucht ist. Wir heizen, wo es zu kalt ist. Wir erzeugen Strom, wo er benötigt wird. Um die vom Sommer verbliebenen Sonnenschirme gegen das Winterwetter zu schützen und gleichzeitig weihnachtlich aussehen zu lassen, können diese mit Nikolausschutzhüllen von May ausgestattet werden. Foto: May

15 Die Evolution des Anspruchs. Entdecken Sie die Evolution des Anspruchs. Einfach QR-Code abscannen und mobil mit dem Smartphone entdecken oder am PC unter: Deutschlandweit über 70 Standorte Tel

16 16 news zeltundco 05*2012 lunatx beim Tag der Deutschen Einheit Attraktives Pyro-Spektakel der Effektspezialisten Die zentralen Veranstaltungen zum Tag der Deutschen Einheit fanden in diesem Jahr zum zweiten Mal in München statt. Unter dem Motto Gemeinsam feiern im Freistaat Bayern sprach auf der Bühne in der Ludwigstraße der bayrische Ministerpräsident Horst Seehofer zu den zahlreich erschienenen Besuchern und Gästen. Unter den Gästen waren neben Bundeskanzlerin Merkel und Bundespräsident Gauck weitere hochrangige Politiker. Auf der Ländermeile zwischen dem Odeonsplatz und dem Siegestor, feierten rund Besucher den bundesweiten Feiertag. Den krönenden Abschluss markierte ein attraktives Pyro-Spektakel der Effektspezialisten von lunatx. Im Auftrag der Agentur Compact Team Berlin lieferte lunatx eine musiksynchrone Pyroinstallation mit insgesamt rund Single- Shot Pyro-Effekten, die von 44 Abschusspositionen auf einer Gesamtlänge von 600 Metern abgefeuert wurden. Die Installation der Abschussvorrichtungen auf den Dächern der Gebäude entlang der Ludwigstraße erfolgte mit Hilfe von speziell angefertigten Halterungen, die die sichere Standfestigkeit des eingesetzten Materials garantierten. Außerdem kamen auch 18 LX Blaster zum Einsatz, verteilt auf neun Podesten entlang der Ludwigstraße. Aus ihnen wurden insgesamt 180 Kilogramm blau-weißer Flitter in den Münchner Himmel geschossen. Zusätzliche Akzente auf den Podesten lieferten weitere pyrotechnische Fontäneneffekte von lunatx. Foto:lunatx Tag der Deutschen Einheit in München

17

18 18 news zeltundco 05*2012 insglück drehte in 15 Städten ein inklusives Musikvideo Aktion Mensch präsentierte ihr neues Corporate Design Unter dem Motto Die Aktion Mensch bewegt rollte vom 29. August bis zum 3. Oktober der barrierefreie Info-Truck der größten privaten Förderorganisation in Deutschland durch 15 Städte bundesweit. Dabei ist ein inklusives Musikvideo entstanden, in dem alle Menschen mittanzen konnten mit und ohne Behinderung, unabhängig von Fähigkeiten, ethnischer und sozialer Herkunft, Geschlecht oder Alter. Unterstützung und den passenden Song Wunder dazu lieferte der Musiker Andreas Bourani. Ziel war es, die Idee der Inklusion erlebbar zu machen und gleichzeitig das neue Logo aktiv zu bespielen zum Tour-Auftakt präsentierte die Aktion Mensch ihr neues Corporate Design. Das Logo der Förderorganisation kann künftig flexibel mit Motiven befüllt werden, die die Menschen aus den sozialen Projekten und Initiativen der Organisation zeigen. Alle Besucher waren aufgefordert, gemeinsam hinter einer riesigen Schablone des neuen Aktion Mensch Logos zu dem Song Wunder von Andreas Bourani zu tanzen. Beim Tanzen lässt sich Inklusion leicht und spielerisch umsetzen. Musik und Tanz verbindet alle Menschen, Jung und Alt, Klein und Groß, mit und ohne Behinderung, sagt Martin Georgi, Vorstand der Aktion Mensch. In Bonn, Hannover und Erfurt war der Sänger selbst vor Ort und präsentierte seine Songs, Lisa Ulrich übersetzte sie in Gebärdensprache. Aus den Filmaufnahmen der über Tänzer ist das vielleicht größte inklusive Musikvideo Deutschlands entstanden. Foto:insglück

