QUANTO KAPITALGESCHÜTZTE ZERTIFIKATE UND KAPITALGESCHÜTZTE ZERTIFIKATE AUF COMMODITY INDICES*

Transkript

1 QUANTO KAPITALGESCHÜTZTE ZERTIFIKATE UND KAPITALGESCHÜTZTE ZERTIFIKATE AUF COMMODITY INDICES* GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL KOTIERUNGSINSERAT SYMBOL AGCPC AGCPU GEXCP GSCI Excess Return ZERTIFIKAT-VALOR ZERTIFIKAT-ISIN GB00B1RPX948 GB00B1RPWX10 GB00B1RPWM05 EMISSIONSPREIS EUR USD EUR REFERENZKURS (START) USD USD USD VERFALL SYMBOL GEXUS GDCPC GDCPU GSCI Excess Return GSCI Gold Excess Return GSCI Gold Excess Return ZERTIFIKAT-VALOR ZERTIFIKAT-ISIN GB00B1RPWZ34 GB00B1RPX724 GB00B1RPWV95 EMISSIONSPREIS USD EUR USD REFERENZKURS (START) USD USD USD VERFALL SYMBOL INCPC INCPU LECPC Return Return ZERTIFIKAT-VALOR ZERTIFIKAT-ISIN GB00B1RPWN12 GB00B1RPX054 GB00B1RPWP36 EMISSIONSPREIS EUR USD EUR REFERENZKURS (START) USD USD USD VERFALL

2 SYMBOL LECPU LVCPC LVCPU ZERTIFIKAT-VALOR ZERTIFIKAT-ISIN GB00B1RPX161 GB00B1RPWQ43 GB00B1RPX278 EMISSIONSPREIS USD EUR USD REFERENZKURS (START) USD USD USD VERFALL SYMBOL NECPC NECPU PMCPC Return ZERTIFIKAT-VALOR ZERTIFIKAT-ISIN GB00B1RPWR59 GB00B1RPX385 GB00B1RPX831 EMISSIONSPREIS EUR USD EUR REFERENZKURS (START) USD USD USD VERFALL SYMBOL PMCPU RECPC RECPU Return Return Return ZERTIFIKAT-VALOR ZERTIFIKAT-ISIN GB00B1RPWW03 GB00B1RPWS66 GB00B1RPX492 EMISSIONSPREIS USD EUR USD REFERENZKURS (START) USD USD USD VERFALL

