MHz Feststationsantennen für Mobilfunk

Transkript

1 MHz Feststationsantennen für Mobilfunk Antennen Electronic

2 Übersicht erhältlicher Kataloge zu Mobilfunkantennen und deren Zubehör MHz Feststationsantennen MHz Feststationsantennen Antennen für Flugfunk Antennen für Zugfunk Die aufgelisteten Kataloge sind auch auf CD-ROM erhältlich 8 MHz / 16 MHz Filter, Weichen und Verstärker für Mobilfunk 45 MHz Filter, Weichen und Verstärker für Mobilfunk 9/18 MHz Filter, Weichen und Verstärker für Mobilfunk Foto der Titelseite: -Sektor-TETRA-Station Katalogausgabe 9/ Die Daten aller früher erschienenen Kataloge sind hiermit ungültig. Wir behalten uns in Übereinstimmung mit den Erfordernissen unserer Kunden Änderungen vor. Hinweis: In Anbetracht der immer strengeren gesetzlichen Bestimmungen und der sich daraus ergebenden Rechtsprechung hinsichtlich Produkthaftung, sind wir verpflichtet, Sie auf bestimmte Gefahren hinzuweisen, die im Zusammenhang mit extremen Einsatzbedingungen auftreten können. Die mechanische Beschaffenheit basiert auf Umweltbedingungen gemäß ETS Dies schließt statisch mechanische Belastungen ein, die bei höchsten Windgeschwindigkeiten auf die Antenne einwirken. Außergewöhnliche Betriebsbedingungen, wie schwere Vereisung oder außerordentliche dynamische Beanspruchung (z. B. durch schwingende Unterkonstruktionen) können den Bruch der Antenne oder das Herabfallen zur Folge haben. Diese Fakten müssen während der Planung bezüglich des Montageortes berücksichtigt werden. Für die Montage der Antennen und Zubehör sind die Hinweise in unseren Montageanleitungen zu beachten. Das Montagepersonal muß den Aufgaben entsprechend geschult sein und in die örtlichen Sicherheitsbestimmungen eingewiesen sein. Qualität macht ihren Weg Täglich stellen wir uns als weltweit ältester und größter Antennenhersteller unserem Leitspruch. Zu unseren Grundsätzen gehört es, stets nach der jeweils optimalen Lösung für den Kunden zu suchen. Unser Qualitätssicherungssystem entspricht der DIN EN ISO 91 und gilt für das gesamte Unternehmen: für Antennensysteme, Kommunikations- und Kabelverteilanlagen. 2

3 Richtantennen 68 87,5 MHz Richtantennen MHz Richtantennen MHz Rundstrahler 27 87,5 MHz Rundstrahler MHz Rundstrahler 7 47 MHz Antennenverteiler Zubehör Technischer Anhang

4 Verzeichnis aller in diesem Katalog aufgeführten Artikel Typ Nr. Seite Typ Nr. Seite Typ Nr. Seite Typ Nr. Seite K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

5 Antennen für MHz Eine große Zahl unterschiedlichster Bauformen kennzeichnen die Antennenpalette von Kathrein für den Frequenzbereich von MHz. Sie wurden jeweils speziell entwickelt und auf die Erfordernisse von BOS, Betriebsfunk, ERMES, TETRA, TETRA- POL, Bündelfunk und den Netzen C, NMT 45 und GSM 45 angepaßt. Alle Antennen bestechen durch eine hohe Qualität und erprobte Materialien. Die metallischen Teile von Kathrein-Antennen liegen auf Masse und sind über das verfügbare Montagematerial geerdet. Somit ist eine zuverlässige Funktion gewährleistet. Eurocell Richtantenne Richtantenne logarithmisch-periodisch Rundstrahler (Breitband Groundplane -Antenne) XPol Richtantenne 5

6 6

7 Übersicht Richtantennen 68 87,5 MHz Typ Typ Nr. Frequenzbereich Höhe Eingang Max. Belastung Seite Yagi K MHz 2 mm N Buchse 1 Watt 8 Yagi K ,5 MHz 2 mm N Buchse 1 Watt 8 Yagi K ,5 MHz 28 mm N Buchse Watt 9 Gewinne bezogen auf λ /2-Dipol 7

8 Richtantenne Breitband-Yagi-Antenne aus feuerverzinktem Stahl. Yagi Typ Nr. K K Eingang N Buchse N Buchse Frequenzbereich 68 8 MHz 74 87,5 MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 5 Ω Polarisation Wahlweise horizontal oder vertikal durch Umsetzen einer Schelle. Max. Belastung 1 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 12 kg Windlast 26 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 2154 x 798 x 12 mm Höhe ca. 2 mm Abstand Dipol Mast ca. 12 mm Material: Befestigung: Blitzschutz: Feuerverzinktes Stahlrohr. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Über mitgelieferte Schellen an Rohrmaste von mm Ø. Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und der mitgelieferten Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt Strahlungsdiagramm in Polarisationsebene Strahlungsdiagramm senkrecht zur Polarisationsebene 8

9 Richtantenne 4-Element-Yagi-Antenne mit großer Bandbreite. Yagi Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich 68 87,5 MHz VSWR < 1,4 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 6 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 22 kg Windlast 5 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 2424 x 2118 x 182 mm Höhe ca. 28 mm Yagi-Länge ca. 2 mm Material: Feuerverzinktes Stahlrohr. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmasten von mm Ø über mitgelieferte Schellen. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und der mitgelieferten Befestigungsvorrichtungen an Masse liegen. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. Strahlungsdiagramme bei verschiedenen Frequenzen: 14 7 Horizontal 69 MHz Vertikal 69 MHz Horizontal 77 MHz Vertikal 77 MHz Horizontal 86 MHz Vertikal 86 MHz 9

10

11 Übersicht Richtantennen MHz Typ Typ Nr. Frequenzbereich Höhe Eingang Max. Belastung Seite Yagi K MHz 6 mm N Buchse 56 Watt 12 Yagi K MHz 1 mm N Buchse 8 Watt 1 Yagi ,5 K MHz 22 mm N Buchse 25 Watt 14 Gewinne bezogen auf λ /2-Dipol 11

