MARIA GALLAND PARIS SPA MENU WELCOME AND ENJOY ESPLANADE SPA & FITNESSLOUNGE. body & mind performance

Transkript

1 MARIA GALLAND PARIS SPA MENU WELCOME AND ENJOY ESPLANADE SPA & FITNESSLOUNGE body & mind performance

2 Die Schönheitspflege ist eine Philosophie, die sehr viel mit Wahrheit und Liebe zu tun hat Beauty care is a philosophy that has a lot to do with truth and love

3 COSMETIC TREATMENTS TREATMENT MARIA GALLAND MODELLING MASK TREATMENT COCOON TREATMENT MODELLING EYE ZONE MASK THALASSO TREATMENT PROFILIFT TREATMENT KOSMETISCHE BEHANDLUNGEN METHODE MARIA GALLAND PARIS SOIN MASQUE MODELLANT SOIN COCON MASQUE MODELLANT YEUX METHODE SOIN THALASSO METHODE SOIN PROFILIFT Man s CLASSIC Man s RELAX Man s THALASSO Foot care by medical nature Manicure Additional power Man s CLASSIC Man s RELAX Man s THALASSO Fußpflege nach medizinischer Art Maniküre Zusatzleistungen Erleben Sie individuelle Schönheit - mit den Verwöhn - und Pflegebehandlungen von MARIA GALLAND PARIS. Unterschiedlichste Behandlungen für Gesicht und Körper gehen präzise auf Ihre Wünsche und die Bedürfnisse Ihrer Haut ein. Zurück bleibt ein wundervolles Gefühl totaler Entspannung, perfekter Pflege und absoluten Wohlbefindens. Experience tailor-made beauty with MARIA GALLAND PARIS pampering and skin care treatments. Highly varied treatments for face and body precisely cater for your wishes and the needs of your skin, leaving a wonderful feeling of total relaxation, perfect comfort and absolute well - being.

4 METHODE MARIA GALLAND Steigen Sie ein in die Welt von MARIA GALLAND. Exakte Hautanalyse Reinigung mit Intensivmaske oder Peeling Beseitigung von Hautunreinheiten Wohltuende Massage Gesichts - und Dekolleté Packung Augenbrauenkorrektur ca. 75 Min. / 95,00 Euro plus Essencen MARIA GALLAND TREATMENT MARIA GALLAND Step into the world of MARIA GALLAND. Accurate skin analysis Cleaning with intensive mask or scrub Remove blemishes Soothing massage Face - and décolleté pack Eyebrow Shaping SOIN MASQUE MODELANT Für eine maßgeschneiderte Anwendung. Der millionenfach bewährte Behandlungsklassiker von MARIA GALLAND basiert auf einer tiefenwirkenden, sich selbst erwärmenden Mineralienmaske, die es in drei Variationen gibt: intensive Feuchtigkeit, effektive Anti - Aging - Pflege und regulierende Behandlung bei unreiner Haut. Sie bietet nicht nur einen spektakulären Lifting-Effekt, sondern behandelt die unterschiedlichsten Probleme jeder einzelnen Hautzone. MODELLING MASK TREATMENT For a tailor - made treatment. ca. 90 Min. / 175,00 Euro inclusive Essencen MARIA GALLAND The MARIA GALLAND classic, which has proved its value millions of times, is a tailor-made treatment: under the self - warming mask, pioneering active ingredients specifically tailored to the individual needs of the skin take effect square centimetre by square centimetre. The relaxing hands and gentle touches of the beauty therapists bring body, mind and soul into harmony. MODELLING MASK TREATMENT is an exclusive treatment method in the world of cosmetics. The deep - action, self - warming mineral mask with a lifting effect comes in three variations: anti - aging, moisture and clarifying.

