JAHRE KINDERGARTEN MÜHLBERGLE

Transkript

1 MM_head_RZ_CMYK.pdf :20:48 Uhr C M Y CM MY CY CMY K 57. Jahrgang Nr April 2015 JAHRE KINDERGARTEN MÜHLBERGLE Gestaltung: Grafik & Design Yvonne Schott Feiern Sie mit uns am Samstag 25. April 2015 von 11:00 bis 16:00 Uhr Für Speis und Trank, Spiel und Spaß ist gesorgt. Wir freuen uns auf Sie! Das Team vom Kindergarten Mühlbergle

2 Seite 2 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 Bauherr/Auftraggeber: Bauvorhaben: Ort der Ausführung: Öffentliche Ausschreibung von Bauarbeiten Gemeinde Magstadt, Marktplatz 1, Magstadt Straßensanierungsarbeiten Gottlieb-Daimler-Straße, Magstadt Die Gemeinde Magstadt schreibt auf Grundlage der VOB nachfolgende Arbeiten öffentlich aus: Straßenbauarbeiten Borde regulieren ca. 50 m Pflasterkandel aufnehmen und neu versetzen ca. 650 m Asphaltbefestigung aufnehmen ca m² Asphalttragschicht 0/32 in Straße ca m² Asphaltdecke 0/11 in Straße ca m² Asphaltdecke 0/5 in Gehwegen ca. 550 m² Schachtabdeckungen erneuern ca. 11 Stück Straßeneinläufe erneuern ca. 12 Stück Markierung herstellen ca. 650 m Frist für die Ausführung: Beginn: ab Ende Mai 2015 Ende: Mitte Juli 2015 Ausschreibende Stelle, bei der die Die Unterlagen liegen ab Montag, den 13. April 2015 Vergabeunterlagen angefordert/eingesehen zur Abholung oder gegen Einsendung eines Verrechnungsschecks werden können: bereit bei der Gemeindeverwaltung, Magstadt, Marktplatz 1, 1. OG., Zi. 11 bzw. Tel. ( ) bei Frau Steegmüller Planeinsicht beim Bauamt, Alte Stuttgarter Straße 1, 1. DG., Zi. 4 bei Herrn Gaiser Kontaktstelle Planung und Bauleitung: Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Axel Westram, Wilhelmshofstr. 25, Bietigheim-Bissingen, Tel. ( ) , Fax: , Online: Schutzgebühr für: Einfachexemplar (1 LV mit Datenträger): 30,00 Doppelexemplar (2 LV ohne Datenträger): 35,00 Doppelexemplar (2 LV mit Datenträger): 42,00 Postversand zuzüglich: 5,00 Eine Erstattung der Kostensätze erfolgt nicht! Ablauf der Frist für die Einreichung der Dienstag, den 28. April 2015, um 11:00 Uhr Angebote und Anschrift, an die die Angebote Gemeinde Magstadt - Bürgermeisteramt - zu richten sind: Marktplatz 1, Magstadt (1. Stock, Zimmer 11) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren Bevollmächtigten Datum, Uhrzeit und Ort der Eröffnung der Angebote: Dienstag, den 28. April 2015, um 11:00 Uhr Gemeindeverwaltung, Marktplatz 1, Magstadt 1. Stock, Zimmer 13 (Besprechungszimmer) Sicherheiten: Ja, für Vertragserfüllung 5 % und für Mängelansprüche 3 % der Bruttosummen. Entspricht Nr. 8 Besondere Vertragbedingungen - KEV (B) BVB - Zahlungsbedingungen: Nach 16 VOB/B, den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen Rechtsform der Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter Verlangter Nachweis für die Beurteilung der Eignung Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähig und Zuverlässigkeit gemäß des Bieters: VOB/A 8 Nr. 3 Abs. 1 - Näheres siehe Nr. 3.1 und 3.2 Aufforderung zur Angebotsabgabe - KEV (B) A - Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 31. Mai 2015 Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind zugelassen Nachprüfstelle ( 31 VOB/A): Landratsamt Böblingen Magstadt, den 09. April Dr. Hans-Ulrich Merz, Bürgermeister

3 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 3 Nr. 15 Amtliche Bekanntmachungen Die Gemeinde Magstadt informiert Die Gemeinde Magstadt verkauft im Neubaugebiet "Sindelfinger Weg" in einer sehr guten und ruhigen Lage 9 Einfamilienhaus- und Doppelhausbauplätze Die Preise liegen zwischen , und , (voll erschlossen), je nach Größe, Bebauungsmöglichkeit, Lage, Stellplätzen usw. Sie erwerben direkt von der Gemeinde Magstadt, ohne weitere Provision und ohne Bauträgerbindung zum Festpreis. Die Bauplatzzuteilung ist nicht abhängig vom frühzeitigen Eingang Ihrer Bewerbungsunterlagen. Bitte beachten Sie, Bewerbungsschluss ist der 30. Juni Bei Mehrfachbewerbungen auf einen Bauplatz entscheidet das Los. Bauplatzbeschreibungen, Bewerbungsunterlagen, Zuteilungsbedingungen und weitere Informationen finden sie auf der Homepage der Gemeinde Magstadt, Verwaltung Bauen & Planen. Truppenübung im Gemeindegebiet Magstadt Im Zeitraum vom April 2015, findet im Bereich von Magstadt und Umgebung eine Marsch- und Truppenübung der Bundeswehr statt. Wir bitten um besondere Beachtung. Friedhof Gießwasser Aufgrund von Frostschäden an den Brunnen auf dem Gemeindefriedhof musste das Gießwasser wieder abgestellt werden. Die beschädigten Brunnen werden repariert, sobald die benötigten Ersatzteile geliefert worden sind. Es muss damit gerechnet werden, dass das Gießwasser ca. 2 Wochen abgestellt bleibt. Die Wasserentnahmestelle hinter der Aussegnungshalle steht Ihnen aber weiterhin zur Verfügung. Bitte bringen Sie die dort zur Verfügung gestellten Gießkannen wieder an ihren Platz zurück! Öffentliche Ausschreibung von Bauarbeiten Die Gemeinde Magstadt schreibt zur Vergabe nach VOB öffentlich aus: Sanierung der 100m Laufbahn an der Sporthalle I Alte Stuttgarter Straße 70 in Magstadt Sportplatz- u. Landschaftsbauarbeiten: Baubeginn: 38. KW 2015 Fertigstellung der Arbeiten: 45. KW 2015 Folgende Massen fallen an: - Ausbau u. Entsorgung von Kunststoffbeläge ca. 980 m² - Ausbau u. Entsorgung von Asphaltschichten ca. 980 m² - Erdarbeiten ca. 100 m³ - Entwässerungsleitungen ca. 150 m³ - Wegebauarbeiten samt Unterbau ca. 200 m² - Belagsarbeiten nach DIN V 18035, 6 Typ A ca. 980 m² Endgültige Termine werden ausschließlich im Auftragsschreiben geregelt. Als Sicherheitsleistung wird eine Ausführungs- und Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftrags- bzw. 3% der Abrechnungssumme gefordert. Zahlungen nach Paragraph 15 VOB/B. Vergabeprüfstelle ist das Landratsamt Böblingen. Schutzgebühren: Alle Gewerke: 1 Leistungsverzeichnis (2-fach) 25,00 1 Datenträger 8,00 Postversand zuzüglich 5,00 Die Ausschreibungsunterlagen liegen ab Montag, zur Abholung oder gegen Einsendung eines Verrechnungsschecks bereit, bei: Gemeinde Magstadt, Marktplatz 1, 1. Stock, Zi. 11, Magstadt, Telefon / , Fax: / , info@magstadt.de Angebotseröffnung: Donnerstag, 7. Mai 2015, Uhr im Rathaus Magstadt, Magstadt, Marktplatz 1, 1. Stock, Zi. 13. Planung und Bauleitung Magstadt, Ortsbauamt Magstadt Dr. Hans-Ulrich Merz Magstadt Bürgermeister Das Amt für Forsten informiert: Aktualisierung der Waldbiotopkartierung Der Bestand der Waldbiotope unterliegt Veränderungen beispielsweise durch die Ausbreitung von Büschen und Bäumen, Pflegemaßnahmen oder durch die Neuanlage von Biotopen. Die Forstliche Versuchsund Forschungsanstalt Baden-Württemberg aktualisiert daher in den nächsten Monaten die Waldbiotopkartierung in Bereichen des Landkreises Böblingen. In diesem Rahmen werden der geschützte Biotopschutzwald, Teile der besonders geschützten Biotope im Wald sowie weitere für den Biotop- und Artenschutz wichtige Waldflächen vermessen, die Veränderungen in Karten dargestellt und in die Verzeichnisse aufgenommen. Grundlage hierfür sind 7 Abs. 4 und 30 a Abs. 7 Landeswaldgesetz (LWaldG) und 30 i.v.m. 32 Bundesnaturschutzgesetz (NatSchG). Die Kartierarbeiten erfolgen ab April 2015 und erstrecken sich grundsätzlich über alle Waldbesitzarten. Die Grundeigentümer werden hiermit darüber informiert, dass die jeweils Beauftragten gemäß 74 LWaldG und 77 NatSchG berechtigt sind, Flurstücke zum Zwecke dieser Kartierungen zu betreten. Magstadter Mitteilungsblatt, Amtsblatt der Gemeinde Magstadt. Herausgeber: Ge mein de Magstadt, Marktplatz 1, Magstadt, Telefon ( ) Re dak tion: Hans-Peter Burckhardt. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Der Verlag. Druck und Vertrieb: Mundinger Druck GmbH, Digital- und Off set druck, Reninger Straße 26, Magstadt, Telefon ( ) , Fax ( ) , Das Amtsblatt erscheint in der Regel donnerstags. Redaktions- und Anzeigenschluß: dienstags, Uhr. Bezugspreis halbjährlich E 9,40. Bei Postbezug jährlich E 62,15 (einschließlich Zustellungsgebühr und gesetzlicher Mehrwertsteuer).

4 Seite 4 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 Gemeinderat Die Gemeindeverwaltung informiert Gemeinderatssitzung am 31. März 2015 Vergabe der gemeindeeigenen Bauplätze "Sindelfinger Weg" Die Gemeinde Magstadt hat mit den Erschließungsarbeiten für das neue Baugebiet "Sindelfinger Weg" begonnen. In diesem Baugebiet ist die Gemeinde Magstadt Eigentümerin von 9 Bauplätzen für Einfamilienhäuser und Doppelhaushälften. In Kürze werden diese Plätze im Magstadter Mitteilungsblatt sowie auf der Homepage der Gemeinde Magstadt angeboten. Auf der Homepage können auch die Bebauungsmöglichkeiten nachgelesen und Bewerbungsunterlagen ausgedruckt werden. Es ist damit zu rechnen, dass mehrere Bewerbungen für dieselben Plätze bei der Gemeinde Magstadt eingehen. Der Gemeinderat hat nun beschlossen, dass in diesen Fällen das Losverfahren entscheiden soll, welchem Bewerber der Bauplatz zugeteilt wird. Sanierungsgebiet "Ortskern III" Im Gemeinderat hat Herr Wirth von der STEG, die vom Gemeinderat als Sanierungsträger beauftragt wurde, über die Ortskernsanierung III berichtet. Vom Land liegt mittlerweile die Förderzusage in Höhe von 1 Mio. Euro vor. Im Gemeinderat soll im April das neue Sanierungsgebiet als Satzung beschlossen werden. Dann kann die Sanierung starten. Vorab wurden die Eigentümer schon im Rahmen der vorbereitenden Untersuchungen informiert. Das Sanierungsgebiet hat insgesamt eine Fläche von 5,7 ha. Die Sanierung ist ein kooperatives Verfahren. Ohne Mitwirkungsbereitschaft der Eigentümer wird sich auf den Grundstücken nichts verändern. Die Sanierungsbedingten Ausgaben wurden mit einer Höhe von ca. 4 Mio. Euro ermittelt. Der Gesamtförderrahmen beläuft sich auf ca. 1,33 Mio. Euro, wovon die Gemeinde Magstadt einen Anteil von 40 % trägt. Ein Aufstockungsantrag muss zu gegebener Zeit gestellt werden. Private Baumaßnahmen sollen mit höchstens 30 %, max. aber Euro, gefördert werden, bei denkmalgeschützten oder ortsbildprägenden Gebäuden mit höchsten 45 %. Über die Details wird der Gemeinderat dann im April beschließen. Anschließend wurde im Gemeinderat informiert darüber, welche Möglichkeiten es gibt, städtebauliche Ideenwettbewerbe für bestimmte Bereiche im Sanierungsgebiet durchzuführen. Im Gemeinderat ist angedacht, z.b. die Bereiche Oberer und Unterer Marktplatz oder Einmündungsbereich Mühlstraße/Maichinger Straße untersuchen zu lassen. Möglich ist dies z.b. im Rahmen eines Offenen oder Beschränkten Wettbewerbs oder im Rahmen der Mehrfachbeauftragung von Architekten. Allgemeiner Kanalisationsplan Die Sammlung sowie die Beseitigung von Abwasser gehört zu den hoheitlichen Aufgaben einer Kommune. Letztmalig wurde der Allgemeine Kanalisationsplan der Gemeinde Magstadt im Jahr 1987 berechnet. Es ist nun geboten, den Allgemeinen Kanalisationsplan wieder neu zu überrechnen. Die Gemeinde Magstadt hat deshalb das Ing.-Büro Mayer aus Böblingen für das vorläufige Honorar in Höhe von ,- Euro beauftragt, diesen Allgemeinen Kanalisationsplan zu überarbeiten. Öffnungs- und Sprech zeiten der Gemeinde verwaltung Telefon , Fax , Homepage: Öffnungszeiten Bürgeramt, Altes Rat haus, Marktplatz 6 (Einwohnermelde-/Passamt, Gewerbe-/Standesamt, Rentenstelle/Sozialamt) Montag und Donnerstag: Uhr durchgehend; Dienstag, Mittwoch, Freitag: Uhr; Mittwochnachmittag: Uhr buergeramt@magstadt.de Öffnungszeiten Rathaus - Verwaltung, Marktplatz 1 (Bürgermeister, Hauptamt, Kämmerei, Ordnungsamt, Friedhofswesen, Steueramt, Kasse) Montag-Freitag: Uhr; Montag/Donnerstag: Uhr; Mittwoch: Uhr; rathaus@magstadt.de Öffnungszeiten Bauamt, Alte Stuttgarter Str. 1 Montag-Freitag: Uhr; Montag/Donnerstag: Uhr; Mittwoch: Uhr; Bürgermeister Dr. Merz: jederzeit nach Vereinbarung, Telefon (Fr. Steegmüller) Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule: Marienstraße 3, Rektorin Frau Wilfinger, Telefon (Sekretariat, Frau Wiesenfarth), Fax , sekretariat@magstadt.schule-bwl.de Termine Wann Wer und Was Wo Sonntag, ADFC Re-Ru-Ma Treffpunkt: Uhr - Radel rund um Renningen Rathaus Renningen und Magstadt "Light" Sonntag, DRK Ortsverein Magstadt Altes Schulhaus Uhr - Café Henry im Seniorentreff Dienstag, Seniorentreff Altes Schulhaus Uhr - geöffnet Dienstag, ADFC Re-Ru-Ma Rathaus Renningen Start Feierabendtouren Mittwoch, Mittagstisch für Ältere Altes Schulhaus Uhr - - Fahrdienst Donnerstag, Seniorentreff - geöffnet Altes Schulhaus Uhr - Fahrdienst Donnerstag, Diakonieverein Magstadt Begegnungsstätte Jahreshauptversammlung Freitag, Sportverein Magstadt Restaurant Jahreshauptversammlung "An den Buchen" Samstag, DRK-Ortsverein Magstadt/ Festhalle Gemeinde Seniorennachmittag Sonntag, Heimatgeschichtsverein Heimatmuseum Uhr - Heimatmuseum geöffnet Sonntag, Kath. Kirchengemeinde Kath. Kirche Uhr - Erstkommunion Zu verschenken Gegenstand Tel.-Nr. 1 Fahrrad-Hometrainer, voll funktionsfähig Couchtisch, oval, mahagoni mit Marmorplatte Couch und 2 Sessel, beiger Cord, gut erhalten / Schlafliege, grau, 90 x 200 cm, H 20 cm, Matraze 20 cm hoch / Interessenten für die o.g. Gegenstände setzen sich bitte direkt mit der angegebenen Telefonnummer in Verbindung. Wer etwas zu verschenken hat, kann dies telefonisch Frau Steegmüller, Tel oder per c.steegmueller@magstadt.de, mitteilen. Die Meldungen sollten spätestens freitags bis Uhr vorliegen.