12 Richtantenne Breitband Yagi-Antenne aus feuerverzinktem Stahl. Yagi Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1,4 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 5 Ω Polarisation Wahlweise horizontal oder vertikal durch Umsetzen einer Schelle. Max. Belastung 56 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 6,5 kg Windlast 145 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 1124 x 816 x 92 mm Höhe ca. 6 mm Yagi-Länge ca. 65 mm Material: Feuerverzinktes Stahlrohr. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmasten von mm Ø über mitgelieferte Schellen. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und der mitgelieferten Befestigungsvorrichtungen an Masse liegen Strahlungsdiagramm in Polarisationsebene Strahlungsdiagramm senkrecht zur Polarisationsebene 12

13 Richtantenne Breitband Yagi-Antenne aus feuerverzinktem Stahl. Yagi Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1, Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 4 5 Ω Polarisation Wahlweise horizontal oder vertikal durch Umsetzen einer Schelle. Max. Belastung 8 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 7,5 kg Windlast 17 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 1112 x 92 x 94 mm Höhe ca. 1 mm Yagi-Länge ca. 75 mm Material: Feuerverzinktes Stahlrohr. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmasten von mm Ø über mitgelieferte Schellen. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und der mit gelieferten Befestigungsvorrichtungen an Masse liegen Strahlungsdiagramm in Polarisationsebene Strahlungsdiagramm senkrecht zur Polarisationsebene 1

14 Richtantenne Breitband Yagi-Antenne (11 Elemente) aus Leichtmetall. Yagi ,5 Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 8,5 5 Ω Polarisation Wahlweise horizontal oder vertikal durch Umsetzen der Befestigungsbügel. Max. Belastung 25 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht kg Windlast 25 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 1954 x 186 x 162 mm Höhe ca. 22 mm Yagi-Länge ca. 19 mm Material: Antenne: Wetterbeständiges Leichtmetall. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmasten von 6 5 mm Ø über mitgelieferte Befestigungsbügel. Besonderheit: Die Antenne ist beim Transport demontiert. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und der mitgelieferten Befestigungsvorrichtungen an Masse liegen. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. 5 6 Strahlungsdiagramm in Polarisationsebene Strahlungsdiagramm senkrecht zur Polarisationsebene 14

15 Übersicht Richtantennen MHz Typ Typ Nr. Frequenzbereich Höhe Eingang Max. Belastung Seite Panel 42/ i K MHz 49 mm N Buchse 5 W 16 Panel 9/ i K MHz 992 mm 7-16 Buchse 5 W 17 Panel 42/ i K MHz 992 mm N Buchse 62 W 17 Panel 42/ i K MHz 992 mm 7-16 Buchse 84 W 17 Panel 9/ i K MHz 198 mm 7-16 Buchse 5 W 18 Panel 42/ i K MHz 198 mm N Buchse 62 W 18 Panel 42/ i K MHz 198 mm 7-16 Buchse W 18 Panel i MHz 2574 mm 7-16 Buchse 5 W 19 Panel 9/ ,5 i MHz 974 mm 7-16 Buchse 5 W 2 Panel 9/ ,5 i MHz 194 mm 7-16 Buchse 5 W 2 Panel 42/ i MHz 992 mm 7-16 Buchse 5 W 21 Panel i MHz 2574 mm 7-16 Buchse 5 W 22 LogPer 42/45 67,5 i K MHz 5 mm N Buchse W 2 LogPer 42/45 67,5 i K MHz 5 mm 7-16 Buchse W 2 XPOL-Panel i MHz 992 mm 2 x 7-16 Buchse 5 W i MHz 198 mm 2 x 7-16 Buchse 5 W ,5 i 6 T MHz 2 mm 2 x 7-16 Buchse 5 W 25 LogPer 45/9 68,5 i MHz 5 mm 7-16 Buchse W ,5 i MHz LogPer 42/ i K MHz 4 mm N Buchse 5 W 27 Corner 9/ i K MHz 5 mm N Buchse 18 W 28 /45 Helix 42/45 12 i K MHz 718 mm N Buchse 5 W 29 RHCP 15

16 Richtantenne Panel 42/45 6 9i Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1,4 Gewinn 9 i 5 Ω Polarisation Vertikal Halbwertsbreite H-Ebene: 6 / E-Ebene: 6 Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 6 kg Windlast von vorne: 22 N (bei 15 km/h) seitlich: N (bei 15 km/h) von hinten: N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 6 x 567 x 282 mm Höhe/Breite/Tiefe 49 / 49 / 29 mm Kombination: Die Antenne ist besonders geeignet als Baustein für Kombinationen, mit denen verschiedenartige Strahlungsdiagramme erzielt werden können. 4 Lieferumfang: Antenne mit je einem Wetterschutz für gerade Stecker und Winkelstecker, jedoch ohne Befestigungsvorrichtung. 186 Material: Strahler und Reflektorwand: Aluminium. Wetterschutzhaube: Fiberglas, Farbe: Weiß. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Über Schellenpaar K an Rohrmaste von mm (siehe auch Katalog-Teil Zubehör ). Montagemaße Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. 6 Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen liegen an Masse. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. Strahlungsdiagramm horizontal 6 Strahlungsdiagramm vertikal 16

