2-Achsen Messmikroskop Kestrel

Transkript

1 Die Messsysteme Ein umfangreiches Angebot von Optischen- und Video-Messsystemen, von der leicht bedienbaren manuellen Konfiguration bis hin zu Messplattformen mit automatischer Kantenerkennung.

2 Messtechnik 2-Achsen Messmikroskop Kestrel Das berührungslose Messmikroskop Kestrel verfügt über Vision Engineering s patentierte Dynascope -Technologie für beste Bildbrillanz und Ergonomie. Die Dynascope -Technologie bietet dem Benutzer ein naturgetreues optisches Abbild des Gegenstandes, damit können auch Teile mit schwer sichtbaren Merkmalen und schwierigen Farben genau gemessen werden. Hochwertiges 2-Achsen Messsystem, bei geringen Investitionskosten Optisches Abbild mit patentierter okularloser Technologie für eindeutige Kantendarstellung mit hervorragenden Auflösungs- und Kontrasteigenschaften 150 x 100 mm Messbereich Leistungsstarker, einfach bedienbarer QC-200 Geometrierechner mit übersichtlicher Ergebnisdarstellung Vergrößerungsoptionen: x10, x20 und x50 Das Messmikroskop Kestrel von Vision Engineering zeigt dort seine Stärken, wo es auf schnelle und zuverlässige Messungen ankommt. Durch seine Robustheit und das leicht durchschaubare Bedienkonzept wird es auch in der Produktionsumgebung schnell akzeptiert und gerne eingesetzt. Ob Stichprobenkontrolle oder komplexere Einzelmessungen mit geometrischen Verknüpfungen, die hohe Flexibilität des Kestrel sorgt für klare Aussagen. Sogar eine visuelle Inspektion der Oberflächenbeschaffenheit wird ermöglicht. 2-Achsen Video-Messmikroskop Peregrine 2-Achsen-Messmikroskop Kestrel mit 150 x 100 mm Messtisch und QC-200 Geometrierechner Die patentierte optische Bilddarstellung mittels Dynascope -Technologie und der Video-Geometrierechner QC-300 bilden ein universelles Messsystem, das die Vorteile von höchster optischer Bildbrillanz und von Video-Messfunktionen in sich vereint. Optisches und Video- 2-Achsen Messsystem Naturgetreues Abbild mit patentierter okularloser Technologie für eindeutige Kantendarstellung mit hervorragenden Auflösungs- und Kontrasteigenschaften 150 x 100 mm Messbereich Video-Geometriemessrechner für schnelle und reproduzierbare Messergebnisse bei kontrastreichen Kanten. Vergrößerungsoptionen: x10, x20 und x50 Peregrine gibt den Anwendern die Sicherheit, schwierige Kanten über die optische okularlose Darstellung zuverlässig zu erkennen. Zusätzlich bietet es leistungsfähige und schnelle Video- Messwerkzeuge für hohen Durchsatz und Reproduzierbarkeit. Optisches und Video- 2-Achsen Messmikroskop Peregrine mit 150 x 100 mm Messtisch und QC-300 Video-Geometrierechner mit Touch-Screen-Bildschirm Von manueller Messung eines Merkmals, bis hin zur Messung kompletter Teile mit Video-Kantenerkennung und Makro- Messprogramm, Peregrine mit QC-300 stellt die für die Messanforderung optimale Methode bereit..

