Temperaturregler für Ihr Schalterprogramm & Thermische Stellantriebe

Transkript

1 9 für Ihr Schalterprogramm & Thermische Für Warmwasserfußboden heizungen Exzellente Qualität, günstiger Preis Zuverlässig & langlebig Busch-Jaeger Berker Elso Gira Jung Merten Peha Siemens

2 10 für Ihr Schalterprogramm Die kostengünstige Alternative mit vielen Vorzügen und in zuverlässiger, langlebiger Qualität. Die Halmburger sind die echte, kostengünstige Alternative zu den herkömmlichen Tem peraturreglern Ihres Schalterprogrammherstellers und stehen in Punkto Qualität ganz oben. Halmburger setzt auf die bewährte Bimetall-Qualität! Mit über Schaltungen sind unsere äußerst langlebig. Auch die Schaltleistung von 10 A spricht für die Qualität der eingesetzten Bauteile. Sie haben eine thermische Rückführung und besitzen deshalb eine Schalt genauigkeit von ca. 0,5 Kelvin. Sie sind damit konform mit der Energieeinsparverordnung (). Ein weiteres Plus an Sicherheit bringt die integrierte Berührungsschutzkappe, welche das Innenleben des s, vor allem in der Rohbauphase, vor Beschädigungen schützt. Durch die verschiedenen passgenauen Zentral scheiben können die Halmburger in die jeweiligen Schalterprogramme exakt integriert werden, egal ob Einfachoder Mehrfachrahmen. Natürlich sind auch die verschiedenen gängigen Farben und Strukturen lieferbar. Unsere werden hauptsächlich zur Ansteuerung von thermischen Stell antrieben bei Warmwasserfußboden heizungen, aber auch bei Elektroheizungen und Klimaanlagen eingesetzt. Eine besondere Erwähnung verdienen unsere Heizen/ Kühlen. Diese wurden speziell für den Heiz- und Kühlbetrieb z.b. bei Wärmepumpen heizanlagen entwickelt und können ganz einfach auf den sogenannten Sommer- oder Winterbetrieb umgeschaltet werden. Natürlich werden unsere Temperatur regler in Deutschland produziert, denn Made in Germany wird bei Halmburger groß geschrieben. Kurzinfos Downloads auf unserer Website Montageanleitungen Bedienungsanleitungen Leistungsbeschreibungen Zertifikate Prüfberichte Garantiebedingungen

3 11 So finden Sie Ihren passenden für Ihr Schalterprogramm: Top- Preis Busch-Jaeger Reflex SI/SI Linear & Duro 2000 inklusive Zentralscheibe inklusive Berührungsschutzkappe Seite 12 Busch-Jaeger balance-si inklusive Zentralscheibe inklusive Berührungsschutzkappe Seite 13 Busch-Jaeger future, future-linear, solo, axcent & carat inklusive Zentralscheibe inklusive Berührungsschutzkappe Seite 14 Merten & Siemens kompatibel mit den original Zentralscheiben und Abdeck rahmen des Schalterprogramms inklusive Berührungsschutzkappe Seite 15 Berker, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha, Siemens inklusive Zentralscheibe inklusive Berührungsschutzkappe Seite 16 passend in nahezu alle Schalter programme mittels Zwischenrahmen 50x50 inkl. Zentralscheibe 50x50 inkl. Berührungsschutzkappe Seite 18 Verschiedene Ausführungen passend in nahezu alle Schalter programme inkl. Zentralscheibe elektronische Ausführung mit beleuchtetem Display mit und ohne Zeitschaltuhr lieferbar sehr einfache Bedienung Seite 20 Adaptionsliste Seite 22