3 SYMBOL UECPC UECPU Return Return ZERTIFIKAT-VALOR ZERTIFIKAT-ISIN GB00B1RPWT73 GB00B1RPX617 EMISSIONSPREIS EUR USD NOMINAL EUR USD PARTICIPATION LEVEL 100% 100% PROTECTION LEVEL 100% 100% REFERENZKURS (START) USD USD VERFALL ANZAHL 100' '000 Asiatische Performanceberechnung: Bei der asiatischen Performanceberechnung wird ein Durchschnittswert der an mehreren periodisch wiederkehrenden bzw. im Voraus festgelegten Average Dates festgestellten Performancewerte des Underlyings gebildet. Im Gegensatz zu der europäischen Performanceberechnung wird der Kursstand des Underlyings zu einem bestimmten Zeitpunkt (Average Date) jeweils nur anteilig bei der Berechnung der Performance des Underlyings berücksichtigt. Ausübung: Je 1 Zertifikat berechtigt den Inhaber am Rückzahlungsdatum zu einer Barauszahlung wie im Emissionsprospekt näher umschrieben. Ausgabedatum: ; Liberierung: ; Ausübung des Zertifikats: 1 Zertifikat; Automatische Ausübung: Verfall; Letzter Handelstag: Verfall, 17:00 Uhr. *This Certificate is not sponsored, endorsed, sold or promoted by Goldman, Sachs & Co. or any of its affiliates (other than Goldman Sachs Bank AG, Goldman Sachs International and The Goldman Sachs Group, Inc.) (collectively "Goldman Sachs"). Goldman Sachs makes no representation or warranty, express or implied, to the owners of the Certificates or any member of the public regarding the advisability of investing in securities generally or in Certificates particularly or the ability of the Goldman Sachs Commodity or any sub-indices (individually and collectively, the "GSCI " to track general commodity market performance. Goldman Sachs' only relationship to Goldman Sachs International is the licensing of the GSCI, which is determined, composed and calculated by or on behalf of Goldman Sachs without regard to Goldman Sachs International or Certificates. Goldman Sachs has no obligation to take the needs of Goldman Sachs International or the owners of the Certificates into consideration in determining, composing or calculating the GSCI. Goldman Sachs is not responsible for and has not participated in the determination of the timing of, prices at, or quantities of the Certificates to be issued or in the determination or calculation of the equation by which the Certificates to be converted into cash. Goldman Sachs has no obligation or liability in connection with the administration, marketing or trading of the Certificates. GOLDMAN SACHS DOES NOT GUARANTEE THE QUALITY, ACCURACY AND/OR THE COMPLETENESS OF THE GSCI INDEX OR ANY DATA INCLUDED THEREIN. GSCO MAKES NO WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO RESULTS TO BE OBTAINED BY LICENSEE, OWNERS OF THE CERTIFICATES, OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FROM THE USE OF THE GSCI INDEX OR ANY DATA INCLUDED THEREIN IN CONNECTION WITH THE RIGHTS LICENSED HEREUNDER OR FOR ANY OTHER USE. GOLDMAN SACHS MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, AND HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE WITH RESPECT TO THE GSCI INDEX OR ANY DATA INCLUDED THEREIN. WITHOUT LIMITING ANY OF THE FOREGOING, IN NO EVENT SHALL GSCO HAVE ANY LIABILITY FOR ANY SPECIAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS), EVEN IF NOTIFIED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Die nachfolgenden Angaben sind eine gekürzte Fassung der vollständigen, für die Zulassung an der SWX Swiss Exchange massgebenden Prospekte in englischer Sprache, welche bei der Goldman Sachs Bank AG, Zürich bezogen werden können. Dieses Kotierungsinserat stellt keinen Emissionsprospekt im Sinne von Art. 652a bzw.1156 OR dar. Weitere Unterlagen bezüglich der oben aufgeführten Basiswerte können während der gesamten Laufzeit der Zertifikate jederzeit spesenfrei beim Lead-Manager bezogen werden. Diese Produkte qualifizieren nicht als Anteile einer kollektiven Kapitalanlage im Sinne des Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) und sind daher auch nicht der Aufsicht der Eidgenössischen Bankenkommission (EBK) unterstellt. Die Anleger sind dem Konkursrisiko der Emittentin bzw. der Garantin ausgesetzt. Kotierung: Die Zertifikate wurden zum provisorischen Handel an der SWX Swiss Exchange zugelassen. Das Gesuch um Kotierung am Hauptsegment wird eingereicht. Emittentin: Goldman Sachs International, London, UK. Lead-Manager: Goldman Sachs Bank AG Garantin: The Goldman Sachs Group, Inc., Delaware, USA. Ausübung des Zertifikatrechts: Allfällige Steuern oder Abgaben sind vom Zertifikatinhaber zu entrichten. Verbriefung: Die Zertifikate sind in einem Globalzertifikat auf Dauer verbrieft. Den Zertifikatinhabern steht kein Recht auf Aushändigung einer Einzelurkunde zu. Erhöhung: Die Emittentin behält sich das Recht vor, die Anzahl der ausgegebenen Zertifikate jederzeit zu erhöhen. Bekanntmachungen: Auf der Website der SWX Swiss Exchange. Verkaufsbeschränkungen: USA, US persons, UK, EEA. Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Die Zertifikate unterstehen schweizerischem Recht, Gerichtsstand ist Zürich. Die Garantie von The Goldman Sachs Group, Inc. untersteht schweizerischem Recht, Gerichtsstand ist Zürich.Risikohinweis: Kursänderungen (oder auch schon das Ausbleiben einer erwarteten Kursänderung) des Underlyings können den Wert Ihres Zertifikats überproportional mindern. Angesichts der begrenzten Laufzeit des Zertifikats kann nicht darauf vertraut werden, dass sich der Preis des Zertifikats rechtzeitig wieder erholen wird. Es besteht dann das Risiko des teilweisen oder vollständigen Verlustes des gezahlten Emissionspreises einschliesslich der aufgewendeten Transaktionskosten. Dieses Risiko besteht unabhängig von der finanziellen Leistungsfähigkeit der Emittentin. Zahlstelle: Goldman Sachs Bank AG, Zürich.

