Produkte Beratung Systemlösung. Vakuum- Kompaktejektoren LEM. LEM-Reihe. Vakuumtechnik Greifersysteme Antriebstechnik

Transkript

1 Produkte Beratung Systemlösung - Kompaktejektoren LEM LEM-Reihe technik Greifersysteme Antriebstechnik

2 LEM Serie LEM Serie: Minimodul Druckluft Ausgang Eingang Abluft TM Alle funktionen in einem Mini-Modul integriert. Effiziente Kommunikation für einfaches Einstellen, Produzieren und Warten. 2

3 Minimodul pumpen pumpen Für jede Anwendung ein Minimodul zur Auswahl: eine komplette linie 4 Grundtypen, siehe Illustration 2 Level : 60% and 90%. 3 Standard Düsendurchmesser: 1, 1.2 und 1.4 mm. Saugleistung: bis zu 92 Nl/min. Weitere Optionen auf Anfrage. Mit schalter, Display und Einstellmöglichkeiten Mit Abblasen (LEM X SVA) Ohne Abblasen (LEM X RVA) Mit Abblasen (LEM X SV0) Ohne schalter Ohne Abblasen (LEM X RV0) effektive kommunikation Die simple und intuitive Bedienung bei Einstellung und Fehlersuche beschreibt die nebenstehende Illustration. Abblasen / Anzeigen Abblasen/ Handsteuerung Anzeige Produkt angesaugt Anzeige Gewählte Einstellung Anzeige level Einstellung grenzwert und Hysterese Einstellung Volumenstrom Abblasen Wahl der Einstellung: grenzwert oder Hysterese BefeStigungSmöglichkeiten Individuelle Befestigung nahe am Verbraucher oder kompakte Insel- Lösung. Befestigung seitlich Befestigung von vorne Befestigung Insel auf DIN-Schiene 3

4 LEM Serie LEM Serie: kompakte Eingang Druckluft Ausgang Abluft 4 Die kompakte integrierte COVAL Technologie Eine traditionelle einstufige pumpe muss mit zahlreichen für den Betrieb notwendigen peripheren Zusatzeinheiten ausgestattet werden: Magnetventil, Druckregler, schalter, Abblasventil, elektronischer Schaltkreis Jeder kann nachvollziehen, wie vorteilhaft eine Integration aller Funktionen in einer kompakten Minimodul-pumpe wäre. Die obige Illustration zeigt die Einzigartigkeit der COVAL Lösung: jedes integrierte Funktionsbauteil wurde neu konstruiert, optimiert und miniaturisiert, um Platz im Minimodul-Gehäuse zu finden. VoRteile Direkte Steuerung 24 V Dc - 0.7W: - M8 Anschluss, Schutzart IP65. einfache Anwendung: - Nur ein zu installierendes Modul; - Integrierte - und Druckluft-Steckverbindung; - plug and play. für jede Anwendung gibt es eine lem: - Wahlmöglichkeit für level und Saugleistung; - Nur benötigte Funktionen werden angesteuert.

5 Kompakte Funktionen integriert Funktionen integriert integrierte funktionen ➊ 3.5 bar Druckregler ➋ -Magnetventil ➌ 3.5 bar Venturidüse ➍ Optimierter Schalldämpfer ➎ Elektronischer schalter ➏ Abblas-Magnetventil ➐ Einstellung Abblas-Volumenstrom P Druckluft 4 bis 8 bar ➊ ➋ ➌ ➍ P 3.5 bar Konstant Abblasen ➏ ➎ ➐ Die optimierte 3,5 bar Regler-Ejektor Kombination Traditionelle Ejektor pumpen arbeiten abhängig vom Druckluftnetz innerhalb eines Druckbereiches von 4 8 bar. Um diesen schwankenden Anforderungen gerecht zu werden, verzichtete man auf Effizienz und Lärmminderung. Mit der Integration des 3,5 bar Druckreglers als Standardlösung, gelang COVAL der entscheidende Schritt zur Optimierung der Venturi Düse für diesen speziellen Druck. Dies liefert zwei entscheidende Vorteile: - Aussergewöhnliche Leistung Energieeinsparung. Kontrollierter Verbrauch. - Auffallend leiser Betrieb. energieeinsparung - Die intelligente Steuerung des LEM Modules regelt den Netzdruck zur Optimierung des Luftverbrauches auf konstant 3,5 bar. Dies führt zu außergewöhnlich hoher Energieeinsparung, wie Sie aus nachfolgender Tabelle entnehmen können: leise technologie - Die Abluftmenge zur Atmosphäre ist sehr gering. - Der optimierte Schalldämpfer arbeitet effizienter. Das Ergebnis der Geräuschreduzierung kann man der Tabelle entnehmen: Luftverbrauch Nl/mn traditionnelle pumpen energieeinsparung LEM Reihe (Düse 1.2 mm) Schallpegel in dba lem Reihe mehrstufige pumpen max. erlaubter Pegel traditionelle ejektoren Netzdruck (bar) 5