4 12 für: Busch-Jaeger Reflex SI, SI Linear & Duro 2000 inklusive Zentralscheibe für Busch-Jaeger-Programme Reflex SI & SI Linear ohne Abdeckrahmen inklusive Berührungsschutzkappe, Schutzart IP20 VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz: ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Bimetall-Ausführung mit über Schaltspielen Details zu den Schalter programmen finden Sie in der Adaptionsliste ab Seite 22 oder auf Anfrage für Busch-Jaeger Reflex SI, SI Linear & Duro 2000 RT-76 1U (rg) A Raumtemperaturregler, 230 V, Öffnerkontakt, 10 (4) A, Temperaturabsenkung, alpinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp ,00 54,74 Meistverkauft RT-76 1U (cg) A Raumtemperaturregler, wie 1576, in cremeweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp ,00 54,74 RT-77 1U (rg) A Raumtemperaturregler, 230 V, Öffner kontakt, 10 (4) A, Tem peraturabsenkung, mit Schalter Ein/Aus und LED Heizung ein, alpinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 214 RT-77 1U (cg) A Raumtemperaturregler, wie 1577, in cremeweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 212 RT-78 1U (rg) A Raumtemperaturregler, 24 V, Öffnerkontakt, 1 A (Wechselspannung), Temperaturabsenkung, alpinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger- Farbtyp 214 RT-78 1U (cg) A Raumtemperaturregler, wie 1578, in cremeweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 212 RT-79 1U (rg) A Raumtemperaturregler, 230 V, Wechsler kontakt, 10 (4) A Heizen, 5 (2) A Kühlen, Temperatur absenkung, alpinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 214 RT-79 1U (cg) A Raumtemperaturregler, wie 1579, in cremeweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp ,50 62,48 52,50 62,48 48,30 57,48 48,30 57,48 47,60 56,64 47,60 56,64

5 13 für: Busch-Jaeger balance-si inklusive Zentralscheibe für Busch-Jaeger-Programm balance-si ohne Abdeckrahmen inklusive Berührungsschutzkappe, Schutzart IP20 VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz: ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Bimetall-Ausführung mit über Schaltspielen Details zu den Schalter programmen finden Sie in der Adaptionsliste ab Seite 22 oder auf Anfrage für Busch-Jaeger balance-si RT-5510 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Öffnerkontakt, 10 (4) A, Temperaturabsenkung, reinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp ,40 49,27 Meistverkauft RT-5513 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Öffner kontakt, 10 (4) A, Temperatur absenkung, mit Schalter Ein/Aus und LED Heizung ein, reinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 914 RT-5530 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 24 V, Öffnerkontakt, 1 A (Wechselspannung), Temperaturabsenkung, reinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 914 RT-5520 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Wechslerkontakt, 10 (4) A Heizen, 5 (2) A Kühlen, Temperatur absenkung, reinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 914 RTKR-5513 (rg) B Raumtemperaturregler, Heizen/Kühlen, Bimetall-Ausführung, 230 V, C, 5 (2) A, Schalter Heizen/Kühlen (Heiz- oder Kühlbetrieb über Ein-Rohr-System, Ansteuerung von Stellantrieb stromlos geschlossen), reinweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp ,70 57,95 45,10 53,67 45,10 53,67 58,20 69,26

6 14 für: Busch-Jaeger future, future-linear, solo, axcent & carat inklusive Zentralscheibe für Busch-Jaeger-Programme future, future-linear, solo, axcent, carat ohne Abdeckrahmen inklusive Berührungsschutzkappe, Schutzart IP20 VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz: ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Bimetall-Ausführung mit über Schaltspielen Details zu den Schalter programmen finden Sie in der Adaptionsliste ab Seite 22 oder auf Anfrage für Busch-Jaeger future, future-linear, solo, axcent & carat RT-6210 (sg) A Raumtemperaturregler, 230 V, Öffnerkontakt, 10 (4) A, Temperatur absenkung, studioweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 84 50,70 60,33 Meistverkauft RT-6213 (sg) A Raumtemperaturregler, 230 V, Öffner kontakt, 10 (4) A, Tem peraturabsenkung, mit Schalter Ein/Aus und LED Heizung ein, studioweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 84 RT-6230 (sg) A Raumtemperaturregler, 24 V, Öffnerkontakt, 1 A (Wechselspannung), Temperatur absenkung, studioweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 84 RT-6220 (sg) A Raumtemperaturregler, 230 V, Wechsler kontakt, 10 (4) A Heizen, 5 (2) A Kühlen, Temperatur absenkung, studioweiß (ähnlich ), Busch-Jaeger-Farbtyp 84 Erstklassiges Design, patentrechtlich geschützt: Das obige Design unserer für die Busch-Jaeger-Schalterprogramme future, future-linear, solo, axcent & carat wurde vom Deutschen Patent- und Markenamt patentrechtlich geschützt. 59,90 71,28 55,30 65,81 54,30 64,62