17 Richtantenne Panel 9/ i Panel 42/ i Typ Nr. K 7 7 K 7 21 K 7 27 Eingang 7-16 Buchse N Buchse 7-16 Buchse Frequenzbereich 8 4 MHz MHz VSWR < 1,5 < 1,2 Gewinn 11 i 12 i 5 Ω Polarisation Vertikal Halbwertsbreite H-Ebene: 65 H-Ebene: 67 E-Ebene: 6 E-Ebene: Max. Belastung 5 Watt 62 Watt 84 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 12 kg Windlast von vorne: 5 N (bei 15 km/h) seitlich: 22 N (bei 15 km/h) von hinten: 715 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 62 x 562 x 274 mm Höhe/Breite/Tiefe 992 / 492 / 19 mm Kombination: Die Antenne ist besonders geeignet als Baustein für Kombinationen, mit denen verschiedenartige Strahlungsdiagramme erzielt werden können Lieferumfang: Antennne mit je einem Wetterschutz für gerade Stecker und Winkelstecker, jedoch ohne Befestigungsvorrichtung Material: Strahler: Kupfer versilbert. Reflektorwand: Aluminium. Wetterschutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Über Schellenpaar K an Rohrmaste von mm Ø (siehe auch Katalog-Teil Zubehör ). K 7 7 K 7 2. Montagemaße Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse K 7 7 K 7 2. Strahlungsdiagramm horizontal K 7 7 K 7 2. Strahlungsdiagramm vertikal 17

18 Richtantenne Panel 9/ i Panel 42/ i Typ Nr. K 7 7 K 7 21 K 7 27 Eingang 7-16 Buchse N Buchse 7-16 Buchse Frequenzbereich 8 4 MHz MHz VSWR < 1,5 < 1,2 Gewinn 14 i 15 i 5 Ω Polarisation Vertikal Halbwertsbreite H-Ebene: 65 H-Ebene: 68 E-Ebene: 2 E-Ebene: 17 Max. Belastung 5 Watt 62 Watt Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 19 kg Windlast von vorne: 1 N (bei 15 km/h) seitlich: 44 N (bei 15 km/h) von hinten: 154 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 262 x 562 x 274 mm Höhe/Breite/Tiefe 198 / 485 / 19 mm Kombination: Die Antenne ist besonders geeignet als Baustein für Kombinationen, mit denen verschiedenartige Strahlungsdiagramme erzielt werden können. Lieferumfang: Antennne mit je einem Wetterschutz für gerade Stecker und Winkelstecker, jedoch ohne Befestigungsvorrichtung. Material: Strahler: Kupfer versilbert. Reflektorwand: Aluminium. Wetterschutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Über Schellenpaar K an Rohrmaste von mm (siehe auch Katalog-Teil Zubehör ) Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. 122 Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse. K 7 7 K 7 2. Montagemaße K 7 7 K 7 2. Strahlungsdiagramm horizontal K 7 7 K 7 2. Strahlungsdiagramm vertikal 18

19 Eurocell Richtantenne Panel i Typ Nr Eingang 7-16 Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1,5 Gewinn 1 i 5 Ω Polarisation Vertikal Vor-Rück-Verhältnis > 18 Halbwertsbreite H-Ebene: 1 / E-Ebene: 15 Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 12 kg Windlast von vorne: 46 N (bei 15 km/h) seitlich: N (bei 15 km/h) von hinten: 2 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 272 x 272 x 16 mm Höhe/Breite/Tiefe 2574 / 258 / mm Material: Strahler: Kupfer verzinnt. Reflektorwand: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Siehe Katalogteil Zubehör. Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal Strahlungsdiagramm vertikal 12 elektr. Absenkung

20 Eurocell Richtantenne Panel 9/ i Panel 9/ i Typ Nr Eingang 7-16 Buchse Frequenzbereich 8 4 MHz VSWR < 1,5 Gewinn 8,5 i 11,5 i 5 Ω Polarisation Vertikal Vor-Rück-Verhältnis > 18 Halbwertsbreite H-Ebene: 115 H-Ebene: 115 E-Ebene: E-Ebene: 18 Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 4,5 kg 9 kg Windlast von vorne: 16 N (bei 15 km/h) 4 N (bei 15 km/h) seitlich: N (bei 15 km/h) 22 N (bei 15 km/h) von hinten: 6 N (bei 15 km/h) 75 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 12 x 272 x 16 mm 262 x 272 x 16 mm Höhe/Breite/Tiefe 974 / 258 / mm 194 / 258 / mm Material: Strahler: Kupfer verzinnt. Reflektorwand: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Siehe Katalogteil Zubehör. Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. 85 Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal Strahlungsdiagramm vertikal

21 Richtantenne Panel 42/ i Typ Nr Eingang 7-16 Buchse Frequenzbereich 4 47 MHz VSWR < 1,5 Gewinn 9 i 5 Ω Polarisation Vertikal Vor-Rück-Verhältnis > 22 Halbwertsbreite H-Ebene: 12 / E-Ebene: 5 Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 9 kg Windlast von vorne: 5 N (bei 15 km/h) seitlich: 22 N (bei 15 km/h) von hinten: 715 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 62 x 562 x 274 mm Höhe/Breite/Tiefe 992 / 492 / 19 mm Lieferumfang: Antenne mit je einem Wetterschutz für gerade Stecker und Winkelstecker, jedoch ohne Befestigungsvorrichtung. Material: Strahler: Messing und Kupfer. Reflektorwand: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Weiß. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Über Schellenpaar K an Rohrmaste von mm Ø (siehe auch Katalogteil Zubehör. 9 Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. 6 Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse. Montagemaße 12 5 Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 21

22 Eurocell Richtantenne Panel i Typ Nr Eingang 7-16 Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1,5 Gewinn 11 i 5 Ω Polarisation Vertikal Vor-Rück-Verhältnis > 18 Halbwertsbreite H-Ebene: 2 / E-Ebene: 15 Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 14 kg Windlast von vorne: 5 N (bei 15 km/h) seitlich: 9 N (bei 15 km/h) von hinten: 2 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 272 x 272 x 16 mm Höhe/Breite/Tiefe 2574 / 258 / mm (46 mm inkl. Subreflektor) Material: Strahler: Kupfer verzinnt. Reflektorwand: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Siehe Katalogteil Zubehör. Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 22

