Materialien für die Arbeit mit Flüchtlingen Empfehlungsliste Kinder "Bücher sagen Willkommen"

Transkript

1 1 Materialien für die Arbeit mit Flüchtlingen Empfehlungsliste Kinder "Bücher sagen Willkommen" Art Titel ISBN Verlag Preis Anmerkungen Mein Logo Bildwörterbuch. Der Anfangswortschatz zur Integration Westermann 4,95 Mein Bildwörterbuch. Mit dem kleinen Frosch Wörter entdecken Westermann 10,95 Bildwörterbuch Deutsch Dorling &Kindersley 12,95 Mein kleines WortBilderBuch Arena 4,99 Antons erste Wörter Beltz 9,95 Mein erstes großes Bildwörterbuch Thienemann Esslinger 9,95 mehrsprachig Mein erstes Bildwörterbuch. Deutsch- Afghanisch/Paschtu Afghanistik Verlag 15,00 mehrsprachig Mein erstes Bildwörterbuch. Deutsch-Afghanisch/Dari Afghanistik Verlag 15,00 mehrsprachig Multikulti Bildwörterbuch Milchmaus 29,30 mehrsprachig Mein erstes amharisches Bildwörterbuch Habte Books zu bestellen bei 10,00 mehrsprachig Mein erstes Tigrinya Bildwörterbuch Habte Books zu bestellen bei 10,00 mehrsprachig Wir lernen Deutsch - Bildwörterbuch Arabisch-Deutsch Oberstebrink 5,00 mehrsprachig Mein Bilderwörterbuch mit Hör-CD Arabisch Anadolu Junior 15,99 Kinder Erstes Lesen Geschichten aus aller Welt (verschiedene Titel) Mildenberger 6,50 Kinder Erstes Lesen Frau Holle und andere Märchen, Gebrüder Grimm Klett 9,99 Kinder Erstes Lesen Olli und Molli: Mein erster Lesespaß (Box mit 5 Heften und 1 CD) Sailer sailer@guell.eu 19, / Ich liebe Deutsch. Grundlagen der deutschen Sprache in 10 Lektionen. Mit Audio-CD Sailer 12,90

2 2 Deutschtraining für Flüchtlingskinder. Arbeitsheft mit englischen und arabischen Untertiteln Myrtel Verlag 6,80 KlippKlappLÜK. Lesespiele 1: Buchstaben- und Lesespiele von A bis Z Westermann 10,50 LÜK Deutsch - ganz einfach 1, DaF, Wortschatz für Anfänger Westermann 6,00 minilük - DaZ, Wortschatz und Grammatik, Stufe Westermann 6,00 minilük - DaZ, Wortschatz und Grammatik, Stufe Westermann 6,00 minilük-kontrollgerät Neu Westermann Lernspielverlag 15,00 Lesepuzzles Bild und Laut L13574 Lernspielverlag 16,95 Lesepuzzles Wort und Wort L13573 Lernspielverlag 16,95 Lesepuzzles Bild und Wort. Verben und Adjektive L13572 Lernspielverlag 16,95 Lesepuzzles Bild und Wort. Nomen L13571 Lernspielverlag 16,95 Bildkarten Gefühle Don Bosco Medien 10,95 Berufe. 48 Fotokarten für Sprachförderung, Literacy und Sachbegegnung Don Bosco Medien 17,95 Bildkarten zur Sprachförderung. Viele Themen, z.b. Verben, Reime, Piktogramme & Verkehrszeichen Verlag an der Ruhr 14,50 12 große Merk-Poster DaZ-Grundwortschatz Verlag an der Ruhr 19,99 80 schnelle Spiele für die DaZ- und Sprachförderung Verlag an der Ruhr 19,95 Spielerisch Deutsch lernen - Lustige Sprachspiele Hueber 9,99 Spielerisch Deutsch lernen neue Geschichten Erste Wörter und Sätze Vorschule Hueber 9,99 Spielerisch Deutsch lernen Wortschatzvertiefung und Grammatik Lernstufe Hueber 9,99 Spielerisch Deutsch lernen Wortschatzerweiterung und Grammatik Lernstufe Hueber 9,99 Spielerisch Deutsch lernen Wortschatz und Grammatik Lernstufe Hueber 9,99 Spielerisch Deutsch lernen Erste Wörter und Sätze Vorschule Hueber 9,99 Schritt für Schritt ins Grammatikland Hueber 19,99