5 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 5 Nr. 15 A k t i v e B ü r g e r M a g s t a d t 1. Wanderung am 16. April 2015 Rundwanderung im Magstadter Osten Richtung Eichholz, Sindelfingen und Rückkehr nach Magstadt mit Einkehr "An den Buchen". Treffpunkt am Parkplatz an der Sporthalle um 14 Uhr. Ansprechpersonen: Helmut Fleck und Karl-Heinz Ohmenhäuser Bierverkostung "Dem Geschmack auf der Spur" Bier ist nicht gleich Bier! Gemeinsam mit der Böblinger Schönbuch Braumanufaktur und der Biersommeliére Kerstin Dinkelacker nehmen wir an einer Bierprobe teil. Acht Biere, dabei 4 internationale Biere, werden probiert und dazu ein 3-Gang-Menü gereicht. Wir besuchen dazu die Gaststätte "Platzhirsch". Biere, Menü und S-Bahn-Fahrkarte insgesamt 46,. Abschluss im gleichen Restaurant. Es sind noch Plätze frei! Termin: Donnerstag, 23. April Treffpunkt am S-Bahnhof um Uhr. Ansprechperson: Hans Benzinger Sonntags-Café in der Begegnungsstätte Am 26. April 2015 findet unser nächstes Sonntags-Café statt. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen den Nachmittag von 15 Uhr bis 17 Uhr zu verbringen. Wir bieten Kuchen aus der Konditorei und kochen den Kaffee selbst, Kaltgetränke gibt es natürlich auch. Wir freuen uns auch wieder über neue Gäste! Der separate Eingang zur Begegnungsstätte befindet sich an der Neuen Stuttgarter Straße. Ansprechperson: Karin Grötzinger Das aktualisierte Programm finden Sie auch im Internet unter Freizeit>Senioren>Aktive Bürger Wichtige Rufnummern Rathaus Polizei 110 Feuerwehr 112 (auch Notruftelefax) Notarzt/Rettungsdienst 112 (auch Notruftelefax) DRK (bei Krankentransporten) (im Mobilfunk mit Vorwahl ) Strom-Störungsstelle 08 00/ der EnBW Gas-Störungsstelle 08 00/ der EnBW Wasserentstördienst der Gemeinde Magstadt Notrufnummer außerhalb der Arbeitszeiten der Gemeindebediensteten (nicht für / private Hausinstallation) Kabel-BW 08 00/ (24h-Service-Hotline) KundenServiceCenter.BW@kabelbw.de Andere Ämter Arbeitskreis Natur und Umwelt Ansprechpartner: Herr Bemmann, Telefon Homepage: Der Arbeitskreis Natur und Umwelt hatt im März 2015 die 1.Wanderung in unserer aktiven Zeit durchgeführt. Wir möchten damit die Natur, und auch Kultur unserer schönen Heimat kennenlernen. Beim Start an der S-Bahn-Haltestelle waren 17 gutgelaunte Personen, bei der sehr gut organisierten Wanderung, dabei. Wir fuhren bis Ötlingen (S 1). Von dort wanderten wir zur Lauereiche, Wiesental, Bürgerseen, Hahnweide, Schindereiche. Am Kiosk Nähe der Bürgerseen hatten wir unseren Vesper-Zwischenhalt (Gruppenbild). Nach 13,5 km erreichten wir Kirchheim unter Teck und konnten dort eine Historische Stadtführung, in der 1235 gegründeten Stadt, erleben. Es war für alle Teilnehmer ein schöner und erlebnisreicher Tag. Wir danken unserem Organisator Adi. Vorankündigung: Am 9. Mai 2015 planen wir einen Naturerlebnistag. Das Thema lautet: "Flora und Fauna im Naturschutzgebiet Oberes Hölzertal" und " Quellen und Zuflüsse des Planbachs" Weitere Einzelheiten werden vorher im Mitteilungsblatt angekündigt. Außerdem möchten wir am 20. April eine Besichtigung des Restmüllheizkraftwerks Böblingen machen. Die Führung wird 2-2½-Stunden dauern. Wer Interesse hat, bitte die 07159/41684 (Agenda) anrufen. Sie bekommen weitere Einzelheiten mitgeteilt. Uns Interessiert unter andern: was ist im Restmüll, werden auch Wertstoffe verbrannt, lohnt sich Mülltrennung, wie effektiv ist die Fernheizung, Wirkungsgrad etc. Ausbau des Stromnetzes zwischen Magstadt und Renningen Netze BW verlegen ab Montag, 13. April neue Mittelspannungskabel Magstadt, Renningen. Die EnBW-Tochter Netze BW GmbH investiert über eine Million Euro in das Stromnetz und verlegt neue Mittelspannungskabel zwischen dem Umspannwerk Magstadt und den Umspannstationen Anna-Theuerer-Straße und Benzstraße 2 in Renningen. Zudem wird im Rahmen der Baumaßnahme auch die Umspannstation Gottfried-Bauer-Straße ersetzt. Dieser Netzausbau dient vor allem der Stromversorgung des neu zu erschließenden Baugebietes "Schnallenäcker II" und des daran angrenzenden Industriegebietes. Darüber hinaus wird bei dieser Maßnahme auch die Übertragungsfähigkeit des Verteilnetzes erhöht und somit ein wichtiger Beitrag zur Versorgungssicherheit vor Ort geleistet. Ein erster Bauabschnitt wurde bereits 2014 im Zuge des Ausbaus der Kreisstraße K 1060 fertiggestellt. Am Montag, 13. April beginnen nun weitere Kabelverlegungsmaßnahmen. Die neue Trasse beginnt am Umspannwerk Magstadt, quert zunächst die Bundesstraße B 464 und führt dann an der Kreisstraße K 1006 entlang bis zum Bergwald. Von dort verlaufen die Tiefbauarbeiten weiter durch den Wald in Richtung Bundesstraße B 295, unter der Bundesstraße durch und über die Feldwege zunächst bis zum Kreisverkehr an dem die beiden Kreisstraßen K 1015 und K 1060 zusammenkommen. Die Netze BW geht davon aus, dass diese Bauphase bis Anfang Juli abgeschlossen ist. Der letzte Teil der Kabelverlegearbeiten wird, ausgehend von der Kreisstraße K 1060, bis zur Benzstraße 2 in Renningen, direkt im Anschluss durchgeführt. Wenn alles planmäßig verläuft kann die gesamte Netzausbaumaßnahme Mitte August beendet werden. Gearbeitet wird überwiegend konventionell im offenen Graben, daher kann es während der Bauausführung immer wieder zu Ver-

6 Seite 6 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 kehrsbehinderungen kommen. Für einzelne Teilstrecken werden Umleitungen eingerichtet. Die Unterquerungen der Bundes- und Kreisstraßen sowie der zu schützenden Fauna-Flora-Habitat-Flächen erfolgen jedoch grabenlos im Spülbohrverfahren. Die Netze BW bittet die Anwohner und Verkehrsteilnehmer für die Beeinträchtigungen um Verständnis. Spülbohrverfahren Mit einem kleinen Bohrkopf (Durchmesser zirka 15 Zentimeter) wird zuerst ein Pilotloch auf der einen Seite der zu unterquerenden Fläche gebohrt. Dieser ist mit Sensoren versehen und gräbt sich ferngesteuert auf der Strecke, auf der später die Rohre verlaufen sollen, durch den Boden. Mit Hilfe eines elektromagnetischen Ortungssystems überprüft der Bohrmeister Richtung und Tiefe des Verlaufs. Das beim Bohren gelöste Erdreich wird per Wasserdruck herausgespült. Dem Wasser ist umweltverträgliches Bentonit, ein feines mineralisches Lehmpulver, beigemischt. Dadurch dient es gleichzeitig als so genannte Stützflüssigkeit, welche die Wände des Bohrkanals stabilisiert. Am Zielpunkt angekommen, wird der Bohrkopf durch einen größeren Aufweitkopf ausgetauscht. Mit ihm wird die Bohrung im Rückwärtsgang erweitert. Falls nötig wird dieser Vorgang mit immer größeren Aufweitköpfen so oft wiederholt, bis der Bohrkanal das erforderliche Maß erreicht hat. Mit dem letzten Durchgang werden Leerrohre aus Kunststoff eingezogen, in die abschließend die Stromkabel durchgeführt werden, die durch diese Ummantelung vor äußeren Einwirkungen geschützt sind. Osteopathie - in sanften Händen Was sind die Grundlagen der Osteopathie? Was hat Osteopathie mit Bewegung, Leben und Gesundheit zu tun? Wie arbeitet ein Osteopath? Antworten auf diese Fragen gibt Dr. Thomas Scheid an diesem Abend. Veranstalter ist die VHS Böblingen-Sindelfingen in Kooperation mit der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg. Die Osteopathie ist eine sanfte, manuelle Form der Medizin, die dem Erkennen und Behandeln von Funktionsstörungen des Körpers dient. In den letzten Jahren wird sie zunehmend nachgefragt und mittlerweile auch von mehreren Krankenkassen bezuschusst. Der ganzheitliche Ansatz der Osteopathie erfasst nicht nur Knochen und Skelett sowie die Muskeln und Sehnen, sondern beachtet auch die anatomischen und funktionellen Zusammenhänge sowie den individuellen Patienten. Termin: Mittwoch, 15. April 2015, Uhr Veranstaltungsort: "Haus am Ziegelhof", Begegnungsstätte, Eberhardstr. 23, Holzgerlingen Eintritt: frei Der Referent ist Dr. med. Thomas Scheid, Facharzt für Orthopädie, Osteopath, Herrenberg. Meine Zukunft: Chefin im Handwerk Multimedia-Ausstellung im Landratsamt Böblingen bis 17. April 2015 Finissage am 16. April 2015, um 18 Uhr im Foyer Bis zum 17. April 2015 ist im Foyer des Landratsamtes Böblingen die Multimedia- Ausstellung "Meine Zukunft: Chefin im Handwerk" zu sehen. Die Roadshow stellt sechs Handwerks-Chefinnen in Foto- und Videoportraits vor, lebensnah und interaktiv erfahrbar. Ziel ist es, Frauen anhand erfolgreicher weiblicher Vorbilder zu ermutigen, Führungspositionen im Handwerk zu übernehmen. Die Finissage findet am 16. April 2015, um 18 Uhr statt. Auf dem Programm stehen Informationen zur Ausstellung und der Impulsvortrag von Regina Schulz "Magische Erfolgsrituale für Business-Amazonen". Interessierte Frauen und Männer sind zum Besuch der Ausstellung und zur Finissage herzlich eingeladen. Seit April 2011 tourt die vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend initiierte Roadshow durch Deutschland und ist jetzt erstmalig im Landkreis Böblingen zu sehen. Mit den Beispielen erfolgreicher Handwerks-Chefinnen sollen jungen Frauen die vielfältigen und spannenden Karrierechancen im Handwerk nahe gebracht werden. Die Portraits zeigen die Freude an der handwerklichen Tätigkeit und selbstbestimmten Arbeit ebenso wie die täglichen Herausforderungen und Erfolge als Unternehmerin. Die Ausstellung will Frauen Mut machen, die Vision ihres eigenen Handwerksunternehmens zu entwickeln und kreative Ideen umzusetzen. Denn obwohl sich immer mehr junge Frauen für eine Ausbildung im Handwerk interessieren, steht nur hinter etwa jeder vierten Gründung im Handwerk eine Frau. Finissage am 16. April, um 18 Uhr, mit interessantem Programm Nach der Begrüßung durch Landrat Roland Bernhard führt Petra Steinbach von der bundesweiten Gründerinnenagentur, Haus der Wirtschaft Stuttgart, mit ihrem Vor trag "Chefin im Handwerk" in die Ausstellung ein. Um die Bedeutung der Business-Spielstrategien für den beruflichen Erfolg von Frauen geht es im Impulsvortrag von Regina Schulz "Magische Erfolgsrituale für Business- Amazonen". Der Vortrag ist ein Muss für jede Frau, egal auf welcher Sprosse der Karriereleiter sie steht. Denn Frauen, die diese Spielregeln nicht kennen, werden trotz aller Kompetenz, Qualifi kation und Leistungsbereitschaft immer wieder um die verdiente Anerkennung oder gleiches Gehalt betrogen, heißt es in der Vortragsbeschreibung. Die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Böblingen, Melitta Thies, hat die Ausstellung ins Landratsamt geholt. Sie spricht speziell junge Frauen im Handwerk an und ist im Vorfeld des Girls Days auch für Mädchen in der Berufsfindungsphase interessant. Ausstellung "Meine Zukunft: Chefin im Handwerk" 31. März bis 17. April 2015 im Foyer des Landratsamtes Böblingen. Anmeldungen zur Teilnahme an der Finissage am 16. April 2015 bitte ans Gleichstellungsbüro: Tel / oder per an: gleichstellung@lrabb.de Infos: Förderverein Gartenhallenbad Kursstart "Aquafitness in der Schwangerschaft" nach den Osterferien Aquafitness in der Schwangerschaft dient der Kräftigung der Muskulatur. Das Bindegewebe wird gestärkt, die Ausdauer gesteigert und die Entspannung gefördert. Wassereinlagerungen werden durch den Wasserwiderstand einfach "herausmassiert". Die Gymnastik wirkt bei Rückenschmerzen entlastend und schmerzbefreiend. Sie stärkt gleichzeitig die Rückenmuskulatur. Die Wassergymnastik ist eine Wohltat. Sie fühlen sich leicht und beweglich. Hinweis: Das Einverständnis des Gynäkologen ist unbedingt notwendig für den Sport in der Schwangerschaft! Aquafitness in der Schwangerschaft ersetzt nicht den Geburtsvorbereitungskurs. Kurs: Aquafitness in der Schwangerschaft Termin: 7 x freitags Uhr Uhr Beginn: 17. April 2015 Übungsleiterin: Frau Komorek-Klingler Ort: Gartenhallenbad Maichingen Kosten: 24,50 für Mitglieder des Fördervereins 35,00 für Nichtmitglieder zzgl. ermäßigtem Eintritt ins Hallenbad Anmeldung: Frau Sander-Zuck Tel / Mail: zuck@gartenhallenbad-maichingen.de Trauerfeier für die Kleinsten der Kleinen Sammelurnenbestattung für fehlgeborene Kinder im Landkreis Böblingen und der Stadt Calw auf dem Waldfriedhof in Böblingen Am Freitag, den 24. April 2015 findet, um 15 Uhr, eine ökumenische Trauerfeier für die Kleinsten der Kleinen statt. Fehlgeborene Kinder mit einem Geburtsgewicht unter 500 Gramm werden im Rahmen einer Sammelurnenbestattung beigesetzt. Betroffene Eltern, Angehörige und Freunde sind herzlich eingeladen gemeinsam Abschied zu nehmen. Die Einladung gilt auch allen, die vielleicht schon vor längerer Zeit ein Kind durch Fehl- oder Totgeburt verloren, aber bisher keinen Ort für ihre Trauer gefunden haben. Treffpunkt ist die Aussegnungshalle, die auf dem Waldfriedhof Böblingen (Maurener Weg 130) ausgeschildert sein wird (in der Nähe des Haupteingangs, Feld D1). Die Grabstätte, auf der zweimal im Jahr eine Trauerfeier stattfindet, wurde von der Stadt Böblingen unentgeltlich zur Verfügung gestellt und im Mai 2006 eingeweiht. Die Initiative hierfür ging von einem Arbeitskreis aus Hebammen, Klinikärztinnen, Seelsorgerinnen und betroffenen Eltern unter Federführung der Schwangerenberatungsstelle im Gesundheitsamt des Landkreises Böblingen aus. Der Gedenkstein selbst wurde vom Förderverein des Krankenhauses gestiftet. Spenden für die Grabstelle sowie die Ausrichtung der Trauerfeiern nimmt der Förderverein des Klinikums Sindelfingen- Böblingen gerne entgegen: Konto bei der Kreissparkasse Böblingen, BLZ Für Rückfragen steht das Sekretariat der Krankenhausdirektion Böblingen, Frau Hofmann, unter Tel / gerne zur Verfügung. Helfen Sie den Austrägerinnen den Austrägern den Briefträgern mit einem deutlich beschrifteten Briefkasten mit dem Namen auf der Klingel die Arbeit erleichtern!

