FOUNDATION TM Fieldbus Konferenz

Transkript

1 Agenda: FOUNDATION TM Fieldbus Konferenz Feierabendhaus Knapsack, Hürth 9:00 Uhr Begrüßung Marc Van Pelt, Vice President FF EMEA Operations Thomas Kasten, Vorsitzender des FF Deutschen Marketing Komitees 9:15 Uhr FF-ROM Remote Operations Management Fatih Denizer, Fieldbus Foundation 10:00 Uhr Pause Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung 10:30 Uhr FF-Technologie Neue Möglichkeiten durch Feldgerätediagnose Sven Seintsch, BIS Prozesstechnik GmbH 11:15 Uhr Einsatz eines Simulationstools zur Unterstützung eines FAT Edwin Elias, InfraServ GmbH & Co, Knapsack KG 12:00 Uhr Mittagspause Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung 13:30 Uhr Diskussionsrunden I 14:30 Uhr Pause Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung 15:00 Uhr Diskussionsrunden II 16:00 Uhr Abschluss / Ende der Veranstaltung Diskussionsrunden: Thema Moderation Raum Ausschreibung und Planung Dr. Ulla Reutner, Chefredakteurin P&A Karl-Hell-Zimmer Betrieb, Instandhaltung und Diagnose Frank Jablonski, Leiter Online PROCESS Phosphor-Zimmer Control in the Field, Feldbus für Sicherheitsaufgaben und FF-ROM Armin Scheuermann, Chefredakteur CHEMIE TECHNIK Kamin-Zimmer Alle Unterlagen stehen nach Ende der Veranstaltung für Sie zum Download bereit auf Den direkten Link werden wir Ihnen zukommen lassen. Das deutsche Marketing Komitee der Fieldbus Foundation wünscht Ihnen eine erfolgreiche Konferenz. Übersicht der ausstellenden Unternehmen: Bürkert Werke GmbH Emerson Process Management GmbH Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG Hans Turck GmbH & Co KG Hüthig Verlag GmbH / CHEMIE TECHNIK InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG MTL Instruments GmbH PEPPERL+FUCHS GmbH PHOENIX CONTACT ELECTRONICS GmbH publish-industry Verlag GmbH / P&A - Perspektive Prozessindustrie R. STAHL Schaltgeräte GmbH SAMSON AG SIEMENS AG Industry Sector Softing Industrial Automation GmbH VEGA Grieshaber KG Vogel Business Media GmbH & Co. KG Yokogawa Deutschland GmbH 9005 Mountain Ridge Drive, Bowie Bldg - Suite 200, Austin, TX 78759, USA tel: fax:

2 Wertvolle Hinweise, Erfahrungen und Best Practises zur Planung einer Feldbusanlage. Zusammengestellt von Fieldbus Foundation Enduser Advisory Council. Ausgabe 3.1 für Sie zum Download unter:

3 Unternehmensprofile der teilnehmenden Herstellerfirmen Bürkert Werke GmbH: Bei Bürkert liegen Sie richtig, wenn Sie den verlässlichen Partner für Ihren Erfolg suchen. Wo immer sich Ihnen ein Problem stellt, das modernste Fluidtechnik erfordert, setzen wir alle Hebel in Bewegung, um die technisch und wirtschaftlich optimale Lösung für Sie zu finden. Sie profitieren dabei von unserer weltweit gesammelten Erfahrung. Täglich konzentrieren wir uns auf den Kundenerfolg durch Beratungskompetenz, wegweisende Innovationen, kompromisslose Qualität und eine unbedingte Flexibilität von Organisation und Prozessabläufen. Um unsere Kunden mit technischem Fortschritt zu bedienen, investieren wir kontinuierlich in Forschung und Entwicklung wie auch parallel dazu in Schulung der Mitarbeiter. Produkte von Bürkert kommen überall dort zum Einsatz, wo fluidische Medien strömen, die gemessen, gesteuert und geregelt werden müssen. Sei es Füllstand, Druck, Durchfluss oder Temperatur unsere Produkte sind in jedem Bereich zu Hause. Über Jahrzehnte hat sich so eine einzigartige Produktbandbreite gebildet, die von Magnetventilen über Prozess- und Analyseventile bis zu pneumatischen Aktoren und Sensoren reicht. Für