6 LEM Serie LEM Serie: Intelligenter Hand Steuerung Abblasen / Anzeige Abblasen / Anzeige "Produkt angesaugt" Echtzeit niveau Anzeige Abblasen: Einstellung des Volumenstroms Dialog-Bedieneinheit Anzeige der gewählten Einstellung grenzwertund Hysterese- Einstellung schalter Wahl der Einstellung: grenzwert oder Hysterese Elektronischer Mini-Schaltkreis 6 Der intelligente Dialog komplettiert die kompakte Integration aller Funktionen Die vorherigen Seiten haben gezeigt, wie groß das Interesse ist, alle benötigten Funktionen in einem kompakten Modul zu integrieren, um eine optimale Kontrolle des Handlings zu haben. Diese Integration machte es außerdem möglich, auf kleinstem Raum eine elektrische Steuerung mit folgenden Eigenschaften zu realisieren: - ein Mini-Schaltkreis mit schalter und anderen für die Kontrolle und Einstellungen benötigten elektronischen Komponenten. - eine Dialog Bedieneinheit komplettiert dies mit direkter Kommunikation mit dem Mini-Schaltkreis. VoRteile einfache aber komplette Kommunikation: Alle Informationen für Einstellungen, Bedienung und Fehlersuche sind auf der Bedieneinheit zusammengefasst, um einen kompletten Mensch-Maschine Dialog zu ermöglichen. Kommissionierung, Produktion und Instandhaltung werden hierdurch erleichtert. Einfache Installation, geschützte Ausstattung: - nur ein zu montierendes und zu verbindendes Modul. - M8 Stecker ; Schutzart IP65. - gegen unbeabsichtigtes Verstellen zu sperrendende Bedieneinheit.

7 Intelligenter Dialog Dialog Effiziente Kommunikation Step by Step Die integrierte intelligente Steuerung bietet die Möglichkeit, Einstellungen, Produktionsparameter und Fehlersuche benutzerfreundlich vorzunehmen und zu verändern. 1-einStellungen Alle Einstellungen bei der ersten Einrichtung oder allen nachfolgenden Veränderungen an dem Verbraucher sind sehr einfach: Einstellung -Grenzwert Bei der Einstellung des -Grenzwertes wird der schalter auf den Wert eingestellt, bei dem das Signal Produkt angesaugt geschaltet wird. Optisch wird das Erreichen des Wertes durch eine leuchtende LED angezeigt. Einstellung Hysterese Einstellung des -Grenzwertes auf den Wert, bei dem das Signal Produkt angesaugt wieder abfällt. Einstellung Abblas-Volumenstrom Einstellbarer Abblas-Volumenstrom mit Justierschraube sowie einer Handauslösung zu Testzwecken von: - zum Greifen des Objektes; - Abblasen zur Freigabe des Objektes. EINSTELLUNG - Grenzwert Anzeige PRODUKTION Einstellung grenzwert + Einstellungen - Einstellungswahl "" angefordert 2-pRoDuktion Visuelle Kontrolle der Funktionen während jeder Phase:, Abblasen, Pause. - "" angefordert. - "" Anzeige (Grün) AN. - Lineare Skala zeigt das level an. - bei Einstellung des Grenzwertes, "Objekt angesaugt" über leuchtende LED und über Signal Ausgang. Abblasen - "Abblasen" angefordert. - "Abblasen" Anzeige (Rot) AN. - Objekt freigegeben. Pause - kein angefordertes Signal und keine Anzeige. 3-fehleRSuche Eine Fehlersuche nach jeder Fehlfunktion ist schnell gemacht. Automatische Kontrolle Nach jedem Abschalten der Spannung wird ein Selbsttest der Funktionen durchgeführt: schalter, Anzeigen, Einstellungen Objekt angesaugt" Anzeige level FEHLERSUCHE - Automatische Kontrolle blinkt wenn defekt alle elektronischen Funktionen werden geprüft 7