7 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 7 Nr. 15 Wir gratulieren Altersjubilare April Naciye Narman, Lilienweg Klaus Bayer, Warmbronner Str Klaus Marbach, Narzissenweg Wolfgang Speier, Moltkestr Dr. Monika Stroh, Ruhesteinweg Irma Schuster, Weilemer Str Reinhold Köllner, Schillerstr Adolf Reif, Hermannstr Fazli Bajselmani, Maichinger Str Hildegard Wagner, Goethestr Carolina Occhilupo Calo, Lindenstr Eugenia Birkmeier, Narzissenweg Maria Rettig, Ahornweg Ummihan Kanbur, Renninger Str Anni Reich, Lilienweg Paul Schüfer, Ulmenweg 8 74 Wir wünschen allen Jubilaren von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr. Jugendreferat Magstadt Beratungsangebot: Für Jugendliche, Eltern, Vereine, Terminvereinbarungen jederzeit gerne! Die im Rahmen einer Beratung geführten vertraulichen Gespräche unterliegen der gesetzlichen Schweigepflicht und sind kostenlos! Kontakt: Frau Stefanie Albert, Fon: / albert@magstadt.de Terminauskunft auch gerne bei Fr. Steegmüller im Rathaus unter / Haus: Alte Stuttgarter Straße 66 Post: Marktplatz 1, Magstadt Termine: 16. Mai 2015: "Wall of Rock" Jugendcafe Magstadt Mittwoch Uhr Juniorcafe bis 14 Jahre Uhr Jugendcafe offener Betrieb Freitag Uhr Jugendcafe offener Betrieb Kontakt: Frau Annette Falch, Fon: / falch@magstadt.de Schulsozialarbeit Magstadt Ansprechpartner für Schüler, Lehrer und Eltern bei Gesprächsbedarf zum Thema Schule und dem Wunsch nach Beratung. Kontakt: Frau Annette Falch, Fon: / schulsozialarbeit@magstadt.de Büro: Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule, Marienstraße 3 (im 1. Stock über dem Rektorat) Öffnungszeiten Schülertreff: Montag, Dienstag und Donnerstag: Uhr Der offene Schülertreff im Hauptgebäude bietet Schülern die Möglichkeit zur Überbrückung der Mittagspause mit Tischfußball, Billard und geselligem Beisammensein. Ganztagesschulkoordination Magstadt Kontakt: Herr Antonio Garcia: Fon / ganztagsschule@magstadt.de Büro: Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule, Marienstr. 3 (im 1. Stock über dem Rektorat) Ortsbücherei Alte Stuttgarter Straße 6, Telefon / buecherei@magstadt.de Montag geschlossen Di. Sa Uhr Di. Fr Uhr Bücherknirpse Die Bücherknirpse - der Treff für 1- bis 2-jährige Kinder - treffen sich am Samstag, dem 11. April, von bis Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte melden Sie sich unter Tel an. Kindertreff Der Kindertreff findet nach den Ferien erstmals wieder am Mittwoch, dem 15. April, von bis Uhr, statt. Dazu eingeladen sind Kinder im Alter von 6 bis 9 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte melden Sie Ihre Kinder unter Tel an. "Best oft he West - mit dem Fahrrad durch die schönsten Naturparks von Southwest USA" - Digitaler Bildervortrag Am Freitag, dem 17. April lädt die Ortsbücherei, um Uhr, in die Begegnungsstätte ein. Für die leidenschaftlichen Reiseradler Sybille und Thomas Schröder war der Wilde Westen schon seit langem ein Traum. Begleiten Sie die beiden auf ihrer 2200 km-runde durch diesen vielleicht faszinierendsten Teil Amerikas, erfahren Sie Details zu seiner Erschließung, garniert mit vielen kulturellen und geschichtlichen Hintergrundinformationen und natürlich mit einer Reihe schöner Landschaftsfotos. Eintritt: 5,. Buchtipp der Woche: Moyes, Jojo: Ein Bild von dir Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuchverlag, Seiten Als Édouard 1914 in den Krieg ziehen muss, schenkt er seiner Frau Sophie ein Porträt, das er von ihr gemalt hat. 100 Jahre später befindet sich das Bild im Besitz von Liv, die es von ihrem Mann David bekommen hat. Doch David ist gestorben und nun soll sie das Gemälde hergeben... Während um sie herum der Erste Weltkrieg tobt, versucht Sophie stark zu sein - für ihre Familie, für ihren Mann Édouard, der auf Seiten Frankreichs kämpft. Nur ein Gemälde ist ihr geblieben, das sie an ihr gemeinsames Glück erinnert. Ein Porträt, das Édouard einst von ihr malte. Und das ihn jetzt retten soll Jahre später. Liv trauert um ihren Mann David. Livs kostbarster Besitz: ein Gemälde, das er ihr einst schenkte. Der Maler: Édouard. Das Modell: Sophie. Als ihr dieses Gemälde genommen werden soll, ist sie bereit, alles zu opfern. Auch das eigene Glück. Neue Stuttgarter Straße 1 Telefon ( ) Telefax ( ) magstadt@vhs-aktuell.de Mo Uhr Bitte beachten Sie, dass unser Büro während den Osterferien geschlossen bleibt. Anmeldungen sind während dieser Zeit in der Hauptstelle montags - freitags von 10:00-12:30 Uhr unter / oder unter möglich. Geprüfte/r Handelsfachwirt/in (IHK) Berufsbegleitende Aufstiegsfortbilung über 12 Monate Der Handel bietet mit seinem wachsenden Bedarf an qualifizierten Fach- und Führungskräften sehr gute Karrierechancen. Die Aufstiegsfortbildung zum "Geprüften Handelsfachwirt" qualifiziert hervorragend für anspruchsvolle Fach- und Führungsaufgaben und Positionen im mittleren Management, etwa als Abteilungs-, Filial- oder Verkaufsleiter, Sales Marketing Manager oder Key Account Manager. Die Fortbildung bereitet in 540 Unterrichtsstunden auf die öffentlich-rechtliche IHK- Prüfung vor und vermittelt hierbei ein vertieftes, aktuelles und praxisorientiertes

8 Seite 8 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 kaufmännisches Fachwissen, bezogen auf die Handelsbranche. Ziele, Inhalte und Aufbau des Lehrgangs orientieren sich am Rahmenplan des Deutschen Industrie- und Handelskammertags (DIHK). Inhalte: - Unternehmensführung und -steuerung - Handelsmarketing - Führung und Personalmanagement - Volkswirtschaft für die Handelspraxis - Beschaffung und Logistik - Mitarbeiterführung und Qualifizierung KursNr. 990HF15_2 Beginn: 8. September 2015, Dauer und Umfang: 12 Monate, Unterrichtszeiten: dienstags 18:00-21:00 Uhr und samstags 8:15-13:15 sowie 14mal freitags 18:00-21:00 Uhr und 6 Tage Vollzeitunterricht vor der Prüfung Unterrichtsort: Böblingen, vba, Schafgasse 14 EUR 2600, zzgl. Lernmittel. Gefördert über Meister BaföG. Ratenzahlung möglich Sonnen-Apotheke, Rutesheim Pforzheimer Str. 4, Tel / Apoth. am Marktplatz, Sindelfingen, Marktplatz 4, Tel / Obere Apotheke, Magstadt Maichinger Str. 21, Tel / Bären-Apotheke, Leonberg Eltinger Str. 13, Tel / Sonnen-Apoth., Sindelfingen (Mitte), Mercedesstr. 11, Tel / Apotheke im Breuningerland, Sindelfingen, Tilsiter Str. 15, Tel / Graf-Eberhard-Apoth., Döffingen Zum Ulrichstein 3, Tel / Weitere Informationen unter der Apotheken- Notdienst-Nr / oder im Internet: Zahnärztlicher Notfalldienst Für den Landkreis Böblingen: Die Namen der diensthabenden Zahnärzte sind unter Telefon 07 11/ zu erfragen. Krisenhilfe für Selbstmordgefährdete Klinikverbund Südwest-Krankenhaus Sindelfingen, Arthur-Gruber-Straße 70, Sindelfingen, Telefon /98-0 Thamar Anlauf- und Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt: Montag u. Donnerstag, Uhr, Dienstag, Uhr, Mittwoch, Uhr sowie nachts, an Wo chenenden und Feiertagen. Tel / Aids-Beratung im Gesundheitsamt Parkstraße 4, Böblingen, montags Uhr und nach Termin vereinbarung (Telefon / ). Notdienste Ärztlicher Notdienst Freitag, 10. April 2015 Fr. Dr. Rahmer-Ohlhausen, Maichingen, Sindelfinger Str. 13/1, Tel / Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg Die Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg ist dienstbereit am Montag, Dienstag und Donnerstag durchgängig von Uhr bis Uhr des darauf folgenden Tages. Am Mittwochnachmittag wird der ärztliche Notdienst von der Notfallpraxis ab Uhr und am Freitagnachmittag ab Uhr übernommen. An den Samstagen, Sonntagen und Feiertagen ist die Notfallpraxis durchgehend bis Uhr des darauf folgenden Werktages geöffnet. Tagsüber ist eine telefonische Anmeldung nur im Falle der Notwendigkeit von Hausbesuchen erforderlich, nach Uhr ist die telefonische Anmeldung erwünscht. Telefon Notfallpraxis: / Für lebensbedrohliche Notfälle ist der Rettungsdienst zuständig, der unter der Telefonnummer 112 zu erreichen ist. Apotheken-Notdienstplan Die Notdienstbereitschaft beginnt am an gegebenen Tag 8.30 Uhr morgens, und endet am folgenden Tag 8.30 Uhr morgens Apotheke an der Schwabstraße, Böblingen, Schwabstr. 21, Tel / Stern-Apotheke, Leonberg-Eltingen Brennerstr. 31, Tel / Apotheke am Marktpl., Weil d. Stadt Marktplatz 3, Tel / Apotheke Hulb, Böblingen (Hulb), Otto-Lilienthal-Str. 24, Tel / Schiller-Apotheke, Leonberg Liegnitzer Str. 14, Tel / Stern-Apoth., Sindelfingen (Mitte) Mercedesstr. 12, Tel / Flugfeld-Apotheke, Böblingen, Konrad-Zuse-Str. 14, Tel / Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte Kinderärztlicher Notdienst der niedergelassenen Kinder- und Jugendärzte in der Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120, Böblingen. Telefon / Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von Uhr Samstag und Sonntag ab Uhr. HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen Bei akuten Erkrankungen im Bereich der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, die nicht durch den ärztlichen Notdienst versorgt werden können, ist die HNO-Universitätsklinik Tübingen, Elfriede-Aulhorn-Str. 5, Gebäude 600, in Tübingen zuständig. Öffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von 8-20 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Häusliche Gewalt Frauen helfen Frauen e.v. Kreis Böblingen Informations- und Beratungstelefon häusliche Gewalt. Telefon / u den Zeiten: Mo, Die, Do: 10 bis 13 Uhr und Mi: 13 bis 16 Uhr beratung@frauenhelfenfrauenbb.de Notruftelefon / : Nachts von Uhr sowie an Wochenenden und an Feiertagen rund um die Uhr. Krisentelefon - ich schaff es nicht mehr GEWALTig überfordert - wenn Pflege an Grenzen stößt. Wenn die Pflege an körperliche und seelische Grenzen stößt, kann das Krisentelefon weiterhelfen. Montag bis Freitag können sich sowohl Pflegende als auch Gepflegte zwischen und Uhr unter der Nummer / Rat holen. Ab September übernehmen montags muslimische Frauen in türkischer Sprache den Telefondienst. Die Mitarbeitenden unterliegen der Schweigepflicht, so dass die Anonymität der Anrufer gewährleistet ist. Diakonieverein Magstadt e.v. Ökumenische Sozialstation Sindelfingen: Pflegeteam Magstadt Krankenpflege Altenpflege Nachbarschaftshilfe Alte Stuttgarter Straße 1, Magstadt Tel. ( ) , Fax ( ) Bürozeiten: Montag-Freitag: Uhr Donnerstag: Uhr Die Schwestern oder Nachbarschaftshelferinnen sind immer, auch am Wochenende, über den Anrufbeantworter zu erreichen und rufen Sie schnellstmöglich zurück. Mitgliederbelange 1. Vorsitzender: Dr. Merz Tel Schriftführerin: Fr. Schneider Tel Kassier: Hr. Bopp Tel Tagespflege Magstadt Senioren-Wohnen-Magstadt Planstraße 2, Tel Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Ökumenischer Hospizdienst im Kirchenbezirk Böblingen Hospizgruppe Sindelfingen Einsatzleiter Team Tel.: / Wir begleiten Schwerkranke und sterbende Menschen, zu Hause, im Krankenhaus oder im Pflegeheim. Unterstützen die Angehörigen und Freunde in dieser schweren Zeit.