einen Marktführer endet die Leistung natürlich nicht bei der einzelnen Komponente. Bürkert bietet komplette Systeme und Applikationen für den übergreifenden Bedarf seiner Kunden. Mehr als sechs Jahrzehnte spezifischen Ingenieurwissens werden dabei jeder Problemstellung gerecht. Mit passenden, ganzheitlichen Lösungen. Und immer gilt: Bürkert leistet mehr, als Sie erwarten. Dafür steht ein umfassendes Programm ineinander greifender Dienstleistungen, von der Beratung über das Engineering bis zur Inbetriebnahme und dem After-Sales-Service. Emerson Process Management GmbH: Emerson Process Management ist ein weltweit führender Lieferant von Produkten, Services und Lösungen, um prozessbasierte Verfahren zu messen, zu analysieren, zu kontrollieren, zu automatisieren und letztendlich zu verbessern. Emerson Process Management ist Teil der Emerson (NYSE: EMR) Firmengruppe. Unser Angebot umfasst: Best-In-Class-Produkte der Mess-, Analysen- und Kontrolltechnik sind unter den Markennamen: Rosemount Transmitter, Fisher Ventile, Micro Motion Flow, Elomatic Stellantriebe, um nur einige zu nennen, bei vielen Kunden weltweit im Einsatz und bilden mit dem DeltaV und Ovation Automatisierungssystem die Basis für die innovative PlantWeb -Anlagenarchitektur, die mit digitaler Technologie Prozesse und Ergebnisse optimiert. Ein breites Spektrum an Services in den Bereichen Engineering, Beratung, Wartung und Projektmanagement. In einem weltweiten Netz aus Büros, Fertigungsanlagen und Service-Centern bietet unser Team unübertroffene Möglichkeiten, um Prozesse und Anlagenleistung in der Chemischen Industrie, in Raffinerien, Kraftwerken, den Bereichen Öl und Gas, Nahrungs- und Genussmittel, Wasser und Abwasser, der Papierindustrie, der Pharmaindustrie sowie anderen Prozessindustrien zu verbessern.

4 Endress+ Hauser Messtechnik GmbH+Co.KG: Endress+Hauser ist ein weltweit tätiger Anbieter von Lösungen für die Prozessautomatisierung. Exzellente Produkte und zukunftsweisende Dienstleistungen unterstützen die Prozesse der Kunden durch ein Höchstmaß an Qualität, Sicherheit und Effizienz. Endress+Hauser bietet Sensoren, Messgeräte, Systeme und Dienstleistungen für die Druck-, Durchfluss-, Füllstandund Temperaturmessung sowie für die Flüssigkeitsanalyse, für die Registrierung der Messwerte, sowie Probenehmer, Systemkomponenten und automatisierungstechnische Lösungen an. Service- und Supportleistungen, z.b. bei der Systemintegration, sowie das Engineering von Automatisierungslösungen runden das Portfolio ab. Hans Turck GmbH & Co. KG: Asset Management Enabled TURCK zählt zu den global führenden Unternehmensgruppen auf dem Sektor der Industrieautomation. Mit mehr als Mitarbeitern in 27 Ländern sowie Vertretungen in weiteren 60 Staaten ist der Sensor-, Feldbus-, Anschlusstechnik- und Interfacespezialist weltweit präsent. Das Familienunternehmen bietet mit rund Produkten aus den Bereichen Sensor-, Feldbus-, Anschluss- und Interfacetechnik sowie Human Machine Interfaces und RFID effiziente Lösungen für die Fertigungs- und Prozessautomation. Zu den innovativen Lösungen, mit denen TURCK immer wieder Maßstäbe setzen konnte, zählt neben uprox+- Faktor1-Sensoren und modularen Feldbus- und Remote-I/O-Systemen vor allem das modulare RFID-System BL ident für den Einsatz in rauen Industrieumgebungen. Ergänzt wird das Angebot für die Prozessautomation durch eine Vielzahl von Interfacelösungen zum Trennen, Umformen, Verarbeiten, Wandeln und Anpassen von analogen Signalen. TURCK implementiert konsequent die