3 3 Willkommen in Deutschland - lesen und schreiben lernen. Vorkurs zur Alphabetisierung Mildenberger 6,95 Willkommen in Deutschland Deutsch als Zweitsprache II Mildenberger 6,95 Willkommen in Deutschland Deutsch als Zweitsprache I Mildenberger 6,95 Willkommen in Deutschland - Redezeit. Kommunikationsanlässe Mildenberger erscheint Ende 19,95 April 2016 Wimmelposter Alltag und Freizeit Klett 19,99 Wimmelposter Schule und Lernen Klett 19,99 Meine Welt auf Deutsch Klett 19,99 Wortschatz üben: Freizeit - Mein Jahr - Feste Klett 9,99 Wortschatz üben: Einkaufen - Mein Körper - In der Stadt Klett 7,99 Wortschatz üben Klett 7,99 Wortschatz üben: Mein Tag - In der Schule - Zu Hause Klett 7,99 Wortschatz üben: Interaktive Übungen und Spiele Klett 14,99 Meine Freunde und ich Klett 14,99 "Komm zu Wort! 1 - Hör-Bilder-Buch Deutsch für Seiteneinsteiger mit Hör-Funktion, TINGcodiert" (TING-Hörstift nicht enthalten) Artikel-Nr Finken 29,90 "Komm zu Wort!" 2 - Hör-Bilder-Buch Artikel-Nr Finken 29,90 Jugendliche Lehrmaterial "Komm zu Wort!" Sek 1, Band 1 - Hör-Bilder-Buch Artikel-Nr Finken 29,90 Bild-Wort-Kartenbox. Sprachsensibler Fachunterricht "Operatoren" Artikel-Nr Finken 29,90 Erste-Hilfe-Wörter Cornelsen 18,50... richtig so!. Lernspiele für den Deutsch- Förderunterricht Mildenberger 14,90 Spiel Spiel Der große Silbenzauber: Kartenspiele Mildenberger 12,90 Spiel Der kleine Silbenzauber: Die verrückten Silbenwesen Mildenberger 12,90 Spiel Der große Silbenzauber: Silbendomino Mildenberger 12,90 Spiel Der große Silbenzauber: Silbenquadrat Mildenberger 12,90 Spiel Deutsch spielend lernen: Das große Spiel der Verben Klett Sprachen (ELI) 18,50 Spiel Deutsch spielend lernen: Kettenfragen Klett Sprachen (ELI) 18,50 Spiel Deutsch spielend lernen: Bau den Satz Klett Sprachen (ELI) 18,50 Spiel Deutsch spielend lernen: Wer ist das? Klett Sprachen (ELI) 18,50 Spiel Deutsch spielend lernen: Fragen und Antworten Klett Sprachen (ELI) 18,50 Spiel Deutsch spielend lernen: Verben Bingo Klett Sprachen (ELI) 18,50

4 4 Spiel Kleine Verse aus der Tierwelt. Spielmaterial zur Sprachförderung Don Bosco Medien 9,95 Spiel Grundwortschatz. Ein Wort-Spiel-Buch mit über 400 Wortkarten Carlsen 12,99 Spiel Mehrsprachiges Aufdeckspiel Tiere (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 9,95 Spiel Mehrsprachiges Aufdeckspiel Obst&Gemüse (Arabisch- Deutsch) Anadolu Verlag 9,95 Spiel Mehrsprachiges Aufdeckspiel Fahrzeuge (Arabisch- Deutsch) Anadolu Verlag 9,95 Spiel Mehrsprachiges Aufdeckspiel Zu Hause (Arabisch- Deutsch) Anadolu Verlag 9,95 Film Sprich mit! Deutsch lernen ist cool! Lingua Video 38,00 zzgl. MwSt Kinder Unterhaltung Satoru Onishi: Wer versteckt sich? Moritz Verlag 12,95 Kinder Unterhaltung Das große Deutschland-Wimmelbuch Esslinger 9,95 Kinder Unterhaltung Menschen Thienemann Esslinger 14,95 Kinder Unterhaltung Die Maus - Suchen und entdecken mit der Maus Klett 12,99 Kinder Unterhaltung Brüder Grimm. Die schönsten Märchen mit Hörbuch Arena 14,99 Das Große Herder Bilder Lexikon. Die ganze Welt in mehr als 600 Bildern Herder KeRLE 24,90 Kinder Unterhaltung Kinder Unterhaltung Was ist Was Junior Fußball Tessloff 9,95 Kinder Unterhaltung Was ist Was Deutschland Tessloff 9,95 Kinder Unterhaltung Reim dich nett ins Bett Gerstenberg 9,95 Kinder Unterhaltung Zusammen Gerstenberg 9,95 Kinder Unterhaltung Mein Märchen-Suchbuch Anadolu Verlag 12,90 Kinder Unterhaltung DVD Was ist Was Deutschland DVD Tessloff 7,99 Kinder Zweisprachiges Wer hat mein Eis gegessen? Persisch-Deutsch Edition Orient 5,00 Kinder Zweisprachiges Wer hat mein Eis gegessen? Hör-CD mit einer inszenierten Lesung in 20 Sprachen (u.a. Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Kurdisch, Persisch, Rumänisch, Serbisch, Türkisch, Urdu) Edition Orient 9,95 Wer hat mein Eis gegessen? Albanisch-Dt. und weitere Sprachen Edition Orient 5,00 Kinder Zweisprachiges Kinder Zweisprachiges Die Wut der kleinen Wolke Edition Orient 15,90 Kinder Zweisprachiges Busfahrt ins Ungewisse Edition Orient 16,90 Kinder Zweisprachiges Willkommen bei Freunden. Deutsch-Arabisch Talisa 6,95 Kinder Zweisprachiges ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Arabisch) Talisa 4,95 Kinder Zweisprachiges ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Persisch) Talisa 4,95 Kinder Zweisprachiges ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Arabisch) Talisa 4,95 Kinder Zweisprachiges ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Persisch) Talisa 4,95 Kinder Zweisprachiges ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Arabisch) Talisa 4,95