9 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 9 Nr. 15 Die Kirchen informieren Gottesdienste und Veranstaltungen vom 10. April bis 16. April 2015 Sonntag April Uhr Gottesdienst mit Feier der Goldenen Konfirmation und Einsetzung von Raimund Stadelmaier als neues Kirchengemeinderatsmitglied, Pfarrer Heugel, musikalisch gestaltet von Orgel und Querflöte, im Anschluss Kirchencafé Kollekte: eigene Gemeinde Montag April Uhr Frauen-Gebets- und Gesprächskreis im Gemeindehaus, Eingang Goethestraße Uhr "Die wilden Zwerge" für Mütter oder Väter mit Kindern ab 3/12 im Gemeindehaus, Eingang Goethestraße Uhr Johannes-Täufer-Chor-Probe mit Projektchor "Konfirmation am 26. April" im Gemeindehaus, kleiner Saal Dienstag April Uhr "Johannesbärchen", Krabbelgruppe für Mütter oder Väter mit Kindern ab 11/13 im Gemeindehaus, Eingang Goethestraße Uhr Frauenkreis "Begegnung" mit Referentin Christina Heugel Thema: Reiseeindrücke von Nord-Ost- China, Gemeindehaus, kleiner Saal Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus, Jugendraum, die Tagesordnung hängt im Schaukasten in der Pfarrstraße aus Mittwoch April Uhr Treffen der Kirchenbegleiter "Offene Kirche" im Gemeindehaus Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe Nordwest mit Pfarrer Heugel im Gemeindehaus, kleiner Saal Konfirmandenunterricht Gruppe Südost mit Pfarrerin Böhringer-Fischer nach Vereinbarung, Jugendraum Uhr Besuchsdiensttreffen im Gemeindehaus Donnerstag April Uhr Ökumenischer Flötenkreis im Gemeindehaus, Jugendraum Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus, kleiner Saal Frauenkreis "Begegnung" Wollen Sie auch mal nach China reisen? Dann kommen Sie doch einfach am Dienstag, 14. April zum Abend des Frauenkreises "Begegnung" ins Gemeindehaus und lassen sich mit beeindruckenden Bildern und Reiseberichten in dieses aufstrebende Land entführen. Referentin: Christina Heugel Beginn: 19:30 Uhr im Gemeindehaus, kleiner Saal Vorschau Ein Vorgeschmack auf den Kirchentag in Stuttgart: Kirchentagslieder singen... damit wir klug werden. Singen Sie mit neue und bekannte Lieder vom Kirchentag, mal fetzig-fröhlich, mal nachdenklich-fragend; Stimmen Sie ein beim offenen Singen für Kirchentagsinteressierte und die ganze Gemeinde. Freitag, 17. April 2015 um Uhr in der Johannes-Täufer-Kirche in Magstadt. Leitung: Daniela Reiff-Hajek, Querflöte: Melanie Kohler, Klavier: Michael Hajek. Herzliche Einladung. Kirchentag Stuttgart..."Gräbele g'sucht" Weitere Unterkünfte für Privatteilnehmer am Evangelischen Kirchentag gesucht! Vom 3. bis 7. Juni findet der Deutsche Evangelische Kirchentag in Stuttgart statt. Über Menschen werden erwartet, um gemeinsam ein Fest des Glaubens zu feiern. Alle 2 Jahre wird zum Kirchentag in eine deutsche Großstadt eingeladen. Für die Unterbringung von Tagungsteilnehmern suchen auch wir als Ev. Kirchengemeinde Magstadt Privatquartiere. Für jeden Privatquartiergast sollte ein Bett oder eine Liege bereitgestellt und ein einfaches Frühstück angeboten werden. Die Gäste gehen nach dem Frühstück aus dem Haus und kommen erst zum Übernachten wieder. Walter Steegmüller hat sich bereit erklärt, die Aufgabe des Privatquartierbeauftragten in unserer Gemeinde zu übernehmen und leitet die Suche nach Privatquartieren. Wenn Sie, liebe Leser, die Suche nach Privatquartieren unterstützen möchten oder selbst ein Quartier kostenlos zur Verfügung stellen können, dann melden Sie sich bitte bei: Walter Steegmüller, Tel / , Fax / oder per Mail: w.b.steegmueller@t-online-.de. Rückblick Festlicher Konfi 3- Abschluss In einem festlichen Gottesdienst am Palmsonntag feierten die 23 Konfi 3 -Kinder mit ihren Familien das heilige Abendmahl und wurden gesegnet. Die Mitarbeiterinnen stellten die 10 Fahnen vor, die am Samstag von Kindern und Eltern mit Symbolen zu Geschichten von Jesus gestaltet wurden. Diese hängen nun in der Kirche. An diesem Familiennachmittag hatten sich Kinder und Erwachsene mit Herkunft und Sinn der Abendmahlsfeier beschäftigt und Gelegenheit bei von dem Eltern mitgebrachten salzigen und süßem Fingerfood zum Austausch und Kennenlernen. Am Montag nutzten noch einige das Angebot zur Besichtigung der Glocken im Kirchturm, zuvor war ja bereits am 1. Februar von den Schülerinnen und Schülern aus den 3. Klassen ein Familiengottesdienst zur Geschichte vom barmherzigen Samariter gestaltet worden und am 14. März hatten sie sich mit den Festen des Kirchenjahres beschäftigt und die Kirche erkundet. Familiengottesdienst am Ostermontag Hier einige Impressionen zum Thema: "Eine überraschende Begegnung am See" vorbereitet und gestaltet vom Team und Kindern der Kinderkirche. Hier sind die Jünger im Fischerboot zu sehen, die die ganze Nacht nichts gefangen und von einem Fremden den Rat bekommen hatten, es am helllichten Tag - gegen alle Regeln des Fischerberufs - noch einmal zu versuchen. Sie waren bereit, sich auf das Unmögliche einzulassen und machten einen sehr großen Fang. Als der Fremde sie anschließend zu einem gemeinsamen Essen am Ufer einlud, erkannten sie den auferstandenen Jesus. Er ließ sie zu ihrer Freude wissen, dass er weiterhin bei ihnen sein und sie unterstützen wird - wenn auch in anderer Weise als bisher. Nach dem gut besuchten Gottesdienst gab es - wie immer - einen leckeren und vielseitigen Brunch, zu dem viele noch blieben. Zum nächsten Familiengottesdienst mit anschließendem Sommerfest der Kinderkirche am Sonntag, 5. Juli möchten wir Sie heute schon einladen!

10 Seite 10 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 Vertretung im Pfarramt Pfarrerin Böhringer-Fischer hat noch bis einschließlich 12. April Urlaub. Die Vertretung für den Pfarrbezirk Südost hat Pfarrer Heugel. Öffnungszeiten Pfarrbüro - Telefon Dienstag und Freitag Uhr Dienstag und Donnerstag Uhr Pfarrstraße 3, Frau Klement Pfarrbuero.Magstadt@elkw.de Pfarrer Heugel: Pfarramt Nord-West Pfarrstraße 3, Telefon dieter.heugel@elkw.de Pfarrerin Böhringer-Fischer: Pfarramt Süd-Ost Goethestraße 4, Telefon , AnnaChristina.Boehringer-Fischer@elkw.de Belegung Gemeindehaus Hausmeisterin Frau Schlegel - Tel Homepage: Konten der Kirchengemeinde: Kreissparkasse Böblingen, Kto.-Nr , BLZ IBAN: DE BIC: BBKRDE6BXXX Volksbank Magstadt, Kto.-Nr , BLZ IBAN: DE BIC: GENODES1MAG Katholische Kirchengemeinde Magstadt Kath. Pfarramt Zur Heiligen Familie Magstadt, Marienstraße 13 Tel. ( ) , Fax ( ) HLFamilie.Magstadt@drs.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag: 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Mittwoch: 9.00 Uhr bis Uhr Donnerstag: Uhr bis Uhr Freitag: 9.00 Uhr bis Uhr Pfarrer Bernhard Fetzer erreichen Sie unter der Telefon-Nr / , Bernhard.Fetzer@drs.de. Gemeindereferent Michael Keller: Michael.Keller@drs.de, Tel.-Nr / Gemeindereferentin Claudia Vogelmann: Claudia.Vogelmann@drs.de, Telefon-Nr. 0157/ Gottesdienste: Sonntag, 12. April - 2. Sonntag der Osterzeit Uhr Eucharistiefeier, anschl. Türkollekte für die Orgel und Eine-Welt-Laden-Verkauf Montag, 13. April Uhr Montagsgebet Donnerstag, 16. April Uhr Eucharistiefeier - Beginn der Amtszeit des neuen Kirchengemeinderates Gebetstag um geistliche Berufungen Vermietung des Gemeindehauses: Anfragen bzw. Reservierungen bei Herrn Andreas Knöbl, Telefon / , HLFamilie.Magstadt@nbk.drs.de Kegelbahn: Die Kegelbahn wird vom Katholischen Kegelverein Magstadt e.v. betrieben. 1. Vorsitzender: Winfried Göbel, Rosenstr. 38, Magstadt, Tel / Anfragen bzw. Reservierungen sind bei Herrn Kießling, Tel / möglich. Termine / Sonstiges Mittwoch, 15. April: Seniorennachmittag um 15 Uhr im katholischen Gemeindehaus "Jung und Alt gesellt sich gern"- deshalb freuen wir uns, dass die Kinder des Kindergartens Liebenzeller Weg uns wieder besuchen! Sie bringen uns Frühlingslieder und Spiele mit. Ganz sicher freuen sie sich, wenn sie ein großes Publikum haben. Herzliche Einladung zum Mitsingen und mit dabei sein! Wer einen Fahrdienst benötigt, melde sich bitte unter Tel oder KESS-Kurs für Mütter und Väter von Kindern ab 3 Jahren Ort: Katholisches Gemeindehaus St. Franciskus, Marienstr. 9, Magstadt Zeit: Mittwochabend /22.04./29.04./ /20.05., von 20:00 bis 22:15 Uhr Kursleiterin: Anja Weidner, Erzieherin u. Elternbegleiterin Kursgebühr: 60, Euro; 90, Euro für Paare Der Kurs ist förderfähig im Rahmen des Stärke-Programms. Info und Anmeldung: Kath. Erwachsenenbildung BB Tel.: 07031/ oder per Mail an: anmeldung@keb-boeblingen.de Donnerstag, 16. April: Uhr Probe der Erstkommunionkinder, in der Kirche (Samstagsgruppe) Uhr Probe der Erstkommunionkinder, in der Kirche (Sonntagsgruppe) Uhr Konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderates, im Gemeindehaus. Freitag, 17. April: Uhr Probe der Erstkommunionkinder, in der Kirche (Sonntagsgruppe) Uhr Probe der Erstkommunionkinder, in der Kirche (Samstagsgruppe) Feierliche Erstkommunion 2015 In den vergangenen Monaten haben sich 42 Kinder aus unserer Seelsorgeeinheit auf ihre Erstkommunion vorbereitet. Während der wöchentlichen Gruppenstunden beschäftigten sie sich in Geschichten, Bildern und Spielen näher mit Jesus und spürten, dass er ihr Freund sein und sie immer begleiten möchte. Beim Mitfeiern unterschiedlicher Gottesdienste lernten sie Teile des Kirchenjahres und die verschiedenen Liturgien kennen. Dass Gott uns Menschen liebt und unsere Fehler verzeiht, durften die Kinder beim Empfang des Bußsakramentes erfahren. Auf ihrem Vorbereitungsweg wurden die Kinder von Gruppenmüttern unterstützt. Den Gruppenmüttern danken wir ganz herzlich für ihr Engagement, die Zeit und die Liebe, die sie eingebracht haben, um die Kinder zu unterstützen. Dieses Jahr wird der Posaunenchor Magstadt den Gottesdienst am 19. April musikalisch mitgestalten. Dafür danken wir den Mitgliedern des Posaunenchores unter der Leitung von Herrn Rainer Bebion bereits im Voraus ganz herzlich. Folgende Kinder empfangen am 18. und 19. April in Magstadt zum ersten Mal das Sakrament der Eucharistie: Hannah Abt, Karol Bedka, Moritz Beutelspacher, Christoph Buske, Giulia Chiarello, Lucas Eckert, Justin Ferreira Carvalho, Sophia Friedl, Elias Groß, Marina Horvat, Philipp Hupke, Andreas Knoche, Niko Kotecki, Anouk Laws, Egon Müller, Kilian Neef Ramos, Leandro Neef Ramos, Viviana Orofino, Giulia Pelzer, Nico Portarulo, Vivien Roller, Adriano Turrisi, Luana Turrisi, Nadine Ziegler. Sonntag, 12. April Uhr: Übertragungsgottesdienst aus Karlsruhe (via Satellit per Bild und Ton) Dienstag, 14. April Uhr: Chorprobe Mittwoch, 15. April Uhr: Gottesdienst Donnerstag, 16. April Uhr: "Senioren - Kaffeekränzle" Sie sind bei uns herzlich willkommen. Weitere Informationen über unsere Kirche finden Sie im Internet unter Jehovas Zeugen - Versammlung Magstadt - Königreichssaal Waldenbucherstraße Sindelfingen - Tel / Am 11. April 2015 (9:40-12:10 Uhr und 13:20-16:00 Uhr) findet in Reutlingen (Gönningen), Schachen 4 ein eintägiger Kongress unter dem Motto "Suche Frieden und jage ihm nach (1. Petrus 3:11)" statt. Unter anderem auf folgende Fragen bekommen Sie bei diesem besonderen Ereignis eine Antwort: Wie können wir den wertvollen Frieden zwischen uns und Gott bewahren? Warum kann man sagen, dass der Frieden Gottes alles Denken übertrifft? In welchen Bereichen können wir den Frieden aktiv fördern und warum sollten wir das tun? Erleben Sie ein spannendes Programm und erfahren Sie durch aufschlussreiche Vorträge, Vortragsreihen und gespielte Szenen, wie wir den Frieden suchen und wie wir ihm nachjagen können. Donnerstag, 16. April, 19:00-20:45 Uhr Wöchentliches Bibelleseprogramm: 1. Samuel "Sich als Diener Gottes wie Barnabas großzügig und liebevoll für andere einsetzen" "Warum gibt es Leid auf der Welt?" "Gut überlegen, wie man die Zeit am besten nutzt (Epheser 5:15, 16)" Wie wird das Paradies wiederhergestellt? Die Erde wird wieder zu einem Paradies, wenn Jesus als König regiert. In einem Krieg, der Harmagedon genannt wird, werden Gottes Engel unter der Führung Jesu alle vernichten, die sich gegen Gott stellen.