5 SOIN COCON Eine spezielle Behandlung mit entspannenden Massagen. Bei der Behandlung SOIN COCON dreht sich alles um die Wellness und Entspannung. Eine wohltuende Schaummaske umhüllt das Gesicht wie ein Kokon. Ideal für jede Haut, die sich nach Streicheleinheiten sehnt. COCOON TREATMENT A special treatment with relaxing massages. ca. 90 Min. / 149,00 Euro inclusive Essencen MARIA GALLAND COCOON TREATMENT is a relaxing well - being treatment for every skin. The wonderfully soft foam mask envelops the face like a cocoon and gives the skin new energy and elasticity. Thanks to an exclusive massage ritual, this treatment offers the ultimate in relaxation. SOIN THALASSO Die Behandlung mit Algenkraft. Eine wahre Power - Kur aus dem Meer. Die erfrischende Algenmaske strafft die Haut und sorgt für hochkonzentrierte, lang anhaltende Feuchtigkeitszufuhr. Jegliche Spuren von Müdigkeit sind wie weggewischt. Der perfekte Kurzurlaub für die Haut. THALASSO TREATMENT The power treatment from the sea. ca. 90 Min. / 145,00 Euro inclusive Essencen MARIA GALLAND THALASSO TREATMENT is a refreshing and vitalising facial treatment, featuring a moisturising and energising alga - based mask. The skin looks instantly firmed and is provided with a long-lasting of highly concentrated moisture.

6 SOIN PROFILIFT Die straffende Gesichtsbehandlung. Intensiv festigende Behandlung mit Wow - Effekt. Wie von innen heraus aufgepolstert, erscheinen Fältchen gemildert und die Konturen wirken wie geliftet. Für ein Gesicht voller Entspannung, Ausdruck und Lebensfreude. ca. 75 Min. / 139,00 Euro inclusive Essencen MARIA GALLAND PROFILIFT TREATMENT A firming facial treatment. PROFILIFT TREATMENT is an intensely firming facial treatment with instant results that you can see and feel. It firms, smooths an resculpts the facial contours. Special massaging movements make for deep relaxation.

7 SOIN MASQUE MODELANT YEUX Eine fantastische Behandlung für die Augenzone. Für strahlende Augenblicke sorgt die Behandlung SOIN MASQUE MODELANT YEUX. Zur Pflege und Glättung der zarten Augenpartie kommt ein wirkstoffreiches Hyaluron zum Einsatz perfekt bei Linien und Fältchen um die Augen. Anschließend kühlt und erfrischt die mineralstoffreiche Algenmaske die Haut. Sie spüren wie Spuren von Stress und Müdigkeit verschwinden. Schwellungen und Augenringe werden deutlich gemildert, die Augenpartie erstrahlt jugendlich glatt und frisch. EYE CARE TREATMENT A fantastic eyes treatment. ca. 30 Min. / 50,00 Euro For radiant moments the EYE CARE TREATMENT makes. For care and smooth the delicate eye area a rich in active ingredients Hyaluron for use comes - perfect for lines and wrinkles around the eyes. Then cools and refreshes the mineral - rich algae mask the skin, you can feel how traces of stress and tiredness disappear. Puffiness and dark circles are visibly reduced. The eyes shines in youthful smooth and fresh.

8 MEN S CLASSIC Die Maria Galland Behandlung für Männerhaut. Effektive Anti - Aging Behandlung, die der Männerhaut neue Power und Vitalität spendet. Eine speziell für den Mann entwickelte Gesichts -, Hals - und Nackenmassage sowie ausgesuchte Aktivstoffe machen die Behandlung zu einer gepflegten Auszeit. MEN S CLASSIC The Maria Galland treatment for men s skin. ca. 75 Min. / 95,00 Euro plus Essencen MARIA GALLAND An effective anti - aging treatment that gives men s skin new power and vitality. A face, throat and neck massage, specifically developed for men, plus selected active ingredients, turn the treatment into a caring from everyday life.