5 5 Kinder Zweisprachiges ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Persisch) Talisa 4,95 Kinder Zweisprachiges Mein neuer Freund, der Mond Edition Orient 15,90 Kinder Zweisprachiges Notizbuch des Zeichners (Arabisch-Deutsch) Baobab 15,90 Kinder Zweisprachiges Der große Schneemann (Persisch-Deutsch) Baobab 15,90 Kinder Zweisprachiges Prinzessin Sharifa und der mutige Walter Baobab 15,90 Kinder Zweisprachiges Mein Bildwörterbuch mit Hör-CD Arabisch Anadolu Verlag 15,99 Kinder Zweisprachiges Hallo, liebe Maus! Im Kindergarten (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 9,80 Kinder Zweisprachiges Hallo, liebe Maus! Zu Hause (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 9,80 Kinder Zweisprachiges Hallo, liebe Maus! Mein Körper (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 9,80 Kinder Zweisprachiges Hallo, liebe Maus! Meine Freunde (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 9,80 Kinder Zweisprachiges Keloğlan im Land der Stummen (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 9,80 Kinder Zweisprachiges Elmar und das Wetter (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 6,90 Kinder Zweisprachiges Elmar und seine Freunde (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 6,90 Kinder Zweisprachiges Ein Tag mit Elmar (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 6,90 Kinder Zweisprachiges Elmar und die Farben (Arabisch-Deutsch) Anadolu Verlag 6,90

6 6 Materialien für die Arbeit mit Flüchtlingen Empfehlungsliste Erwachsene "Bücher sagen Willkommen" Erwachsene Infos Deutschland. Erste Informationen für Flüchtlinge. Arabisch-Deutsch Herder Sonderkonditionen Erwachsene Infos Grundgesetz auf Arabisch Bundeszentrale für politische Bildung Sonderkonditionen Erwachsene Bildwörterbuch Bildwörterbuch Deutsch. Die wichtigsten Wörter in Bildern erklärt Hueber 15,99 Erwachsene Bildwörterbuch PONS Bildwörterbuch Deutsch als Fremdsprache PONS 9,99 Erwachsene Bildwörterbuch PONS Bildwörterbuch Arabisch PONS 9,99 Willkommen in Deutschland. Deutsch als Zweitsprache für Jugendliche I Mildenberger 7,50 Willkommen in Deutschland. Deutsch als Zweitsprache für Jugendliche II Mildenberger 7,50 Erste Schritte. Deutsch für Einsteiger. Poster oder Lernfolder mindmemo 7,00 Deutsch lernen - von Anfang an Buchverlag Kempen 8,90 Fotokarten. Bilder für einen kreativen Gebrauch des Deutschen Klett Sprachen (ELI) 18,50 Klipp und Klar. Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch Klett Sprachen 19,99 Klipp und Klar. Übungsgrammatik Mittelstufe B2/C Klett Sprachen 22,00 Klipp und Klar. Übungsgrammatik Mittelstufe B2/C1. Lösungen Klett Sprachen 7,99 Perfekt in Deutsch. Übungsgrammatik für Jugendliche Klett Sprachen 17,99 Einstiegskurs plus. Zusatztraining zur sprachlichen Erstorientierung für Flüchtlinge und Asylsuchende Klett 4,99 Berliner Platz. Einstiegskurs Klett 14,99 Berliner Platz A Klett 21,99 Berliner Platz A Klett 21,99 Schubitrix Grundwortschatz L13931 Lernspielverlag 14,95 erscheint im Mai 2016