11 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 11 Nr. 15 Anschließend setzt Jesus den Teufel für 1000 Jahre gefangen (Offenbarung 20:1-3). Gottes Volk wird überleben, weil Jesus es leitet und schützt, und dann für immer im Paradies auf der Erde leben. Dann wird das, was in Offenbahrung 21:3, 4 steht, wahr: "Das Zelt Gottes ist bei den Menschen, und er wird bei ihnen weilen, und sie werden seine Völker sein. Und er wird jede Träne von ihren Augen abwischen und der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer, noch Geschrei, noch Schmerz mehr sein. Die früheren Dinge sind vergangen." Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Neu auf "Mein eigener Bibelkurs: Wer ist Jesus Christus (Teil 3)" Volksmission e. C. Friedenstraße 7/1 Telefon Internet: boeblingen Donnerstag: Uhr Gesprächskreis Sonntag: Uhr Gottesdienst im VM Gemeindezentrum Böblingen, Rosensteinstr. 10 Gemeinde für Christus Tel / In Magstadt, Leimentalstraße 3/2: 2. und 4. Sonntag Uhr 1. und 3. Dienstag Uhr Im Gemeindehaus GFC Stuttgart-Vaihingen, Katzenbachstraße 17: 1. bis 3. Sonntag Uhr 4. Sonntag Uhr Die Vereine informieren Einsatzbericht Nr : Aufgrund des Sturmtiefs stürzte am 31. März 2015 ein Baum in der Mäuerlestraße um. Dieser wurde durch die Feuerwehr zersägt und die Gefahrenstelle somit beseitigt. Bericht Kartfahren vom Am Samstag den trafen sich einige Feuerwehrkameraden um die Kartbahn in Gärtringen unsicher zu machen. Zuerst fuhr man in einem 10 minütigen "Warm Up" 3er Teams aus, die später gegeneinander starten sollten. Es wurde versucht gleichstarke Teams zu bilden. In einem Qualifying wurden die Startplätze für das spätere Rennen ausgefahren. Insgesamt stand der Spaß an erster Stelle und so sah man bei dem 80 minütigen Rennen viele Überholmanöver und einige waren mit solchem Eifer dabei, dass sogar die Hose darunter leiden musste. Am Ende stellte sich heraus, dass die ausgeglichenen Teams am schnellsten waren und alle waren sich einig das Event nächstes Jahr zu wiederholen. Zum Abschluss ging es mit den Partnerinnen nach Renningen in die Hofstube der Familie Zimmermann. Dort stärkte man sich mit Spanferkel, Spätzle & Co. und ließ den Abend gemütlich ausklingen. Termine: Am Mittwoch, findet um 19:00 Uhr eine Zugübung zusammen mit dem DRK Magstadt statt. Jugendfeuerwehr Am Mittwoch, treffen wir uns um 18:00 Uhr in Straßenkleidung am Feuerwehrhaus. Es findet eine Zugübung der Einsatzabteilung zusammen mit dem DRK statt. Sportverein Magstadt 1897 e.v. Geschäftsstelle: im Das Haus Jugend und Vereine in Magstadt Alte Stuttgarter Straße 66, Magstadt Telefon ( ) SVmagstadt@t-online.de Öffnungszeiten: dienstags Uhr donnerstags Uhr Die Geschäftsstelle ist in den Osterferien noch bis zum 10. April geschlossen Jahreshauptversammlung Gemäß 9 der Vereinssatzung lädt der Vorstand alle Mitglieder des Sportvereins zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am 08. Mai, um Uhr, im Restaurant "An den Buchen", Nebenzimmer herzlich ein. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Tagesordnung TOP 1: Begrüßung und Totengedenken TOP 2: Berichte 1. Bericht aus dem Vorstand 2. Berichte der Abteilungen 3. Bericht der Ehrenmitglieder 4. Bericht Sportheim Bau- und Betriebsgesellschaft 5. Bericht Finanzen 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Diskussion zu den Berichten TOP 3: Entlastungen TOP 4: Wahlen 1. Vorstand Finanzen 2. Erster Kassenprüfer und Stellvertreter 3. Bestätigung der Abteilungsleiter/ innen 4. Bestätigung Sprecher der Ehrenmitglieder 5. Bestätigung der Mitglieder der Sportheim Bau und Betriebsgesellschaft TOP 5: Satzungsänderungen TOP 6: Änderung der Beitragsordnung TOP 7: Anträge Anträge sind bis zum 22. April bei der Geschäftsstelle, Alte Stuttgarter Str. 66 schriftlich einzureichen. Gesonderte Ehrungsveranstaltung In diesem Jahr werden die Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften und weiterer Verdienste in einer eigenen Veranstaltung durchgeführt. Da es in diesem Jahr eine große Anzahl zu Ehrender gibt und wir jedem einzelnen mehr Raum für die Ehrung geben wollen, hat der Ausschuss entschieden, in diesem Jahr einen besonderen Rahmen zu schaffen. Zudem werden zu dieser Veranstaltung auch die Neumitglieder des Jahres 2014 eingeladen, um diese herzlich im Sportverein Magstadt 1897 e.v. zu begrüßen. Termin und Programm für diese gesonderte Ehrungsveranstaltung werden demnächst im Magstadter Mitteilungsblatt bekanntgegeben. Alle Jubilare und Neumitglieder werden persönlich eingeladen.

12 Seite 12 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 Abteilung Fußball Jubiläums-Binokelturnier: Am Freitag, 8. Mai 2015, ab Uhr, veranstaltet die AH in der Sonne die 25. Auflage des beliebten Binokelturniers für Jedermann! Spielberechtigt sind nicht nur Mitglieder der Fußballabteilung, sondern alle interessierten Binokelspieler. Wie immer geht es für 10 Euro Startgeld um wertvolle Geld- und Sachpreise. Neue Mitspieler sind herzlich willkommen! Anmeldungen bitte an Rainer Ulbricht (Tel ). Die AH des SV Magstadt bei "Sport im Dritten" Am vergangenen Sonntag hatte die AH die Gelegenheit bekommen, live am Sonntag Abend bei "Sport im Dritten" im SWR hinter und vor die Kulissen zu sehen. Seit 2 Jahren sendet der SWR die Sportsendung, die nunmehr die einzigste "live Sendung" des SWRs mit Zuschauern ist, aus dem neuen Studio an der Neckarstrasse in Stuttgart. Mit von der Partie waren interessante Gäste aus der Welt von 1. und 2. Fußball-Bundesliga. Die SWR Sportredatktion hat sich mit viel Mühe um das Wohl der AHler vom SVM gekümmert und sehr interessante Einblicke in das Redaktionsgeschehen rund um die Sendung gegeben. Eine toller und informativer Trip nach Stuttgart, der sich gelohnt hat. Henning Kull SV Magstadt Fussball AH Jahreshauptversammlung Am Freitag, 27. März fand die Jahreshauptversammlung der Fußballabteilung im Restaurant an den Buchen statt. Abteilungsleiter Andreas Kleinmann begrüßte um Uhr die Mitglieder. Die Berichte des Kassiers folgte mit den wichtigen Einnahmen und Ausgaben des Jahres In der Endabrechnung blieb ein Überschuss von ca ,. Die Kassenprüfer bescheinigten dem Kassier Armin Roller und seinem Stellvertreter Uwe Leuthold eine tadellose Kassenführung. Der Bericht des Abteilungsleiters umfasste einen Rückblick auf das vergangene Jahr im sportlichen Bereich und der Arbeit des Ausschusses und den Werbetätigkeiten, die Dank Thomas Beurenmeister, mit der Bandenwerbung, sehr erfreuliche Fortschritte gemacht hat. Zum Schluss seiner Ausführungen ging sein Dank an alle Mitarbiter/innen für den geleisteten Einsatz. In einer besonderen Aktion konnten im vergangenen Jahr alle Mannschaften mit einer Adidas-Kollektion ausgerüstet werden. Hier hat sich die Abteilung mit 6.500, beteiligt, so dass nur ein kleiner Anteil für die Mitglieder blieb. Der Bericht des stellvertretenden Abteilungsleiters bezog sich hauptsächlich auf die Umbaumaßnahmen im Sportheim, dem Fortschritt bei der Bandenwerbung und die Ausgabe des Stadionheftes, das wieder in Eigenregie erstellt wird. Der Jugendleiter Mario Jakopovic verlas einen Rückblick über die sportlichen Aktivitäten, mit den vielen Highlights: 7. Luigi- Cup mit 64 Teams und die Hallenveranstaltungen mit dem 3. M-Town-Cup, den WFV-Hallenrunden und dem Nachtfußball mit der Gemeinde Magstadt. Außerdem führte die Jugend unter Leitung von Manfred Fischer die Aktion "Kicken und Lesen" zusammen mit der Gemeinschaftsschule durch. Am Ende gab Mario seinen Rücktritt vom Posten des Jugendleiters bekannt und wünschte seiner Nachfolge alles Gute. Danach führte Rainer Ulbricht die Entlastungen durch, die einstimmig erfolgten. Weiter ging es mit den Neuwahlen, die ebenfalls gemeinsam erfolgten. Die Abteilungsleitung setzt sich nach den Neuwahlen nun wie folgt zusammen: Abteilungsleiter: Andreas Kleinmann Stv. Abteilungsleiter: Thomas Beurenmeister Spielleiter: Michael Flaig Kassierer: Armin Roller Stv. Kassierer: Uwe Leuthold Jugendleiterin: Christine Hiller Jugendkoordinatoren - Bambinis - E-Jugend: Reinhard Hupke und Peter Kotecki - D - A-Jugend Ali Tongal und Zelijko Savkovic Wirtschaftsleiterin: Tatjana Flaig Passwesen: Manfred Fischer Presse: Wolfgang Graner Sponsoring: Rainer Massa AH-Leiter: (von der AH-Versammlung gewählt) Im Tagespunkt Sonstiges wurde über die Erhöhung des Abteilungsbeitrages von 48, auf 55, abgestimmt. Der Erhöhung wurde bei einer Gegenstimme zugestimmt. Um 21 Uhr schloss Andreas Kleinmann die Sitzung. FC Unterjettingen - SV Magstadt abgesagt Nächstes Spiel: Sonntag, 12. April Uhr: SVM - TSV Kuppingen 50 jähriges Jubiläum: Dir lieber ULI Bebion möchten wir recht herzlich zu deinem 50. Jubiläum gratulieren. Du bist nicht nur Mitglied in unserer Abteilung sondern auch ein wichtiger Sponsor und Gönner der Magstadter Fußballer. Durch dich war es uns möglich eine neue Trainingsausstattung anzuschaffen. Jetzt tritt der SV Magstadt von den Bambinis bis hin zu unseren "alten Herren" in einheitlicher Sportkleidung auf. Ein herzliches Dankeschön auch hierfür. "Hallo, wir leben noch!" Beeindruckend bewiesen das die Männer des SV Magstadt am Samstag beim Spiel gegen den Spitzenreiter der Bezirksliga, die TSG Reutlingen. Dass es kein einfaches Spiel werden würde war von Anfang an klar, denn nicht nur dass Reutlingen mit nur 2 Minuspunkten an der Tabellenspitze lag, sondern auch noch, dass vor dem Spiel die Kunde kam, dass BöSi gegen Schönbuch gewonnen hatte und somit die TSG mit einen Sieg, die Halle in Magstadt als Bezirkliga-Meister verlassen würde. Dazu kam, dass Magstadt gerade mal 10 Spieler in den Spielberichtsbogen eintragen konnte, wovon 2 die Torwarte waren. Mit der Aussage des Reutlinger Spielers, Sascha Hejny nach dem Spiel gegenüber Trainer Mössinger ist eigentlich das ganze Spiel beschrieben: "Ihr habt es uns wirklich nicht leicht gemacht. Die konstant gute Abwehrarbeit und die Leistung der gut spielenden Torwarte war beeindruckend. Ihr steigt bestimmt nicht ab" Aber auch der Angriff zeigte wieder sein Können. Die beiden agilen Oldies, Diedrich und Satrapa wurden von Manuel Rippl unterstützt und erzielten zusammen 22 Tore. Jürgen Hornikel knüpfte an seine guten Leistungen der letzten Woche an und trug sich mit 6 Treffer von außen und durch Tempogegestöße in die Torschützenliste ein. Der SV Magstadt lag eigentlich immer hinten, zeitweise bis zu 5 Toren, ließ aber die Köpfe nicht hängen und kämpfte sich wieder ran. Nach der Halbzeit konnte man in der 33. und 35. Minute den Ausgleich erzielen. Aber die wirklich schußgewaltigen Reutlinger und die leere Auswechselbank der Magstadter, waren dann der Grund dafür warum es letztlich ein sehr gutes Spiel, aber leider keine Punkte für Magstadt waren. Aber eines ist sicher, auf dieser Leistung können Daniel Mössinger und sein Team aufbauen und nach Ostern mit Selbstvertrauen nach Ober-/Unterhausen reisen und vielleicht schon dort die entscheidenden Punkte für den Nichtabstieg holen. Keine Punkte am letzten Heimspieltag Am letzten Heimspieltag dieser Saison spielte man gegen die Damen der TSG Reutlingen. Die gegnerische Mannschaft zeigte ab der ersten Minute vollen Einsatz und auch unsere Damen hatten anfangs starke Probleme ihre Abwehr richtig zu stellen. Doch schon diese wenigen Minuten führten dazu, dass man mit vier Toren hinten lag. Die Trainer reagierten mit der "grünen Karte". Doch auch die Auszeit änderte nicht daran, dass der SVM sich bis zur Halbzeit nicht an die TSG herankämpfen konnte und immer mit 2-5 Toren hinten lag. Beim Spielstand von 10:14 wurden die Seiten gewechselt. Zwar kämpften unsere Damen weiter und zeigten den Zuschauern auch, wie einfach es ist Tore zu schießen, jedoch führten andererseits viele vergebene Chancen dazu, dass man den Rückstand aus den ersten Spielminuten nicht mehr kompensieren konnte. Somit verlor man das letzte Heimspiel der Saison 2014/2015 mit 20:24. Das nächste und letzte Spiel der Saison findet am 25. April 2015, um 15:45 Uhr, im benachbarten Renningen statt. Hiermit laden wir alle Fans dazu ein uns bei diesem Derby anzufeuern. Für den SVM gespielt haben: Storr und Wolf im Tor, Sa. Schönemann (2), Clemence (1), Spering (1), Bartenschlag (1), Kreczmarky (1), Kindler, Schlegel (1), Humm, Mayerhoffer (1), Fain (8), Röhm (4/3), Diedrich!!! Das Spiel wurde von der Fahrschule Schmitt und Kühnle gesponsert!!! wa - Tolle Leistung zum Saisonabschluss Zu unserem letzten Saisonspiel fuhren wir am Samstagmittag bei schönstem Wetter nach Pfullingen in die Kurt-App-Halle. Da es für alle auch das letzte Jugendspiel vor dem Gang zu den Aktiven war, wollten wir uns mit einer engagierten Leistung von den Fans verabschieden.