9 MEN S RELAX Entspannung pur. Reinigung Peeling Energetisierende Massage Feuchtigkeitsmaske ca. 45 Min. / 58,00 Euro plus Essencen MARIA GALLAND MEN S RELAX Pure relaxation. Cleansing Peeling Energizing Massage Moisture Mask MEN S THALASSO Die Kraft der Alge für das Gesicht. Eine erfrischende und vitalisierende Gesichtsbehandlung mit einer feuchtigkeitsspendenden und energetisierenden Maske auf Algenbasis. Die Haut wirkt sofort gestrafft und wird langanhaltend mit hochkonzentrierter Feuchtigkeit versorgt. MEN S THALASSO ca. 90 Min. / 145,00 Euro inclusive Essencen MARIA GALLAND The power of algae for the face.. A refreshing and revitalizing facial treatment with a moisturizing and energizing mask based on algae. The skin is tightened immediately and is long - lasting. Upplied with highly concentrated moisture.

10 ZUSATZLEISTUNGEN Verschiedene Essencen von MARIA GALLAND Augenbrauenkorrektur Augenbrauen färben Wimpern färben Intensivreinigung mit Oszillationsgerät von Gesicht, Hals und Dekolleté Haarentfernung (Gesicht) Produktverkauf von MARIA GALLAND 16,00 Euro 20,00 Euro 10,00 Euro 20,00 Euro 10,00 Euro 20,00 Euro ADDITIONAL SERVICES various essences by MARIA GALLAND Eyebrow Shaping Eyebrow Tint Eyelash Tint Intensive cleaning of face, neck and décolleté with oscillating device Hair Removal (Face) Product Sales by MARIA GALLAND 16,00 Euro 20,00 Euro 10,00 Euro 20,00 Euro 10,00 Euro 20,00 Euro

11 PRODUKTVERKAUF PRODUCT SALES

12 FUSSPFLEGE NACH MEDIZINISCHER ART Desinfektionsbad Fuss - und Nagelanalyse Fachgerechtes Schneiden der Nägel Abtragung von Nagelverdickungen Fachgerechtes Entfernen von übermäßiger Hornhaut und Schwielen Abschlusspflege FOOT CARE BY MEDICAL NATURE Disinfection Foot - and nail analysis Appropriate cutting the nails Removal of nail thickening Appropriate removal of excessive skin and calluses ca. 45 Min. / 55,00 Euro WELLNESS FUSSPFLEGE Fusspflege nach medizinischer Art Peeling Wohltuende Fussmassage Maske WELLNESS FOOT CARE Foot care by a medical nature Peeling Soothing Foot Massage Mask ca. 60 Min. / 75,00 Euro MANIKÜRE Gepflegte Hände und Nägel inclusive Lack MANICURE Groomed hands and nails including nail varnish ca. 45 Min. / 45,00 Euro

13

14 PEELINGS Rückenpeeling Zucker - Öl Meersalz - Öl 30 Min. / 55,00 Euro 45 Min. / 75,00 Euro PEELINGS Back Peel Sugar Oil Sea Salt Oil

15 MASSAGEN Ganzkörper Relax Premium Massage 60 Min. / 99,00 Euro MASSAGEN Effectiv Touch Premium Full Body Massage Sport - Tiefengewebemassage 45 Min. / 89,00 Euro Sport - Deep Tissue Massage Rücken - Wellnessmassage 25 Min. / 49,00 Euro Back - Wellness Massage Aroma Massage 60 Min. / 119,00 Euro 90 Min. / 149,00 Euro Aroma Massage Hot Oil Massage 60 Min. / 109,00 Euro 75 Min. / 129,00 Euro Hot Oil Massage Lava Shell Massage 60 Min. / 109,00 Euro Lava Shell Massage

16 SPA PAKETE SPA PACKAGES t Spa Experience Meersalz - Öl Peeling Ganzkörper Relax Premium Massage Soin Thalasso / Man s Thalasso Spa Maniküre oder Pediküre 225 Min. / 330,00 Euro Spa Experience Sea Salt - Oil Peeling Effective Touch Premium Full Body Massage Thalasso Treatment / Man s Thalasso Spa manicure or pedicure Spa Relax Spa Relax Zucker - Öl Peeling Aroma Massage Methode Maria Galland / Man s Classic 165 Min. / 250,00 Euro Sugar - Oil Peel Aroma Massage Treatment Maria Galland / Man s Classic Spa Esplanade Spa Esplanade Rücken - Wellnessmassage Soin Cocon / Man s Cocon Spa Maniküre 160 Min. / 225,00 Euro Back - Wellness Massage Treatment Cocon / Man s Cocon Spa manicure