8 LEM Serie LEM Serie: Bestimmung einer ZuSAmmengeStellte ARtikelnummeR DeS moduls LEM 90 X 12 Druckluft P= 4 bis 8 bar, 6mm Steckanschluss VAkuumleVel 90% max. Optimal für dichte Produkte 60% max. Optimal für poröse Produkte DüSen- DuRchmeSSeR 10 Düse 1.0mm ID 12 Düse 1.2mm ID 14 Düse 1.4mm ID : Schlauch 8mm AD technische eigenschaften DeS ejektors: 1- Maximum level Dieses Level resultiert von dem Profil des Venturi-Mixer: - 90% max. ist optimal für luftundurchlässige Produkte. - 60% max. ist optimal für poröse Produkte. 2- Düsendurchmesser Bestimmt die Saugleistung aber auch den Druckluftverbrauch. Sollte auf den jeweiligen Anwendungsfall abgestimmt sein. Düse Mixer Ejektor Luftdruck Luftdruck vide Luftdruck Luftdruck Handling von luftundurchlässigen Produkten: Glas, Kunststoff, beschichtetes Holz, Metallplatten Da nur sehr geringe Leckagen vorhanden sind, kann das level sehr hoch sein: zwischen 50 bis 80%. Hier werden Ejektoren eingesetzt, die 90% erzeugen können. Handling von porösen Produkten: Pappe, Holz, Backwaren Bei porösen oder unebenen Oberflächen ist mit großen Leckagen zu rechnen. Für Handlingsaufgaben ist ein level zwischen 30 bis 55% ein optimaler Bereich. Hier werden Ejektoren eingesetzt, die 60% erzeugen können. Luftdruck LEM 90% max. LEM 60% max. Unter Berücksichtigung des zu evakuierenden Volumens und der dazu zur Verfügung stehenden Zeit, gibt Ihnen die untenstehende Tabelle eine Hilfe zur Auswahl der ökonomisch sinnvollsten Düse. Evakuierungszeit (Sekunden) für 1 Liter Volumen Vakkumlevel 55% 60% 65% 70% 75% 80% Düse ID Düsendurchmesser Luftverbrauch (Nl/mn) Saugleistung (Nl/mn) 1.0 mm mm mm Die untenstehende Tabelle gibt Hinweise zur Auswahl der ökonomisch sinnvollsten Düse. Evakuierungszeit (Sekunden) für 1 Liter Volumen Vakkumlevel 30% 35% 40% 45% 50% 55% Düse ID Luftverbrauch (Nl/mn) Saugleistung (Nl/mn) 1.0 mm mm mm

9 Bestimmung einer pumpe für eine gegebene Anwendung Pumpe für eine gegebene Anwendung S V A modulzusammensetzung VAkuumSchAlteR / DiAlog-BeDieneinheit R pumpe ohne Abblasen LEM X RV_ Die einfachste Kombination. VA Elektronischer schalter mit Anzeige und Einstellmöglichkeiten Getrennte Einstellung für -Grenzwert und Hysterese. Nur ein Steuersignal. anzeige und Handsteuerung. Anzeige level. Anzeige Produkt Angesaugt. S pumpe mit kontrolliertem Abblasen LEM X SV_ M8-Stecker für Einund Ausgänge. Digitaler und analoger Ausgang. Abblasen durch externes Signal gesteuert, mit Volumenstrom- Einstellschraube. Schutzart: IP65. 2 Steuersignale. - und Abblasanzeige und Handsteuerung. VO Kein schalter Automatische Funktion bis zum maximalen level. BeiSpiele für StAnDARD module: lem90x12sva LEM Mini-Modul, 90% max., 1.2mm Düsendurchmesser, mit gesteuertem Abblasen und elektrischem schalter. lem60x14rvo LEM Mini-Module, 60% max., 1.4mm Düsendurchmesser, ohne Abblasen und ohne schalter. M8 Stecker nur für Eingänge. Schutzart: IP65. ZuSätZliche optionen: Automatisches Abblasen für schnellen Produktabwurf. Sicherheits-Rückschlagventil als -Halteventil für den Fall eines Energieausfalles. 9