13 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 13 Nr. 15 Gegen den Tabellenzweiten entwickelte sich von Anfang an ein offener Schlagabtausch bei dem sich keines der Teams wirklich absetzen konnte. Eine kurze Schwächephase nutzen die Gastgeberinnen um Mitte der 1. Hälfte auf 4 Tore davonzuziehen (13:9). Aber die Moral im Team stimmt und wir kämpften uns mit dem Halbzeitpfiff wieder auf 16:15 heran. In Hälfte 2 war klar, dass wir nur etwas reißen können, wenn wir unsere technischen Fehler auf ein Minimum reduzieren und in der Abwehr noch aggressiver zu Werke gehen. Doch irgendwie war jetzt der Wurm drin, alles was wir besser machen wollten, machten wir schlechter. Nach 41 Minuten war Pfullingen auf 6 Tore weggezogen und wir mussten uns abermals zurückkämpfen. Auch dies wollte uns wieder gelingen und nach 54 Minuten konnten wir beim 28:26 wieder den Anschluss finden. In der fälligen Auszeit fand die gegnerische Trainerin wohl die richtigen Worte, denn wir erzielten in den letzten 6 Minuten trotz 2-minütiger Überzahl keinen Treffer mehr und verloren somit am Ende etwas unglücklich mit 30:26. Nichtsdestotrotz können wir die Halle mit erhobenem Haupt verlassen, die Einstellung und der Kampf waren aller Erste Sahne. Die Mannschaft und ihre Trainer bedanken sich bei ihren treuen Fans für die tolle Unterstützung in den letzten 3 Jahren. Es spielten: Lara Kaupp im Tor, Natalie Schneider (1), Sina Jaquart (6), Franziska Kalb (1), Anna Jaiser (3), Johanna Spering (10/1), Tabea Kindler, Alicia Kohler (1), Isabell Pansa (1), Alisa Zipperle, Jennifer Blaich (3) Ausserdem in dieser Saison im Einsatz: Lena Scholz, Imke Albers, Tessa Klug, Rebecca Kose, Jacqueline Kalb, Patricia Griebel, Benita Strohhäcker, Jasmin Pansa, Meike Ulrich, Männliche D1 Toller 6. Platz in der höchsten Liga Am Samstag stand für die männliche D-Jugend das letzte Rundenspiel auf dem Programm. Zuhause wollte man dem Publikum noch einmal ein schönes Spiel zeigen. Mit dem Tabellennachbarn aus Leonberg war dann auch eine Mannschaft auf Augenhöhe angereist. Zu Beginn lief alles nach Plan. Die Jungs ließen kaum Chancen zu und waren im Angriff treffsicher, sodass es nach zwölf Minuten 8:3 stand. Wahrscheinlich fühlte man sich dann aber zu sicher. Leonberg holte Tor um Tor auf und ging in der 27 Minute mit 13:14 in Führung. Der Spielverlauf ließ auf eine spannende Schlussphase hoffen und so kam es dann auch. Es entwickelte sich ein großer Kampf zwischen beiden Teams. Kein Ball wurde verloren gegeben. Spielerisch lief zwar nicht mehr viel zusammen, aber keine Mannschaft konnte sich entscheidend absetzten. Es blieb bis zum Schluss spannend. In wahrlich letzter Sekunde landete ein Fernschuss unserer Jungs noch am Pfosten. Letztendlich stand am Ende ein leistungsgerechtes 19:19 zu Buche. Somit belegt die D1 in dieser Saison mit 321:339 Toren und 12:20 Punkten einen tollen 6. Platz in der höchsten Spielklasse der D-Jugend, der Bezirksliga. Wir wünschen den Spielern, die im nächsten Jahr in der C-Jugend an den Start gehen, weiterhin viel Erfolg und Freude beim Handball spielen. Danke für die zwei tollen Jahre. Es hat Spaß gemacht. Es spielten: Leon Willekes, Tim Schleißmann, Leon Janackov, Jannik Mannhorst, Florian Wolf, Jonah Stähle, Nils Vögele, Sebastian Ohlau, Lukas Ramsaier, Andreas Ohlau, Fabian Fernbach, Marco Wörz, Julian Stäbler, Filip Juric, Tim Wurster, Alexander Mende 2. Pokalrunde in Altensteig Am Sonntag, machten sich 15 E-Jugendspieler(innen) auf den Weg nach Altensteig um dort in der zweiten Pokalrunde um den Einzug ins Final-Four zu spielen. Die E2 musste gegen HCL sowie gegen die SG Leonberg-Eltingen antreten, die E1 gegen Altensteig2 und Renningen. Bereits im ersten Spiel der E2 zeigte sich, dass es hier keinen Blumentopf zu gewinnen gab. Gegen die SG Leonberg Eltingen musste man sich mit 3:16 geschlagen geben, und auch im zweiten Spiel gegen die SG HCL kam man mit 6:17 unter die Räder. Aber Kopf hoch, da beide Mannschaften etliche starke Spieler aus dem Jahrgang 2004 in Ihren Reihen hatten, welche im nächsten Jahr in der D-Jugend spielen werden. Bei der E1 lief es im ersten Spiel gegen Altensteig2 gar nicht rund. Erst nach einem 0:2 Rückstand wachte die Mannschaft auf und erkämpfte sich bis zur Halbzeit noch eine 4:3 Führung. Nach der Pause wurde es besser, obwohl vor allem im Angriff noch viel Sand im Getriebe war und viele gute Torchancen ungenutzt blieben. Am Ende siegte man mit 8:4. Nun musste noch ein Sieg gegen Renningen eingefahren werden um das Final Four zu erreichen. Und die Jungs legten los wie die Feuerwehr. Hinten hielt Matze seinen Kasten sauber und so ging es mit 12:0 in die Pause. Am Ende stand es 21:1, ein hochverdienter Erfolg für die bisher beste Saisonleistung. Nun geht es am Wochenende 02./ im Final-Four darum die beste Mannschaft des Bezirks Achalm-Nagold in der Saison 2014/2015 zu ermitteln. Macht weiter so, und geniest eure Ferien.. Es spielten: E1: Bastian Arnold, Jan Steegmüller, Simon Schütz, Christian Kilpper, Maurice Nehrkorn, Julian Mannhorst, Matthias Frank, Marcel Schiller und Nils Seibert E2: Mark Nass, Simon Mahrt, Julian Mannhorst, Timo Schmid, Marcel Schiller, Lisa Seefeldt, Mia Schondorff und Karla Seehofer Am Karfreitag ging die 15. Auflage des Magstadter Tipp-Kick-Turniers in der Krauter-Arena über die Bühne. 32 Teilnehmer kämpften bei der Traditionsveranstaltung um die Pokale und Präsente der Handballabteilung. Nach spannenden Begegnungen trug sich erstmals Peter Kreczmarsky in die Siegerliste ein. In einem spannenden Finale zog Markus "Hexer" Frank gegen Peter Kreczmarsky den Kürzeren. Das Spiel um Platz drei gewann Henning Roller gegen Roman Dominik. Nach dem Turnier wurde noch ausgiebig über die vorangegangenen Partien diskutiert. Somit steht dem 16. Magstadter Tipp-Kick-Turnier an Karfreitag 2016 nichts im Wege. Spiele am kommenden Wochenende Auswärtsspiele am Samstag, den Uhr Männer 2 - Herrenberg Uhr Männer 1 - Ober/Unterhausen 2 Erste Mannschaft erreicht wichtigen Sieg im Kampf um den Klassenerhalt. Zweite schafft Überraschung beim Tabellenführer Sindelfingen. In einem spannenden Spiel erkämpfte sich die Erste Mannschaft einen wichtigen Sieg mit 9 : 5 Punkten gegen Grafenau 3. Damit konnte man den Abstand zum Relegationsplatz weiter bei einem Punkt halten, da auch die direkte Konkurrenz ebenfalls gewonnen hat. Entscheidend ist damit wohl das letzte Saisonspiel gegen Leonberg/Eltingen 3, da wohl auch Grafenau und Kuppingen 2 Ihre letzten Spiele gewinnen können. Bei einem Sieg wäre man definitiv gerettet. Auch die Zweite siegte überraschend mit 9: 6 Punkte gegen Sindelfingen 4. Die Mannschaft profitierte dabei von der unvollständigen Aufstellung der Sindelfinger Mannschaft. Ebenfalls erfolgreich konnte die Jugendmannschaft Ihr letztes Spiel bestreiten. Weil der Stadt 2 wurde mit 6 : 3 Punkten geschlagen. In den Einzeln spielten: Jan Zeyer (0:2), Christian Förstner (2:0), Tobias Huber (2:0) und Simon Pfarre (1:0) Weitere Ergebnisse: Senioren - Herrenberg 2 4 : 7 Vorschau: Samstag, :00 Uhr: Rutesheim 3 - Magstadt 2 Sonntag, :00 Uhr: Leonberg/Eltingen3 - Magstadt 1 Hinweis: Während der Osterferien vom bis findet kein Jugendtraining statt. Das nächste Jugendtraining ist somit am Freitag, den um 18:00 Uhr. Aktuelle Informationen wie Trainingszeiten, Spielpläne und Ergebnisse können auch auf der Homepage der Tischtennis Abteilung immer aktuell abgefragt werden, unter: Abteilung Frauen-Fitness Terminvorschau Bis 11. April: Osterferien, keine Fitness-Gymnastik Freitag, 10. April: Wir treffen uns um Uhr im Eiscafe Venezia bei Luigi zu einem gemütlichen Abend bei leckeren Eisspezialitäten. Ihr habt die Gelegenheit, die Fotobücher unserer Abteilung mit unseren sportlichen und geselligen Aktivitäten von 2011, 2012, 2013 und 2014 anzuschauen. Wir freuen uns darauf. Anmeldung bei Ursula Garschke, Tel / Freitag, 17. April: Fitness-Gymnastik um Uhr, Sporthalle 1, Umkleide 3

14 Seite 14 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 VORANKÜNDIGUNG ARBEITSDIENST: Am Samstag, 18. April 2015 um 9.00 Uhr findet unser erster Arbeitsdienst der Saison statt. Es gilt die Plätze spielbereit zu machen sowie die Anlage in Schuss zu bringen. Es gibt genügend zu tun. Ein jedes Mitglied ab 14 Jahren sollte seine Arbeitsstunden ableisten. Nochmaliger Hinweis: gemäß dem Beschluss der Mitgliederversammlung im März 2014 werden ab diesem Jahr für nicht geleistete Arbeitsstunden 14,00 /Stunde in Rechnung gestellt. 35 Jahre Schachclub Magstadt Abteilung Tennis Schachclub Magstadt Übungszeiten des Schachclub Magstadt: Die Aktiven des Schachclubs treffen sich jeden Donnerstagabend ab 20:00 Uhr. Neben diversen Turnieren (in Kürze startet das Pokalturnier) finden in losen Abständen Trainingseinheiten statt. Auch ungezwungene Partien können jederzeit gespielt werden und nach den Verbandstagen werden die Partien besprochen. Seniorenschach-Nachmittag: Die Senioren treffen sich einmal im Monat, immer am ersten Montag ab Uhr im "Das Haus". Nächster Termin bedingt durch Ostern ist der 13. April Nähere Informationen können bei Adolf Langer (Tel ) oder Walter Jeandrée (Tel / ) erfragt werden. Termine Sonntag, 19. April A-Klasse: Vaihingen-Rohr IV - SCM II B-Klasse: TSV Schönaich 3 - SCM III Abfahrt um 8:30 Uhr Parkplatz Festhalle. Sonntag, 26.April Kreisklasse: SCM I - Spvgg Böblingen II C-Klasse: SCM IV - SV Herrenberg VI Schachjugend Die Kreisjugendmannschaftsmeisterschaft startet am 25. April mit einem Doppelspieltag in Sindelfingen. Vormittags (ab 10:00 Uhr) heißt der Gegner TSV Schönaich II, nachmittags (ab 13:00 Uhr) muss dann gegen Spvgg Böblingen I angetreten werden. Weitere Informationen können im Schachtreff erfragt werden. Musikverein Magstadt e.v. APRILBEGINN Die Bäume sind noch kahl, Aber die Äste grünen schon ins Himmelblau, Und die ersten Blümchen schmücken Wies und Tal. Niemand weiss, wem der April diese Milde stahl. Wie lange bleibt es wohl so schön und warm? Dem April ist nicht zu trauen mit seinem wilden Charme. Vielleicht hagelt es schon nächste Woche Aus gelben und aus schwarzen Wolken. ( Monika Minder) Wir wissen auch nicht, was nächste Woche sein wird - ausser Musikprobe! Und bis dahin geht es bei uns so weiter: PROBEN IN DIESER WOCHE: Die Probe der JUGENDKAPELLE ENT- FÄLLT aufgrund der Osterferien. Die STAMMKAPELLE hingegen probt am morgigen Freitag, 10. April, um 20:00 Uhr, im Vereinsheim. WEITERE TERMINE: Samstag, 18. April: Seniorennachmittag in der Festhalle, 15:00 Uhr, anschließend spielen wir noch ein Ständchen im Restaurant "An den Buchen". Sonntag, 19. April: Frühschoppenkonzert beim MV Lossburg 11:30-13:30 Uhr, Abfahrt mit dem Bus am Vereinsheim um 9:45 Uhr Freitag, 24. bis Sonntag, 26. April: Probewochenende Und dann im Mai, der Höhepunkt des 1. Halbjahres 2015: Am Samstag, 9. Mai ist es soweit, dann laden wir in den Palast der Gemeinde Magstadt unter dem Motto "ADEL VER- PFLICHTET". Liederkranz Magstadt 1839 e.v Die Osterferien gehen zu Ende, ab nächster Woche geht's wieder gut erholt, hoffentlich gesund und voller Schwung in die Proben. Gleich am Montag trifft sich der STAMMTISCH Herzliche Einladung an alle! Der Liederkranz-Stammtisch trifft sich am Montag, , um 15 Uhr im Vereinsraum bei Kuchen, Kaffee und weiteren Getränken und vor allem bei guten Gesprächen! INTAKT - MORD IM SOPRAN Am ist die nächste Probe für in- Takt und für alle, die Lust auf James Bond, Pink Panther oder den Jailhouse Rock haben. Um 20 Uhr im Vereinsraum! Die Proben mit Chorleiter Markus Geiger finden jeden zweiten Montag im Vereinsraum, Neue Stuttgarter Straße 1 (Neues Schulhaus) in Magstadt statt. Neue interessierte Sängerinnen und Sänger sind immer herzlich willkommen! Der Einstieg in das Projekt MORD IM SOPRAN ist noch möglich! Einfach vorbei kommen! Bei Fragen gibt Chorsprecherin Rauni Legler, Tel gerne Auskunft. STAMMCHOR - MORD IM SOPRAN Das wollten Sie doch schon immer einmal singen: Ohne Krimi geht die Mimi nicht ins Bett, Der Mörder ist immer der Gärtner, Kriminaltango und Jailhouse Rock! Interpreten wie Bill Ramsey, Reinhard Mey, Peter Alexander oder das Hazy Osterwald Sextett - und natürlich Elvis - bleiben unvergessen! Kommen Sie in den Stammchor und singen Sie mit beim Projekt MORD IM SOPRAN! Nächster Termin: , 20 Uhrim Musiksaal der Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule. Kontakt: Rudi Schmitt, Tel CHORLOURS - MORD IM SOPRAN Im Liederkranz gibt es übrigens mittlerweile einen coolen Jugendchor: chorlours! Die jungen Leute sind beim Projekt MORD IM SOPRAN ebenfalls dabei und singen Songs wie "Bang Bang", "Der Kommissar geht um", "Thriller" oder "It's A Jungle Out There". Wer mitsingen will ist herzlich eingeladen! Nächster Termin ist Mittwoch, , 18:15 Uhr im Vereinsraum, Neues Schulhaus, Neue Stuttgarter Straße 1, 1. OG. Kontakt: Jugendleitung Nina Huber, Tel KIDS - RITTER ROST Die Proben der Kids unter der Leitung von Anna Stockmann finden immer mittwochs ab 17:00 Uhr im Vereinsraum des Liederkranz Magstadt 1839 e.v. statt. Das Musical RITTER ROST wird am , um 16 Uhr, in der Festhalle zu sehen sein. Rund 60 Kids wirken bei diesem Musical mit! Darum werden gleich zwei unterhaltsame Stücke aufgeführt: RITTER ROST UND DAS GESPENST sowie RITTER ROST UND DER PRINZ PROTZ! Kontakt: Jugendleitung Nina Huber, Tel FRAUENCHOR - MORD IM SOPRAN Für das Projekt MORD IM SOPRAN wird ein starkes Stück geprobt: "Mercedes Benz" von Janis Joplin! Du kannst einfach vorbeikommen und mitsingen! Nächster Termin: , 20 Uhr im Vereinsraum, Neues Schulhaus. Auskunft gibt Christa Stoll, Tel / MÄNNERCHOR - MORD IM SOPRAN Auch der Männerchor ist beim Projekt MORD IM SOPRAN dabei: "Only You!" von den Flying Pickets wird gesungen. Das macht Spaß! Und du kannst mitsingen! Nächster Termin: , 20 Uhr im Vereinsraum, Neues Schulhaus. Auskunft gibt Peter Kilgus, Tel / INFOS IM NETZ Probentermine, Ansprechpartner und alles rund um den Liederkranz Magstadt finden Sie stets aktuell unter Hundesportverein Magstadt e.v. Bericht zur Jahreshauptversammlung Am vergangenen Samstag konnte Vorstand Jürgen Ehmann 47 Mitglieder im voll besetzten Vereinsheim begrüßen. Erfreulicherweise mussten wir im Jahr 2014 keine verstorbenen Mitglieder beklagen und so konnte Jürgen Ehmann zu TOP 3, Berichte, kommen. Wie in jedem Jahr verlas Schriftführer Hans-Ulrich Protzer das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung. Danach ließ Vorstand Jürgen Ehmann in seinem Bericht das vergangene Jahr an unserem geistigen Auge vorbeiziehen. Höhepunkte des Jahres waren u.a. die Winterwanderung zu den Bogenschützen, die Frühjahrsprüfung, die Pfingstmontagswanderung zum landwirtschaftl. Anwesen von Hermann und Ursel Hagenlocher in Schafhausen, das Fleckenfest, eine Werbeveranstaltung, die Herbstprüfung und Vereinsmeisterschaft, der Vereinsausflug ins Daimlermuseum, und zum Abschluss unser Kameradschaftsabend, an den wieder einige Vereinskamerad/Innen für langjährige Treue zum Verein geehrt werden konnten. Der Ausschuss tagte im Jahr 2014 viermal und bei div. Arbeitsdiensten wurde der Außenbereich der Terrasse mit

15 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 15 Nr. 15 Wildkrautsalat Der April ist auch der Monat für einen Wildkrautsalat. Grundlage kann z. B. frieiner schönen Gabionenwand neu gestaltet. Auch übernahmen Hundeführer unseres Vereins die Nachtwache beim Funkenfeuer der FFW Magstadt und halfen auch beim Kameradschaftsabend der Feuerwehr in der Festhalle beim Getränkeausschank und in der Küche mit. Am Schluss bedankte sich Vorstand. J. Ehmann bei allen Amtsträgern und Aktiven für ihr großes Engagement, bei unseren Bäcker-und Bäckerinnen für die leckeren Kuchenspenden zum Fleckenfest und bei allen Helfern die während des ganzen Jahres zum guten Gelingen des Vereinslebens beigetragen haben. Ein großes Lob und Dank auch an unsere Wirtsleute Petra und Dieter Mahnke mit Team, die das Vereinslokal ganz im Sinne des Vereins führen. Im folgenden Bericht der Ausbildungsleitung, den 1. Übungsleiter Dieter Mahnke für alle Sparten ablegte, zeigte sich deutlich, dass wir sportlich gut aufgestellt sind. Bei unseren beiden Prüfungen nahmen insgesamt 20 Teilnehmer in den Prüfungsstufen Begleithund, IPO 1-3 und FH 1-2 erfolgreich teil und Vereinsmeister 2014 wurde Nina Mahnke mit ihrem Hunter und stolzen 521 Pkt. Beim Kristallpokalkampf in Mötzingen errang unser Team Jutta Lutscher und Gerd Bückle den hervorragenden 1. Platz, Beim Pokalkampf in Schweighausen/Baden erreichte das gleiche Team unter sehr starker Konkurrenz den 4. Rang. Nina Mahnke, Heidi Pusskeiler und Rita Dürrbaum nahmen erfolgreich an Kreisgruppen-Qualifikationen und Auswärtsprüfungen teil und Gerd Bückle schaffte es zum wiederholten Male auf die Landesausscheidung, an der er als Vizesieger hervorging und somit an der Deutschen und sogar Weltmeisterschaft des ADRK teilnehmen konnte und dort mit Platz 25 und Platz 18 abschloss. So konnte ihm bei der Sportlerehrung der Gemeinde Magstadt eine Ehrung Zuteil werden. Aber nicht nur auf Wettkämpfen, sondern auch in der Öffentlichkeitsarbeit waren unsere Aktiven sehr rührig. Beim Sommerferienprogramm konnten wir 20 Kindern unseren Kamerad Hund etwas näher bringen. Besuche bei div. Schulklassen und sogar in der Behindertenwerkstätte Leonberg fanden großen Anklang. Auch im Turnierhundesport tut sich einiges. Unsere Spartenleiterin Lena Schmied bildet sich derzeit im "Agility" weiter, so dass wir diesen anspruchsvollen Hundesport in unser Trainingsprogramm aufnehmen können. Ein ereignis-und erfolgreiches Sportjahr liegt hinter uns. Dieter Mahnke bedankte sich bei seinem Team für die tolle Mitarbeit, besonders aber bei Sibylle Litzel, Jutta Lutscher, Lena Schmied, Daniel Mahnke und Benni Freitag. Den letzten, doch nicht weniger interessanten Bericht gab unser Kassier Eckhard Breitling zum Besten. Am zählte unser Verein 152 Mitglieder, davon 4 Jugendliche. Trotz größerer Ausgaben, wie z.b. die Terrassenverschönerung, Flutlichtreparatur, Platzinstandhaltung usw., nahm das Vereinsvermögen nur geringfügig ab und wir können mit einem guten finanziellen Polster sehr zufrieden sein. Zu den sehr ausführlichen Berichten gab es keine Fragen und Kassenprüferin Elisabeth Protzer konnte dem Kassier nur eine einwandfreie, äußerst korrekte Finanzführung bescheinigen, die einstimmige Entlastung fand. Daraufhin bat Ehrenmitglied Walter Noppes die Versammlung, auch die Gesamtvorstandschaft zu entlasten. Auch dies geschah einstimmig. Unter dem TOP 5, Neuwahlen konnten alle seitherigen Amtsinhaber in ihren Ämtern bestätigt werden. Dies waren: 2. Vorstand und Pressewart Erwin Steegmüller, Schriftführer Hans-Ulrich Protzer, Kassier Eckhard Breitling, Platzwart Dieter Schmidt, 1. Übungsleiter Dieter Mahnke, 2. Übungsleiterin Jutta Lutscher, Beisitzer Sandra Waiblinger, Gerd Bückle und Otto Teufel. Für das turnusgemäße Ausscheiden der Kassenprüferin Elisabeth Protzer wurde hierzu Renate Rohatsch berufen. Unter TOP 6 Verschiedenes gab J. Ehmann das Jahresprogramm bekannt. Nächster Termin ist die Pfingstmontagswanderung am 25. Mai und dann unser 31. Magstadter Fleckenfest am 18./19. Juli, an dem wir wieder viele fleißige Helfer und Bäcker/Innen brauchen. Im Herbst dann die Vereinsmeisterschaft und der Kameradschaftsabend. Auch ein Ausflug soll in diesem Jahr wieder organisiert werden. Nachdem keine weiteren Anträge und Wortmeldungen mehr kamen, konnte Vorstand Jürgen Ehmann die sehr harmonisch verlaufene Versammlung um Uhr schließen mit einem großen Dankeschön an alle Aktiven und Helfer, die unseren Verein aufrecht erhalten, verbunden mit dem Wunsch auf ein erfolgreiches, gesundes Sportjahr Terminvorschau: 19. April 2015: IPO - KG - Qualifikationsprüfung in Gültstein Übungszeiten: Begleit-/ Schutzhunde, Basisausbildung : Samstags Uhr, mittwochs Uhr, Ansprechpartner: Dieter Mahnke, Jutta Lutscher Turnierhundesport: Samstags Uhr, Ansprechpartner: Lena Schmied, Öffnungszeiten des Vereinsheimes: Mi, Do, Fr, Sa ab Uhr So und Feiertage ab Uhr Montags und Dienstags Ruhetag Homepage: info.hsv-magstadt.de Obst- und Gartenbauverein Magstadt GARTENKALENDER Kompost verteilen Wenn nicht schon im März geschehen, ist der April eine gute Zeit, um den alten Kompost zu öffnen und die schwarze Humuserde auf Gemüse- und Staudenbeeten zu verteilen. Verwenden Sie keinen Kompost auf Flächen mit Stauden, die magere Böden bevorzugen. Derweilen kann der neue Kompost abgedeckt werden und ein Jahr in Ruhe gehen. Achtung: Der Komposthaufen darf nicht zu nass (gegebenenfalls abdecken), aber auch nicht zu trocken sein (in diesem Fall gießen). Frühjahrsdüngung für Rasen Nach der langen Winterzeit freut sich der Rasen über eine Frühjahrsdüngung und den ersten Schnitt (nicht tiefer als 5 cm mähen!). Wollen Sie den Rasen allmählich in eine Blumenwiese umwandeln, darf er nicht mehr gedüngt werden, denn nur nährstoffarme Wiesen sind reich an Blumen und Kräutern. scher Löwenzahn sein, der zusammen mit Apfelstückchen, Sonnenblumenkernen und Senfsoße zubereitet wird. Die Senfsoße besteht aus Sahne (süße oder saure), Senf, Zitrone, Honig, Balsamessig und Gewürzen. Zahlreiche Wildkräuter wie Weinbergslauch, Scharbockskraut, Gänseblümchen, Giersch oder Wiesen-Schaumkraut können klein gehackt dazugegeben werden. TERMINVORSCHAU: Wie bereits bei der Mitgliederversammlung und im Programm-Flyer angekündigt starten wir am Samstag, 27. Juni 2015 zu unserem Halbtagesausflug in den Botanischen Garten nach Heilbronn. Abfahrt um Uhr / Rückkehr ca Uhr. Im Preis von 25.- Euro / Person ist die Busfahrt, Eintritt und Gästeführung incl. Trinkgelder enthalten. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer die sich bereits jetzt auf unserem Anrufbeantworter unter der Rufnummer ( ) anmelden können. Der Hölzersee Magstadt bietet sich als ein ideales Ausflugsziel und Naturerlebnis für Fahrradtouren und Wanderungen an. Für warme und kalte Erfrischungen sowie warme und kalte Vesper ist bestens gesorgt. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie die Entspannung mitten im Naturschutzgebiet. Öffnungszeiten der Fischerhütte: Mittwoch Uhr bis Uhr Samstag von Uhr bis Uhr Sonntag/Feiertag Uhr bis Uhr Kontakt asv-magstadt@web.de Fotos und weitere Informationen befinden sich auf der Facebook-Seite "Angelsportverein Magstadt" Magstadter Rotkreuzladen Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch: von Uhr und Uhr sowie Samstag von Uhr Einsätze Helfer vor Ort: Einsatz Nr. 14 Samstag, medizinischer Notfall mit Notarzt 1 Helfer im Einsatz Einsatz Nr. 15 Sonntag, Suizid Notfall mit Notarzt 1 Helfer im Einsatz Cafe Henry hat am Sonntag, wieder geöffnet. Wir laden zum gemütlichen Treffen bei Kaffee, Kuchen und verschiedenen Kaltgetränken ein. Wo? Alte Stuttgarter Straße 1 (Seniorentreff) Wann? Immer jeden 2. Sonntag im Monat von Uhr Schon jetzt vormerken: Der nächste Termin ist am