4 QUANTO CERTIFICATS A CAPITAL PROTEGE ET CERTIFICATS A CAPITAL PROTEGE SUR INDICES COMMODITY* GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL ANNONCE DE COTATION SYMBOLE AGCPC AGCPU GEXCP GSCI Excess Return NUMÉRO DE VALEUR ISIN DU CERTIFICAT GB00B1RPX948 GB00B1RPWX10 GB00B1RPWM05 PRIX D'ÉMISSION EUR USD EUR PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT) USD USD USD ÉCHÉANCE SYMBOLE GEXUS GDCPC GDCPU GSCI Excess Return GSCI Gold Excess Return GSCI Gold Excess Return NUMÉRO DE VALEUR ISIN DU CERTIFICAT GB00B1RPWZ34 GB00B1RPX724 GB00B1RPWV95 PRIX D'ÉMISSION USD EUR USD PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT) USD USD USD ÉCHÉANCE SYMBOLE INCPC INCPU LECPC Return Return NUMÉRO DE VALEUR ISIN DU CERTIFICAT GB00B1RPWN12 GB00B1RPX054 GB00B1RPWP36 PRIX D'ÉMISSION EUR USD EUR PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT) USD USD USD ÉCHÉANCE

5 SYMBOLE LECPU LVCPC LVCPU NUMÉRO DE VALEUR ISIN DU CERTIFICAT GB00B1RPX161 GB00B1RPWQ43 GB00B1RPX278 PRIX D'ÉMISSION USD EUR USD PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT) USD USD USD ÉCHÉANCE SYMBOLE NECPC NECPU PMCPC Return NUMÉRO DE VALEUR ISIN DU CERTIFICAT GB00B1RPWR59 GB00B1RPX385 GB00B1RPX831 PRIX D'ÉMISSION EUR USD EUR PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT) USD USD USD ÉCHÉANCE SYMBOLE PMCPU RECPC RECPU Return Return Return NUMÉRO DE VALEUR ISIN DU CERTIFICAT GB00B1RPWW03 GB00B1RPWS66 GB00B1RPX492 PRIX D'ÉMISSION USD EUR USD PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT) USD USD USD ÉCHÉANCE