7 15 für: Merten & Siemens kompatibel mit den original Zentralscheiben und Abdeck rahmen des Schalterprogramms (nicht im Lieferumfang enthalten) VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz: ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Bimetall-Ausführung mit über Schaltspielen inklusive Berührungsschutzkappe, Schutzart IP20 Details zu den Schalter programmen finden Sie in der Adaptionsliste ab Seite 22 oder auf Anfrage für Merten und Siemens RT C Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Wechsler kontakt, 10 (4) A Heizen, 5 (2) A Kühlen, Temperaturabsenkung Vergleichbar zu Merten: Vergleichbar zu Siemens: 5TC9200 und 5TC9201 ohne Zentralscheibe 41,40 49,27 Meistverkauft RT C Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Wechsler kontakt, 10 (4) A Heizen, 5 (2) A Kühlen, Temperatur absenkung, mit Schalter Ein/Aus und LED Netz Vergleichbar zu Merten: ohne Zentralscheibe 41,40 49,27

8 16 für: Berker, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha, Siemens inklusive Zentralscheibe 55x55 ohne Abdeckrahmen inklusive Berührungsschutzkappe, Schutzart IP20 VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz: ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Bimetall-Ausführung mit über Schaltspielen Details zu den Schalter programmen finden Sie in der Adaptionsliste ab Seite 22 oder auf Anfrage Hager-Schalterprogramm auf Anfrage für Berker, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha, Siemens RT-5510 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Öffnerkontakt, 10 (4) A, Temperaturabsenkung, reinweiß (ähnlich ) 41,40 49,27 Meistverkauft RT-5510 (rm) B wie RT-5510, jedoch in reinweiß (ähnlich ) 41,40 49,27 RT-5510 (cg) B wie RT-5510, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) RT-5510 (sg) B wie RT-5510, jedoch in studioweiß (ähnlich ) RT-5513 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Öffner kontakt, 10 (4) A, Temperatur absenkung, mit Schalter Ein/Aus und LED Heizung ein, reinweiß (ähnlich ) RT-5513 (rm) B wie RT-5513, jedoch in reinweiß (ähnlich ) 41,40 49,27 43,00 51,17 48,70 57,95 48,70 57,95 RT-5513 (cg) B wie RT-5513, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) RT-5513 (sg) B wie RT-5513, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 48,70 57,95 53,00 63,07

9 17 für Berker, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha, Siemens RT-5530 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 24 V, Öffnerkontakt, 1 A (Wechselspannung), Temperaturabsenkung, reinweiß (ähnlich ) RT-5530 (rm) B wie RT-5530, jedoch in reinweiß (ähnlich ) 45,10 53,67 45,10 53,67 RT-5530 (cg) B wie RT-5530, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) RT-5530 (sg) B wie RT-5530, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 45,10 53,67 49,60 59,02 RT-5520 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Wechslerkontakt, 10 (4) A Heizen, 5 (2) A Kühlen, Temperatur absenkung, reinweiß (ähnlich ) RT-5520 (rm) B wie RT-5520, jedoch in reinweiß (ähnlich ) RT-5520 (cg) B wie RT-5520, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) 45,10 53,67 45,10 53,67 45,10 53,67 RT-5520 (sg) B wie RT-5520, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 48,50 57, 7 2 RTKR-5513 (rg) B Raumtemperaturregler, Heizen/Kühlen, Bimetall-Ausführung, 230 V, C, 5 (2) A, Schalter Heizen/Kühlen (Heiz- oder Kühlbetrieb über Ein-Rohr-System, Ansteuerung von Stellantrieb stromlos geschlossen), reinweiß (ähnlich ) RTKR-5513 (rm) B wie RTKR-5513, jedoch in reinweiß (ähnlich ) RTKR-5513 (cg) B wie RTKR-5513, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) 58,20 69,26 58,20 69,26 58,20 69,26 RTKR-5513 (sg) B wie RTKR-5513, jedoch in studioweiß (ähnlich ) AR J Ausgleichsring für der Berker Schalterprogramme zum verbesserten Sitz der Zentralscheibe wird auf Wunsch kostenfrei mitgeliefert 60,80 72,35 0,00 0,00