7 7 Schubitrix Starke Verben L13932 Lernspielverlag 14,95 Schubitrix Trennbare Verben L13933 Lernspielverlag 14,95 PONS Sprachkurs für Anfänger Deutsch (Ausgangssprache Arabisch) PONS 26,99 PONS Grammatik in Bildern Deutsch als Fremdsprache PONS 17,99 Miteinander. Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger - Arabische Ausgabe Hueber 24,99 Alpha plus A1/1. Lehrwerk für Erwachsene, die die lateinische Schrift nicht lesen und schreiben können Cornelsen 15,95 Alpha plus A1/ Cornelsen 18,95 Alpha plus A1: Kartensammlung Cornelsen 15,50 Alpha plus A1: Bildwörterbuch Cornelsen 14,25 44 Aussprachespiele. Deutsch als Fremdsprache Klett 19,99 Grammatik - Viel zu kompliziert? (Lernposter) mindmemo 7,00 Ach so! Deutsch als Fremdsprache für Anfängerinnen und Anfänger oder Quereinstieg Verlag IBIS - Interkulturelle Arbeitsstelle e.v Oldenburg 6,80 Erste Schritte Plus Hueber Verlag 10,99 Wortschatz Sage und Schreibe - Übungswortschatz A1-B1 mit Lösungen und Audio-CD Klett Sprachen 19,99 Langenscheidt Universal-Wörterbuch Arabisch Langenscheidt 12,99 Langenscheidt Universal-Wörterbuch Persisch Langenscheidt 11,95 Langenscheidt Taschenwörterbuch Arabisch (Buch mit Online-Anbindung) Langenscheidt 34,99 Wörterbuch Deutsch-Persisch/Persisch-Deutsch Tavakkoly Amol 19,50 für neue Mitbüger (Dt.-Arabisch) Afghanistik Verlag 29,95 für neue Mitbüger (Dt.-Dari) Afghanistik Verlag 29,95 für neue Mitbüger (Dt.-Farsi) Afghanistik Verlag 29,95 für neue Mitbüger (Dt.-Paschtu) Afghanistik Verlag 29,95 erscheint im April für neue Mitbüger (Dt.-Urdu) Afghanistik Verlag 29,

8 8 für neue Mitbüger (Dt.-Kurmandschi (Syrien)) Afghanistik Verlag 29,95 Tigrinisch Grundwortschatz - Deutsch-Tigrinisch praktisches Wörterbuch Afghanistik Verlag 19,95 Amharisch Grundwortschatz - Deutsch-Amharisch Thematisches Basiswörterbuch Afghanistik Verlag 19,95 Thematischer Basis- und Aufbauwortschatz Deutsch- Arabisch, Band II Afghanistik Verlag 15,00 Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Deutsch- Persisch / Farsi Afghanistik Verlag 19,95 Thematischer Basis- und Aufbauwortschatz Deutsch- Arabisch, Band I Afghanistik Verlag 15,00 Thematischer Grundwortschatz - Afghanisch / Dari, Erwachsene Band I Afghanistik Verlag 15,00 Thematischer Grundwortschatz - Deutsch-Afghanisch / Dari, Band II Afghanistik Verlag 15,00 Bildwörterbuch. Das sprechende visuelle Wörterbuch Erwachsene Zweisprachiges (Deutsch-Englisch-Spanisch-Türkisch-Russisch) TING Tessloff 19,95 Erwachsene Zweisprachiges S. Taufiq: Im Schatten der Gasse (Arabisch-Dt.) Edition Orient 15,90 Erwachsene Zweisprachiges N. Mahfuz: Geschwätz auf dem Nil (Arabisch-Dt.) Edition Orient 19,90 Erwachsene Zweisprachiges Abdulrahman Majid Al-Rubaie: Solange die Sonne noch scheint (Arabisch-Deutsch) Edition Orient 15,90 erscheint demnächst