23 Richtantenne logarithmisch-periodisch LogPer 42/ i Typ Nr. K K Eingang N Buchse 7-16 Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1,4 Gewinn,5 i 5 Ω Nebenkeulendämpfung > 25 bei MHz > 2 bei MHz Polarisation Wahlweise horizontal oder vertikal durch Umsetzen zweier Befestigungsschellen Halbwertsbreite H-Ebene: 67 / E-Ebene: 5 Max. Belastung Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 9 kg Windlast Horizontal: Von vorne 55 N, seitlich 9 N Vertikal: Von vorne 55 N, seitlich 44 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 1172 x 72 x 225 mm Breite/Höhe/Tiefe 115 / 5 / 18 mm Kombination: Zur Erhöhung des Gewinns und für Strahlungsdiagramme mit sehr hoher Winkeldämpfung können mehrere Antennen zusammengeschaltet werden. Lieferumfang: Antenne mit Wetterschutz für gerade Stecker. Material: Strahler und Schellen: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmaste von 48 bis 115 mm Ø über mitgelieferte Schellen. Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. 67 Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse. Strahlungsdiagramm senkrecht zur Polarisationsebene 5 Strahlungsdiagramm in Polarisationsebene 2

24 Richtantenne Zwei unabhängige Systeme für +45 und 45 Polarisation XPol Panel i Typ Nr Eingang 2 x 7-16 Buchse Anschluß Rückseitig Frequenzbereich 8 5 MHz VSWR < 1,5 Gewinn 12 i (4 5 MHz) 11,5 i (8 4 MHz) 5 Ω Polarisation +45 ; 45 Vor-Rück-Verhältnis, kopolar > 25 Halbwertsbreite ± 45 Polarisation Horizontal: 65, vertikal: 6 Entkopplung > Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 8 kg Windlast von vorne: 55 N (bei 15 km/h) seitlich: 22 N (bei 15 km/h) von hinten: 715 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 62 x 562 x 274 mm Höhe/Breite/Tiefe 992 / 492 / 19 mm Material: Strahler: Kupfer verzinnt. Reflektorwand: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. 9 Befestigung: Siehe Katalogteil Zubehör. 25 Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. 415 Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse. +45 /-45 Polarisation Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 24

25 Richtantenne Zwei unabhängige Systeme für +45 und 45 Polarisation XPol Panel i XPol Panel i 6 T Typ Nr Eingang 2 x 7-16 Buchse Anschluß Rückseitig Frequenzbereich 8 5 MHz 8 4 MHz VSWR < 1,5 Gewinn 15 i (4 47 MHz) 14,5 i 14,5 i (8 4 MHz) 5 Ω Polarisation +45 ; 45 Vor-Rück-Verhältnis, kopolar > 25 Halbwertsbreite ±45 Polarisation Horizontal: 65 Horizontal: 68 Vertikal: 18 Vertikal: 18 Absenkung: 6 Entkopplung > Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 19 kg Windlast von vorne: 1 N (bei 15 km/h) seitlich: 44 N (bei 15 km/h) von hinten: 154 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 26 x 562 x 274 mm Höhe/Breite/Tiefe 2 / 492 / 19 mm Material: Strahler: Kupfer verzinnt. Reflektorwand: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Siehe Katalogteil Zubehör. Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. Erdung: Alle Metallteile der Antenne einschließlich der Befestigungslaschen und der Innenleiter liegen an Masse : +45 / 45 Polarisation : +45 / 45 Polarisation Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 6 electr. downtilt 25

26 Richtantenne logarithmisch-periodisch LogPer 45/9 68/6.5/11.5i Typ Nr Eingang 7-16 Buchse Frequenzbereich MHz MHz VSWR < 1,4 Gewinn,5 i 11,5 i 5 Ω Polarisation Vertikal Halbwertsbreite H-Ebene: 68 H-Ebene: 6 E-Ebene: 54 E-Ebene: 48 Vor-Rück-Verhältnis > 2 > 25 Max. Belastung Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 9 kg Windlast Horizontal: Von vorne 55 N, seitlich 9 N Vertikal: Von vorne 55 N, seitlich 44 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 1172 x 72 x 225 mm Breite/Höhe/Tiefe 116 / 5 / 17 mm Material: Strahler und Schellen: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Grau. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmaste von 48 bis 115 mm Ø über mitgelieferte Schellen. Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. Erdung: Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse MHz MHz Stahlungsdiagramm in E-Ebene Strahlungsdiagramm in H-Ebene Strahlungsdiagramm in E-Ebene Strahlungsdiagramm in H-Ebene 26

27 Richtantenne logarithmisch-periodisch Sehr kleine Windlast LogPer i Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1, Gewinn 9 i 5 Ω Nebenkeulendämpfung > 28 bei MHz > 21 bei MHz Polarisation Vertikal Halbwertsbreite H-Ebene: 87 / E-Ebene: 62 Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 8, kg Windlast von vorne: 54 N (bei 15 km/h) seitlich: 15 N (bei 15 km/h) von hinten: 8 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 914 x 482 x 482 mm Breite/Höhe/Tiefe 86 / 4 / 4 mm Lieferumfang: Antenne mit Wetterschutz für gerade Stecker. Material: Strahler: Aluminium. Schutzhaube: Fiberglas, Farbe: Weiß. Befestigungsbügel: Feuerverzinkter Stahl. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmaste von 6 bis 115 mm Ø über mitgelieferte Schellen. Eisschutz: Durch die vollständige Fiberglasverkleidung der Strahler und durch die besonders stabile Bauweise bleibt die Antenne auch bei starker Vereisung funktionstüchtig. Erdung: Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse. 87 Strahlungsdiagramm horizontal Typische Nebenkeulendämpfung f / MHz Strahlungsdiagramm vertikal 27

28 Winkelreflektor-Antenne Corner 9/42/ i Typ Nr. K Eingang Frequenzbereich VSWR Gewinn Polarisation N Buchse 6 49 MHz < 1,5 (6 49 MHz) < 1, (4 47 MHz) 11 i 5 Ω Vertikal Halbwertsbreite H-Ebene: 44 / E-Ebene: 67 Max. Belastung 18 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 2,8 kg Windlast 14 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 15 km/h Verpackungsgröße 842 x 524 x 187 mm Höhe/Breite/Tiefe 5 / 1155 / 577 mm Lieferumfang: Antenne mit Wetterschutz für gerade Stecker. Material: Strahler und Reflektor: Aluminium. Befestigungsbügel: Rostfreier Stahl. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmaste von bis 54 mm Ø über mitgelieferte Befestigungsbügel. Besonderheiten: Der Reflektor ist beim Transport zusammengeklappt. Erdung: Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse. 44 Strahlungsdiagramm horizontal 67 Strahlungsdiagramm vertikal 28