10 18 passend in nahezu alle Schalter programme mittels Zwischenrahmen 50x50 inkl. Zentralscheibe 50x50 ohne Abdeckrahmen inklusive Berührungsschutzkappe, Schutzart IP20 VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Bimetall-Ausführung mit über Schaltspielen Details zu den Schalter programmen finden Sie in der Adaptionsliste ab Seite 22 oder auf Anfrage passend in nahezu alle Schalter programme RT-5010 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Öffner kontakt, 10 (4) A, Temperaturabsenkung, reinweiß (ähnlich ) 36,80 43,79 Meistverkauft RT-5010 (rm) B wie RT-5010, jedoch in reinweiß (ähnlich ) RT-5010 (cg) B wie RT-5010, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) RT-5010 (sg) B wie RT-5010, jedoch in studioweiß (ähnlich ) RT-5010 (sm) B wie RT-5010, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 36,80 43,79 36,80 43,79 39,60 47,12 39,60 47,12 RT-5013 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Öffnerkontakt, 10 (4) A, Temperaturabsenkung, mit Schalter Ein/Aus und LED Heizung ein, reinweiß (ähnlich ) RT-5013 (rm) B wie RT-5013, jedoch in reinweiß (ähnlich ) RT-5013 (cg) B wie RT-5013, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) 48,00 57,12 48,00 57,12 48,00 57,12 RT-5013 (sg) B wie RT-5013, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 52,30 62,24

11 19 passend in nahezu alle Schalter programme RT-5030 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 24 V, Öffnerkontakt, 1 A (Wechselspannung), Temperaturabsenkung, reinweiß (ähnlich ) RT-5030 (rm) B wie RT-5030, jedoch in reinweiß (ähnlich ) RT-5030 (cg) B wie RT-5030, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) RT-5030 (sg) B wie RT-5030, jedoch in studioweiß (ähnlich ) RT-5030 (sm) B wie RT-5030, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 43,60 51,88 43,60 51,88 43,60 51,88 47,40 56,41 47,40 56,41 RT-5020 (rg) B Raumtemperaturregler, Bimetall-Ausführung, 230 V, Wechsler kontakt, 10 (4) A Heizen, 5 (2) A Kühlen, Temperaturabsenkung, reinweiß (ähnlich ) 43,60 51,88 RT-5020 (rm) B wie RT-5020, jedoch in reinweiß (ähnlich ) RT-5020 (cg) B wie RT-5020, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) 43,60 51,88 43,60 51,88 RT-5020 (sg) B wie RT-5020, jedoch in studioweiß (ähnlich ) RT-5020 (sm) B wie RT-5020, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 45,40 54,03 45,40 54,03 RTKR-5013 (rg) B Raumtemperaturregler, Heizen/Kühlen, Bimetall-Ausführung, 230 V, C, 5 (2) A, Schalter Heizen/Kühlen, (Heiz- oder Kühlbetrieb über Ein-Rohr- System, Ansteuerung von Stellantrieb stromlos geschlossen), reinweiß (ähnlich ) RTKR-5013 (rm) B wie RTKR-5013, jedoch in reinweiß (ähnlich ) RTKR-5013 (cg) B wie RTKR-5013, jedoch in cremeweiß (ähnlich ) 55,40 65,93 55,40 65,93 55,40 65,93 RTKR-5013 (sg) B wie RTKR-5013, jedoch in studioweiß (ähnlich ) 58,50 69,62

12 20 für: Busch-Jaeger, Berker, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha elektronische Ausführung mit beleuchtetem Display mit und ohne Zeitschaltuhr lieferbar sehr einfache Bedienung inkl. Zentralscheibe ohne Abdeckrahmen VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Schutzart IP20 elektronische Ausführung mit über Schaltspielen Details zu den Schalter programmen finden Sie in der Adaptionsliste ab Seite 22 oder auf Anfrage passend in nahezu alle Schalter programme inkl. Zentralscheibe Zwischenrahmen 50x50 mm erforderlich Abbildung ERD-50 (rg) N Raumtemperaturregler u.p. Digital, elektronische Ausführung, großes, beleuchtetes Display, ohne Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 ERD-50 (cg) N wie ERD-50, jedoch cremeweiß, ähnlich RAL1013 ERD-50 (sg) N wie ERD-50, jedoch studioweiß, ähnlich RAL9016 ERK-50 (rg) L Raumtemperaturregler u.p. Komfort, großes, beleuchtetes Display, elektronische Ausführung, mit Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 ERK-50 (cg) L wie ERK-50, jedoch cremeweiß, ähnlich RAL1013 ERK-50 (sg) L wie ERK-50, jedoch studioweiß, ähnlich RAL ,00 103,53 99,00 117, ,00 121,38 125,00 148,75 129,00 153,51 132,00 157,08