19

20 20 news zeltundco 05*2012 Sponsorenwerbung immer im Blick allbuyone stattet die Windsurfregatta Round Norderney aus Foto:allbuyone Ein 12 x 4 m großes Tribünenbanner in winddurchlässiger Netzqualität wurde zur rückseitigen Verkleidung Sitzränge verwendet und setzte den Familienvan außergewöhnlich in Szene. Im August fand auf der beliebten Nordseeinsel Norderney erstmals die Windsurfregatta Round Norderney - powered by Mercedes-Benz statt, bei der die 18 besten deutschen Windsurfer einmal rund um die Insel surfen wollten. Die Münchner Eventprofis von allbuyone lieferten hierfür hochwertig bedruckte Banner und sorgten trotz Windstille für einen professionellen Auftritt auf der Insel. Der Hauptsponsor der von der Agentur Widua aus München neu ins Leben gerufenen Windsurfregatta, Mercedes Benz, nutzte die Gelegenheit, um den Familienvan Viano in einer besonderen Surf Edition vorzustellen. Widua ließ sich dafür von allbuyone mehrere Sponsoren- und Werbebanner zur optimalen Präsentation des neuen Modells auf die Insel liefern. Ein 12 x 4 m großes Tribünenbanner in winddurchlässiger Netzqualität wurde zur rückseitigen Verkleidung Sitzränge verwendet und setzte den Familienvan außergewöhnlich in Szene. Die Sponsorenwand aus Displaystoff für Foto- und Pressetermine wurde von den Eventausstattern im 8-farbigen Digitaldruck produziert. Auch mehrere bedruckte Werbenetze zur Verkleidung von Absperrgittern kamen zum Einsatz. Normalerweise benötigen Kurierlieferungen auf die Nordseeinseln zwei Tage wir haben die Banner bereits einen Tag nach der Bestellung auf Norderney angeliefert, erklärt Hannes Reinhardt, Projektleiter bei allbuyone.

21

22 22 news zeltundco 05* Zoll breit, 180 µm stark, weiß matt Die Neschen AG erweitert ihr solvoprint easy-sortiment Die Neschen AG erweitert ihr solvoprint easy-sortiment um eine neue wiederablösbare Selbstklebefolie. Bei einer Einsatzdauer von bis zu einem Jahr lässt sie sich von fast allen glatten Untergründen rückstandsfrei abziehen. Für die gute Wiederablösbarkeit sorgt ein semipermanenter, umweltfreundlicher Kleber auf Wasserbasis. Darüber hinaus überzeugt solvoprint easy 180 MSP removable durch einfaches Handling beim Anbringen an ebenen oder eindimensional gebogenen Oberflächen. Die Folie verfügt über eine hohe Dehnfähigkeit, und durch ihre Dicke besteht zudem eine geringe Neigung zur Blasenbildung. Aufgrund ihrer Stabilität lässt sie sich auch mit Schneideplottern optimal verarbeiten. Digital bedruckt, bietet solvoprint easy 180 removable eine hohe Farbbrillanz. Die weiße PVC-Selbstklebefolie mit matter Oberfläche ist für lösemittelbasierte, Latex- und UVhärtende Tinten geeignet. Bereits vorhandene ICC-Profile der solvoprint easy 80-Medien können dabei problemlos verwendet werden. solvoprint easy 180 MSP removable ermöglicht eine einfache Verklebung direkt vor Ort und ist sowohl für Innen- als auch Außenanwendungen gedacht, sagt Friedrich Drinkuth, Senior Product Manager Die selbstklebende Folie solvoprint easy 180 MSP removable verfügt über eine hohe Dehnfähigkeit. bei der Neschen AG in Bückeburg. Durch den wiederablösbaren Kleber ist die Folie das ideale Medium für kurzzeitige Werbebotschaften, etwa an Schaufenstern, Messewänden oder Fahrzeugen. Foto: Neschen

