Porzellan-Durchführungen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Porzellan-Durchführungen"

Transkript

1 preis - systemlieferant für die transformatoren- und motorenindustrie Porzellan-Durchführungen Porcelain Bushings

2 we are system supplier Wir sind Systemlieferant Wir sind Systemlieferant für die Transformatoren- und Motorenindustrie We are system supplier for the transformer and motor industry 02

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis table of contents 1 Porzellandurchführungen / Seite / Page 1.1 Technische Daten / technical data EN DT 1/250 DT 1/ EN DT 1/1000 DT 1/ EN DT 1/ EN DT 1/ EN DT 1/ EN DT 1/ EN / EN / EN NF DIN DT 1/ DIN NI NF 250 DIN NI NF DIN NF DIN NF DIN DT 3/ DIN NF Preis&Co DT 3/ Preis&Co NF Preis&Co 24 NF Anschlussfahnen / connecting flags 2.1 DIN DP DIN DR DIN EP DIN ER DIN FP DIN FR DIN TP DIN TP table of contents 03

4 Technische Daten technical datas 04 Durchführungen EN/DIN Norm bushings EN/DIN standard Technische Daten technical datas Name name Norm standard Nenn- Stromstärke A rated current A Nennspannung kv nominal voltage kv Max. Betriebsspannung kv voltage kv Blitzstehstossspannung kv dry lightning impulse voltage kv Kriechdistanz creepage distance Schlagweite arcing distance Anzugsmoment Bolzen Nm fastening torque bolt Nm 1.1 Anzugsmoment Montage Nm fastening torque assembling Nm 1/250 EN , /630 EN , /1250 EN , /2000 EN , /3150 EN , /4000 EN , /5000 EN , T. 1 EN T. 2 EN T. 3 EN T. 4 EN T. 5 EN T. 6 EN T. 7 EN T. 8 EN T. 9 EN T. 21 EN T. 22 EN T. 23 EN T. 24 EN /3150 T. 25 EN / / /3150 T. 26 EN / / /3150 T. 27 EN / / /3150 T. 28 EN / / P2 EN P2 EN P4 EN P4 EN P2 EN P2 EN P3 EN P3 EN /250 DIN , /630 DIN , /1000 DIN , /2000 DIN , /3150 DIN , /250 DIN , /630 DIN , /1000 DIN , /2000 DIN , /3150 DIN , NI 250 DIN NI 250 DIN NI 250 DIN NF 250 DIN NF 250 DIN NF 250 DIN NI 630 DIN NI 630 DIN NI 630 DIN NF 630 DIN NF 630 DIN NF 630 DIN NF 1000 DIN NF 1000 DIN NF 1000 DIN NF 2000/3150 DIN / / NF 2000/3150 DIN / / NF 2000/3150 DIN / / NF 1000 DIN NF 2000 DIN NF 3150 DIN NF 5000 DIN NF 8000 DIN NF 5000 DIN NF 8000 DIN /4500 PREIS & CO , NF 4500 PREIS & CO NF 4500 PREIS & CO NF 4500 PREIS & CO NF 6300 PREIS & CO

5 EN DT 1/250 DT 1/ Porzellandurchführungen AP-Ausführung / AP-Design ST-Ausführung / ST-Design AP 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B PA Anschlussbolzen connecting bolt ST ST CuZn40Pb2-1 4 AP-Bolzen / AP-bolt CuZn40Pb2 1-5 AP-Scheibe / AP-washer CuZn40Pb2 1 - AP 6 Kappe / cap CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Scheibe / washer CuZn40Pb Federring / spring lock washer A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR 1 1 ST a b c d e d1 d2 d3 d4 Gewicht weight Zeichnungsnuer DT 1/250 AP M ,77 DFG010250ENAPMS DT 1/250 ST M ,78 DFG010250ENSTMS DT 1/630 AP M ,79 DFG010630ENAPMS DT 1/630 ST M ,80 DFG010630ENSTMS 05

6 Porzellandurchführungen EN DT 1/1000 DT 1/ AP-Ausführung / AP-Design ST-Ausführung / ST-Design AP Stk/pcs 1000 A 1250 A ST Stk/pcs AP Stk/pcs ST Stk/pcs 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B PA Anschlussbolzen / connecting bolt ST CuZn40Pb Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP AP-Bolzen / AP-bolt CuZn40Pb AP-Bolzen / AP-bolt Cu-ETP AP-Scheibe / AP-washer CuZn40Pb Kappe / cap CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Anschlussfahne / connecting flag EP CuZn40Pb Spannscheibe / spring washer A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR Gewicht weight Zeichnungsnuer DT 1/1000 AP 4,55 DFG011000ENAPMS DT 1/1000 ST 4,60 DFG011000ENSTMS DT 1/1250 AP 4,64 DFG011250ENAPCU DT 1/1250 ST 4,75 DFG011250ENSTCU 06

7 EN DT 1/ Porzellandurchführungen AP-Ausführung / AP-Design ST-Ausführung / ST-Design AP 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B PA Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP AP- Bolzen / AP-bolt Cu-ETP 1-5 AP-Scheibe / AP-washer CuZn40Pb2 1-6 Kappe / cap CuZn40Pb2 1 1 ST AP 7 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Anschlussfahne / connecting flag FP CuZn40Pb Spannscheibe / springwasher A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR 1 1 ST Zeichnungsnuer Zeichnungsnuer DT 1/2000 AP 10,23 DFG012000ENAPCU DT 1/2000 ST 10,22 DFG012000ENSTCU 07

8 Porzellandurchführungen EN DT 1/ AP-Ausführung / AP-Design ST-Ausführung / ST-Design AP 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B PA Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP AP-Bolzen / AP-bolt Cu-ETP 1-5 AP-Scheibe / AP-washer CuZn40Pb2 1-6 Kappe / cap CuZn40Pb2 1 1 ST AP 7 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Anschlussfahne / connecting flag FP CuZn40Pb Spannscheibe / springwasher A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR 1 1 ST Zeichnungsnuer Zeichnungsnuer DT 1/3150 AP 13,68 DFG013150ENAPCU DT 1/3150 ST 14,33 DFG013150ENSTCU 08

9 EN DT 1/ Porzellandurchführungen AP-Ausführung / AP-Design ST-Ausführung / ST-Design AP 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B C Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP AP-Bolzen / AP-bolt Cu-ETP 1-5 AP-Scheibe / AP-washer CuZn40Pb2 1-6 Kappe / cap CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb2 1 1 ST AP 8 Anschlussfahne / connecting flag FP CuZn40Pb Spannscheibe / springwasher A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR Flachdichtung / flat gasket R NBR 1 1 ST Zeichnungsnuer Zeichnungsnuer DT 1/4000 AP 24,46 DFG014000ENAPCU DT 1/4000 ST 26,78 DFG014000ENSTCU 09