3 Messtechnik 2-Achsen Video-Messmikroskop Merlin Das Video-Messsystem Merlin von Vision Engineering vereint hohe Genauigkeit und Reproduzierbarkeit bei zweidimensionalen Messungen und einfache, logische Bedienung zu vernünftigen Investitionskosten. 2-Achsen Video-Messsystem Mit einfacher Bedienbarkeit und gleichzeitig mächtigem Funktionsumfang vermittelt der robuste Video- Geometrierechner die Messergebnisse schnell und übersichtlich. 150 x 100 mm Messtischkapazität Die hoch auflösende Kamera ermöglicht eine gute Kantendarstellung an den verschiedensten Metall-, Kunststoffund anderen Präzisionskomponenten Vergrößerungsoptionen: x10, x20 und x50 Das Video-Messsystem Merlin von Vision Engineering ist das ideale Werkzeug für genaue 2-Achsen-Messungen in der Qualitätssicherung und in der Werkstatt. 2-Achsen Video-Messmikroskop Merlin mit 150 x 100 mm Messtisch und QC-300 Geometrierechner mit Touch-Screen-Bildschirm Für verschiedene Kontrastverhältnisse stehen die jeweils optimalen Video-Messwerkzeuge bereit. Diese sind über die intuitiv bedienbare Oberfläche leicht erreichbar. Das gewährleistet genaue Messergebnisse bei minimaler Einarbeitungszeit. Die logische Bedienung und die zuverlässige Messpunktaufnahme stellen ein bedienerunabhängiges Messresultat sicher. Was ist das richtige für mich? Optisches Messsystem Optische Messung für höchste Genauigkeit, für kritische Messungen oder für Teile mit schwer sichtbaren Merkmalen Hochauflösende Darstellung, ideal für kontrastarme, schwer sichtbare Komponenten, komplexe Merkmale oder gleichzeitig optischer Beurteilung Video-Messsystem Kantenerkennung (Video Edge Detection VED) für schnelle Messungen mit somit höherem Durchsatz Ideal für kontrastreiche Komponenten, Serienmessungen oder Messungen von Formabweichungen mit grafischer Darstellung System Geometrierechner Darstellung Messbereich (X,Y) Messbereich (Z) + Messunsicherheit Vergrößerungsoptionen Kestrel QC-200 Optisch 150mm x 100mm - U 95 2D = 7+(6.5L/1000)µm x10, x20, x50 Peregrine QC-300 VED Optisch und Video 150mm x 100mm - U 95 2D = 7+(6.5L/1000)µm x10, x20, x50 Merlin QC-300 VED Video 150mm x 100mm - U 95 2D = 5+(6.5L/1000)µm x10, x20, x50 Hawk QC-200 Optisch 150mm x 150mm 202mm - 255mm U 95 2D = 4+(5.5L/1000)µm Hawk QC-300 VED Optisch und Video 150mm x 150mm 202mm - 255mm U 95 2D = 4+(5.5L/1000)µm Hawk QC-5000 Optisch 150mm x 150mm 202mm - 255mm U 95 2D = 4+(5.5L/1000)µm Hawk QC-5000 VED Optisch und Video 150mm x 150mm 202mm - 255mm U 95 2D = 4+(5.5L/1000)µm Abstand kann unter Verwendung der optionalen Säulenverlängerung vergrößert werden. * wobei L = Länge in mm (x50 Systemvergrößerung, kontrollierte 20 C, unter Verwendung eines rückführbaren Normales (Chromraster auf Glasplatte), auf der Standard-Messebene). wobei L = Länge in mm (x200 Systemvergrößerung, kontrollierte 20 C, unter Verwendung eines rückführbaren Normales (Chromraster auf Glasplatte), auf der Standard-Messebene) + abhängig von der Konfiguration (optionale Epi-Beleuchtung und Arbeitsabstand des verwendeten Objektivs). Detaillierte Produktkataloge sind erhältlich unter:

4 Messtechnik 3-Achsen Video-Messmikroskope der Hawk-Familie Die berührungslosen Messsysteme der Hawk- Familie wurden für Unternehmen entwickelt, die mit hoher Qualität fertigen. Hawk-Systeme reichen von einfachen, werkstatterprobten Messmikroskopen bis zu vielseitigen Messplattformen mit automatischer Kantenerkennung und umfangreichen Dokumentationsmöglichkeiten sie alle gewährleisten genaue, wiederholbare Messungen. Dank ihrer modularen Bauweise sind die Hawk-Systeme vielseitig konfigurierbar. In der Größe des Messbereiches und der Auswahl der Ergebnisanzeige und -Auswertung wird das Messsystem genau Ihren Anforderungen angepasst. 3-Achsen Messungen mit hoher Wiederholbarkeit und Genauigkeit Patentierte optische Teiledarstellung mit hervorragenden Auflösungs- und Kontrasteigenschaften für eindeutige Kantendarstellung Leistungsfähige, intuitiv bedienbare Geometrierechner ermitteln zuverlässige, schnelle Ergebnisse und stellen sie übersichtlich dar Optische Kantenerkennung (Video Edge Detection) für Messungen mit höherem Durchsatz Vielfältige Systemkonfigurationen und Optionen Messtisch für Hochpräzisionsmessungen 200 x 150 mm Der große Messtisch ist in zwei Größen erhältlich: 300 x 225 mm 400 x 300 mm Messtisch für Präzisionsmessungen 150 x 150 mm Hawk Systeme mit QC-200 ermöglichen Messungen in 3 Achsen an einer großen Bandbreite von Teilen, auch klare, glänzende oder solche mit schwierigen Farben. Der robuste QC-200 Messrechner lässt sich leicht bedienen, bietet aber auch vielfältige Geometriefunktionen. Es gibt die Möglichkeit zur Ausgabe der Messergebnisse an Drucker oder Statistikprogramm. Hawk Systeme mit QC-300 (inkl. Video-Kantenerkennung - VED) sind vielseitige Messmikroskope, die sowohl optische als auch Video-Messungen ermöglichen und Anwendern unvergleichliche Flexibilität bieten. So sind die schnelle Messpunktaufnahme im Videobild und auch die optische Messung an schlecht sichtbaren oder kritischen Teilen durchführbar. Hawk Systeme mit der QC-5000 PC-Messsoftware wurden für Anwender entwickelt, die über die leistungsfähigen Geometriefunktionen hinaus eine aussagekräftige und übersichtliche Darstellung der kompletten Messaufgabe fordern. QC-5000 ermöglicht das Drucken von frei konfigurierbaren Messprotokollen mit Toleranzprüfung. CAD-Daten können importiert und mit dem Prüfling verglichen werden. Auch ein Datenexport von gemessenen Werten für die Weiterverarbeitung im CAD-Programm wird geboten. Hawk Systeme mit QC-5000 VED vereinen scheinbar sich widersprechende Eigenschaften zu einem leistungsfähigen, flexiblen und einfach bedienbaren System. Nicht allein die Kombination aus optischem und Video-Messmikroskop, sondern die Vervollständigung der umfassenden Möglichkeiten des QC-5000 mit der schnellen Messpunktaufnahme per Video, bis hin zum Freiform-Vergleich bildet eine einzigartige Messplattform.