FDT/DTM-Technologie in sein Portfolio, so dass die Anwender alle Möglichkeiten haben, nicht nur Leittechnik und Feldgeräte in Asset-Management-Systemen verwalten zu können, sondern auch alle Komponenten, die Feldgeräte mit den Leitsystemen verbinden. In den Bereichen Globalisierung und Fertigungstechnologien hat Turck schon früh Zeichen gesetzt. Mit dem Anspruch, stets Problemlösungen und Service weltweit zu bieten, begann die internationale Ausrichtung bereits 1975 mit der Gründung der Turck Inc. in Minneapolis, USA. Vor 15 Jahren wurde für die Präsenz im asiatischen Raum eine Vertriebs- und Produktionsgesellschaft in Tianjin, China, gegründet um nur einige Meilensteine zu skizzieren. Mit sechs Produktionsstätten in fünf Ländern ist Turck heute in der Lage, sich weltweit den Bedingungen lokaler Märke anzupassen. Trotz der internationalen Ausrichtung bleiben die Kernkompetenz und die mit modernsten Maschinen ausgestatteten zentralen Fertigungsstätten des Familienunternehmens aber auch in Zukunft in Deutschland. Die Turck-Philosophie ist ebenso schlicht wie anspruchsvoll: Wir wollen unseren Kunden immer nur das Beste bieten und zwar schnell, flexibel und zuverlässig. MTL Instruments GmbH: Measurement Technology Limited, kurz MTL, ist seit fast 40 Jahren Lieferant für eigensichere Schnittstellenbausteine, Überspannungsschutz und Feldbustechnik. Die MTL-Produkte sind global verfügbar. MTL hat in mehr als 50 Ländern eigene Niederlassungen und Vertriebs- Repräsentanten. Seit März 2008 gehört MTL Instruments zur Cooper Crouse-Hinds-Gruppe. Die MTL Instruments GmbH ist die Vertriebsniederlassung für Deutschland und die Schweiz. Der Firmensitz ist in Kaarst, in der Nähe von Düsseldorf. Die MTL Instruments GmbH bietet Ihnen die nachfolgenden Dienstleistungen und Produkte: Eigensicherheit Überspannungsschutz Industrielle Netzwerke Visualisierung Trennbausteine Normsignale Feldbusse Remote PC Barrieren Hilfsenergie Ethernet Embedded PC Mulitplexer Netzwerke Wireless Feld-Anzeiger

5 Pepperl+Fuchs GmbH: Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges und das seit mehr als 60 Jahren. Ein Unternehmen, zwei Geschäftsbereiche Pepperl+Fuchs PROTECTING YOUR PROCESS Der Geschäftsbereich Prozessautomation ist ein Marktführer im Bereich des eigensicheren Explosionsschutzes. Wir bieten umfassende, applikationsorientierte Systemlösungen bis hin zu kundenspezifischen Schaltschranklösungen für die Prozessindustrie. Hierzu steht eine große Auswahl an Komponenten aus unseren verschiedenen Produktlinien zur Verfügung: Trennbarrieren, Feldbusinfrastruktur-Lösungen, Remote I/O Systeme, HART Interface Solutions, Füllstandsmesstechnik, Überdruckkapselungssysteme, Bedienen+Beobachten, Stromversorgungen sowie Warnanlagen für Öl- und Fettabscheider, Signalgeräte, Leuchten, Notaus-Ausrüstungen und -Zubehör. Pepperl+Fuchs SENSING YOUR NEEDS Mit der Erfindung des induktiven Näherungsschalters im Jahre 1958 hat das Unternehmen im Geschäftsbereich Fabrikautomation einen entscheidenden Meilenstein in der Automatisierungswelt gesetzt. Unter dem Motto Sensing your needs profitiert der Kunde von maßgeschneiderten Sensorlösungen für die Fabrikautomation. Die Zielmärkte der Fabrikautomation sind Maschinen- und Anlagenbau, Automobilindustrie, Lager- und Fördertechnik, Druck- und Papierindustrie, Verpackungstechnik, Process Equipment, Tür-, Tor-, Aufzugsbau, Mobile Equipment und erneuerbare Energien. Der Geschäftsbereich bietet von induktiven, optoelektronischen und Ultraschallsensoren über Drehgeber, Identifikationssysteme, Barcodes, Lesegeräte für Data-Matrix-Codes und Vision Sensoren eine breite Palette industrieller Sensorik. PHOENIX CONTACT ELECTRONICS GmbH: Phoenix Contact ist weltweiter Marktführer für Komponenten, Systeme und Lösungen im Bereich der Elektrotechnik, Elektronik und Automation. Das Familien-Unternehmen beschäftigt heute Mitarbeiter weltweit und hat in 2011 einen Umsatz von rund 1,5 Mrd Euro getätigt. Das Produktspektrum umfasst Komponenten und Systemlösungen für die Energieversorgung, den Geräte-, Maschinen- und Anlagenbau, sowie den Schaltschrankbau. Für die Prozess- und Verfahrenstechnik bietet Phoenix Contact umfangreiche Lösungen, um Feld- und Leitebene mit allen modernen Übertragungstechnologien zu verbinden. So werden nicht nur konventionelle Point-to-Point- Verbindungen und aktuelle Feldbus- und Ethernet-Kommunikation ermöglicht, sondern auch moderne Funk- Netzwerke aufgebaut, die auf über 10 Jahren Erfahrung mit der Funktechnologie basieren. Das Produktspektrum bietet: Reihenklemmen mit Schraub-, Zugfeder-, Schneidklemm- und Direkt-Stecktechnik Systemverkabelungs- und Marshalling-Module für alle führenden Prozessleitsysteme Relais, Optokoppler und Halbleiterschütze, auch für Safety-Applikationen Signalkonverter und -trenner bis SIL 3 Stromversorgungen, Redundanz-Module und USV-Lösungen Überspannungs- und EMV-Schutzelemente für digitale und analoge Feldsignale bis Ex i Feldbusinfrastruktur für Foundation Fieldbus, Profibus DP und Profibus PA Komponenten für kabelgebundene und Wireless HART-Kommunikation Lösungen für industrielle Modem-, Funkkommunikation und sichere Fernwartung Infrastrukturkomponenten für Ethernet, Profinet und Ethernet/IP

6 R. STAHL Schaltgeräte GmbH: R. STAHL ist seit mehr als 80 Jahren richtungweisend im Bereich der Sicherheitstechnik für explosionsgefährdete Bereiche. Das Waldenburger Unternehmen zählt zu den international führenden Anbietern von explosionsgeschützten Betriebsmitteln, angefangen mit Systemen zur Energieverteilung über Beleuchtungstechnik, explosionsgeschützten Schaltgeräten, Bedien- und Beobachtungssystemen bis hin zur Automatisierungstechnik. So ist R. STAHL richtungweisend für Remote I/O Systeme in explosionsgefährdeten Bereichen und bietet ein vollständiges Produktspektrum im Bereich der Feldbustechnik für Fieldbus Foundation und Profibus an. Kern des umfassenden Leistungsspektrums von R. STAHL sind insbesondere auch kundenspezifische explosionsgeschützte Systemlösungen. Um Anwendungsanforderungen und Kundenbedürfnissen umfassend gerecht zu werden, schnürt der Explosionsschutz-Experte dazu individuelle Pakete aus einer passgenauen Kombination von Produkten und umfangreichen Dienstleistungen wie Beratung, Projektierung und Engineering sowie Schulung des Kunden. Internationale Zertifizierungen, Zulassungen und Patente unterstreichen die Kompetenz des Unternehmens und ermöglichen den weltweiten Einsatz der Produkte von R. STAHL. R. STAHL Tochtergesellschaften und Vertretungen in aller Welt garantieren einen flächendeckenden Vertrieb und die Abwicklung internationaler Projekte. Die Hauptabnehmer des Unternehmens finden sich in der Gas- und Ölindustrie sowie in der Chemie und Pharmazie. Aber auch die Nahrungsmittelbranche, der Schiffbau und die Biokraftstoff-Industrie müssen explosionsgeschützte Produkte einsetzen. Ebenso sind R. STAHL Produkte in Kläranlagen, Wasseraufbereitungsanlagen oder Destillerien zu finden. SAMSON AG: Innovation aus Tradition SAMSON schreibt seit über 100 Jahren Erfolgsgeschichte. Unsere hochwertigen Stellventile setzen Maßstäbe in der Prozessindustrie, in der Versorgungs- und Gebäudetechnik. Vom robusten Regler ohne Hilfsenergie bis zum hochspezialisierten Prozessventil bieten wir ein Produktportfolio, das allen Ansprüchen gerecht wird. Mit 50 Tochtergesellschaften und über 200 Ingenieur- und Verkaufsbüros sind wir weltweit überall dort präsent, wo Dinge im Fluss sind. Natürlich beherrschen wir auch die Peripherie der Stellgeräte. Unsere Geräte kommunizieren über alle gängigen Protokolle und Bussysteme, und sie lassen sich nahtlos in die aktuellen Prozessleitsysteme integrieren. Wir unterstützen unsere Kunden bei der Planung von Neuanlagen ebenso wie bei der Überholung oder Erweiterung bestehender Einrichtungen. Mit unserem umfassenden Know-how in der Ventiltechnologie beraten wir sie bei der Auswahl und Spezifikation der passenden Geräte. Ob Kleinauftrag oder Großprojekt, wir sorgen für die termingerechte Abwicklung und die punktgenaue Lieferung. Wir gewährleisten einen umfassenden After Sales Service. Wenn der Kunde es wünscht, helfen unsere Techniker bei Installation und Inbetriebnahme, bei Wartung und Lifecycle-Management, auf allen Kontinenten. Siemens AG Industry Sector: Der Siemens-Sektor Industry (Erlangen) ist der weltweit führende Anbieter von umweltfreundlicher Produktions-, Transport-, Gebäude- und Lichttechnik. Mit durchgängigen Automatisierungstechnologien und umfassenden Branchenlösungen steigert Siemens die Produktivität, Effizienz und Flexibilität seiner Kunden aus Industrie und Infrastruktur. Der Sektor besteht aus den sechs Divisionen Building Technologies, Drive Technologies, Industry Automation, Industry Solutions, Mobility und Osram. Mit weltweit rund Mitarbeitern (30. September) erzielte Siemens Industry im Geschäftsjahr 2009 einen Umsatz von rund 35 Milliarden Euro.

7 Softing Industrial Automation GmbH: Softing Industrial Automation mit Hauptsitz in Haar bei München, ist ein weltweit führender Anbieter von Hardware und Software für die industrielle Kommunikation mit Geräten, Steuerungen und Host-Systemen. Seit mehr als 30 Jahren liefern wir Produkte und Dienstleistungen für die Prozess- und Fertigungsautomation an einen internationalen Kundenstamm, der sowohl lokal fokussierte Unternehmen als auch Global Player umfasst. Als aktives Mitglied verschiedener Gremien beteiligt sich Softing direkt an der Weiterentwicklung und Förderung industrieller Kommunikationsstandards. So können wir relevante Entwicklungen und Verbesserungen in den betroffenen Technologien zum Nutzen unserer Kunden sehr früh umsetzen. Auf Basis unserer langjährigen Erfahrung und mit Hilfe der hohen Qualifikation unserer Mitarbeiter entwickeln und vermarkten wir benutzerfreundliche Produkte mit funktionalen Vorteilen für Systeme und Feldgeräte, Robotik, Maschinenbau sowie Endkunden. Unser umfangreiches Portfolio von Produkten und Dienstleistungen für eine vollständig spezifikationskonforme Kommunikation unter Verwendung der jeweiligen Feldbus-, Industrial Ethernet- oder OPC-Technologien umfasst: Embedded Kommunikationsmodule, Protokollsoftware für FPGAs und portable Stacks für Geräte und Steuerungen Interface Karten in verschiedenen Formaten wie z.b. PCIe, PC104 und USB für den Netzwerkanschluss von PCs einschließlich Sofware Tools wie OPC-Server und Konfigurations-Software Hard- und Software zur Überwachung und Fehlerbehebung bei Feldbus- oder Industrial Ethernet- Installationen. Unsere langjährige und technologieübergreifende Erfahrung in den Bereichen Hardware und Software für die Industrial Kommunikation macht uns zu einem zuverlässigen und erfolgreichen Partner, auch für kundenspezifische Anpassungen oder Komplettentwicklungen. Wir sind stolz, durch anforderungsgenaue Lösungen, die auch hohe Komplexitäten abdecken können, zum Erfolg unserer Kunden beitragen zu können. VEGA Grieshaber KG: Die VEGA Grieshaber KG ist ein weltweit führendes Unternehmen für die Messung von Füllstand, Grenzstand und Druck. Auf dem Weg in diese starke Position hatte das Unternehmen immer eine klare Zielvorgabe: die Entwicklung innovativer und richtungsweisender Produkte.1959 im Schwarzwald gegründet, beschäftigt VEGA heute 900 Mitarbeiter weltweit, 500 davon am Hauptsitz in Schiltach. VEGA ist in über 70 Ländern mit Tochtergesellschaften und Vertriebspartnern aktiv: In Europa in 32 und in Nord- und Südamerika in 10 Staaten. In Afrika, Asien und Australien ist VEGA in 30 Staaten präsent. In technischer und wirtschaftlicher Hinsicht ist VEGA der zuverlässige Partner für alle Branchen. Sensoren von VEGA lösen zuverlässig und robust die unterschiedlichsten und anspruchsvollsten Messaufgaben: In chemischen und pharmazeutischen Anlagen, in der Lebensmittelindustrie und der Trinkwasserversorgung, in Kläranlagen und auf Deponien, im Bergbau und bei der Energieerzeugung, auf Bohrinseln, Schiffen und sogar in Flugzeugen präsentierte VEGA das erste Zweileiter Radar-Gerät der Welt. Zwei Jahre später stieg VEGA zum internationalen Marktführer im Bereich Füllstandmessung mit Radar auf. Seit 2003 zeigt VEGA mit dem Produkt- Konzept plics auf, wie der Zeit- und Kostenaufwand beim Einsatz moderner Messtechnik effektiv reduziert werden kann. Die Einsparungen gelten dabei für den gesamten Lebenszyklus des Messgerätes: von der Auswahl und Bestellung, über die Montage und Inbetriebnahme bis zu Betrieb und Service. Im November 2004 produzierte VEGA das Radargerät Nr Im selben Jahr stellte VEGA den ersten Radarsensor vor, der speziell für die Messung von Schüttgütern entwickelt wurde. Selbst unter schwierigsten Prozessbedingungen wie Staub, Hitze und Befüllungslärm liefert er stets zuverlässige Messwerte und setzte damit in kürzester Zeit einen neuen Standard.

8 Yokogawa Deutschland GmbH: Das Unternehmen hat sich seit seiner Gründung 1915 in Tokio auf innovative Produkte höchster Qualität spezialisiert und besitzt über Patente und eingetragene Warenzeichen, die eine große Anzahl bedeutender Innovationen darstellen. Dazu gehören das erste verteilte Prozessleitsystem und die ersten rein digital arbeitenden Sensoren für Durchfluss und Druck. Automatisierung, industrielle Messtechnik, Test- und Messausrüstung, Datenerfassung sowie branchenspezifische Dienstleistungen sind die Hauptgeschäftsfelder von Yokogawa. Yokogawa beschäftigt in Deutschland insgesamt rund 350 Mitarbeiter. Mehr als 140 dieser Mitarbeiter am Firmensitz in Ratingen sowie in Marl und Mainz betreuen das Projektgeschäft Automatisierung. In den letzten 20 Jahren hat dieses Team rund 400 Anlagen automatisiert, davon allein etwa 300 in Deutschland. Reparatur-, Wartungs- und Serviceleistungen sowie Schulungs-und Trainingsangebote runden den Leistungskatalog in diesem Bereich ab. Etwa 70 Automatisierungs-, Elektrotechnik- und Verfahrensingenieure arbeiten bei Yokogawa Deutschland an der Konzeption, Planung und Realisation der Projekte. Deren Kompetenz erstreckt sich auch auf betriebswirtschaftliche, naturwissenschaftlich und umwelttechnische Fragestellungen.