29 Wendelantenne Zirkulare Polarisation Helix 42/45 12i Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich 4 47 MHz Polarisation zirkular rechts drehend (RHCP) VSWR < 1,2 Gewinn 12 bez. auf den zirkular polarisierten isotropen Strahler 5 Ω Max. Belastung 56 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 12 kg Windlast 45 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 1684 x 88 x 277 mm Reflektor 718 mm Länge / Schutzrohr 154 / 24 mm Lieferumfang: Antenne mit Wetterschutz für gerade Stecker. Material: Antenne: Kupferband-Wendel in Schutzrohr aus Fiberglas, Farbe: Grau. Reflektorwand: Wetterbeständiges Leichtmetall. Befestigungskonstruktion: Feuerverzinkter Stahl. Befestigung: An Rohrmaste von 6 bis 125 mm Ø über mitgelieferte Schellen. Besonderheiten: Die Reflektorwand beim Transport zweiteilig demontiert. Erdung: Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse. Montagehinweis Relative Feldstärke 29

30

31 Übersicht Rundstrahler 27 87,5 MHz Typ Typ Nr. Frequenzbereich Höhe Eingang Max. Belastung Seite Groundplane K MHz 4 mm UHF Buchse 5 Watt 2 Groundplane K MHz 169 mm N Buchse 75 Watt Groundplane K ,5 MHz 157 mm N Buchse 75 Watt 2-Bereichs- /,5 K ,2 77,7 MHz 188 mm 2 x N Buchse 2 x Watt 4 Antenne ,5 MHz 167,5 174 MHz Stahler vor Mast 2 für Mastdurchmesser mm K ,5 MHz 175 mm N Buchse 2 Watt 5 Gewinne bezogen auf λ /2-Dipol 1

32 Rundstrahler Abstimmbare Groundplane -Antenne mit Fiberglasstäben. Typ Nr. Antenne K Ersatzstab K Eingang Frequenzbereich Gewinn (bez. λ /2-Dipol) Polarisation Max. Belastung Gewicht * Windlast * Max. Windgeschwindigkeit Verpackungsgröße Strahlerlänge Länge Gegengewichtsstäbe UHF Buchse MHz 5 Ω Vertikal 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) 1,6 kg 1 N (bei v = 15 km/h) 15 km/h 274 x 16 x mm max. 25 mm max. 25 mm * bei max. Antennenlänge Material: Strahler und Gegengewichtsstäbe: Fiberglas mit eingelegter Kupferlitze. Fuß: Wetterbeständiges Leichtmetall. Befestigungsbügel und alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Universelle Montage über mitgelieferte Klemmvorrichtung: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 4 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an die Mastspitze von Rohrmasten mit 2 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Abstimmung: Zur Abstimmung auf die Betriebsfrequenz werden Strahler und Gegengewichtsstäbe nach Montageanleitung abgeschnitten. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. Mastsspitze Seitliche Montage 78 Welligkeit (VSWR) (Beispiele für Abstimmung auf verschiedene Frequenzen) VSWR 2,2 1,8 1,4 1, 27 27,6 4 4, ,6 VSWR 2,2 1,8 Strahlungsdiagram horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 1,4 1,

33 Rundstrahler Breitband Groundplane -Antenne Typ Nr. Antenne K K Ersatzstab K K Eingang N Buchse Frequenzbereich 68 8 MHz 74 87,5 MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 75 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 1,8 kg 1,6 kg Windlast 7 N 65 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 1114 x 12 x 112 mm Strahlrerlänge 747 mm 68 mm Länge Gegengewichtsstäbe 5 mm 97 mm Material: Strahler: Rostfreier Stahl. Gegengewichtsstäbe: Fiberglas mit eingelegter Kupferlitze. Fuß: Wetterbeständiges Leichtmetall. Befestigungsbügel und alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Universelle Montage über mitgelieferte Klemmvorrichtung: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 4 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an die Mastspitze von Rohrmasten mit 2 4 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Montage seitlich am Mast: Siehe Katalogteil Technischer Anhang. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. 78 Strahlungsdiagram horizontal Strahlungsdiagramm vertikal Mastsspitze Seitliche Montage

34 Rundstrahler Robuste Zweibereichs- Groundplane -Antenne Typ Nr. Antenne K Ersatzstab K Eingang 2 x N Buchse Frequenzbereich 74,2 77,7 MHz und 167,5 174 MHz 84, 87,5 MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol),5 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Entkopplung > zwischen 2-m-Band und 4-m-Band Gewicht 2,7 kg Windlast 9 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 116 x 12 x 1 mm Strahlerlänge 1121 mm Durchmesser 5 mm Länge Gegengewichtsstäbe mm Material: Strahler: Wetterbeständiges Leichtmetall in Fiberglas-Schutzrohr. Gegengewichtsstäbe: Fiberglas mit eingelegter Kupferlitze. Fuß: Wetterbeständiges Leichtmetall mit Befestigungsbügel aus rostfreiem Stahl. Befestigung: Universelle Montage über mitgelieferte Klemmvorrichtung an Rohrmaste von 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes montiert. Besonderheit: Die Gegengewichtsstäbe sind klappbar. Erdung: Alle Metallteile der Antenne liegen an Masse. 78 Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 4

35 Strahler vor Mast Rundstrahler mit bevorzugter Abstrahlung in eine Richtung. 2 Gewinn Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich 68 87,5 MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 2 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 2 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Strahlungsdiagramme Antenne strahlt bevorzugt in Richtung Mast-Strahler. Gewicht 9 kg Windlast 165 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 18 x 948 x 7 mm Dipollänge ca. 175 mm Abstand Dipol / Mast ca. 87 mm Material: Feuerverzinktes Stahlrohr. Schutzhaube: Fiberglas. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmaste von mm Ø über mitgelieferte Schelle. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. 78 Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 5