10 EN Porzellandurchführungen DT 1/ AP-Ausführung / AP-Design ST-Ausführung / ST-Design AP 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B C Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP AP-Bolzen / AP-bolt Cu-ETP 1-5 AP-Scheibe / AP-washer CuZn40Pb2 1-6 Kappe / cap CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb2 1 1 ST AP 8 Anschlussfahne / connecting flag FP CuZn40Pb Spannscheibe / springwasher A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR Flachdichtung / flat gasket R Pressspan 2 2 ST Zeichnungsnuer Zeichnungsnuer DT 1/5000 AP 30,15 DFG015000ENAPCU DT 1/5000 ST 33,61 DFG015000ENSTCU 10

11 EN / Porzellandurchführungen 250A 1 Isolierteil / insulator A C Anschlussbolzen / connecting bolt ST CuZn40Pb Kappe / cap CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Scheibe / washer CuZn40Pb Federring / spring lock washer A Flanschring / flangering Al A 250A 8 Druckstück / pressure bit G-ZnAl6Cu Scheibe / washer A Sechskantmutter / hexagon nut A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR A 13 Zwischenlage / gasket O Pressspan 1 1 Nennspannung kv nominal voltage kv Mindest-Nenn-Kriechstrecke AB Verschmutzungsgrad (IEC 60815) minimum-nominal-creepage distance AB pollution degree (IEC 60815) I II III IV Isolatortyp insulator Schlagweite Ac arcing distance l1 min. l2 l4 l5 l6 min. d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 min. d8 d9 min. d10 Gewicht weight Zeichnungsnuer /P /P ,40 DFG100250EN01MS /P /P ,48 DFG200250EN02MS /P M /P ,56 DFG300250EN03MS /P /P ,31 DFG300250EN04MS /P ,06 DFG300250EN05MS /P ,31 DFG100630EN06MS /P ,21 DFG200630EN07MS /P M /P ,76 DFG300630EN08MS /P /P ,39 DFG300630EN09MS drawing number 11

12 Porzellandurchführungen EN / Isolierteil / insulator A C Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP 1 3 Ring / ring Cu-ETP 1 4 Pressring / press ring CuZn40Pb2 1 5 Untere Kappe / lower cap CuZn40Pb2 1 6 Flachdichtung / flat gasket F PA 1 7 Entlüftungsschraube / deaeration screw CuZn40Pb2 1 8 Anlenkring / ring CuZn40Pb2 1 9 Obere Kappe / upper cap Cu-ETP 1 10 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Flanschring / flange ring Al 1 12 Druckstück / pressure bit G-ZnAl6Cu Scheibe / washer A Sechskantmutter / hexagon nut A Dichtring / ring gasket J NBR 1 16 Flachdichtung / flat gasket N NBR 1 17 Zwischenlage / gasket O Pressspan 1 Nennspannung kv nominal voltage kv Mindest-Nenn-Kriechstrecke AB Verschmutzungsgrad (IEC 60815) minimum-nominal-creepage distance AB pollution degree (IEC 60815) I II III IV Isolatortyp insulator Schlagweite AC arcing distance l2 l4 l5 l7 d1 d3 d4 d5 d1 Variante / A: Gewinde thread B: glatt smooth d6 d7 d8 d9 d10 Gewicht weight Zeichnungsnuer /P ,32 DFG101250EN21CU /P ,73 DFG201250EN22CU /P M30 x ,18 DFG301250EN23CU /P /P ,91 DFG301250EN24CU /P M42 x ,12 DFG102000EN25CU /P M48 x ,36 DFG103150EN25CU /P M42 x ,08 DFG202000EN26CU /P M48 x ,19 DFG203150EN26CU /P M42 x ,24 DFG302000EN27CU /P /P M48 x ,80 DFG303150EN27CU /P /P M42 x ,52 DFG302000EN28CU /P M48 x ,76 DFG303150EN28CU drawing number 12

13 EN NF Porzellandurchführungen 1 Isolierteil / Insulator C Anschlussrohr / connecting pipe Cu-ETP 1 3 Haltering / ring Cu-ETP 1 4 Druckring / press ring CuZn40Pb2 1 5 Rohr / pipe Cu-ETP 1 6 Untere Kappe / lower cap CuZn40Pb2 1 7 Flachdichtung / flat gasket PA6 2 8 Schraube / screw CuZn40Pb2 2 9 Obere Kappe / upper cap CuZn40Pb Kabelschuh / eyele Schraube / screw A Federscheibe / spring lock washer A Erdungsseil / earthing wire Cu-ETP 1 14 Flanschring / flangering CuZn40Pb Zwischenlage / gasket Cu-ETP 1 16 Druckstück / press bit G-ZnAl6Cu Scheibe / washer A Sechskantmutter / hexagon nut A Dichtring / ring gasket NBR 1 20 Flachdichtung / flat gasket NBR 1 21 Flachdichtung / flat gasket NBR 1 22 Flachdichtung / flat gasket NBR 1 Mindest-Krichstrecke minimum creepage distance Mindest-Schlagweite minimum arcing distance l1 l2 min. l1 l4 l5 Gewicht weight Zeichnungsnuer 24-5/P2-A ,94 DFG205000ENP2CU /P2-A ,86 DFG208000ENP2CU 24-5/P4-A ,05 DFG205000ENP4CU /P4-A ,90 DFG208000ENP4CU /P2-A ,99 DFG305000ENP2CU /P2-A ,84 DFG308000ENP2CU 36-5/P3-A ,37 DFG305000ENP3CU /P3-A ,22 DFG308000ENP3CU 13

14 Porzellandurchführungen DIN DT 1/ A 630A A 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B C Bolzen mit Mutter / bolt with nut Y CuZn40Pb Bolzen mit Mutter / bolt with nut Y Cu-ETP Bolzen m. Anschlussstück / bolt with connecting part Z Cu-ETP Scheibe / washer G CuZn40Pb Scheibe / washer E CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Scheibe / washer CuZn40Pb A 630A A 8 Federring / spring lock washer A Anschlussfahne / connecting flag EP CuZn40Pb Spannscheibe / springwasher A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket M NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR Flachdichtung / flat gasket O, X Pressspan Flachdichtung / flat gasket P, R Pressspan a b c d e f d1 d2 d3 d4 d5 d6 Gewicht weight Zeichnungsnuer drawing number DT 1/ Ø45 - M ,99 DFG010250DISTMS DT 1/ Ø63 - M ,40 DFG010630DISTCU DT 1/ Ø70 Ø50 M30x M10 5,41 DFG011000DISTCU DT 1/ M42x M16 12,09 DFG012000DISTCU DT 1/ M48x M16 16,82 DFG013150DISTCU 14

15 DIN DIN NI NF NI NF Porzellandurchführungen 250A 630A 1 Isolierteil / insulator C Anschlussbolzen / connecting bolt CuZn40Pb2 1 - Anschlussbolzen / connecting bolt Cu-ETP Flachdichtung / flat gastket F PA6-1 4 Entlüftungsschraube / deaeration screw T CuZn40Pb2-1 5 Kappe / cap E CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Scheibe / washer CuZn40Pb Federring / spring lock washer A Funkenhorn / arcing horn K1-K3 A Funkenhorn unten / lower arcing horn A A 630A 11 Funkenhornhalter / arcing horn holder A Sechskantmutter / hexagon nut A Federring / sping lock washer A Flanschring / flangering Al Druckstück / press bit G-ZnAl6Cu Scheibe / washer A Sechskantmutter / hexagon nut A Dichtring / gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR Zwischenlage / gasket O Pressspan 1 1 Freiluft (F) outdoor Reihe / Innenraum (I) indoor a DT 10 NI N 260 b c e l d1 d2 d3 d4 Gewicht weight Zeichnungsnuer 3,6 DFG100250DINiMS DT 10 NF N ,5 DFG100250DISTMS DT 20 NI N ,6 DFG100250DISTMS 76 ca. 60 M M8 DT 20 NF N ,1 DFG200250DISTMS DT 30 NI N ,2 DFG200250DISTMS DT 30 NF N ,5 DFG300250DISTMS DT 10 NI N ,7 DFG100630DINiMS DT 10 NF N ,2 DFG100630DISTMS DT 20 NI N ,3 DFG100630DISTMS 108 ca. 75 M M12 DT 20 NF N ,2 DFG200630DISTMS DT 30 NI N ,3 DFG200630DISTMS DT 30 NF N ,2 DFG300630DISTMS 15

16 Porzellandurchführungen DIN DIN NF NF NF / 52NF / 10-30NF / 52NF / 1 Isolierteil / insulator C Anschlussbolzen / connecting bolt Cu-ETP Haltering / ring S CuZn40Pb Pressring / press ring CuZn40Pb Kappe / cap E CuZn40Pb Schraube / screw R CuZn40Pb Flachdichtung / flat gasket F PA Anlenkring / ring U Cu-ETP Scheibe / washer F CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Anschlussfahne / connecting flag CuZn40Pb Spannscheibe / spring washer A Sechskantschraube / hexagon nut A Oberes Funkenhorn / upper arcing horn A Unteres Funkenhorn / unteres Funkenhorn A Funkenhornhalter / arcing horn holder A Federring / spring lock washer A Sechskantschraube / hexagon screw A Sechskantmutter / hexagon nut A Sechskantmutter / hexagon nut A Flanschring / flangering Al Druckstück / press bit G-ZnAl6Cu Scheibe / washer A Sechskantmutter / hexagon nut A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket M NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR Zwischenlage / gasket O Pressspan 1 1 a b d1 d3 d4 d5 e f l1 Gewicht weight Zeichnungsnuer DT 10 NF ,2 DFG101000DISTCU DT 20 NF M30x ,20 DFG201000DISTCU DT 30 NF ,90 DFG301000DISTCU DT 10 NF ,90 DFG102000DISTCU DT 20 NF M42x ,00 DFG202000DISTCU DT 30 NF ,70 DFG302000DISTCU DT 10 NF ,50 DFG103150DISTCU DT 20 NF M48x ,60 DFG203150DISTCU DT 30 NF ,80 DFG303150DISTCU DT 52 NF M30x ,20 DFG521000DISTCU DT 52 NF M42x ,90 DFG522000DISTCU DT 52 NF M48x ,20 DFG523150DISTCU 16

17 DIN DT 3/ Porzellandurchführungen 250A 630A A 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B C Bolzen mit Mutter / bolt with nut Y CuZn40Pb Bolzen mit Mutter / bolt with nut Y Cu-ETP Bolzen m. Anschlussstück / bolt with connecting part Z Cu-ETP Scheibe / washer G CuZn40Pb Scheibe / washer E CuZn40Pb Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Scheibe / washer CuZn40Pb A 630A A 8 Federring / spring lock washer A Anschlussfahne / connecting flag EP CuZn40Pb Spannscheibe / springwasher A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR Flachdichtung / flat gasket M NBR Flachdichtung / flat gasket N NBR Flachdichtung / flat gasket O, X Pressspan Flachdichtung / flat gasket P, R Pressspan a b c e f d1 d2 d3 d4 d5 d6 Gewicht weight Zeichnungsnuer DT 3/ M ,3 DFG030250DISTMS DT 3/ M ,50 DFG030630DISTCU DT 3/ Ø50 Ø70 M30x M10 5,80 DFG031000DISTCU DT 3/ M42x M16 13,00 DFG032000DISTCU DT 3/ M48x M16 17,50 DFG033150DISTCU 17

18 Porzellandurchführungen DIN NF Isolierteil / Insulator C Anschlussrohr / connecting pipe Cu-ETP 1 3 Druckring / press ring CuZn40Pb2 1 4 Kappe / cap CuZn40Pb2 1 5 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb2 1 6 Dichtring / ring gasket NBR 1 7 Flachdichtung / flat gasket NBR 1 8 Flachdichtung / flat gasket NBR 1 9 Schraube / screw CuZn40Pb Scheibe / washer PA 2 11 Oberes Funkenhorn / upper arcing horn A Unteres Funkenhorn / lower arcing horn A Halter / holder A Sechskantmutter / hexagon nut A Sechskantschraube / hexagon screw A Sechskantmutter / hexagon nut A Federring / hexagon head screw A Druckstück / press bit G-ZnAl6Cu Flanschring / flange ring CuZn40Pb Zwischenlage / gasket Cu-ETP 1 21 Gewindestift / grub screw A Sechskantmutter / hexagon nut A Scheibe / washer A Kabelschuh / eyelet A Erdungsseil / earthing wire Cu-ETP 1 26 Zylinderschraube / cylinder head screw A Federscheibe / spring lock washer A Rohr / pipe Cu-ETP 1 29 Druckring / press ring CuZn40Pb Haltering / holding ring Cu-ETP 1 31 Flachdichtung / flat gasket Pressspan 1 Mindest-Schlagweite min. arcing distance Mindest-Kriechstrecke min. creepage distance a b c d e f l2 Gewicht weight Zeichnungsnuer 24 NF ,305 DFG205000DITACU 24 NF ,23 DFG208000DITACU 36 NF ,28 DFG305000DITACU 36 NF ,13 DFG308000DITACU 18

19 PREIS & CO DT 3/ Porzellandurchführungen 1 Isolierteil / insulator A C Isolierteil / insulator B PA 1 3 Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP 1 4 Scheibe / washer G CuZn40Pb2 5 Kappe / cap E CuZn40Pb2-6 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb2 1 7 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb2 1 8 Anschlussfahne / connecting flag FP CuZn40Pb2 1 9 Spannscheibe / springwasher A Sechskantschraube / hexagon screw A Dichtring / ring gasket J NBR 1 12 Flachdichtung / flat gasket N NBR 1 13 Flachdichtung / flat gasket R Pressspan 2 Zeichnungsnuer DT 3/4500 ST 33,93 DFG034500PRSTCU 19

20 Porzellandurchführungen PREIS & CO NF Isolierteil / insulator A C Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP 1 3 Kappe mit Entlüftungsschraube / cap with deaeration screw E CuZn40Pb2 1 4 Scheibe / washer F CuZn40Pb2 1 5 Dichtring / ring gasket J NBR 1 6 Zwischenlage / gasket O Pressspan 1 7 Flachdichtung / flat gasket M NBR 1 8 Flachdichtung / flat gasket N NBR 1 9 Anschlusstück / connecting flag CuZn40Pb Pressring / press ring CuZn40Pb Ring / ring Cu-ETP 1 12 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Flanschring / flange ring Al 1 14 Drückstück / press bit G-ZnAl6Cu Zentrierscheibe / centering washer PA 1 16 Sicherungsring / locking ring A Anlenkring / ring Cu-ETP 1 18 Funkenhorn Halter / arcing horn holder A Sechskantmutter / hexagon nut A Unteres Funkenhorn / lower arcing horn A Oberes Funkenhorn / upper arcing horn A Scheibe / washer A Sechskantmutter / hexagon nut A2 6 20

21 PREIS & CO 24 NF Porzellandurchführungen 1 Isolierteil / insulator A C Anschlussbolzen / connecting bolt ST Cu-ETP 1 3 Kappe mit Entlüftungsschraube / cap with deaeration screw E CuZn40Pb2 1 4 Scheibe / washer F CuZn40Pb2 1 5 Dichtring / ring gasket J NBR 1 6 Zwischenlage / gasket O Pressspan 1 7 Flachdichtung / flat gasket M NBR 1 8 Flachdichtung / flat gasket N NBR 1 9 Anschlusstück / connecting flag Cu-ETP 1 10 Pressring / press ring CuZn40Pb Ring / ring Cu-ETP 1 12 Sechskantmutter / hexagon nut CuZn40Pb Erdungskabel mit 2 Schrauben / earthing wire with 2 screws Flanschring / flangering Al 1 15 Druckstück / pressbit G-ZnAl6Cu Zentrierscheibe / centering washer PA 1 17 Sicherungsring / locking ring A Unteres Anschlussstück / lower connecting flag Cu-ETP 1 19 Sechskantmutter / hexagon nut A Scheibe / washer A2 6 21

22 Anschlussfahnen DIN DP 630 DR 630 EP 1000 ER connecting flags DP 630A DR 630A Zeichnungsnuer DP 630A 0,4 ASS000630DIDPMS Zeichnungsnuer DR 630A 0,5 ASS000630DIDRMS EP 1000A ER 1000A Zeichnungsnuer EP 1000A 1,13 ASS001000DIEPMS Zeichnungsnuer ER 1000A 1,14 ASS001000DIERMS 22

23 DIN FP FR TP TP connecting flags Anschlussfahnen FP FP 5000 FR FR 3150 D A B C E F L G H I J K M ØN Gewicht / weight Zeichnungsnuer FP 2000 M42x3 Ø42H Ø14 3,19 ASS002000DIFPMS FP 3150 M48x3 Ø48H Ø14 4,30 ASS003150DIFPMS FP 4000 M55x3 Ø55H Ø18 7,5 ASS004000DIFPMS FP 5000 M64x3 Ø64H Ø18 9,40 ASS005000DIFPMS D A B C E F L Zeichnungsnuer FR 2000 M42x3 42H ,43 ASS002000DIFRMS FR 3150 M48x3 48H ,46 ASS003150DIFRMS TP TP Zeichnungsnuer 6300A TP ,9 ASS006300DITPCU Zeichnungsnuer 8000A TP ,3 ASS008000DITPCU 23

24 graphik.design D PREIS & CO A Ljubljana PREIS-SEVNICA Wien Zagreb H FERRO-PREIS UA MD PREIS-METAL Bukarest niederlassungen der jägersberger gmbh I MK Hauptniederlassung PREIS & CO GmbH Josef Nitsch-Straße 5 A-2763 Pernitz, Austria Tel: +43 (0)2632/ Fax: +43 (0)2632/ office@preis.co.at Gießerei FERRO-PREIS d.o.o Dr. Tome Bratkovica 2 Hr Cakovec, Croatia Tel: +385 (0)40/ Fax: +385 (0)40/ office@ferro-preis.com Schweißkonstruktionen PREIS-SEVNICA d.o.o. Savska Cesta 23 SLO-8290 Sevnica, Slovenia Tel: +386 (0)781/ Fax: +386 (0)781/ office@preis.si

preis - systemlieferant für die transformatoren- und motorenindustrie Drosselklappen Butterfly Valves

preis - systemlieferant für die transformatoren- und motorenindustrie   Drosselklappen Butterfly Valves preis - systemlieferant für die transformatoren- und motorenindustrie www.preis.co.at Butterfly Valves we are system supplier Wir sind Systemlieferant Wir sind Systemlieferant für die Transformatoren-

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F10105103 Sept-2011 1.1 F11099002 1 Set Schrauben-Rahmendichtung Separatoreinlauf screw set inlet 1a 12 Sechskantmutter ISO 8673 - M8 A4 (DIN 934) hexagon nut ISO

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Juli 2016 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19d 19b 19a

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Sept-2011 1.1 F11099002 1 Set Schrauben-Rahmendichtung Separatoreinlauf screw set inlet 1a 12 Sechskantmutter ISO 8673 - M8 A4 (DIN 934) hexagon nut ISO 8673 - M8

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Sept-2011 1.1 F11099002 1 Set Schrauben-Rahmendichtung Separatoreinlauf screw set inlet 1a 12 Sechskantmutter ISO 8673 - M8 A4 (DIN 934) hexagon nut ISO 8673 - M8

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19 21 20

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS SEPARATOR PSS F

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS SEPARATOR PSS F ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 F11132520 10a 10b 10c 10d 10e 5i 5a 6 17 18 16 1a 1b 1c 19a/20a 19e/20e 19b/20b 19f/20f 19c/20c 19/20

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 11a 11b 11c 11d 11e 5i 5a 6 18 19 17 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 13c 13a 13 13d 13b 7 8 26 2n 2c 2e 24 23

Mehr

ER SATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ER SATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ER SATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Februar 2015 SEPARATOR PSS3.2-780 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 11a 11b 11c 11d 11e 5i 5a 6 18 19 1a 1b 1c 17 20a/21a 20e/21e 20b/21b 20f/21f

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS. Green Bedding Separator FAN F ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Februar 2015 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 11a 11b 11c 11d 11e 5i 5a 18/18a 19/19a 1a 6 1b 17/17a 1c 1.1 1.2 1d 13c 13a 13 13d 13b 7 8 26 2n

Mehr

Bajonett NCC Miniatur Bayonet NCC Miniature

Bajonett NCC Miniatur Bayonet NCC Miniature 0 Miniatur Bayonet NCC Miniature Kabelsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig Schutzart IP ) Lötanschluss Durchmesser 9,9 mm Flanschsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig Schutzart IP ) auch

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: : 0 Order number: 0 Version:.0.0

Mehr

Verdrängerpumpen - Drehschieberpumpen DS - mit Gleitringdichtung DS-MK - mit Magnetkupplung

Verdrängerpumpen - Drehschieberpumpen DS - mit Gleitringdichtung DS-MK - mit Magnetkupplung Verdrängerumen - Drehschieberumen DS - mit Gleitringdichtung DS-MK - mit Magnetkulung Tuma Pumensysteme GmbH A-3 Wien, Eitnergasse Tel.: +3 () 9 93 Fax: +3 () 9 contact@tumaumen.at www.tumaumen.at DS-

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste

Spare parts list. Ersatzteilliste matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: FPS-JD 0R Frontkraftheber inkl. Anbausatz

Mehr

1, 3. Anschlüsse Connections. Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D Ue* Nm kg lbs t max NPY-2251-MK-HT. Teileliste / Parts list

1, 3. Anschlüsse Connections. Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D Ue* Nm kg lbs t max NPY-2251-MK-HT. Teileliste / Parts list NY-5-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing,,,, Daten / Data Baugröße hasen Frame size hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse

Mehr

DS-60 /... / DS-960. Maßzeichnung / Dimensional drawing. Daten / Data. Teileliste / Parts list. Schnittzeichnung / Cross-sectional drawing

DS-60 /... / DS-960. Maßzeichnung / Dimensional drawing. Daten / Data. Teileliste / Parts list. Schnittzeichnung / Cross-sectional drawing DS- /... / DS-9 Drehschieberumen mit Gleitringdichtung, selbstansaugend Roller vane ums with mechanical seal, self-riming Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size Phasen Phases

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) /0-0 Fax +(0) /0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: - X0, X, X0, X0, X0R Model: - X0, X, X0,

Mehr

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40 R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors

Mehr

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40 R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors

Mehr

Phase Connecting Elements. Earth. M16: 150 Nm Angled fixed ball point

Phase Connecting Elements. Earth. M16: 150 Nm Angled fixed ball point ing Sticks EaS Fixed Ball Points Ø20 or 25 mm Suitable for fixing cable lugs or connecting busbars in accordance with DIN 43673-1 Self-locking nut M12 or M16 female thread (not cut) M12 or M16 threaded

Mehr

KTUELL... august Sofort - ab Lager!!! Neu im Programm Verbindungselemente aus Edelstahl. Edelstahlschrauben für Flanschverbindungen

KTUELL... august Sofort - ab Lager!!! Neu im Programm Verbindungselemente aus Edelstahl. Edelstahlschrauben für Flanschverbindungen august 2011 Neu im Programm Verbindungselemente aus Edelstahl Edelstahlschrauben für Flanschverbindungen Neu im SPRINGER Programm... Als Produzent hochwertiger Fittings und Flansche aus Edelstahl sind

Mehr

EVT-Schrauben Hauptstrasse 94, Sandhausen Tel. +49(0) Fax +49(0)

EVT-Schrauben Hauptstrasse 94, Sandhausen Tel. +49(0) Fax +49(0) DIN 1 / ISO 2339 Kegelstift) Taper pin Edelstahl 1.4305 Edelstahl 1.4571 c 0,15 0,23 0,3 0,4 0,45 0,6 0,75 0,9 1,2 1,5 l/mm 1,0 1,5 2,0 2,5 3 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 8mm 10mm 12mm 14mm 16mm 18mm 20mm 22mm

Mehr

Ersatzteile - Parts List STEYR L LP 2 C Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Preis Pos.No. Part Name Part Number Price

Ersatzteile - Parts List STEYR L LP 2 C Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Preis Pos.No. Part Name Part Number Price STEYR L LP 2 C 1 Gehäuse Housing 4003020001 319,55 2 Verschluss Bolt 4003040001 20,50 3 Abzugstollen Trigger Sear 4001030007 56,00 4 Züngelblatt Trigger blade 4001030012 # 5 Lauf LP 2 Barrel LP 2 4003010001

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS März 2013 SEPARATOR PSS 3.3-780 BRU 6 18 19 17 20a 5n 1a 1b 1c 5j 5g 5b 5c 1.1 1d 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 1.2 35 34 5i 13d 5a 13c 13a 13 13b 11 7 12a 8 26

Mehr

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU Schlepperrührwerke Tractor-hitched agitators Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU für den Einsatz an offenen und geschlossenen Gruben for use in open and closed pits Ersatzteilliste Spare

Mehr

SYMBOLBIBLIOTHEK. Maschinenbau

SYMBOLBIBLIOTHEK. Maschinenbau SYMBOLBIBLIOTHEK Maschinenbau Die Bibliothek Maschinenbau enthält mehr als 14.000 Symbole gemäß DIN, DIN EN, DIN ISO und DIN EN ISO für die Erstellung von Maschinenbauzeichnungen sowie über 1.300 Symbole

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

incoming-, outgoing-, buscoupler unit IZMX40 fix 1600A OPPO installation field 3-pole note Copper construction can be mounted upside down!

incoming-, outgoing-, buscoupler unit IZMX40 fix 1600A OPPO installation field 3-pole note Copper construction can be mounted upside down! ufbau Feld installation field 3-polig 3-pole Hinweis / note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt

Mehr

Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34

Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34 CY-48-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size hasen hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse

Mehr

Ersatzteillisten. Kugelfußss und Kugelpfanne. Ihre Lasten Unsere Stärken.

Ersatzteillisten. Kugelfußss und Kugelpfanne. Ihre Lasten Unsere Stärken. Ersatzteillisten Kugelfußss und Kugelpfanne Ihre Lasten Unsere Stärken www.meiller.com www.meiller.com Kugelfuß Typ 2000/p; Ø 180 2000 2080 0p Ausgabe: 02. 2 2 1 8 1 2 2 0 1 2 10 2 2 2 2 2 1 1 1 18 20

Mehr

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital IKA ID: Version: EU (230V)

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital IKA ID: Version: EU (230V) IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital IKA ID: 39900.00 Version: EU (230V) IKA IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: +49 (0)7633 831-139 /

Mehr

Service / Ersatzteile

Service / Ersatzteile Baugruppen Columbus MAI 2006 / neue Führungsstange Seite 1 von 1 125 S 135 SH 145 SH 155 S 165 S 350 W 1200 Watt 1500 Watt 2000 Watt 2000 Watt ab Maschnr.: nicht mehr lieferbar 104286 104880 12316 1 Schleifmaschine

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 017-04 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Gehäuse, Räder, Messer Housing, wheels, blade 56 55 54 53 5 51 50 49 48 47 46 45 44 43 4 41 40 39 38 37 36 35 34 33 3 31 30 9 8 7

Mehr

Auch in Zollgewinde UNC / UNF oder Stahl auf Anfrage lieferbar!!

Auch in Zollgewinde UNC / UNF oder Stahl auf Anfrage lieferbar!! DIN 912 / ISO 4762 Zylinderschrauben mit Innensechskant Hexagon socket head cap screws Edelstahl A2 Edelstahl A4 b 15 16 17 18 20 22 24 28 t min 0,7 1 1,1 1,3 2 2,5 3 4 s 1,5 1,5 2 2,5 3 4 5 6 k max 1,6

Mehr

M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.

M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11. Subminiatur M9 IP0 Subminiatur M9 IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser, mm Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart

Mehr

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 405 Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 0 für medizinische Anwendungen Bayonet NCC for Medical Applications Kabelsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig

Mehr

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V)

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V) IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: 39900.01 Version: USA / JAPAN (100-115V) IKA IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: +49 (0)7633

Mehr

M12 DC-POWER-Steckverbinder T-Kodierung M12 DC-POWER-connectors T-coded

M12 DC-POWER-Steckverbinder T-Kodierung M12 DC-POWER-connectors T-coded BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 RD M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 M DC-POWER-Steckverbinder

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 909 Langenzenn Tel. +9(0) 90/90-0 Fax +9(0) 90/90-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: Bestellnummer: Order number:

Mehr

Ersatzteile - Parts List Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note

Ersatzteile - Parts List Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note 4 Züngelblatt Trigger blade 4001030012 # 5 Lauf LP 2 Barrel LP 2 4003010001 Lauf LP 2 Compact Barrel LP 2 Compact 4007010001 6 Gewindebuchse Threaded bushing 4005020007 7 V0-Schraube Set screw V0 4005020002

Mehr

incoming-, outgoing unit IZMX40 fix A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Festeinbau A gl. S. Aufbau Feld installation field

incoming-, outgoing unit IZMX40 fix A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Festeinbau A gl. S. Aufbau Feld installation field incoming-, outgoing unit IZMX40 fix 2000-2500 EVEN ufbau Feld installation field -195.docx 4-polig 4-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted

Mehr

PET-LINE. Technische Daten PET-LINE Baureihe Technical data PET-LINE series

PET-LINE. Technische Daten PET-LINE Baureihe Technical data PET-LINE series PET-LINE Technische Daten PET-LINE Baureihe Technical data PET-LINE series Inhalt Content PET-LINE 2400-4000... 3 PET-LINE 4000-4000... 6 PET-LINE 4000-6000... 9 PET-LINE 4000-7300... 12 PET-LINE 5000-7300...

Mehr

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 3200A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 3200A gl. S. Aufbau Feld installation field

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 3200A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 3200A gl. S. Aufbau Feld installation field Aufbau Feld installation field 4-polig 4-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x800x800 (HxWxD) Einbausatz

Mehr

Bajonett Steckverbinder NCC IP67 Bayonet connectors NCC IP67

Bajonett Steckverbinder NCC IP67 Bayonet connectors NCC IP67 BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M5 RD0 RD M5 Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 Bajonett Steckverbinder NCC IP Bayonet

Mehr

für offene und geschlossene Biogas-Lagunen for use in open and closed biogas lagunes

für offene und geschlossene Biogas-Lagunen for use in open and closed biogas lagunes Stabrührwerke Long-axis agitators Rekordmix B 1 für offene und geschlossene Biogas-Lagunen for use in open and closed biogas lagunes Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe Original edition Technische

Mehr

PARTS LIST

PARTS LIST 2016.06.20 PARTS LIST TABLE OF CONTENTS Rahmen und Motor POSEIDON PE 1 Pumpe 5-54 DE 3 Regelsicherheitsblock 5-54 DE 5 Gearbox 7 Drosselkontrolle - PE XT 9 Zubehör DE 11 Schlauchtrommel - PE XT 13 Recommended

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1:

Mehr

incoming-, outgoing unit IZM63 withdrawable 5000A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZM63 Ausfahreinheit 5000A gl. S. Aufbau Feld installation field

incoming-, outgoing unit IZM63 withdrawable 5000A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZM63 Ausfahreinheit 5000A gl. S. Aufbau Feld installation field Aufbau Feld installation field 3-polig 3-pole 4-polig 4-pole xenergy Feld field 2000x1000x1100/1350 Einbausatz mounting kit: XMI63 Bemessungsstrom Current Rating (I): 5000A Material der Cu-Schienen busbar

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................

Mehr

Earth bus for main busbars 800A 4000A Erdungsschiene für Hauptsammelschienen 800A 4000A Aufbau Feld installation field

Earth bus for main busbars 800A 4000A Erdungsschiene für Hauptsammelschienen 800A 4000A Aufbau Feld installation field Aufbau Feld installation field 0-0-9 / 0 Eaton Industries (Austria) GmbH Hauptsammelschienen Nennströme und Querschnitte Main busbar rated currents and cross sections Bemessungsstrom Rated current [A]

Mehr

4-polig 4-pole. BA-168.docx Revision 2. Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down!

4-polig 4-pole. BA-168.docx Revision 2. Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! Aufbau Feld installation field 4-polig 4-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x1000x800 (HxWxD) Einbausatz

Mehr

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 3200A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 3200A gl. S. Aufbau Feld installation field

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 3200A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 3200A gl. S. Aufbau Feld installation field incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 3200A EVEN Aufbau Feld installation field 3-polig 3-pole BA-171.docx xenergy Feld field 2000x600x600 (HxWxD) Einbausatz mounting kit: XMIX40 Bemessungsstrom

Mehr

SEPARATOR. S855 Green Bedding

SEPARATOR. S855 Green Bedding LISTE DES PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO LISTINO RICAMBI I - 2016 SEPARATOR Ersatzteiliste gültig ab Seriennummer: B16/ list of spare parts available until serial no.:b16 Teile ohne Bestell

Mehr

Installation Aufbau Feld

Installation Aufbau Feld Installation Aufbau Feld IZMX40 Top Oben IZMX40 Middle Mitte IZMX40 Bottom Unten xenergy Field Feld: 2000x600x800+600/800 Mounting kit Einbausatz: XTMPIX40FM-H550W600 IZMX40 3-pole IZMX40 3-polig Current

Mehr

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180

Mehr

Installation Aufbau Feld

Installation Aufbau Feld Installation Aufbau Feld Cu-Connection: 3pole Cu-Anschluss: 3 polig BA-XP-BBB-IZMX40_3200A_IO-W-6_8-CC-343 Cu-Connection: 4 & 3+TPN pole Cu-Anschluss: 4 & 3+TPN polig xenergy Field Feld: 2000x600/800x600/800

Mehr

3-polig 3-pole. BA-162.docx Revision 3. Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down!

3-polig 3-pole. BA-162.docx Revision 3. Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! Aufbau Feld installation field 3-polig 3-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x1000x800 (HxWxD) Einbausatz

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU........................................................ REEVING WINCH MOUNTING 1 WINDE..............................................................................

Mehr

Montageanleitung Assembly instruction

Montageanleitung Assembly instruction Montageanleitung Assembly instruction und Ersatzteilliste and spare parts list Frontzapfwelle Front PTO DEUTZ-FAHR DX 3.10-3.80 DX 3.70-3.90 DX 4 ( DX 80-86-92 ) 4.31/4.51/4.56 6.05/6.06/6.16 3.57/4.07/4.17/4.57/6.07/6.17

Mehr

Installation Aufbau Feld

Installation Aufbau Feld Installation Aufbau Feld IZMX40 Top Oben IZMX40 Middle Mitte IZMX40 Bottom Unten xenergy Field Feld: 2000x800x800+600/800 Mounting kit Einbausatz: XTMPIX40FM-H550W800 IZMX40 4-pole IZMX40 4-polig Current

Mehr

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Ersatzteilliste Spare part list # 519 9189 # 519 9150 Ersatzteilliste 519 9198 / 519 9150 Spare part list 519 9198 / 519 9150 Pos. No. Artikel-Bezeichnung Description

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 018-01 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm, Grasfangkorb Guide tube, gras catcher 1 43 3 4 6 7 44 5 9 10 11 1 8 17 18 19 0 13 14 15 16 1 3 8 9 30 31 34 33 4 5 6

Mehr

Installation Aufbau Feld

Installation Aufbau Feld Installation Aufbau Feld IZMX40 Top Oben IZMX40 Middle Mitte IZMX40 Bottom Unten xenergy Field Feld: 2000x800x800+600/800 Mounting kit Einbausatz: XTMPIX40FM-H550W800 IZMX40 3-pole IZMX40 3-polig Current

Mehr

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 4000A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 4000A gl. S. Aufbau Feld installation field

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 4000A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 4000A gl. S. Aufbau Feld installation field Aufbau Feld installation field 4-polig 4-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x1000x800 (HxWxD) Einbausatz

Mehr

Installation Aufbau Feld

Installation Aufbau Feld Installation Aufbau Feld xenergy Field Feld: 2000x800x800 Mounting kit Einbausatz: XTMPIX40FM-H550W800 IZMX40 3-pole IZMX40 3-polig Current Rating Bemessungsstrom (I): 4000A Busbar material Material der

Mehr

incoming-, outgoing unit IZMX40 withd A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausf A gl. S. Aufbau Feld installation field

incoming-, outgoing unit IZMX40 withd A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausf A gl. S. Aufbau Feld installation field Aufbau Feld installation field 4-polig 4-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x800x600 (HxWxD) Einbausatz

Mehr

3-polig 3-pole. BA-186.docx Revision 2. Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down!

3-polig 3-pole. BA-186.docx Revision 2. Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! Aufbau Feld installation field 3-polig 3-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x600x600/800 (HxWxD) Einbausatz

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x6 Schbr....................................................................

Mehr

Basato 3 vario /

Basato 3 vario / 1 7319 0020 Führungsrohr guide tube 2 0214 4005 Scheibe washer 3 0500 6655 Flügelschraube wing screw 4 7319 0021 Schwenklager swivel bearing 5 0209 1235 Zylinderschraube cylinder screw 6 7319 0022 Tischplatte

Mehr

M12 AC-POWER-Steckverbinder S-Kodierung M12 AC-POWER-connectors S-coded

M12 AC-POWER-Steckverbinder S-Kodierung M12 AC-POWER-connectors S-coded BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 RD4 M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP40 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 M AC-POWER-Steckverbinder

Mehr

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschine RPG 1.5 Akku Tube Squaring Machine RPG 1.5 Cordless Code 790 037 757 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Alle Rechte, insbesondere

Mehr

xenergy Einspeise-, Abgangsfeld IZM32 Ausfahreinheit 3200A ungl. S. HSO incoming-, outgoing unit IZM32 withdrawable 3200A OPPO BBT 3-polig 3-pole

xenergy Einspeise-, Abgangsfeld IZM32 Ausfahreinheit 3200A ungl. S. HSO incoming-, outgoing unit IZM32 withdrawable 3200A OPPO BBT 3-polig 3-pole Aufbau Feld installation field 3-polig 3-pole 4-polig 4-pole Feld field 2000x600/800x600 Einbausatz mounting kit: XMI32 Bemessungsstrom Current Rating (I): 3200A Material der Cu-Schienen busbar material:

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 35 36 1 3 2 6 4 5 14 15 18 16 7 17 8 9 10 21 11 13 12 24 23 22 19 25 20 30 27 28 31 26 29 32 33 34 1 Führungsholm

Mehr

SEPARATOR Compact. * nur im Set erhältlich / only available in Set

SEPARATOR Compact. * nur im Set erhältlich / only available in Set ERSATZTEILLISTE LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO LISTINO RICAMBI I - 11 SEPARATOR Teile ohne Bestell Nr. sind keine E-Teile. Preis und Lieferzeit nur auf Anfrage. Parts without Part No. are not available as

Mehr

B S 3 1 0 K o m p a k t b o lte s v e js e a n læ g til b o lte s v e js n in g m e d k o n d e n s a to r s v e js n in g e fte r D IN E N IS O 1 3 9 1 8 A N V E N D E L S E S O M R Å D E H a n d ig t

Mehr

Ersatzteilliste Grabensohlenfräse GSF 600. Spare Parts List GSF 600

Ersatzteilliste Grabensohlenfräse GSF 600. Spare Parts List GSF 600 Ersatzteilliste Grabensohlenfräse GSF 600 Spare Parts List GSF 600 1.2007 Vorwort Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind die Typenbezeichnung, die Maschinennummer und das Baujahr des entsprechenden

Mehr

Ersatzteilverzeichnis UL500/11H Best.-Nr.: Spare Parts List UL500/11HLF Code No.:

Ersatzteilverzeichnis UL500/11H Best.-Nr.: Spare Parts List UL500/11HLF Code No.: Ersatzteilverzeichnis UL500/11H Best.-Nr.: 00.3929 UL500/11HLF Code No.: 00.4086 2 1 07.2936 Federführung Spring Guide 2A 1 20.0193 Flansch für Federführung Flange for Spring Guide 3 4 21.0123 Innensechskantschraube

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.1 Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 of 7 Abb. 7-1: Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 von 7 47 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.2 Bohrkopf

Mehr

Micro Push-Pull Subminiature

Micro Push-Pull Subminiature 0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder Push-Pull-Verriegelung -polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser 9, mm Flanschsteckverbinder Push-Pull-Verriegelung -polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss

Mehr

schwarz schwarz Montage 1 Vorbereitung: Soziussitzbank abnehmen. Zündspule herausnehmen, um die darunterliegenden Muttern der Kenn

schwarz schwarz Montage 1 Vorbereitung: Soziussitzbank abnehmen. Zündspule herausnehmen, um die darunterliegenden Muttern der Kenn 60.7501 schwarz 4007.006.11 schwarz Montage Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile: Stück Bestellnr. Bezeichnung 70000706 C-Bow schwarz 1 70000771 C-Bow Halteadapter vorne links 1 7000077 C-Bow Halteadapter

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S100G 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G Seite 40 Ersatzteile - Spare parts - S100G Metallbandsäge S 100 G 12.4.11 Ersatzteile - Spare parts - S100G OPTIMUM 12.4.11

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Fräskopf - Milling head 17 18 46 56 55 32 31 8 14 22 51 47 51 48 49 52 31 15 16 28 20 18 13 19 38 39 53 50 12 37 21 42 43 54 7 6 44 45 25 25 23 4 40 24 41 5 1 26 9 Abb.8-1:

Mehr

V-6 II 2 G. Maßzeichnung / Dimensional drawing. Daten / Data. Schnittzeichnung / Sectional drawing. Anschlüsse / Connections

V-6 II 2 G. Maßzeichnung / Dimensional drawing. Daten / Data. Schnittzeichnung / Sectional drawing. Anschlüsse / Connections V- II G Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data 5 Hz / cycles Hz / cycles Gewicht/Weight Anschlüsse / Connections Type BG/FS 1/min kw H 1/min kw H kg lbs U B U C U e U L V- 3 5,.5 35,5.7 9,3 1

Mehr

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 1600A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 1600A gl. S. Aufbau Feld installation field

incoming-, outgoing unit IZMX40 withdrawable 1600A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausfahreinheit 1600A gl. S. Aufbau Feld installation field Aufbau Feld installation field 4-polig 4-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x800x600/800 (HxWxD) Einbausatz

Mehr

Snap-in Steckverbinder IP67 Snap-in connectors IP67

Snap-in Steckverbinder IP67 Snap-in connectors IP67 Snap-in Steckver IP67 Snap-in connectors IP67 Kabelsteckver Steckver mit Schnappverriegelung Schutzart IP67 ) Innenliegende Zugentlastung Einfache Montage Cable Connector Connector with snap-in locking

Mehr

Spare Parts Floor sander Bona Standard 8 VIPER 1,85kW / 50Hz, Ref

Spare Parts Floor sander Bona Standard 8 VIPER 1,85kW / 50Hz, Ref Spare Parts Floor sander Bona Standard 8 VIPER 1,85kW / 50Hz, Ref 039891 5. Roller clamp 8. Feathering handle 8. Handle 4. Tension roller 1. Housing 3. Ventilator 7. Steering-wheel 6. Carriage 2. Sanding

Mehr

C-Bow MV Augusta Brutale 675/800 Artikel-Nr.: schwarz C-Bow MV Augusta Brutale 675/800 Artikel-Nr.: schwarz Montage Der Bausatz

C-Bow MV Augusta Brutale 675/800 Artikel-Nr.: schwarz C-Bow MV Augusta Brutale 675/800 Artikel-Nr.: schwarz Montage Der Bausatz 60.75 schwarz 405.000. schwarz Montage Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile: Stück Bestellnr. Bezeichnung 70000706 C BOW schwarz 70000809 Adapterlasche links 70000800 Adapterlasche rechts 7000080 Halteadapter

Mehr

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

EN (DIN

EN (DIN Amphenol Amphenol-Tuchel Electronics GmbH Rundsteckverbinder Circular Connectors Rundsteckverbinder entspricht EN 17 5000 (DIN 4 56) Die Rundsteckverbinder der Serie entsprechen den Anforderungen der EN

Mehr

Spare part catalogue Ersatzteilkatalog INT,OE,TR 05/2007

Spare part catalogue Ersatzteilkatalog INT,OE,TR 05/2007 Spare part catalogue Ersatzteilkatalog 0020010863.01 INT,OE,TR 05/2007 Wall-hung boilers ecotec Gas-Wandheizgeräte ecotec Content - Inhalt General view of sheet Baugruppenübersicht 3 04 Burner - Brenner

Mehr

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 75 Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 60 für medizinische Anwendungen for Medical Applications Kabelsteckverbinder Snap-in-Verriegelung 8-polig Schutzart IP67

Mehr

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 89 Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 70 IP67 für medizinische Anwendungen IP67 for Medical Applications Kabelsteckverbinder -Verriegelung -polig Schutzart

Mehr

Krauser GmbH An der Steinmauer 6 D Pirmasens Tel.: Fax:

Krauser GmbH An der Steinmauer 6 D Pirmasens Tel.: Fax: 60.967 schwarz 60.965 schwarz 4001.050.11 schwarz 4001.048.11 schwarz Montage Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile: Stück Bestellnr. Bezeichnung 70000706 C-Bow schwarz 1 70000759 Halteadapter links 1

Mehr