10 LEM Serie Befestigungsmöglichkeiten LEM Serie: Befestigungsmöglichkeiten 1- Seitliche Befestigung M8 Stecker Ø durchgehende Schrauben 2 Bohrungen für 4mm Schrauben Ø Die seitliche Befestigung ist die einfachste von Allen: 2 durchgehenden Schrauben Befestigung von Vorne 4mm Schraube Für die Befestigung von Vorne bestellen Sie bitte in Verbindung mit dem Ejektor ein entsprechendes Befestigungsset: Befestigungsplatte mit 4 Schrauben Befestigungsschrauben Set für Befestigung von Vorne: 1 Platte + 4 Schrauben Art. nr.: lemfixa 61 4mm Schraube Insel-Befestigung auf DIN-Schiene Befestigungs-Platte für DIN-Schiene mit 4 Befestigungsschrauben mm Schraube DIN Schiene Die Insellösung besteht aus mehreren aneinandergereihten Modulen auf einer DIN-Schiene. Jedes Modul wird mit einer eigenen Befestigungs-Platte montiert, und muss separat bestellt werden: Set für Befestigung auf DIN- Schiene: 1 Platte + 4 Schrauben Art. nr.: lemfixb 68 M8 Elektroanschlüsse technische DAten: - Schraubanschlüsse. - PVC-Kabel, 2m lang, 4 Adern eingegossen. - Schutzart IP65. VeRkABelung:: 1: braun 2: weiß 3: blau 4: schwarz m8 AnSchlüSSe: - gerade CDM8 - abgewinkelt CCM8 2 m lang. SpeZiAlAnSchlüSSe Auf AnfRAge: - PUR Kabel. - Länge 5 oder 10 m. 10

11 Technische Daten Anwendungen LEM Serie: Technische Daten Allgemeine technische Daten Druckluft gefiltert, nicht geölt, 5µm nach ISO Klasse 4. Optimaler Betriebsdruck: 4 bis 8 bar. Abblasen: Netzdruck, Volumenstrom einstellbar. Maximales : 60% oder 90%, je nach Modell. (siehe Seite 8). Saugleistung 29 bis 92 NL/min, je nach Modell (siehe Seite 8). Luftverbrauch: von 44 bis 90 NL/min je nach Modell. Schutzart: IP65. Steuerspannung: 24 V DC (Regulierend +- 10%). Stromaufnahme: 30 ma (0,7W) oder Abblasen. Maximale Taktfrequenz: 4 Hz. Schaltspiele: 10 Million Zyklen. Gewicht: 80 bis 120 g je nach Ausführung. Betriebstemperatur: von 10 C bis 60 C. Material: PA % GF, Messing, Aluminium, NBR. Elektroanschlüsse module ohne VAkuumSchAlteR Eingang M8 24 V DC V DC Abblasen Integrierter -Schalter Einstellbereich: -1 bis 0 bar. Wiederholgenauigkeit: ± 1, 5 % des Einstellbereichs. Hysterese: von 0% bis 100%. Ausgangsschaltpunkte: 1 x NO. Analoger Ausgang : 1 V DC über den Messbereich. Schaltvermögen: 125 ma PNP. Anzeige des Zustandes der Schaltpunkte : 1x LED grün. Steuerspannung: 24 V DC (regulierend ± 10%). Stromaufnahme: < 20 ma. Schutz gegen Verpolung. Integrierter Schalldämpfer Schallpegel: 60 dba. Offener Schalldämpfer. module mit VAkuumSchAlteR Analoger Ausgang 1 bis 5 V DC Kontaktausgang 24 V DC Ausgang Eingang 24 V DC V DC Abblasen 0 V 24 V DC 0 V 0 V permanent LEM Serie: Anwendungen Die LEM Serie Mini-Modul pumpen bieten ganz neue Anwendungsmöglichkeiten in unterschiedlichen Bereichen: Verpackungsindustrie, Roboter-Anwendungen, Spannen/Transportieren, Kunststoffindustrie, etc Optimal bei Anwendungen mit kleinen und mittelgroßen Saugnäpfen, da die LEM Pumpen durch die Integration aller Funktionen in einem Mini Modul Gehäuse, die Installation nahe am Verbraucher ermöglichen. Normalerweise sind nur Venturidüse und schalter so kompakt, dass sie nahe am Verbraucher installiert werden können. Magnetventil, Druckregler und elektronische Steuerung müssen aufwändig und somit teuer, zusätzlich installiert werden. Ein einziges Gehäuse der LEM Mini-Modulreihe reicht, um alle die bekannten Probleme zu lösen. Dank des geringen Gewichtes, der kompakten Ausführung und aller integrierten Funktionen kann das LEM Mini Modul Gehäuse direkt am Verbraucher installiert werden. Zusätzlich, zu den auf den vorherigen Seiten aufgeführten Vorteilen zeichnet sich die LEM noch durch Energieeinsparung, niedrigen Schallpegel und den intelligenten Dialog für einfaches Einstellen, Kontrollieren und Wartung aus. VeRpAckungS industrie RoBoteR AnWenDungen LEM, der beispiellose Fortschritt in der handling-technologie SpAnnen - transportieren kunststoffindustrie 11

12 Aktuelles Produktinfo Onlineshop technik Greifersysteme Antriebstechnik Krautloher GmbH Industrieautomation Bürgermeister-Gradl-Straße Feldgeding, Deutschland Tel.: +49 (8131) Fax: +49 (8131)