5 For inspection and measurement of 2-dimensional parts 2-axis non-contact measurement Patented optical image clearly defines edges, offering superb resolution and contrast Powerful and intuitive microprocessors deliver simple, fast results Optional video edge detection for higher throughput measurements High accuracy, low investment system for precision measurement of 2-dimensional parts 2-axis non-contact measurement Powerful and intuitive touch-screen video microprocessor delivers fast and accurate results High resolution video camera clearly defines component edges Array of video edge detection tools for simple, repeatable operation High accuracy, low investment system For inspection and measurement of 2-dimensional parts 2-axis non-contact measurement Patented optical image clearly defines edges, offering superb resolution and contrast Video edge detection for higher throughput measurements Powerful and intuitive touch-screen video microprocessor delivers simple, fast results High accuracy, low investment system For inspection and measurement of 3-dimensional parts High repeatable accuracy 3-axis non-contact measurements Patented optical image clearly defines edges, offering superb resolution and contrast Powerful and intuitive microprocessors deliver simple, fast results Optional video edge detection for higher throughput measurements Wide range of system configurations and options Vision Engineering stellt eine umfassende Palette vielseitiger, ergonomischer, berührungsfreier Messsysteme her., gegründet 1958, steht für innovatives Design, hervorragende optische Technologie und ergonomisch vorteilhafte Produkte. Vision Engineerings Angebot an berührungsfreien Messsystemen deckt mit praxisgerechten und kundenorientierten Lösungen einen weiten Bereich verschiedenster Anforderungen ab. Weltweite Schulung, Service & Support Vision Engineering verfügt über ein Netzwerk internationaler Niederlassungen in Europa, Asien und Nordamerika, unterstützt von einem Netz mit mehr als 120 umfassend geschulten Vertriebspartnern. Für alle Messsysteme werden die Schulung von Bedienern, Anwendungsberatung, Service, Kalibrierung und Support angeboten, um sicherzustellen, dass optimale Genauigkeit und Produktivität erzielt werden. Messtischkalibrierung mittels NLEC Aufgrund von normalen Schwankungen der Komponenten- und Fertigungstoleranzen weisen Messtische aller Art unweigerlich winzige Abweichungen in der Mechanik auf. Die nichtlineare Fehlerkorrektur (Non-Linear Error Correction NLEC) ist die genaueste verfügbare Fehlerkorrektur. Sie benutzt einen Software- Algorithmus, um auf dem Messtisch auftretende Abweichungen in der Fläche zu berichtigen. Alle Messtische von Vision Engineering werden vor der Installation im Werk mit NLEC kalibriert. Rückführbarkeit nach internationalen Standards Der Nachweis auf die Rückführung auf nationale Normale ist gemäß dem Mutual Recognition Agreement (MRA) im Bereich der teilnehmenden Nationen gegeben, um eine vollständige Einhaltung der Qualitätsnormen einschließlich ISO9000 zu gewährleisten. Sehen Messen... Wenn Sie es sehen können, können Sie es messen! Die patentierte Dynascope Bildprojektions-Technologie von Vision Engineering ermöglicht Ihnen eine zuverlässige Beurteilung komplexer und kontrastarmer Gegenstände. Schwarz auf schwarzem Hintergrund? Weiß auf weißem Hintergrund? Transparente Teile? Kein Problem. Diese Vorteile der optischen Betrachtung können Ihnen Profilprojektoren oder videobasierte Systeme typischerweise nicht bieten. Die hervorragende optische Darstellung erlaubt zusätzlich sogar die visuelle Inspektion von Teilen und deren Oberflächenbeschaffenheit. Möchten Sie Näheres erfahren? Detaillierte Produktkataloge sind von Ihrer nächsten Vision Engineering Niederlassung oder über unsere Website erhältlich: Non-Contact Measuring System Video Measuring System Optical & Video Measuring System Non-Contact Measuring Systems Kestrel Merlin Peregrine Hawk

6 Vision Engineering bietet ein umfassendes Produktportfolio von ergonomischen optischen Betrachtungssystemen und Stereo-Mikroskopen, bis hin zur umfangreichen Palette von berührungslosen Messsystemen. Weitere Informationen... Weltweit sind eigene Niederlassungen und autorisierte Vertretungen von Vision Engineering tätig. Weitere Informationen erhalten Sie über unten aufgeführte Adressen, Ihren lokalen Distributor, oder unsere Website. (Manufacturing) Send Road, Send, Woking, Surrey, GU23 7ER, England Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Vision Engineering Inc. (Manufacturing & Commercial) 570 Danbury Road, New Milford, CT USA Tel: +1 (860) Fax: +1 (860) (Central Europe) Anton-Pendele-Str Emmering, Deutschland Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info@visioneng.de (France) 1 Rue de Terre Neuve, ZA Courtaboeuf, Les Ulis Cedex, France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) info@visioneng.fr (Commercial) Monument House, Monument Way West, Woking, Surrey, GU21 5EN, England Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) generalinfo@visioneng.com Vision Engineering Inc. (Commercial West Coast USA) 745 West Taft Avenue, Orange, CA USA Tel: +1 (714) Fax: +1 (714) info@visioneng.com Nippon Vision Engineering (Japan) Saedo-cho, Tsuduki-ku, Yokohama-shi, , Japan Tel: +81 (0) Fax: +81 (0) info@visioneng.jp (Italy) Via Cesare Cantù, Cinisello Balsamo MI, Italy Tel: Fax: info@visioneng.it Distributor: Vision Engineering Ltd (China) 11J, International Ocean Building, 720 Pudong Avenue, Shanghai, , P.R. China Tel: +86 (0) Fax: +86 (0) info@visioneng.com.cn Vision Engineering (India) Tel: +91 (022) Fax: +91 (022) info@visioneng.co.in MET_de13/0908 Besuchen Sie unsere internationale Website: