incoming-, outgoing unit IZMX40 withd A EVEN Einspeise-, Abgangsfeld IZMX40 Ausf A gl. S. Aufbau Feld installation field

Transkript

1 Aufbau Feld installation field 4-polig 4-pole Hinweis note: Kupferaufbau kann horizontal gespiegelt werden! Copper construction can be mounted upside down! xenergy Feld field 2000x800x600 (HxWxD) Einbausatz mounting kit: XMIX40 Bemessungsstrom Current Rating (I): 2500A Material der Cu-Schienen busbar material: EN Cu-ETP-R250-SH (ersetzt replaced: DIN / E-Cu 57, F25) / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

2 Eingangsschienenverbindung incoming connection 4-polig 4-pole / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

3 Anschluss Schalter - Gesamtansicht switch connection overview Pos. no Benennung name Hauptsammelschiene main busbar Abgangssammelschiene outgoing busbar Eingangssammelschiene incoming busbar Sammelschienenverbindung busbar connection Beschreibung specification 2x80x10 mm 2x80x10 mm 2x80x10 mm Montagematerial / Zubehör Installation material / components siehe BA-ZZ-BBB-Connection_2-3_Bars-404 see BA-ZZ-BBB-Connection_2-3_Bars-404 Blatt 8-12 Page 8-12 Blatt 4-7 Page 4-7 Blatt 8-12 Page polig 3-pole Blatt 8-12 page 8-12 Blatt 4-7 page / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

4 Eingangsschienenverbindung incoming connection Platz für Aufsteck- Stromwandler space for window type current transformer Kupfer copper 80mm x 10mm Gestreckte Längen* flat length* Schiene busbar Gestreckte Länge N flat length N Gestreckte Länge L1 flat length L1 Gestreckte Länge L2 flat length L2 Gestreckte Länge L3 flat length L3 A 355,4 355,4 355,4 355,4 B 325,4 325,4 325,4 325,4 E 532,8 532,8 532,8 532,8 F 542,8 542,8 542,8 542,8 *Radius R10 Biegeverkürzung correction factor: +3,4mm Maße in Dimensions in mm / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

5 Eingangsschienenverbindung incoming connection Pos. No. 13 Stabilisator stabilizer 50x10x425 Pos. No. 14 Stabilisator stabilizer 30x30x / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

6 Gestreckte Längen flat length N, L1-L3: A B E F / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

7 Stückliste: Eingangsschienenverbindung parts list: incoming connection Pos. no. Menge quantity Benennung name Beschreibung specification Bild picture 1 8 Stk/pcs 2 16 Stk/pcs 3 12 Stk/pcs 4 8 Stk/pcs 5 76 Stk/pcs 6 44 Stk/pcs 7 16 Stk/pcs 8 32 Stk/pcs 9 16 Stk/pcs 10 2 Stk/pcs 11 4 Stk/pcs 12 2 Stk/pcs 13 2 Stk/pcs 14 1 Stk/pcs 15 2 Stk/pcs X Flachrundschraube mit Vierkantansatz Saucer-head screw with square neck Spannscheibe Conical spring washer for bolted connections Sechskantmutter Hexagon nut Spannscheibe Conical spring washer for bolted connections Sechskantmutter Hexagon nut Spannscheibe Conical spring washer for bolted connections Sechskantmutter Hexagon nut Stabilisator 50x10x425 stabilizer 50x10x425 Stabilisator 30x30x690 Stabilizer 30x30x690 Befestigungswinkel Fixing Bracket Gestreckte Länge gesamt 80x10x7025,6 flat length total 80x10x7025,6 M10 x M10 x DIN 603 M10 x M10 x DIN FST DIN EN M M12 x DIN FST DIN EN M M8 x DIN FST DIN EN M8 8.8 HM2471 DIN7735 HM2471 DIN7735 XNNBW-G BI 3,0 DIN59232 ST 02 Z275 EN Cu-ETP-R250- SH Anzugsdrehmomente stud torque Gewindegröße Screw Size Fertigung Mounting Prüfung Test M8 20 Nm 17 Nm M10 40 Nm 37 Nm M12 70 Nm 67 Nm / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

8 Abgangsschienenverbindung outgoing connection Kupfer copper 80mm x 10mm Gestreckte Längen* flat length* Schiene busbar Gestreckte Länge N flat length N Gestreckte Länge L1 flat length L1 Gestreckte Länge L2 flat length L2 Gestreckte Länge L3 flat length L3 A 1166,3 / 1186,3 626,3 / 646,3 806,3 / 826,3 986,3 / 1006,3 B 1106,3 / 1126,3 566,3 / 586,3 746,3 / 766,3 926,3 / 946,3 *Radius R10 Biegeverkürzung correction factor: +3,4mm Maße in Dimensions in mm / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

9 Abgangsschienenverbindung outgoing connection Pos. No. 9 Stabilisator stabilizer 50x10x425 Pos. No. 10 Stabilisator stabilizer 50x10x / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

10 Gestreckte Längen Tiefe 600 flat length depth 600 N: A B L1: A B L2: A B / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

11 Gestreckte Längen Tiefe 600 flat length depth 600 L3: A B Detail HSS mit 2 Cu-Schienen Main busbar with 2 Cu-bars Detail HSS mit 3 Cu-Schienen Main busbar with 3 Cu-bars Montagematerial siehe BA-ZZ-BBB-Connection_2-3_Bars-404 Installation material see BA-ZZ-BBB-Connection_2-3_Bars / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH

12 Stückliste Abgangsschienenverbindung parts list outgoing connection Pos. no. Menge quantity Beschreibung name Beschreibung specification Bild picture 1 18 Stk/pcs 2 12 Stk/pcs 3 8 Stk/pcs 4 64 Stk/pcs 5 38 Stk/pcs 6 2 Stk/pcs 7 4 Stk/pcs 8 2 Stk/pcs 9 3 Stk/pcs 10 1 Stk/pcs 11 2 Stk/pcs X Flachrundschraube mit Vierkantansatz Saucer-head screw with square neck Spannscheibe Conical spring washer for bolted connections Sechskantmutter Hexagon nut Spannscheibe Conical spring washer for bolted connections Sechskantmutter Hexagon nut Stabilisator 50x10x425 stabilizer 50x10x425 Stabilisator 30x30x690 Stabilizer 30x30x690 Befestigungswinkel Fixing Bracket Gestreckte Länge gesamt 80x10x6930,4 / 7090,4 (3HSS) flat length total 80x10x6930,4 / 7090,4 (3HSS) M10 x DIN 603 M10 x M10 x DIN FST DIN EN M M8 x DIN FST DIN EN M8 8.8 HM2471 DIN7735 HM2471 DIN7735 XNNBW-E06 BI 3,0 DIN59232 ST 02 Z275 EN Cu-ETP-R250-SH Anzugsdrehmomente stud torque Gewindegröße Screw Size Fertigung Mounting Prüfung Test M8 20 Nm 17 Nm M10 40 Nm 37 Nm / 12 Eaton Industries (Austria) GmbH