23 zeltundco 05*2012 news 23 Gardemann gehört zur Oberliga Zertifiziertes Arbeitsschutz- Management-System Qualitäts- Zeltfußboden vom Hersteller Übergabe des Zertifikats an Gardemann. V.l. Martin Jütte (BGHW), Matthew Hickin (Geschäftsführer Gardemann), Arno Niechotz (Arbeitsschutz-Management-Beauftragter und Sicherheitskraft Gardemann) Die Zuverlässigkeit der Arbeitsbühnen, die klar definierten Abläufe und der hohe und gelebte Anspruch an Unfallschutz und Arbeitssicherheit sind bei Gardemann schon sprichwörtlich. So wurden in den zurückliegenden 40 Jahren Branchen- Maßstäbe hinsichtlich der Gerätewartung, Bedienereinweisung oder bei Schulungen gesetzt. Es wurde ein Standard geschaffen, den Gardemann-Kunden schätzen. Jetzt ist dieser eigene Standard durch die Berufsgenossenschaft Handel und Warendisposition (BGHW) mit Brief und Siegel attestiert worden. Arno Niechotz, Arbeitsschutz- Management-Beauftragter und Sicherheitsfachkraft bei Gardemann freut sich über die Zertifizierung und kann auch ein wenig Stolz nicht verbergen. Schließlich bietet die BGHW das zertifizierte Gütesiegel erst seit 2011 an. Gardemann war eines von zehn bundesdeutschen Unternehmen, das im Rahmen eines Pilotprojektes für das Prüfungsverfahren ausgewählt wurde. Gleich nach zwei wichtigen Verfahren bescheinigen die BG-Prüfer Gardemann vorbildlichen Arbeitsschutz. Zum einen prüften sie das Arbeitsschutz-Management-System auf der Basis des Nationalen Leitfadens (NLF/ILO-OHS 2001) nach dem Gütesiegelverfahren Sicher mit System (SmS). Zeitgleich wurde Gardemann auch hinsichtlich der OHSAS geprüft. Auditoren der Berufsgenossenschaft nahmen neben der Unternehmens-Zentrale in Alpen für das Third-Party-Audit auch Gardemann-Mietstationen genau unter die Lupe. Alle Standorte und die Zentrale schnitten beim Audit mit Auszeichnung ab. Damit ist Gardemann in der Oberliga vertreten, bescheinigte der Prüfer erfreut. Besonders wurde das schon seit Jahren innerhalb der Lavendon Gruppe entwickelte Sicherheits-Management-System TechX hervorgehoben, das seit 2009 auch bei Gardemann angewandt wird. TechX sorgt für klare Abläufe und ein sauberes Umfeld in den Gardemann-Werkstätten. Premium-Qualität der Fußbodenplatten! Hohe Haltbarkeit und Stabilität durch verzinkte Verschraubung. Hobelware für Schwerlastboden mit Nut und Feder oder Glattkantbrettern nach Wahl in den Stärken 22, 24 und 26 mm. Imprägnierung im Spezialtauchverfahren. Hitzebehandlung für Übersee. Sonderanfertigungen auf Anfrage. Rufen Sie uns an. Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot. Beratung: Karl Brüggemann + 49 (0) Verkauf: Dirk Lüchtefeld + 49 (0) zeltfussboden@meisterwerke.com MeisterWerke Schulte GmbH Zum Walde Rüthen-Meiste