17 FUNKTIONELLES PERSONAL TRAINING Ernährungscoaching & Bodyforming Trainer 60 Min. / 99,00 Euro 10 x 60 Min. / 790,00 Euro FUNCTIONELL PERSONAL TRAINING Body Coaching Coach Body & Mind Performance by Klaus Brüggemann

18 SPA Spa Gebühren 120 Minuten Spa Tageskarte Spa Tageskarte (10 Tage) Mitgliedskarte SPA / Fitness monatlich 18,00 Euro 28,00 Euro 200,00 Euro 99,00 Euro SPA Spa entrance fees 120 minutes Spa fee for the day Spa fee for the day (10 days) Member card SPA / Fitness per month 18,00 Euro 28,00 Euro 200,00 Euro 99,00 Euro

19 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZAHLUNG MASTERCARD, VISA, EC-Karte, als Gast: Zimmerschlüsselkarte SPA ETIKETTE Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass sich durch zu spätes Erscheinen die Behandlungszeit leider verkürzt. VORSICHTSMASSNAHMEN Für Ihr eigenes Wohlbefinden und zur Vermeidung von Kontraindikationen bitten wir Sie, das SPA-Personal über eventuelle körperliche Beschwerden wie hohen Blutdruck, Herzprobleme, Diabetes usw. oder eine Schwangerschaft vor der Behandlung unaufgefordert zu informieren. GESCHENKGUTSCHEINE Geschenkgutscheine für verschiedenste Behandlungen und Behandlungspakete bieten wir Ihnen gerne an. Diese können für alle Esplanande Spa - Behandlungen genutzt werden, bitte Vouchernummer bei der Buchung unbedingt mit angeben. STORNOGEBÜHREN Wir bitten Sie Terminverlegungen oder Absagen mindestens 4 Stunden vorher der ESPLANADE SPA & FITNESSLOUNGE mitzuteilen. Andernfalls wird die Behandlung mit 50% in Rechnung gestellt. Bei Nichterscheinen berechnen wir 100% Stornogebühren. ÖFFNUNGSZEITEN täglich 10:00-22:00 Uhr Bei Buchungen, Detailinformation und Fragen können Sie sich gerne an uns wenden. GENERAL INFORMATION PAYMENT MASTERCARD, VISA, EC-Card, Hotel Guest: Room Key Card SPA ETIQUETTE We thank you for your understanding that a late arrival will unfortunately reduce the time of the treatment PRECAUTION For your own well being and to avoid contraindication, we kindly ask you tio inform the attending SPA-Personal about any physical disfunction, as there are high pression, diabetes, etc. or conditions like pregnancy before any treatment. GIFT - VOUCHER We are pleased to offer you Voucher for all Treatment and are pleased to compose a special arrangements for you. While booking the appointment for this voucher, please give us your voucher number while booking. CANCELLATION FEE Please inform ESPLANADE SPA & FITNESSLOUNGE in a case of any changes of the made appointment or cancellation, minimum 4h in advnace of the booked appointment, otherwise treatment will be charged with 50 %. No shows will be subject to a 100 % charge. OPENING HOUERS daily 10:00 am - 22:00 pm For booking, details and questions please do not hesitate to contact us. ESPLANADE SPA & FITNESSLOUNGE Lützowufer 15 / Berlin info@esplanade-fitnesslounge.de Tel: 030 / COSMÉTIQUES ET PÉDICURE Monique Pohl moniquepohl@web.de Tel WORSHOPS & COACHING Klaus Brüggemann info@klaus-brueggemann-coaching.de Tel. 030 / Das Bildmaterial, die Logos und Grafiken der Seiten 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 23, 27, 35 unterliegt dem Urheberrecht der MARIA GALLAND GmbH. Das Bildmaterial und Logos der Seiten 1, 24-25, 26, 29, 30, 32, 33, 34 unterliegt dem Urheberrecht der lara seminar - wellness gmbh