6 SYMBOLE UECPC UECPU Return Return NUMÉRO DE VALEUR ISIN DU CERTIFICAT GB00B1RPWT73 GB00B1RPX617 PRIX D'ÉMISSION EUR USD NOMINAL EUR USD PARTICIPATION LEVEL 100% 100% PROTECTION LEVEL 100% 100% PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT) USD USD ÉCHÉANCE NOMBRE TOTAL 100' '000 Calcul de la performance asiatique: En appliquant le calcul de la performance asiatique, la performance est basée sur une moyenne arithmétique des performances du sous-jacent lors de plusieurs Average Dates, lesquelles, fixées d avance, se répètent de manière périodique. Contrairement au calcul de la performance européen, le cours du sous-jacent à chacune des dates fixées (Average Date) n est pris en compte que de manière proportionnelle dans le calcul de la performance du sous-jacent. Exercice: 1 Certificat donne droit au détenteur d'obtenir un paiement en espèces à la date de remboursement, comme décrit plus précisément dans le prospectus d'émission. Date d'émission: ; Date de règlement: ; Exercice du certificat: 1 Certificat; Exercice automatique: Échéance; Dernier jour de négoce: Échéance jusqu' à 17:00 heures. *This Certificate is not sponsored, endorsed, sold or promoted by Goldman, Sachs & Co. or any of its affiliates (other than Goldman Sachs Bank AG, Goldman Sachs International and The Goldman Sachs Group, Inc.) (collectively "Goldman Sachs"). Goldman Sachs makes no representation or warranty, express or implied, to the owners of the Certificates or any member of the public regarding the advisability of investing in securities generally or in Certificates particularly or the ability of the Goldman Sachs Commodity or any sub-indices (individually and collectively, the "GSCI " to track general commodity market performance. Goldman Sachs' only relationship to Goldman Sachs International is the licensing of the GSCI, which is determined, composed and calculated by or on behalf of Goldman Sachs without regard to Goldman Sachs International or Certificates. Goldman Sachs has no obligation to take the needs of Goldman Sachs International or the owners of the Certificates into consideration in determining, composing or calculating the GSCI. Goldman Sachs is not responsible for and has not participated in the determination of the timing of, prices at, or quantities of the Certificates to be issued or in the determination or calculation of the equation by which the Certificates to be converted into cash. Goldman Sachs has no obligation or liability in connection with the administration, marketing or trading of the Certificates. GOLDMAN SACHS DOES NOT GUARANTEE THE QUALITY, ACCURACY AND/OR THE COMPLETENESS OF THE GSCI INDEX OR ANY DATA INCLUDED THEREIN. GSCO MAKES NO WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO RESULTS TO BE OBTAINED BY LICENSEE, OWNERS OF THE CERTIFICATES, OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FROM THE USE OF THE GSCI INDEX OR ANY DATA INCLUDED THEREIN IN CONNECTION WITH THE RIGHTS LICENSED HEREUNDER OR FOR ANY OTHER USE. GOLDMAN SACHS MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, AND HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE WITH RESPECT TO THE GSCI INDEX OR ANY DATA INCLUDED THEREIN. WITHOUT LIMITING ANY OF THE FOREGOING, IN NO EVENT SHALL GSCO HAVE ANY LIABILITY FOR ANY SPECIAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS), EVEN IF NOTIFIED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Les indications suivantes sont un abrégé du prospectus déterminant pour l'admission à la SWX Swiss Exchange dont la version intégrale est rédigée en anglais. Le prospectus peut être retiré auprès de Goldman Sachs Bank AG à Zurich. Cette annonce de cotation ne constitue pas un prospectus d'émission au sens de l'art. 652a, respectivement de l'art CO. Pendant toute la durée du certificat, la documentation concernant le certificat représenté peut être retirée gratuitement auprès du Lead-Manager. Ces produits ne sont pas des parts d'un placement collectif au sens de la Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (LPCC) et ne sont par conséquent pas soumis à la surveillance de la Commission fédérale des banques (CFB). L investisseur est exposé au risque de crédit de l'émettrice et du garant. Cotation: Une demande de cotation est déposée. Emettrice: Goldman Sachs International, Londres, UK Lead-Manager: Goldman Sachs Bank AG Garant: The Goldman Sachs Group, Inc., Delaware, USA. Exercice du droit du certificat: Toute taxe ou émolument doit être payé par le détenteur du certificat. Forme: Les certificats sont émis sous forme d'un certificat global durable. Les détenteurs des certificats n'ont aucun droit à la livraison d'un certificat individuel. Augmentation: L'émettrice se réserve le droit d'augmenter à tout moment le nombre des certificats émis. Publications: Sur le site web de la SWX Swiss Exchange. Restrictions de vente: USA, US personnes, UK, EEA. Droit applicable et for compétent: Les certificats sont soumis au droit suisse, le for est Zurich. La garantie de Goldman Sachs Group, Inc. est soumise au droit suisse, le for est Zurich. Avis de risque: Les changements de prix des produits sous-jacent peuvent causer une diminution de la valeur. Pour cause de la période de temps limitée jusqu'à la maturité, un recouvrement du prix du certificat ne peut pas être attendu. Dans ce cas le risque d'une perte partielle ou complète du certificat et des coûts de transaction est possible. Le risque n'est pas lié à la performance de l'émettrice. Domicile de paiement: Goldman Sachs Bank AG, Zurich.