36 6

37 Übersicht Rundstrahler MHz Typ Typ Nr. Frequency Range Height Eingang Max. Power Page 2-Bereichs- /,5 K ,2 77,7 MHz 188 mm 2 x N Buchse 2 x Watt 8 Antenne ,5 MHz 167,5 174 MHz Groundplane K MHz 95 mm Kabelanschluß 17 Watt 9 Groundplane MHz 95 mm N Buchse 7 Watt 9 Sperrtopf K MHz 85 mm Kabelanschluß 1 Watt 4 Sperrtopf K MHz 42 mm Kabelanschluß 1 Watt 4 Sperrtopf K MHz 99 mm Kabelanschluß 1 Watt 4 Gewinn 4 K MHz 48 mm N Buchse 5 Watt 41 Rundstrahler Gewinn 4 K MHz 4645 mm N Buchse 5 Watt 41 Rundstrahler Gewinn 4 K MHz 4 mm N Buchse 5 Watt 41 Rundstrahler Strahler vor Mast 2 für Mastdurchmesser mm K MHz 84 mm N Buchse 44 Watt 42 Gewinne bezogen auf λ /2-Dipol 7

38 Rundstrahler Robuste Zweibereichs- Groundplane -Antenne Typ Nr. Antenne K Ersatzstab K Eingang 2 x N Buchse Frequenzbereich 74,2 77,7 MHz und 167,5 174 MHz 84, 87,5 MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol),5 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Entkopplung > zwischen 2-m-Band und 4-m-Band Gewicht 2,7 kg Windlast 9 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 116 x 12 x 1 mm Strahlerlänge 1121 mm Durchmesser 5 mm Länge Gegengewichtsstäbe mm Material: Strahler: Wetterbeständiges Leichtmetall in Fiberglas-Schutzrohr. Gegengewichtsstäbe: Fiberglas mit eingelegter Kupferlitze. Fuß: Wetterbeständiges Leichtmetall mit Befestigungsbügel aus rostfreiem Stahl. Befestigung: Universelle Montage über mitgelieferte Klemmvorrichtung an Rohrmaste von 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes montiert. Besonderheit: Die Gegengewichtsstäbe sind klappbar. Erdung: Alle Metallteile der Antenne liegen an Masse. 78 Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal 8

39 Rundstrahler Breitband Groundplane -Antenne Typ Nr. Antenne K Ersatzstab K K Eingang Über Kabel RG-21/U N Buchse an einer Klemmvorrichtung in der Antenne. Frequenzbereich MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 17 Watt 7 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 1,2 kg Windlast 25 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 654 x 112 x 97 mm Strahlerlänge 422 mm Länge Gegengewichtsstäbe 617 mm Material: Befestigung: Montage seitlich am Mast: Blitzschutz: Strahler und Gegengewichtsstäbe: Wetterbeständiges Leichtmetall. Befestigungsbügel und alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Universelle Montage über mitgelieferte Klemmvorrichtung: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 4 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an die Mastspitze von Rohrmasten mit 2 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Siehe Katalogteil Zubehör. Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. 78 Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal Mastsspitze Seitliche Montage 9

40 Rundstrahler Sperrtopfantenne aus wetterbeständigem Leichtmetall. Typ Nr. K K K Eingang Kabelklemmung im Innern der Antenne Erforderliches Kabel RG-21/U Frequenzbereich MHz MHz MHz VSWR < 1,4 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 1 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 1, kg Windlast 5 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 1254 x 112 x 97 mm Höhe 85 mm 42 mm 99 mm Material: Strahler und Fuß: Wetterbeständiges Leichtmetall. Befestigungsbügel und alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Universelle Montage über mitgelieferte Klemmvorrichtung: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 4 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an die Mastspitze von Rohrmasten mit 2 4 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Montage seitlich am Mast: Siehe Katalogteil Zubehör. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. 78 Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal Mastsspitze Seitliche Montage 4

41 Rundstrahler Gewinn-Rundstrahler Typ Nr. K K K Eingang N Buchse Frequenzbereich MHz MHz MHz VSWR < 1,5 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 4 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 7 kg 6,5 kg 6,5 kg Windlast 28 N 27 N 25 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 15 km/h Verpackungsgröße (L) 511 mm 4826 mm 4511 mm Verpackungsgröße (B x H) 198 x 152 mm Antennenhöhe 48 mm 4645 mm 4 mm Antennendurchmesser max. 52 mm Material: Strahler: Messing. Schutzhaube: Fiberglas. Antennenfuß: Leichtmetall. Befestigungsbügel und alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Farbe: Grau. Befestigung: Universelle Montage über mitgelieferte Klemmvorrichtung: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 65 5 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an die Mastspitze von Rohrmasten mit 9 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. 21 Strahlungsdiagramm horizontal Strahlungsdiagramm vertikal Mastsspitze Seitliche Montage 41

42 Strahler vor Mast Rundstrahler mit bevorzugter Abstrahlung in eine Richtung. 2 Gewinn Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich MHz VSWR < 1,4 Gewinn (bez. λ /2-Dipol) 2 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 44 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Strahlungsdiagramme Die Antenne strahlt bevorzugt in Richtung Mast-Strahler. Gewicht 4,5 kg Windlast 9 N (bei v = 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 864 x 598 x 87 mm Dipollänge 84 mm Abstand Dipol / Mast 5 mm Material: Feuerverzinktes Stahlrohr. Alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: An Rohrmasten von mm Ø über mitgelieferte Schelle. Blitzschutz: Atmosphärische Entladungen werden abgeleitet, da alle Metallteile der Antenne und die mitgelieferte Befestigungsvorrichtung an Masse liegen. Strahlungsdiagramme bei verschiedenen Mastdurchmessern: 78 Horizontal 6 mm Ø Vertikal 6 mm Ø 78 Horizontal 115 mm Ø Vertikal 115 mm Ø 42

