Umspritzen. Serplast TH 5. Serplast THC 6. Serplast GTH / GTHC 7. Serplast TR 9. Serplast DM 9. Serplast CM 10. Serplast C 11.

Transkript

1

2 PROGRAMMÜBERSICHT Unser Lieferprogramm umfasst eine breite Palette an Gewindeeinsätzen für Kunststoffe. Die folgende Tabelle wird Ihnen helfen, herauszufinden, welcher Buchsentyp für Ihre Anwendung am besten geeignet ist. Material Einsatz Seite Thermoplaste Duroplaste Umspritzen Wärme-Einbettung Ultraschall-Einbettung Expansions-Verankern Selbstschneidend-Eindrehen Serplast TH 5 Serplast THC 6 Serplast GTH / GTHC 7 Serplast TR 9 Serplast DM 9 Serplast CM 10 Serplast C 11 Tarinsert T 13 Sonderteile 14 DIN Einsatzgeräte 15 SIMAF Technik GmbH Für weitere Informationen: Tel / Fax 07651/

3 AUSZUGSWERTE Auszugskraft ( N ) SERPLAST TYP TH, THC, GTH und GTHC M2 M3 M4 M5 M6 M8 M10 Innengewinde Wärme- oder Ultraschall-Einbetten Auszugskraft ( N ) SERPLAST TR, DM, C und CM Expansions-Verankern M2 M3 M4 M5 M6 M8 M10 Innengewinde HINWEIS: Es handelt sich hier um Richtwerte, da mehrere Faktoren die Befestigung der Gewindeeinsätze im Kunststoff beeinflussen wie z.b. der Kunststofftyp, der Bohrungsdurchmesser, die Einsatzbedingungen usw. Unsere technische Abteilung kann in unseren Labors alle Versuche für Ihre Anwendungen durchführen und Sie bei der Wahl der geeigneten Gewindebuchsen beraten. SIMAF Technik GmbH Für weitere Informationen: Tel / Fax 07651/

4 EINBAU DURCH ULTRASCHALL- ODER THERMISCHES VERFAHREN SERPLAST TYP TH, THC, GTH UND GTHC VORTEILE ANWENDUNGEN MATERIAL Hochbelastbares Innengewinde in Kunststoffen Kaum Beanspruchungen des Kunststoffes um den Einsatz Hoher Widerstand gegen Auszugskräfte und Losdrehmomente Nachträglicher Einsatz möglich (beim Ultraschall- und Hitzeverfahren) Die Gewindeeinsätze und Gewindebolzen SERPLAST Typ TH, THC, GTH und GTHC können entweder durch Ultraschall- bzw. Hitzeverfahren oder durch Umspritzen in alle Thermoplaste eingesetzt werden. Die Gewindebuchse SERPLAST THC bietet mit Ihrem Bund zusätzlich, je nach Art der Montage, entweder eine größere Auflagefläche oder einen extrem hohen Widerstand gegen Auszug in Gegenrichtung Die Gewindeeinsätze und Gewindebolzen SERPLAST TH, THC, GTH und GTHC werden aus Messing gefertigt. Für besondere Anwendungen können sie auch verzinnt, vernickelt, verzinkt, veredelt, aus Stahl und Edelstahl geliefert werden. EINSETZVORGANG 1 Plazierung des 2 EINSATZSTÜCKES auf seinem Sitz manuell oder automatisch Befestigung und Verankerung des EINSATZSTÜCKES mit einem Einpressdorn oder einer Sonotrode. Die Gewindeeinsätze und Gewindebolzen SERPLAST können entweder durch Umspritzen oder durch thermisches bzw. Ultraschallverfahren eingesetzt werden. Die Verankerung erfolgt in diesem Fall durch das Verflüssigen des Kunststoffes um die Gewindebuchse bzw. den Bolzen herum. Bei Ultraschall- oder thermischem Einsatz muß beachtet werden, dass der Schmelzpunkt des Kunststoffes nicht überschritten wird. Wir weisen auch darauf hin, dass der Druck auf den Gewindeeinsatz beim Einsetzen nicht zu stark sein darf, damit der Kunststoff genügend Zeit hat, sich zu verformen und sich um die Dornen und Einstiche der Buchse herum zu verflüssigen. SIMAF Technik GmbH Für weitere Informationen: Tel / Fax 07651/

5 ! ## %& % ( )0 1 # +, ) &( % & &.&## /01 / / / / / / / / / / /

6 ! #%+ # %& % ( )0 1 # +, ) &( % &.2+&.2+% &.&## /01 / / / / / / / / / /

7 ! ## %& % ( ) %( # # +, ) &(! # % & # &( ) &.&##/01

8 ! #%+ # %& % ( ) %( # # +, ) &(! # % & % 2 # &( ) &.&##/01

9 ! ## %& % ( ) %( # # +, ) &(! # % & # &( ) &.&##/01

10 ! #%+ # %& % ( ) %( # # +, ) &(! # % & % 2 # &( ) &.&##/01

11 ! #,%%.# %& % ( # +, ) &(! # % & # &( ) &.&##/01 / / / / /

12 3! 21# # %& % ( )0 1

13 EINBAU DURCH EXPANSION SERPLAST TYP TR, DM, C, CM VORTEILE ANWENDUNGEN MATERIAL EINSETZVORGANG Hochbelastbares Gewinde in Kunststoffen Hohe Widerstandskräfte gegen Auszug und Losdrehmomente Nachträglicher Einsatz Manueller Einsatz ohne besonderes Werkzeug Die Einsätze SERPLAST Typ TR eignen sich für Thermoplaste, Typ DM für Duroplaste, Typ C und CM für alle Kunststoffe. Alle Buchsen werden in vorgegossene bzw. vorgebohrte Löcher eingesetzt. Die Gewindeeinsätze SERPLAST Typ TR, DM, C und CM werden aus Messing gefertigt. Für besondere Anwendungen bzw. auf Wunsch können diese verzinnt, vernickelt, verzinkt usw. geliefert werden. Die Gewindeeinsätze SERPLAST Typ TR, DM, C und CM werden in der Bohrung durch einfachen Druck positioniert. Die Verankerung erfolgt durch das Aufspreizen der Buchse beim Anziehen der Schraube. Achtung: um ein optimales Aufspreizen der Buchse, und dadurch eine perfekte Verankerung im Kunststoff zu erreichen, muß die Schraube mindestens genauso lang wie die Buchse sein. Bitte beachten Sie, dass die Schraubenlänge die Bohrungstiefe nicht erreicht, da sonst die Schraube, aufgrund des Drucks auf das Material, die Buchse zum Drehen bzw. zum Ausreißen bringt. 1 Einpassung des Einsatzes auf seinem Sitz durch Hand oder automatisch 2 Eindrücken durch einen einfachen Druckvorgang 3 Die Verankerung erfolgt durch Anziehen der Schraube und durch Aufspreizung des Randes des mit scharfen und spitzen Dornen versehenen EIN- SATZES. Die Dorne drin-gen in die Sitzwände ein. SIMAF Technik GmbH Für weitere Informationen: Tel / Fax 07651/

14 ! ## %31 ( /. %(1 # +, ) &( % & &.&## /01 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4

15 ! ## %31 ( # +, ) &( % & &.&## /01

16 ! ## %31 ( # +, ) &( % &.2+&.2+% &.&## /01

17 ! ## %31 ( # +, ) &( % &.2+&.2+% &.&## /01

18 EINBAU DURCH EINDREHEN TARINSERT TYP T SELBSTSCHNEIDEND VORTEILE ANWENDUNGEN MATERIAL Widerstandsfähiges Gewinde gegen hohe Schraubdrehmomente Vibrations- und Auszugsfestigkeit durch die perfekte Flanken- überdeckung zwischen TARINSERT und Material Einfache und schnelle Montage Die TARINSERT-Gewindeeinsätze können für alle Kunststofftypen, leichte Legierungen sowie harte Hölzer verwendet werden. Sie werden in vorgegossene bzw. vorgebohrte Löcher eingesetzt. Die TARINSERT werden aus Messing, Stahl verzinkt gelb chromatiert oder aus Edelstahl gefertigt. EINSETZVORGANG Die selbstschneidende Gewindebuchse TARINSERT wird mit Schneideschlitz nach unten, mit einem auf einen Elektrobohrschrauber montierten Werkzeug, eingesetzt. SIMAF Technik GmbH Für weitere Informationen: Tel / Fax 07651/

19 ! %& % () + ## #!# %+ #,#! %% &&##.!!!!!! # # #!

20 / %& % () + ## #!# %+ #,#! %% &&##. # %!!# %! # %! # %! # %! # %! # % # % # % # % # % # %!

21 0 %& % () + ## #!# %+ #,#! %% &&##. &! &!!&! &! &! & & & &!

22 /! () %& % () + ## ## %+ #,# 1, %% # # 1 # #! %% &&. ) +, ) +, ) +,! ) +, ) +, ) +, ) +, ) +,!!

23 / / () %& % () + ## ## %+ #,# 1, %% # # 1 # #! %% &&. ) +, ) +, ) +,! ) +, ) +, ) +, ) +, ) +,!

24 / 0 () %& % () + ## ## %+ #,# 1, %% # # 1 # #! %% &&. ) +, ) +, ) +,! ) +, ) +, ) +, ) +, ) +,!

25 %& % () + ## #!# %+ #,#! %% &&2 )..!!.!.. /.!!.!!

26 )) +, +,) %& ( ) +#!! #!! &,&%!!! #! #! #!!!! #!!!! #! % # %! % #! & # &! & # % % %! # % %! # ( ( (! # ( (! #! #! #! # (!

27 +, +, +,). / %& ( ) +#!! #!! &,&%!!! #.! # / &! #.!! %!! # /!! (!! #. &! % # /! % #. (! & # /!( & #. % %!( # / % %!( #. ( (!% # / ( ( %!% #.! # /! #. &!( # /!(

28 ). )) +,) 0 1 %& ( ) +#!! #!!.+!.! # 0!! # 1!! # 0!!!%!( # 1!!!( # 0!! # 1!! # 0!!! # 1!!! # 0!! # 1 %!! # 0! & # 1 &! & # 0 % % %! ( # 1 % %! (

29 / +, +,) 2 %& ( ) +#!! #!!.+!.! # 2!! #!! # 2!!!%!( #!! %!( # 2!! # &! # 2!! %! #!! ( # 2 &!! #! # 2 (! & #!( & # 2 % %!( ( # % %!( (

30