16 Seite 16 Nr. 15 Magstadter Mitteilungsblatt 9. April 2015 Ortsgruppe Renningen Rutesheim Magstadt Am Wochenende 11./12.April starten unsere 2015er Touren, am 14./15.April unsere Feierabendtouren. Herzliche Einladung! Historische Stadtführung durch Leonberg am kommenden Sa., 11.April: START (mit dem Rad nach Leonberg): 15:00 Uhr Renningen, Rathaus START (per pedes in Leonberg): 16:00 Uhr Leonberg, Altstadtbrunnen am Marktplatz Nach dem Start der ersten Vormittagstour am vergangenen Dienstag beginnen wir am 11. April unsere Saison traditionell mit einem heimatkundlichen Wochenende, am kommenden Samstag zunächst per pedes, diesmal durch Leonberg, und danach am Sonntag mit dem Rad entlang der Gemarkungsgrenzen von Renningen und Malmsheim. Nachdem wir in den letzten Jahren mit kundigen Führern Renningen, Malmsheim und Weil der Stadt entdeckt haben, wollen wir dieses Mal am Samstag die Große Kreisstadt Leonberg, die zu den ältesten württembergischen Städten gehört, zu Fuß erkunden. Während des ca. 90-minütigen Rundgangs durch die historische Altstadt wird uns der Stadtführer alles Wissens- und Sehenswerte zeigen und uns von der Geschichte der Stadt und den Geschicken ihrer Einwohner erzählen, denn das 1248/49 gegründete "Levinberch" mit dem schönen Marktplatz und dem bekannten Pomeranzengarten beherbergte so interessante Persönlichkeiten wie die Herzogin Sybilla oder die "Hexe" Katharina, die Mutter des kaiserlichen Astronomen Johannes Kepler. Kosten 3,00, für ADFC-Mitglieder ist die Teilnahme am Rundgang kostenfrei. Wir bieten eine Hinfahrt mit dem Rad an, alle Interessierten können aber auch direkt in die Leonberger Altstadt kommen. Radel Rund um Renningen "light" (ca. 30km) am So., 12.April Start: 09:30 Uhr Renningen, Rathaus Wir bieten nun bereits zum 7ten Mal unseren heimatkundlichen "Radel Rund um Renningen" an, diesmal aber wieder zum Einstieg in die Saison abgeschwächt als "Light Version" mit kürzerer Strecke für jedes Leistungs vermögen. Die Route führt an einigen markanten Punkten aus der Heimatgeschichte und der Topografie vorbei. Unter fachkundiger Führung der ADFC- Tourenleiter werden Sie die Landschaft genießen und in Form von Kurzvorträgen das eine oder andere Detail zur Heimatgeschichte erfahren. Eine Einkehr am Ende zur Mittagszeit ist geplant. Da die Möglichkeiten zu diesem Termin aber vielleicht noch eingeschränkt sind, bitte zur Sicherheit ein Vesper und auf jeden Fall genügend zum Trinken mitnehmen. Wir warten auch bei unterschiedlichem Tempo auf jeden und bleiben zusammen. Diese Tour ist auch für Neubürgerinnen, Neubürger und Familien gut geeignet. Feierabendtouren starten wieder am Di., 14.April und Mi., 15.April Treffpunkt: Renningen, Lange Str.24/1 (ehemals Fahrradgeschäft RADieschen) "Frauentour", immer Di., 18:00 "Sportive Tour", immer Di., 18:30 "Freizeittour", immer Mi., 18:30 Näheres unter: Wer künftig immer aus erster Hand über unsere Touren und Veranstaltungen informiert werden will, kann sich gerne in unseren Mailverteiler eintragen lassen. Herzliche Einladung zu unserem Saisonstart, Ihr ADFC Jörg Stenner, Tel / Renningen@adfc-bw.de Wissenswertes Frühlingszeit ist Nachwuchszeit Tierschutz ist nicht teilbar, auch wildlebende Tiere sind geschützt! Darum ein Apell an alle Hundehalter, Ihre Lieblinge jetzt in Flur und Wald kurz zuhalten. In der nunmehr aufblühenden Natur führen auch in der heimischen Tierwelt Frühlingsgefühle zu einer mehr und mehr erwachenden Kinderstube. "Weil für die meisten Tiere jetzt die Brut- und Setzzeit begonnen hat - sollten Hunde im Wald und in der freien Landschaft während dieser Zeit an der Leine geführt werden". Denn nicht nur Hunde haben Bedürfnisse, in Wald und Feld leben viele Tiere, die auf den ersten Blick nicht auffallen. Die Anwesenheit von Menschen und Hunden werde von den Wildtieren aber sehr wohl registriert. In Baden-Württemberg gilt im Wald kein absoluter Leinenzwang, Hundehalter dürfen ihre Vierbeiner frei laufen lassen, solange sie sie "unter Kontrolle" haben. Ordnungswidrig handelt jedoch, wer in Feld und Wald vorsätzlich oder nur fahrlässig "Hunde ohne ausreichende Sicherungsmaßnahmen gegen deren entkommen, oder außerhalb seiner Einwirkung frei laufen läßt." Die Jäger haben Verständnis dafür, das Menschen in immer höherem Maße, Natur und Umwelt in Anspruch nehmen. Entdeckt man in der Natur doch intensiver die heimische Tier - und Pflanzenwelt in ihren natürlichen Lebensräumen. "Diese müssen den Tieren, vor allem jetzt, wenn die Kinderstube in Feld, und Wald, immer größer wird, auf jeden Fall überlassen bleiben". In diesem Zusammenhang appelliert die gesamte Jägerschaft an die Hundehalter ihren vierbeinigen Familien-Angehörigen besonders in der jetzigen Brut - und Setz-Zeit, in der alle Tierarten auf Störungen äußerst empfindlich reagieren, kurz zu halten. Oft bemerken Hundehalter beim Spaziergang die Störungen gar nicht, doch alljährlich gehen z.b. zahlreiche Vogelbruten verloren, weil aufgeschreckte Elterntiere Eier und Jungbrut nicht mehr vor dem Auskühlen schützen können. Auch verwaiste Rehkitze und Junghasen könnten qualvoll verhungern, wenn der sonst so brave Hund tollend, bellend, oder auch nur schnüffelnd durch Wald und Feld streift. Dadurch, werden die Muttertiere vergrämt und so von ihrem Nachwuchs getrennt. H.-D. Köhnlein Pressestelle der KJV Böblingen Sicherheitstechnik schreckt Einbrecher ab Neues Faltblatt des DFK informiert über staatliche Förderung Die Polizei weiß: Richtige Sicherungen schützen vor Wohnungseinbruch - was viele Bürger nicht wissen: Bund und Länder unterstützen den Einbau solcher Sicherheitstechnik. Alle vier Minuten hat sich im Jahr 2013 laut Polizeilicher Kriminalstatistik in Deutschland ein Wohnungseinbruch ereignet. Pro Fall entstand ein Schaden von rund Euro. Seit einigen Jahren steigt die Zahl der Wohnungseinbruchdiebstähle, gleichzeitig ist der Anteil vollendeter Einbruchsfälle stetig gesunken. Rund 40 Prozent aller Einbrüche bleiben im Versuchsstadium stecken, nicht zuletzt wegen Verbesserungen der Sicherungsmaßnahmen. Nach einer jüngst veröffentlichten Studie des Kriminologischen Forschungsinstitutes Niedersachsen (KFN) nutzen über 70 Prozent der Befragten keine zusätzliche Sicherheitstechnik zum Schutz gegen Einbruch. Dabei wissen Kriminalexperten: Je leichter es den Tätern gemacht wird, desto eher kommt es zum Einbruch. Beliebte Angriffsstellen sind vor allem Haus- und Wohnungstüren, Fenster und Fenstertüren. Was oft vergessen wird: Nach einem Wohnungseinbruch gibt es nicht nur materielle Schäden, sondern häufig auch psychische Belastungen für die Opfer. Ein Einbruch beeinträchtigt das Sicherheitsgefühl und damit die Lebensqualität der Betroffenen erheblich. Wichtig ist es deshalb, bereits die Tat zu verhindern - und somit das Risiko zu reduzieren, überhaupt zum Opfer zu werden. Um den Wohnungseinbruch besser in den Griff zu bekommen, sind neben der Polizei Sicherungsmaßnahmen unverzichtbar. Die Studie des KFN verdeutlicht, dass Sicherheitstechnik das Risiko von Einbruchsschäden wesentlich reduziert. Damit sind alle gesellschaftlichen Kräfte gefordert. Auch der Bürger selbst wird, indem er den Einbau von Sicherheitstechnik vorantreibt, zu einem wichtigen Akteur bei der Bekämpfung des Wohnungseinbruchs. Vor diesem Hintergrund leisten Bund und Länder mittlerweile einen wichtigen Beitrag, indem sie entsprechende Investitionen unterstützen. Ganz konkret geht es um die finanzielle Förderung von Maßnahmen des Einbruchschutzes durch die KfW-Bankengruppe, wenn diese in unmittelbarem Zusammenhang mit barrierereduzierenden Maßnahmen oder energetischer Sanierung stehen. Der Finanzanreiz besteht in Zuschüssen oder zinsgünstigen Darlehen der Förderprogramme Altersgerecht Umbauen und Energieeffizient Sanieren. Diese finanzielle Förderung geht zurück auf eine Initiative des DFK gemeinsam mit der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes und wurde entwickelt mit dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, dem Bundesministerium des Innern und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Energie sowie mit der KfW-Bankengruppe. Hierzu der Bundesminister des Innern und Kuratoriumspräsident der Stiftung Deutsches Forum für Kriminalprävention (DFK), Herr Dr. Thomas de Maizière: Diese Ansätze unterstütze ich ausdrücklich, denn Einbruchschutz wirkt! Sicherheitstechnik hilft nicht nur beim Schutz vor Wohnungseinbruch, sondern kann auch das Entdeckungs- und Ergreifungsrisiko für den Täter erhöhen. Gleichzeitig muss es gelin-

17 9. April 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 17 Nr. 15 gen, die Aufklärungsquote zu steigern und mehr Täter zu fassen. Hier sind die Polizeien der Länder und des Bundes gefordert, ihre überregionale und internationale Zusammenarbeit zu intensivieren. Über die Möglichkeiten der staatlichen Förderung von Einbruchschutz informiert das neue Faltblatt Einbruchschutz zahlt sich aus des DFK. Das Medium entstand in Zusammenarbeit mit der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes (ProPK). Weitere Partner dieser Initiative sind der Deutsche Städte- und Gemeindebund (DStGB) sowie der Zentralverband des Deutschen Handwerks (ZDH). Ergänzend zum Förderprogramm des Bundes bieten einige Länder eigene Programme an. Eine Übersicht dazu hat das DFK in seiner Internetpräsenz unter veröffentlicht. Darüber hinaus hat die Polizei bereits im Jahr 2012 die Einbruchschutzkampagne K-EINBRUCH initiiert, um die Bevölkerung für eine wirksame Einbruchsprävention zu sensibilisieren. Zentrales Element der Initiative, die unter der Schirmherrschaft von Bundesinnenminister Dr. Thomas de Mazière steht, ist der Internetauftritt mit umfassenden, produktneutralen Informationen der Polizei zum Einbruchschutz. Neben dem richtigen sicherheitsbewussten Verhalten sowie personellen und organisatorischen Maßnahmen empfehlen wir die mechanische Grundsicherung von Türen und Fenstern, erläutert Gerhard Klotter, Vorsitzender der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes. Sie hat immer oberste Priorität. Elektronische Systeme sollten diese sinnvoll ergänzen. Erfahrungsgemäß erreicht man erst dadurch einen optimalen Einbruchschutz, so Klotter weiter. Wichtiger Bestandteil der Kampagne K-EINBRUCH ist der Tag des Einbruchschutzes. Unter dem Motto Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit findet dieser jährlich am Tag der Zeitumstellung statt, wenn die mitteleuropäische Sommerzeit endet. Die dadurch gewonnene zusätzliche Stunde sollen die Bürger nutzen, sich über Einbruchschutz zu informieren und die vermittelten Sicherheitsempfehlungen in ihrem Alltag umzusetzen. Informationen zur staatlichen Förderung von Einbruchschutz sind unter eingestellt. Alle wichtigen Informationen für mehr Sicherheit finden Sie unter: Dort steht das kostenlose Faltblatt Einbruchschutz zahlt sich aus zum Download bereit. Es ist auch erhältlich beim Publikationsversand der Bundesregierung: Postfach , Rostock, Tel. 030/ oder per sowie bei den (Kriminal-)Polizeilichen Beratungsstellen.