43 Übersicht Rundstrahler 7 47 MHz Typ Typ Nr. Frequency Range Height Eingang Max. Power Page Indoor i MHz 44 mm Kabelanschluß 5 Watt 44 Indoor i MHz 64 mm Kabelanschluß 5 Watt 44 Omni 9/ i MHz 552 mm N Buchse Watt 45 Omni 42/ i K MHz 5 mm N Buchse Watt 45 Omni i K MHz 127 mm N Buchse 55 Watt 46 Omni i K MHz 1144 mm N Buchse 55 Watt 46 Omni i MHz 1144 mm N Buchse 5 Watt 46 Omni i K MHz 216 mm N Buchse 7 Watt 47 Omni i MHz 216 mm 7-16 Buchse 5 Watt 47 Omni 42/ i K MHz 1975 mm N Buchse 7 Watt 47 Omni i K MHz 1868 mm N Buchse 7 Watt 47 Omni i MHz 216 mm N Buchse 5 Watt 47 Omni i MHz 216 mm 7-16 Buchse 5 Watt 47 Omni 9 6 7,5 i K MHz 284 mm 7-16 Buchse 5 Watt 48 Omni ,5 i MHz 1 mm 7-16 Buchse 5 Watt 49 Omni 42 6 i MHz 44 mm 7-16 Buchse 5 Watt 5 Omni 45 6 i MHz 4175 mm 7-16 Buchse 5 Watt 5 Offset- 42/ i K MHz 14 mm 7-16 Buchse 45 Watt 51 pattern 4

44 Indoor Rundstrahler Die Antenne benötigt kein zusätzliches Gegengewicht Indoor i Typ Nr Eingang Kabel RG 58/CU mit 1 m Länge, grau, der Stecker ist im Lieferumfang nicht enthalten Frequenzbereich 46 4 MHz MHz VSWR < 1,5 Gewinn 2 i 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht,25 kg,2 kg Montageplatte 115 x 25 mm Verpackungsgröße Folie: 65 x 1 mm Antennenhöhe / Strahler- 44 mm/2 mm 69 mm/2 mm Material: Strahler: Messing. Schutzrohr: Fiberglas, Farbe: Weiß. Montageplatte: Aluminium. Befestigung: a) Einlochbefestigung (12 mm Ø) auf ebenen Oberflächen mit max. mm Materialdicke. b) Mit mitgelieferter Montageplatte auf ebener Oberfläche mit mehr als mm Materialdicke. Blitzschutz: Alle Metallteile einschließlich der Innenleiter sind geerdet. a) b) Min. Ø 22 Max. mm Sand Zimmerdecke Sandwich-Dach Zimmerdecke Montageplatte Ø 5,5 9 44

45 Rundstrahler Omni i Typ Nr. 77 K Eingang N Buchse Frequenzbereich 7 4 MHz MHz VSWR < 1,5 Gewinn 2 i 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 1 kg,8 kg Windlast 2 N (bei 15km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 112 x 97 x 654 mm 112 x 97 x 614 mm Antennenhöhe 552 mm 5 mm Material: Strahler: Messing. Schutzrohr: Fiberglas, Ø 21 mm, Farbe: Grau. Antennenfuß: Aluminium. Befestigungsbügel, alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Die Antenne kann mit mitgelieferter Klemmvorrichtung auf zwei Arten montiert werden: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 4 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an der Mastspitze von Rohrmasten mit 2 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Blitzschutz: Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Klemmvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse. 78 Strahlungsdiagramm vertikal Seitlich am Mast Auf der Mastspitze Ausleger siehe Katalogteil Zubehör 45

46 Rundstrahler Omni i Typ Nr. K K Eingang N Buchse N Buchse Frequenzbereich 46 4 MHz MHz VSWR < 1,5 Gewinn 5 i 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 55 Watt 55 Watt 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 1,2 kg Windlast 4 N (bei 15 km/h) 5 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h 2 km/h Verpackungsgröße 15 x 1 x mm 125 x 1 x mm Antennenhöhe 127 mm 1144 mm Material: Befestigung: Blitzschutz: Strahler: Messing. Schutzrohr: Fiberglas, 21 mm Ø, Farbe: Grau. Antennenfuß: Aluminium. Befestigungsbügel, alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Die Antenne kann mit mitgelieferter Klemmvorrichtung auf zwei Arten montiert werden: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 4 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an der Mastspitze von Rohrmasten mit 2 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Klemmvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse. Strahlungsdiagramm vertikal Seitlich am Mast Auf der Mastspitze Ausleger siehe Katalogteil Zubehör 46

47 Rundstrahler Omni i Typ Nr. N Buchse K K K Buchse Eingang 46 4 MHz MHz MHz MHz 46 4 MHz Gewinn 7 i VSWR < 1,5 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 7 Watt 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 1,6 kg 1,6 kg 1,5 kg 1,6 kg Windlast (bei 15 km/h) 6 N 6 N 55 N 6 N Max. Windgeschw. 2 km/h Verpackungsgröße 112 x 97 x 2124 mm Antennenhöhe 216 mm 1975 mm 1868 mm 216 mm Material: Befestigung: Blitzschutz: Strahler: Messing. Schutzrohr: Fiberglas, 21 mm Ø, Farbe: Grau. Antennenfuß: Aluminium. Befestigungsbügel, alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Die Antenne kann mit mitgelieferter Klemmvorrichtung auf zwei Arten montiert werden: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 4 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an der Mastspitze von Rohrmasten mit 2 54 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Klemmvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse. 18 Strahlungsdiagramm vertikal Seitlich am Mast Auf der Mastspitze Ausleger siehe Katalogteil Zubehör 47

48 Rundstrahler Max. Belastung: 5 Watt. Erdungsquerschnitt: 22 mm 2, Kupfer. Omni i Typ Nr. K Eingang 7-16 Buchse Frequenzbereich 8 4 MHz VSWR < 1,5 Gewinn 7,5 i 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 8 kg Windlast 2 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 16 x 148 x 112 mm Antenne height 284 mm Material: Strahler: Kupfer und Messing. Schutzrohr: Fiberglas, 51 mm Ø, Farbe: Grau. Antennenfuß: Aluminium. Befestigungsbügel, alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Seitlich an der Mastspitze von Rohrmasten mit 5 94 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Blitzschutz: Alle Metallteile der Antenne sowie die mitgelieferte Klemmvorrichtung liegen an Masse. Erdungsdurchschnitt: 22 mm 2 Kupfer. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. maximum mast top Strahlungsdiagramm vertikal Ausleger siehe Katalogteil Zubehör 48

49 Rundstrahler Erdungsquerschnitt: 22 mm 2, Kupfer. VPol Omni i Typ Nr Eingang 7-16 Buchse Anschluß unten Frequenzbereich MHz VSWR < 1,5 Gewinn 8,5 i 5 Ω Polarisation Vertikal Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 8 kg Windlast 22 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 18 km/h Verpackungsgröße 71 x 188 x 2 mm Höhe 1 mm Material: Strahler: Kupfer und Messing. Schutzrohr: Fiberglas, 51 mm Ø, Farbe: Grau. Antennenfuß: Aluminium. Befestigungsbügel, alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Befestigung: Seitlich an der Mastspitze von Rohrmasten mit 5 94 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Blitzschutz: Alle Metallteile der Antenne sowie die mitgelieferte Klemmvorrichtung liegen an Masse. Erdungsdurchschnitt: 22 mm 2 Kupfer. Der Innenleiter ist kapazitiv angekoppelt. maximum mast top Strahlungsdiagramm vertikal Ausleger siehe Katalogteil Zubehör 49

50 Rundstrahler Max. Belastung: 5 Watt. Omni 45 6 i Typ Nr Eingang 7 16 Buchse 7 16 Buchse Frequenzbereich 46 4 MHz MHz VSWR < 1,5 Gewinn i 5 Ω Polarisation Vertical Max. Belastung 5 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 7 kg 6,5 kg Windlast 24 N (bei 15 km/h) 2 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 15 km/h Verpackungsgröße 46 x 198 x 152 mm Antennenhöhe 44 mm 4175 mm Material: Befestigung: Blitzschutz: Strahler: Messing. Schutzrohr: Fiberglas, 52 mm Ø, Farbe: Grau. Antennenfuß: Aluminium. Befestigungsbügel, alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Die Antenne kann mit mitgelieferter Klemmvorrichtung auf zwei Arten montiert werden: 1. Auf die Mastspitze von Rohrmasten mit 65 5 mm Ø. Das Anschlußkabel wird innerhalb des Mastes geführt. 2. Seitlich an der Mastspitze von Rohrmasten mit 9 mm Ø. Das Anschlußkabel wird außerhalb des Mastes geführt. Alle Metallteile der Antenne, die mitgelieferte Klemmvorrichtung und der Innenleiter liegen an Masse. 8 Strahlungsdiagramm vertikal Seitlich am Mast Auf der Mastspitze Ausleger siehe Katalogteil Zubehör 5

51 Strahler vor Mast Rundstrahler mit einstellbarem Strahler-Mastabstand. Mit dieser Antenne sind je nach Abstand des Strahlers zum Mast und Mastdurchmesser verschiedenartige Strahlungsdiagramme zu erzielen. Offset-Pattern 42/45 6 4i Typ Nr. K Eingang N Buchse Frequenzbereich 4 47 MHz VSWR < 1,5 Gewinn ca. 4 i 5 Ω Polarisation Vertical Max. Belastung 45 Watt (bei 5 C Umgebungstemperatur) Gewicht 1,6 kg Windlast 4 N (bei 15 km/h) Max. Windgeschwindigkeit 2 km/h Verpackungsgröße 88 x x mm Antennenhöhe 14 mm Material: Strahler: Feurerverzinkter Stahl. Tragrohr: Rostfreier Stahl. Befestigungskonstruktion: Aluminium. Spannband sowie alle Schrauben und Muttern: Rostfreier Stahl. Schutzhaube: Fiberglas. Befestigung: An Rohrmaste von 6 2 mm Ø über mitgeliefertes Spannband aus rostfreiem Stahl, (2 mm breit,,8 mm dick). Spezielles: Der Abstand A (Mast-Strahler) ist von mm einstellbar. Ausführliche Informationen finden Sie im Kapitel Technischer Anhang. Blitzschutz: Alle Metallteile der Antenne, das enthaltene Befestigungsmaterial und der Innenleiter liegen an Masse. Abstand A Abstand A Die Strahlungsdiagramme sind vom Abstand A (Rohrrand zum Mast) abhängig. 51

52 52

53 Übersicht Antennenverteiler 75 MHz Typ Typ Nr. Frequenzbereich Höhe Eingang Max. Belastung Seite 2-Wege-Verteiler 75 MHz K MHz 95 mm N Buchse 96 Watt 54 -Wege-Verteiler 75 MHz K MHz 55 mm N Buchse 96 Watt 54 4-Wege-Verteiler 75 MHz K MHz 1195 mm N Buchse 96 Watt MHz Typ Typ Nr. Frequenzbereich Höhe Eingang Max. Belastung Seite 2-Wege-Verteiler 15 MHz K MHz 5 mm N Buchse 68 Watt 54 -Wege-Verteiler 15 MHz K MHz 6 mm N Buchse 68 Watt 54 4-Wege-Verteiler 15 MHz K MHz 7 mm N Buchse 68 Watt MHz Typ Typ Nr. Frequenzbereich Höhe Eingang Max. Belastung Seite 2-Wege-Verteiler 45 MHz K MHz 49 mm N Buchse 5 Watt 55 2-Wege-Verteiler 45 MHz K MHz 49 mm 7-16 Buchse Watt 55 -Wege-Verteiler 45 MHz K MHz 49 mm N Buchse 5 Watt 55 -Wege-Verteiler 45 MHz K MHz 49 mm 7-16 Buchse Watt 55 4-Wege-Verteiler 45 MHz K MHz 49 mm N Buchse 5 Watt 55 4-Wege-Verteiler 45 MHz K MHz 49 mm 7-16 Buchse Watt 55 5