Vokabeln lernen mit Pauker Fachschaft Englisch, RWS Augsburg {LA}

Transkript

1 Wo bekomme ich Pauker? Vokabeln lernen mit Pauker Fachschaft Englisch, RWS Augsburg {LA} In der RWS ist Pauker auf den meisten Rechnern bereits installiert. Suche das Programm im Startmenü! Um zuhause mit Pauker zu arbeiten, muss das Programm einmal heruntergeladen werden. Eventuell ist die Programmumgebung Java ebenfalls notwendig. Gehe zu und folge den Anweisungen zur Installation auf der Website! Das Programm Pauker kannst Du z. B. gleich auf dem Desktop abspeichern. Wie arbeite ich mit Pauker? Starte das Programm (eine kurze Wartezeit ist dabei normal), dann erscheint das (jetzt noch leere) Programmfenster: Um Vokabeln lernen zu können, musst Du entweder neue Wörter eingeben oder eine fertige Datei mit Wörtern laden: Mit dem Button Neue Karten hinzufügen beginnt die Eingabe neuer Vokabeln: Auf die 'Kartenvorderseite', also das linke Textfeld, wird das deutsche Wort eingegeben. In das rechte Feld kommt die Vokabel in der Fremdsprache, ggf. mit unregelmäßigen Vergangenheitsformen (eat ate eaten) oder unregelmäßigem Plural (mouse mice). Die 'Art der Wiederholung' bestimmt die spätere Vokabelabfrage: Wirklich sinnvoll ist nur das Wiederholen durch Eingeben! Der Haken im Feld 'Dialog offen lassen' ermöglicht die bequeme Eingabe mehrerer Karteikarten hintereinander. Wesentlich bequemer ist es, mit fertigen Dateien zu arbeiten: Lade die Dateien von der Seite herunter. Klicke im Pauker-Fenster auf Datei - öffnen und wähle die heruntergeladene Datei aus. Info: Diese Dateien wurden von Schülern der RWS erstellt und von Lehrern korrigiert. Dennoch kann es sein, dass ein Fehler nicht erkannt wurde. Im Zweifelsfall: Einfach im Buch nachschlagen! Lerne nicht voraus, sondern nur so weit, wie Du im Unterricht gekommen bist! (Also nicht Unit 2 lernen, wenn Du erst bei Unit 1 bist!)

2 Vokabeln lernen: Im Programmfenster siehst Du nun zunächst einen Überblick über Deine Leistungen. Am Anfang sind das nur zwei rote Balken, 'Summe' und 'Ungelernt'. Also, los geht's! Klicke auf Lerne neue Karten : Das Programm zeigt Dir nun 18 Sekunden lang ungelernte Karten in zufälliger Reihenfolge. Sobald Du Dir eine Karte gemerkt hast, klickst Du auf den Button Neue Karte. Die Vokabel ist nun im Ultra-Kurzzeitgedächtnis. Nach Ablauf der Zeit frägt das Programm die gezeigten Karten ab: Gib die richtige Antwort auf der rechten Seite ein und klicke auf OK. Wenn Du richtig antwortest, kommt die Vokabel ins Kurzzeitgedächtnis, und der Balken der 'Summe' wird an der Spitze langsam gelb: Tipps zur Eingabe: Pauker vergleicht Deine Eingaben aufs Leerzeichen genau mit der Datenbank: "school" ist nicht gleich "school ", "Where's Mike?" (Apostroph auf der #-Taste) ist nicht gleich "Where s Mike?" (Accents neben dem 'ß')! Unregelmäßige Verben stehen ohne Leerzeichen, Komma oder to... einfach untereinander. Darauf musst Du natürlich auch achten, wenn Du neue Vokabeln einträgst!

3 Die zweite Runde : Nach Ablauf von 12 Minuten prüft das Programm, welche Vokabeln Du Dir wirklich merken konntest: Wenn Du bei der Eingabe einen Fehler machst, bietet Dir das Programm an, die Karte trotzdem weiterzulegen. Klicke diesen Button niemals an, denn Du weißt dann nicht, welche Wörter Du wirklich kannst! Geschafft! Nach etwa einer Viertelstunde hast Du den roten Balken zur Hälfte grün eingefärbt Du hast also gut gelernt! Vokabeln wiederholen: Sobald die Balken im Programm sich blau färben, wird es Zeit, die Vokabeln zu wiederholen! Klicke auf Abgelaufene Karten wiederholen : Arbeite täglich mit dem Programm, dass die Anzahl der 'blauen' Karten nicht zu groß wird! Lerne auch täglich einige neue Karten; der rote Balken sollte bald verschwunden sein! Dazu kommen jetzt neue Stapel. Je weiter rechts eine Karte 'liegt', desto besser hast Du Dir die Vokabel darauf gemerkt! Das Programm frägt eine Karte in immer größeren zeitlichen Abständen ab: 1 Tag, 3 Tage, 7 Tage, 20 Tage, zwei Monate etc. So wird sichergestellt, dass Du Dir die Vokabeln auch sicher gemerkt hast.

4 Deine persönliche Datei: Für jede Unit gibt es eine Datei. Damit Du nicht mit vielen verschiedenen Dateien arbeiten musst und den Überblick verlierst, solltest Du die einzelnen Dateien zusammenlegen! Beispiel: Du hast die Unit 1 gelernt und willst nun mit Unit 2 beginnen. - Lade Unit 1 (Datei öffnen...). - Klicke nochmal auf Datei - öffnen und klicke das Feld Lektionen zusammenlegen an: Dann wählst Du die Datei der Unit 2 und klickst auf Öffnen. Im Hauptfenster siehst Du nun viele neue Wörter auf dem roten, 'ungelernten' Stapel. Speichere Deine Vokabeldatei nun ab, am besten unter Deinem eigenen Namen (z. B. Sabines Vokabeln ). Vorher, nur Unit 1: Nachher, Unit 1 + 2:

5 Mein Lehrer will wissen, ob ich meine Vokabeln gelernt habe: Du hast viele Möglichkeiten, Deine Daten Deinem Lehrer zu zeigen: Speichere eine Kopie Deiner Daten auf eine Diskette oder einen USB-Stick (aber achte darauf, nicht das Original von Deiner Festplatte zu löschen!) Schicke Deinem Lehrer die Datei per Drucke einen 'Screenshot' aus: Oben rechts auf Deiner Tastatur gibt es eine Taste mit der Aufschrift Druck, Print, PrtScr oder ähnlich; bei Notebooks muss man oft noch zusätzlich eine 'FN'-Taste drücken. Wenn Du diese Taste kurz drückst, speichert Windows ein Foto von all dem, was Du gerade auf Deinem Bildschirm siehst, ab. Öffne Word (oder ein anderes Textverarbeitungsprogramm) und klicke auf 'Bearbeiten' 'Einfügen'. Drucke dann die Seite mit Deinem 'Bildschirmfoto' einfach aus. Viel Spaß und Erfolg! Die Fachschaft Englisch LA./LD.