24 Eventteppich 24 news zeltundco 05*2012 Absperrungen, Bodenabdeckungen und Fahnenmasten eps liefert Infrastruktur für Feierlichkeiten ab 1.55 /m Tage im Vorfeld der Feierlichkeiten verlegte das eps Team m des Schwerlastbodens Arena Panels. Foto:eps Die zentralen Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit fanden am 2. und 3. Oktober in München statt. Unter dem Motto Gemeinsam feiern im Freistaat Bayern luden Bundesregierung und Länder die Besucher zum Informieren und Mitmachen ein. An verschiedenen Austragungsstätten rund um den zentral gelegenen Odeonsplatz mit angrenzender Ludwigstraße, Hofgarten und Residenz, flanierten rund Besucher bei typisch bayerischem, weiß-blauem Himmel durch die Ländermeile und ließen sich insbesondere von kulinarischen Besonderheiten der einzelnen Regionen verwöhnen. Der Dienstleister eps gmbh lieferte im Auftrag für insgesamt drei involvierte Agenturen vor Ort die notwendige Infrastruktur wie Absperrungen, Bodenabdeckungen oder Fahnenmasten für den Event. Die Installation erfolgte dabei in Eigenregie: eps stellte neben Material auch Produktionsfahrzeuge wie Gabelstapler mit Fahrern sowie Supervisor mit den notwendigen Helferteams und koordinierte dazu den gesamten Aufund Abbau. Absperrsysteme wie Mannesmanngitter und Mobilzäune sind ein wichtiger Aspekt hinsichtlich der Gewährleistung von Sicherheit bei Großveranstaltungen mit hohem Besucheraufkommen. Gastronomiestände, Technik- oder Backstagebereiche gilt es zuverlässig abzugrenzen. Zusätzliche Sichtschutzplanen, wie etwa für eps Mobilzäune lieferbar, sorgen dabei für ein optisch ansprechendes Ambiente und schirmen gleichzeitig sensible Bereiche vor neugierigen Blicken ab. eps lieferte mehr als m Absperrungen, davon insgesamt 350 m bereits verplanten Zaun. 11 Tage im Vorfeld der Feierlichkeiten verlegte das eps Team m des Schwerlastbodens Arena Panels. Die Aluminiumplatten wurden unter anderem als Zeltunterbau oder als stabiler und ebener Untergrund für Fahrgeschäfte eingesetzt. Mit seinen voll versenkbaren Schrauben liefert das Arena Panel System von eps eine vollkommen stolper- und barrierefreie Fläche und schützt gleichzeitig den Boden vor Verdichtung durch zu hohe Punktlasten. Um die Münchner Innenstadt so lang wie möglich und anschließend wieder so schnell wie möglich für den täglichen Berufsverkehr frei zu halten, sind die Zeitpläne eng gesteckt: bereits wenige Stunden nach dem feierlichen Abschlussfeuerwerk ist der Bereich der Feierlichkeiten zur Deutschen Einheit wieder weitestgehend geräumt und für die Durchfahrt wieder geöffnet.

25

26 26 news zeltundco 05*2012 Halle 2 ist bereits ausverkauft Erfreulicher Buchungsstand auf der SHOWTECH Bereits neun Monate vor Messestart wird es eng auf der SHOW- TECH: Mehr als 75 Prozent der Fläche sind gebucht. Die Halle 2 ist sogar komplett ausverkauft. Hier findet man vom 18. bis 20. Juni 2013 wieder alle großen Namen aus dem Bereich Bühnentechnik, so zum Beispiel Gerriets GmbH, Bosch Rexroth AG, SBS Bühnentechnik, Hoac Handels GmbH oder Waagner Biro. Insgesamt belegt die Internationale Fachmesse und Kongress für Theater, Film und Event die Hallen 1 bis 4 des Berliner Messegeländes. Neben dem Bereich Bühnentechnik in Halle 2 präsentieren sich in Halle 1 die Profis der Lichttechnik. Halle 3 ist den Themen Audio, Sicherheit, Infrastruktur und Event gewidmet, während Besucher in Halle 4 alles zu den Themen Bühnenzubehör, Medientechnik, Ausstattung, Dekoration und Film finden. Erwartet werden über 350 Aussteller. Auch wer noch in der Halle 1 ausstellen möchte, muss sich beeilen: Denn der Treffpunk in Sachen Lichttechnik ist ebenfalls bereits mehr als gut gebucht. Mit dabei sind Unternehmen wie zum Beispiel Lightpower GmbH, ETC- Electronic Theatre Controls GmbH, ARRI Lighting Solutions oder Philips Lighting BV. Das freut natürlich das gesamte SHOWTECH-Team, das vor allem an der Weiterentwicklung der Messe zurzeit mit Hochdruck arbeitet. Schließlich ist die Messe seit fast 30 Jahren international Markt führend im Bereich Bühnentechnik. Neben diesem erfolgreichen Kernbereich der Messe wird das Profil dieser weltweit unter Fachleuten geschätzten Veranstaltung nun weiter geschärft. Darum trägt die SHOWTECH 2013 auch einen neuen Untertitel: Die traditionsreiche Messe, die seit 1984 alle zwei Jahre in Berlin stattfindet, wird vom 18. bis 20. Juni erstmalig als Internationale Fachmesse und Kongress für Theater, Film und Event stattfinden. Besonders der Fort- und Weiterbildungscharakter soll gestärkt, neue Segmente adressiert sowie die Internationalität bei Ausstellern und Besuchern weiter gesteigert werden. Themen- und Diskussionsforen bleiben fester Bestandteil der Messe und sollen weiter ausgebaut werden. In der Planung sind bereits das DTHG Forum und die Tagung der Kostümschaffenden. Auch die Aktionsbühne Sicherheit wird es wieder geben, neu dabei ist der Safety Pavilion, ein angegliederter Ausstellungsbereich. Ebenfalls neu ist die Fokussierung auf den Bereich Film, denn die verschiedenen Bereiche der SHOWTECH sind gerade auch für Techniker und Kreative dieser Branche interessant.

27

28 28 news zeltundco 05*2012 Aller guten Neuheiten sind drei HALTEC präsentiert auf der Brau Beviale neue Zelt-Dimensionen, Mobile Locations und Systemhallen made in Germany Erdnägel unerwünscht? Mit Quadroflex-Pagoden lassen sich ab sofort auch verankerungsfrei eindrucksvolle Zeltstädte kreieren, dank der neuen STAU- Ballastierung mit Windlasten bis 0,5 kn/m². Der Countdown der weltweit wichtigsten Investitionsgütermesse für die Getränkewirtschaft läuft: Vom 13. bis 15. November 2012 öffnet die Brau Beviale im Messezentrum Nürnberg ihre Tore. In Halle 1 am Stand 440 präsentiert die Firma HALTEC ihr Angebot für den Außer-Haus-Markt. Das Sortiment umfasst Partyzelte von mini bis multi, Festzelte, Shelter und Pagoden, Freiluft-Überdachungen, Walkways, Pavillons, Zelt-Equipment und Zubehör. Drei Produkt-Innovationen hat der renommierte deutsche Hersteller im Programm. Höher, weiter, wirtschaftlicher... nach diesem Motto ist das beliebte Partyzelt Partyflex.maxi jetzt auch mit maximaler Seitenhöhe von drei Metern und maximalem Längenraster von fünf Metern erhältlich. Eine attraktive Kombination. Denn drei Meter Seitenhöhe schenken ein freies Raumgefühl und genug Luft nach oben, um im Zelt eine kleine Bühne, Podeste oder Messeregale zu platzieren. Kurz: Die ideale Location für Public Events und Ausstellungen. Fünf Meter Längenraster sparen dabei neben Zeit vor allem Kosten. Denn je größer das Rastermaß eines Zeltes, desto weniger Gerüstmaterial wird benötigt, desto schneller ist es auf- und abgebaut. Volle Windlast voraus Mehr Komfort - das gilt auch für die Pagoden Quadroflex, besonders in Bezug auf die Mitte dieses Jahres in Kraft getretenen Europäischen Normen. HALTEC hat die nach asiatischem Vorbild designten Spitzdach- Zelte auf 0,5 kn/m² Windlast hochgerüstet. Der Vorteil? Ganz gleich, wie man mehrere Pagoden miteinander zum Ensemble verbinden oder einzeln als Zeltstadt formieren möchte mit der vollen Windlast ist alles möglich. Im Gegensatz zu den bislang marktüblichen 0,3 kn/m². Diese reichen hier seit der Normumstellung oftmals nicht mehr aus. Herkömmliche Quadroflex-Modelle lassen sich überraschend einfach aufrüsten. 95 Prozent der Bauteile sind weiterhin verwendbar. Ballastierung leicht gemacht Üblicherweise werden Pagoden mit Erdnägeln verankert. Doch nicht auf jedem Untergrund ist dies gewünscht oder erlaubt. Absolutes Novum für solche Fälle ist die STAU- Ballastierung bis 0,5 kn/m² Windlast für den Quadroflex-Holzfußboden. Ohne Erdnägel, stattdessen beschwert durch Ballaste, hält der robuste Stahl-Aluminium-Unterbau (STAU) Quadroflex-Zelte standsicher am Boden. Mit anderen Worten: Dank dieser Innovation können die Pagoden jetzt wahlweise verankerungsfrei aufgestellt werden. Und auch das nach Belieben, einzeln oder im Verbund. Der statische Nachweis ist wie bei allen Neuheiten schon erbracht. Die TÜV typengeprüften Statiken nach DIN EN sind im jeweiligen Lieferumfang inklusive. Schnelle Halle Ein Messebesuch bei HALTEC lohnt sich auch für alle, die gerade ein Bauvorhaben ins Auge fassen. Mit der Systembauweise bietet der Hallen- und Zeltspezialist eine bis zur Hälfte günstigere Alternative zum Massivbau. Miet- und Leasingoptionen gehören dabei ebenso zum Leistungsangebot wie ein umfassender Beratungs- und After-Sales-. Geht es um temporären Platzbedarf, stehen Leichtbauhallen und Industriezelte der Marke Aluflex in mehr als 300 Varianten als Lager-, Verkaufs- und Logistikräume oder als einladendes Ambiente für Veranstaltungen zur Auswahl. Die sind kurzfristig verfügbar und oft schon innerhalb weniger Tage einsatzbereit. Stahlhallen der Marke Stahlflex entsprechen je nach Ausführung konventionellen Industrieund Gewerbeimmobilien. Zweigeschossige Gebäude, gläserne Fassaden, Büroflächen und GreenBuildings sind realisierbar. Hochwertige Industrie- und Gewerbeimmobilien, schneller und günstiger als ein Massivbau? HALTEC macht es mit der Systembauweise möglich Fotos: HALTEC

29 Produktion gratuliert KONWAY & NÖSINGER zur ten Festzeltgarnitur *** Holz *** Ausgesuchtes, getrocknetes Fichten-/Tannenholz, mit lebensmittelechtem dt. UV-Lasurlack lackiert. Mit 3 stabilen, von unten verschraubten Stapelhölzern versehen. *** Untergestell *** Aus stabilem Winkelstahl, ca. 30x30x3mm stark; mit jeweils 3 Schrauben am Holz verschraubt und mit selbstsichernden Muttern versehen; Verschluss mit starken, stabilen und verzinkten Schnappern. Gestelle grün pulverbeschichtet. Die 50er Festzeltgarnituren sind z.b. 16er-weise transportsicher verpackt und mit einer Schutzhaube gegen Verschmutzung versehen. Maße Tisch: 50x220cm; Maße Bank: 25x220cm; Holzstärke 27-30mm; Maße Untergestell: ca.30x30x3cm; BRAUEREIQUALITÄT In den Farben natur, orange und ocker. Garnituren etc. nur palettenweise. Gerne bieten wir Ihnen auch Transportboxen für 10/15/20 Garnituren an. Preise zzgl. MWST & Fracht. Gerne erstellen wir ein maßgeschneidertes Angebot.

30 30 news zeltundco 05*2012 Mittelstandsinitiative Energiewende kommt DIHK, ZDH und Ministerien kündigen Start in 2013 an Erfolgreich werben für kleines Geld! Ich bin ein Stopper und koste nur 70 EUR Bundeswirtschaftsminister Philipp Rösler, Bundesumweltminister Peter Altmaier, DIHK-Präsident Hans Heinrich Driftmann und ZDH-Präsident Otto Kentzler stellten die Initiative heute in Berlin vor. Durch einen stärkeren Dialog vor Ort, eine Optimierung der Beratung sowie die Verbesserung von Weiterbildung, Qualifizierung und Erfahrungsaustausch sollen mittelständische Unternehmen konkrete Unterstützung erhalten. Vorgesehen ist eine branchen- und zielgruppenspezifische Ansprache der Unternehmen vor Ort und die Hilfestellung durch Experten. Zudem soll die Anwendung von Musterlösungen in der Breite vorangetrieben werden. Bundeswirtschaftsminister Rösler: Mittelständische Unternehmen sind das Rückgrat unserer Wirtschaft. Sie erwirtschaften mehr als jeden zweiten Euro des Bruttosozialprodukts und stellen über die Hälfte aller Arbeitsplätze. Diesen Wirtschaftsmotor müssen wir pflegen. Nur so wird die Energiewende gelingen. Mit der gemeinsamen Initiative machen wir die Energieeffizienz zur Chefsache in den Unternehmen. Bundesumweltminister Altmaier: Mittelstand und Handwerk sind wichtige Partner für die Energiewende. Wir wollen sie unterstützen, die mit der Energiewende verbundenen Herausforderungen zu meistern und die sich aus ihr ergebenden Chancen zu nutzen. Gerade Effizienztechnologien bieten die Chance, Energiekosten zu senken und neue Geschäftsfelder zu erschließen. Hier setzt die Initiative an. DIHK-Präsident Driftmann betonte: Die Energiewende als größtes DIHK-Präsident Hans Heinrich Driftmann aktuelles Investitionsprojekt eröffnet auch mittelständischen Unternehmen interessante Chancen. Die Nebenwirkungen der Energiewende müssen wir aber auch im Auge behalten: Steigende Energiepreise, Angst vor Stromausfällen, Streit um Leitungsbau das verunsichert die Unternehmen sehr. Umso wichtiger ist es, die Unternehmen stärker einzubeziehen und den Dialog zwischen Betroffenen und Akteuren zu verbessern. Dieser Austausch gerade in den Regionen ist ein zentraler Baustein unserer Mittelstandsinitiative. ZDH-Präsident Kentzler begrüßt die gemeinsame Initiative zur Energiewende: Unsere Handwerksmeister und -gesellen sind die überzeugendsten Botschafter, wenn es darum geht, den Umbau der Energieversorgung und der Energienutzung zu einer Gemeinschaftsaufgabe in unserem Land zu machen. Es ist richtig, dass sich die 'Mittelstandsinitiative Energiewende' dazu bekennt, dieses Potenzial umfassend nutzen und weiter auszubauen zu wollen. Foto: DIHK

31

32 32 news zeltundco 05*2012 Energieeffizienz rauf Betriebskosten runter Mit KfW-Programmen Energiesparpotenziale identifizieren Viele Unternehmen haben bereits in Energieeffizienz investiert und konnten mitunter mit vergleichsweise geringem finanziellem Aufwand ihre Kosten deutlich und dauerhaft senken. Die Deutsche Energie-Agentur hat eine Liste mit Referenzprojekten für betriebliche Energieeffizienz erstellt ( darin aufgeführten Zahlen lassen den Leser staunen: Da konnte ein Referenzunternehmen durch die Optimierung der Heizung Energie um 19 Prozent einsparen, ein anderes mit einer verbesserten Pumpe über 59 Prozent und ein Hefeproduzent gar eine Energieeinsparung von 72 Prozent durch die Energierückgewinnung aus Industrieabwasser erzielen. Wer sich für eine - einmalige - Investition in effiziente Energienutzung entscheidet, spart anschließend dauerhaft Kosten - Jahr für Jahr. So investierte ein Maschinenbauer in Baden- Württemberg Euro in die Optimierung der Luftabsaugung an Werkzeugmaschinen und spart seither jedes Jahr Euro Energiekosten. Ein metallerzeugendes Unternehmen aus Nordrhein-Westfalen nahm Euro für eine energieoptimierte Druckluftnutzung in die Hand und spart nun Jahr für Jahr Euro - rentabler geht es gar nicht mehr. Die Beispiele zeigen: Mittelständische Unternehmen, die Energiesparpotenziale identifizieren und dann durch Investitionen auch erschließen, verschaffen sich durch Kostensenkung auch Wettbewerbsvorteile. Allerdings: Wo im Unternehmen Sparpotenziale verborgen sind, ahnen viele Firmenchefs gar nicht. Deshalb sollte ein Energieberater den Betrieb unter die Lupe nehmen. Seinen Einsatz fördert die KfW mit dem neuen Programm Energieberatung Mittelstand. Sind anschließend Investitionen erforderlich, um Energiesparpotenziale zu erschließen, können sie mit einem Kredit aus dem KfW-Energieeffizienzprogramm zinsgünstig finanziert werden. Folgende Programme hat die KfWaufgelegt. Programm Energieberatung Mittelstand In diesem Programm können kleine und mittlere Unternehmen sowie Freiberufler einen Zuschuss für eine Initial- oder eine Detailberatung durch einen Energieberater beantragen. Das Bundesministerium für Wirtschaft stellt hierfür Haushaltsmittel zur Verfügung. Voraussetzung ist, dass die jährlichen Energiekosten höher als 5000 Euro sind. Für die Initialberatung durch einen Energieberater - sie zeigt Energieeinsparpotenziale im Unternehmen auf - wird ein Zuschuss von 80 Prozent der Beratungskosten gewährt, maximal jedoch 1280 Euro. Der Beratungszeitraum kann ab Erteilung der Zuschuss-Zusage der KfW bis zu drei Monate betragen. Im Rahmen einer gewöhnlich mehrtägigen Detailberatung erarbeitet der Energieberater konkrete energetische Verbesserungsvorschläge, beispielsweise für einzelne technische Anlagen, und bewertet die vorgeschlagenen Energieeinsparmaßnahmen unter betriebswirtschaftlichen Aspekten. Für die Detailberatung, die auch unabhängig von einer Initialberatung beantragt werden kann, gewährt die KfW einen Zuschuss zu den Beratungskosten von 60 Prozent, maximal 4800 Euro. Die Detailberatung muss innerhalb von acht Monaten abgeschlossen sein. KfW-Energieeffizienzprogramm Mit einem zinsgünstigen Darlehen aus dem KfW-Energieeffizienzprogramm kann ein Unternehmen oder Freiberufler Investitionen finanzieren, die zur Erschließung von betrieblichen Energieeinsparpotenzialen notwendig sind. Der Kreditbetrag beträgt in der Regel bis zu 25 Mio. Euro pro Vorhaben, kann aber bei Nachweis einer besonderen Förderungswürdigkeit überschritten werden. Die Höhe des Zinssatzes hängt neben Bonität und Besicherung von der Unternehmensgröße ab. Kleine und mittlere Unternehmen werden im Rahmen der Initiative Energieeffizienz im Mittelstand derzeit mit einem besonders vergünstigten Zinssatz ab 1 Prozent effektiv gefördert. Der Kreditantrag wird vor der Investition bei der Hausbank gestellt. Gefördert werden zum Beispiel Investitionen in die Anlagentechnik inklusive Heizung, Kühlung, Lüftung, Beleuchtung und Warmwasser; in Gebäudehüllen; in Wärmerückgewinnung und Abwärmenutzung; in Informations- und Kommunikationstechnik; in die Sanierung und den Neubau von Gebäuden sowie zugehörige Kosten für die Planungsund Umsetzungsbegleitung der Energieeffizienzmaßnahmen. Voraussetzung für eine Darlehenszusage: Durch Neuinvestitionen muss eine Endenergieeinsparung von mindestens 15 Prozent gegenüber dem Branchendurchschnitt erreicht werden. Ersatzinvestitionen wie etwa der Austausch einer Heizungsanlage müssen zu einer Endenergieeinsparung von mindestens 20 Prozent führen, gemessen am Durchschnittsverbrauch der letzten drei Jahre. Für die Sanierung bzw. für den Neubau von Gebäuden sind die Vorgaben der Energieeinsparverordnung 2009 einzuhalten bzw. zu unterschreiten. Das Erreichen dieser Energiesparziele muss ein Energieberater in einer Anlage zum Kreditantrag bestätigen. Weitere Informationen unter Foto: kfw-bankengruppe