9 9 Materialien für die Arbeit mit Flüchtlingen Empfehlungsliste online "Bücher sagen Willkommen" Online Deutschkurs Online Kinder Deutschkurs Online Online Bildwörterbuch Online Telenovela Online Orientierung hallo - Die Vokabel-App Deutsch für Kinder Wie heißt das auf Deutsch? Bildwoerterbuch_Deutsch.pdf für Smartphones Jojo sucht das Glück das Glück" gibt es interaktive Übungen und Welcome-App Einstiegskurs mit ersten Wörtern, Sätzen, Redewendungen mit Musik. Lektionen Anhören und Übersetzungen dazu in vielen Sprachen. den Grundschulwortschatz für Deutsch als Zweitsprache. Ca Vokabeln und Ausdrücke werden spielerisch vermittelt und gefestigt. 150 relevante Begriffe von 26 renommierten Illustration aus dem Haus ars Edition. Die Begriffe werden auf Deutsch und Englisch vorgelesen. Mini-Bildwörterubch als Erste Hilfe Deutsch, entnommen aus dem Hueber "Bildwörterbuch Deutsch" Eine Telenovela um Liebe, Verrat, Eifersucht und Intrigen, Studium und Arbeitsleben - und um die deutsche Sprache. Zu jeder Folge von "Jojo sucht Vokabelhilfen Deutschlernen. Die Welcome App möchte die Asylsuchenden mit allen relevanten Informationen in ihrer Muttersprache zu informieren. für Smartphones

10 10 App Bildwörterbuch Bildwörterbuch Bildwörterbuch Online Deutschkurs Ankommen - Ein Wegbegleiter für Ihre ersten Wochen in Deutschland Bildwörterbuch Persisch (Farsi) /materialien Bildwörterbuch Kurdisch /materialien Bildwörterbuch Arabisch /materialien Ich will Deutsch lernen Ein Deutsch-Selbstlernangebot hilft bei der Kommunikation im Alltag; das Informationsangebot Asyl, Ausbildung und Arbeit schildert den Weg durch das Asylverfahren und informiert unter anderem über Kindergarten, Schule und Studium. Leben in Deutschland macht die Ankömmlinge mit praktischen und werteorientierten Aspekten des Lebens im neuen Land vertraut. Sie ist für die Betriebssysteme Android und ios in den deutschen App-Stores verfügbar und steht auf Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch und Deutsch zur Verfügung. Deutsch lernen mit dem Bildwörterbuch des Findefix-Wörterbuches: Aktuell bieten wir Ihnen das Bildwörterbuch mit den Begriffen in Arabisch, Kurdisch und Farsi (Persisch) an! Deutsch lernen mit dem Bildwörterbuch des Findefix-Wörterbuches: Aktuell bieten wir Ihnen das Bildwörterbuch mit den Begriffen in Arabisch, Kurdisch und Farsi (Persisch) an! Deutsch lernen mit dem Bildwörterbuch des Findefix-Wörterbuches: Aktuell bieten wir Ihnen das Bildwörterbuch mit den Begriffen in Arabisch, Kurdisch und Farsi (Persisch) an! Mit dem Portal ich-will-deutsch-lernen stellt der Deutsche Volkshochschul- Verband ein Instrument zur Unterstützung der sprachlichen, gesellschaftlichen und beruflichen Integration von Zugewanderten zur Verfügung. einmaliger, er ; kann auch offline verwendet werden kostenfrei

11 11 App ICOON for refugees ICOON for refugees ist ein gratis Bildwörterbuch. Die Android App wurde in Kooperation mit Hilfsorganisationen, wie dem Deutschen Roten Kreuz, erstellt. Sowohl das Buch als auch die App sind speziell auf die Bedürfnisse der Flüchtlinge zugeschnitten und helfen ihnen, sich schnell in jeder Situation verständigen zu können. "Einstieg Deutsch" heißt die e Sprachlern App für Flüchtlinge, die der Deutsche Volkshochschul Verband (DVV) mit Fördermitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung entwickelt hat. Die App ist vollständig in 9 Sprachen übersetzt, darunter die wichtigsten Sprachen der Hauptherkunftsländer. Sie soll Flüchtlingen helfen, Alltagssituationen sprachlich zu meisten. Ab sofort für Android Geräte im Google Play Store und App Einstieg Deutsch für iosgeräte im App Store verfügbar. kostenfrei App Anerkennung in Deutschland Das Informationsportal der Bundesregierung zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen als App auf Englisch, Arabisch, Farsi, Dari, Paschtu und Tigrinya kostenfrei