13 verfügbar Frühjahr 2016 für Berker, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha inkl. Zentralscheibe 55x55 mm 21 Abbildung ERD-55 (rg) Z Raumtemperaturregler u.p. Digital, elektronische Ausführung, großes, beleuchtetes Display, ohne Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 ERD-55 (cg) Z wie ERD-55, jedoch cremeweiß, ähnlich RAL1013 ERD-55 (sg) Z wie ERD-55, jedoch studioweiß, ähnlich RAL9016 ERK-55 (rg) W Raumtemperaturregler u.p. Komfort, großes, beleuchtetes Display, elektronische Ausführung, mit Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 ERK-55 (cg) W wie ERK-55, jedoch cremeweiß, ähnlich RAL1013 ERK-55 (sg) W wie ERK-55, jedoch studioweiß, ähnlich RAL9016 Abbildungen ähnlich, Änderungen vorbehalten. 103,00 122,57 107,00 127,33 110,00 130,90 133,00 158,27 137,00 163,03 140,00 166,60 verfügbar Frühjahr 2016 für Busch-Jaeger Reflex SI/SI linear & Duro 2000 Abbildung ERD-1U (rg) Z Raumtemperaturregler u.p. Digital, elektronische Ausführung, großes, beleuchtetes Display, ohne Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 ERD-1U (cg) Z wie ERD-1U, jedoch cremeweiß, ähnlich RAL1013 ERK-1U (rg) W Raumtemperaturregler u.p. Komfort, großes, beleuchtetes Display, elektronische Ausführung, mit Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 ERK-1U (cg) W wie ERK-1U, jedoch cremeweiß, ähnlich RAL1013 Abbildungen ähnlich, Änderungen vorbehalten. inkl. Zentralscheibe Reflex SI/SI linear 103,00 122,57 107,00 127,33 133,00 158,27 137,00 163,03 verfügbar Frühjahr 2016 für Busch-Jaeger Balance SI Abbildung ERD-55 (rg) Z Raumtemperaturregler u.p. Digital, elektronische Ausführung, großes, beleuchtetes Display, ohne Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 ERK-55 (rg) W Raumtemperaturregler u.p. Komfort, großes, beleuchtetes Display, elektronische Ausführung, mit Zeitschaltuhr, einfache Bedienung, Ist- und Solltemperaturanzeige, 10 (4) A, 230 V, Öffnerkontakt, Farbe: reinweiß, ähnlich RAL9010 inkl. Zentralscheibe 55x55 mm 103,00 122,57 133,00 158,27 Abbildungen ähnlich, Änderungen vorbehalten.

14 22 Hersteller Programm BERKER Adaption Unterputzregler in Schalterprogramme: Berker, Busch-Jaeger, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha, Siemens Bitte die Hinweise zu 50x50 und 55x55 am Ende der Tabelle beachten. ähnlich RAL Farbe Oberflächenbeschaffenheit Zwischenrahmen 50x50 für Reglerserie 50x50 * Reglerserie 55x55 ** ohne Zwischenrahmen integrierbar S polarweiß Besonderheiten Bimetall-Raumregler RT-xxxx Besonderheiten elektronische Raumregler ERD/ERK-xx nicht in lieferbar S polarweiß Ausgleichsring S cremeweiß AR-55 verwenden für satten Sitz B.3 / B polarweiß nicht in lieferbar B.3 / B polarweiß Arsys 9010 polarweiß Arsys 1013 cremeweiß Q.1 / Q polarweiß samt nicht in samt lieferbar K.1 / K polarweiß BUSCH-JAEGER Reflex SI / SI Linear 9010 alpinweiß Serie RT Reflex SI / SI Linear (Duro 2000) 1013 cremeweiß verwenden balance SI 9010 alpinweiß alpha nea / exclusive 9016 studioweiß 1746/10-24G RTR-50xx alpha nea / exclusive 1013 elfenbeinweiß 1746/10-22G verwenden Serie ERD-1U/ERK-1U verwenden alpha nea 9016 studioweiß 1746/10-24 nicht in lieferbar impuls 9010 alpinweiß 1746/10-74 impuls 1013 elfenbeinweiß 1746/10-72 impuls 9016 studioweiß 1746/ nicht in lieferbar future linear / future / solo / carat / axcent 9016 studioweiß 1746/10-84 RT-62xx verwenden future linear 9016 studioweiß 1746/ nicht in lieferbar future linear / future / solo / carat 1013 elfenbeinweiß 1746/10-82 ELSO Fashion / Scala / Riva 9010 reinweiß In Verbindung mit Fashion / Scala / Riva 1013 perlweiß # reinweiß und # perlweiß Joy 9010 reinweiß Joy 1013 perlweiß GIRA Flächenschalter 9010 reinweiß In Verbindung mit # reinweiß und # perlweiß System 55 Standard reinweiß seiden nicht in seiden lieferbar System 55 Standard reinweiß System 55 Standard cremeweiß System 55 E reinweiß seiden nicht in seiden lieferbar System 55 E reinweiß System 55 E cremeweiß System 55 E reinweiß System 55 Event 9010 reinweiß seiden nicht in seiden lieferbar System 55 Event 9010 reinweiß System 55 Esprit 9010 reinweiß seiden nicht in seiden lieferbar System 55 Esprit 9010 reinweiß System 55 Esprit 1013 cremeweiß S-Color (Auslauf 12/2017) 9010 reinweiß JUNG CD 500 / CD plus 9010 alpinweiß CD 590 Z WW *** In Verbindung mit CD cremeweiß 590 Z *** #CD 561 Z5 WW reinweiß #561 Z5 cremeweiß A 500 / AS 500 / A plus / A creation 9010 alpinweiß A 590 Z WW *** AS cremeweiß A 590 Z *** LS 990 / FD-design / LS plus / LS Design 9010 alpinweiß LS 961 Z WW *** LS 990 / FD-design / LS Design 1013 cremeweiß LS 961 Z *** ***Nur mit Reglerserie RT-50xx kompatibel. Reglerserien RTR-50xx, ERD/ERK-50 sind nicht kompatibel (Reglerserie 55x55 verwenden). In Verbindung mit #LS 961 Z5 WW reinweiß #LS 961 Z5 cremeweiß In Verbindung mit #CD 561 Z5 WW reinweiß #561 Z5 cremeweiß In Verbindung mit #LS 961 Z5 WW reinweiß #LS 961 Z5 cremeweiß

15 Hersteller Programm MERTEN ähnlich RAL Farbe Oberflächenbeschaffenheit Zwischenrahmen 50x50 für Reglerserie 50x50 * Reglerserie 55x55 ** ohne Zwischenrahmen integrierbar System M: M-Smart, Plan 9010 polarweiß System M: M-Smart, Plan, Pure, Creativ, 1-M / Atelier-M System M: M-Smart, Plan, Pure, 1-M / Atelier-M System M: M-Smart, Plan, 1-M / Atelier-M 9010 polarweiß aktivweiß cremeweiß System Fläche: Artec / Antik 9010 polarweiß System Fläche: Artec / Antik 1013 cremeweiß PEHA Adaption Unterputzregler in Schalterprogramme: Berker, Busch-Jaeger, Elso, Gira, Jung, Merten, Peha, Siemens Bitte die Hinweise zu 50x50 und 55x55 am Ende der Tabelle beachten. Besonderheiten Bimetall-Raumregler RT-xxxx Serie RT 28100/ RT ist kompatibel mit den original Zentral scheiben des Schalterprogramms Standard 9010 reinweiß D ZV In Verbindung mit Standard 1013 cremeweiß D ZVw #D /55.02 reinweiß #D /55 w cremeweiß Standard 9016 arcticweiß D ZV Aw Dialog 9010 reinweiß D ZV Dialog 1013 cremeweiß D ZV In Verbindung mit #D /60.02 reinweiß Besonderheiten elektronische Raumregler ERD/ERK-xx nicht in lieferbar In Verbindung mit #D /55.02 reinweiß #D /55 w cremeweiß In Verbindung mit #D /60.02 reinweiß Aura 9010 reinweiß D ZV nicht in lieferbar Badora 9010 reinweiß D ZV Badora 1013 cremeweiß D ZV Nova 9010 reinweiß D ZV SIEMENS i-system: Delta line / Delta miro 9010 titanweiß Nein Serie RT ist kompatibel mit den original Zentral scheiben des Schalterprogramms nicht kompatibel i-system: Delta line / Delta miro 1013 elektroweiß Nein nicht kompatibel Design Delta profil 9010 titanweiß Nein Design Delta style 9010 titanweiß Nein mit Zwischenrahmen 55x55 #5TG1893 mit Zwischenrahmen 55x55 #5TG1327 nicht kompatibel nicht kompatibel Design Delta iris Nein nicht kompatibel Design Delta natur Nein nicht kompatibel 23 Hinweise: *Reglerserie 50x50 (RT/RTR-50xx, ERD/ERK-50): Die Gehäusedeckel haben das Kantenmaß 50x50 mm. Somit lassen sie sich unter Verwendung von 50x50 mm-zwischenrahmen nach DIN in nahezu alle Lichtschalterprogramme integrieren. Die 50x50 mm- Zwischenrahmen sind vom Lichtschalterhersteller bzw. vom Großhandel zu bestellen. Die Bestellnummer des zum jeweiligen Schalterprogramm passenden Zwischenrahmens kann man dieser Spalte entnehmen. **Reglerserie 55x55 (RT/RTR-55xx, ERD/ERK-55): Die Gehäuse deckel haben das Kanten maß 55x55 mm. Viele Lichtschalterprogramme haben das Innen maß 55x55 mm oder verfügen über einen Zwischenrahmen mit 55x55 mm. Somit lässt sich die Reglerserie 55x55 direkt in diese Lichtschalterrahmen integrieren. Der blaue Haken zeigt an, ob die Reglerserie 55x55 ins jeweilige Schalterprogramm integrierbar ist. Hager-Schalterprogramm auf Anfrage. Die meisten Lichtschalterprogramme sind im Farbton ähnlich und teilweise ähnlich oder ähnlich ausgeführt, für den die Schalterhersteller unterschiedliche Bezeichnungen verwenden. Auch farbige oder Glas- und Alu-Rahmen werden mit weißen Wippen oder Steckdosen kombiniert, so dass auch in diese Rahmen Regler mit weißen Zentralscheiben integriert werden können. Die genaue Verwendung ist im Einzelfall zu prüfen. Die Rahmen besitzen unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheiten (/). Aus Designgründen sollte der Deckel des Reglers die gleiche Oberfläche besitzen. Diese Liste wird regelmäßig um eventuell neue Lichtschalterprogramme ergänzt. Angaben: Programme und der Schalterhersteller Stand 11/2015 und ohne Gewähr. Bei Installation in Mehrfachrahmen sollte der Regler immer an unterster Stelle montiert werden. Für geringe Farb- und Oberflächenabweichungen sowie Pass genauigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

16 24 in Aufputz-Ausführung VDE-Zulassung Schalttemperaturdifferenz: ca. 0,5 K (Schaltgenauigkeit) Einstellbereich: C Schutzart IP20 Bimetall-Ausführung mit über Schaltspielen ohne Uhr in extraflachem Gehäuse lieferbar passend in nahezu alle Schalter programme RT-A E Raumtemperaturregler a.p., 230 V, Öffnerkontakt, 10 (4) A, in reinweiß (ähnlich ) RT-A10f F Raumtemperaturregler a.p., 230 V, Öffnerkontakt, 2 (1) A, im extraflachen Gehäuse (Tiefe 13,9 mm), in reinweiß (ähnlich ) RT-A14f F Raumtemperaturregler a.p., 230 V, Öffnerkontakt, 2 (1) A, Temperaturabsenkung, mit Schalter Ein/Aus und LED Heizung ein, im extra flachen Gehäuse (Tiefe 13,9 mm), in reinweiß (ähnlich ) easy 3pt F Raumtemperaturregler a.p., mit Zeitschaltuhr (Tagesprogramm), 230 V, Wechslerkontakt, 16 (4) A, in reinweiß (ähnlich ) 16,20 19,28 21,00 24,99 30,50 36,30 134,90 160,53