Ein Wort vorab. devolo dsl LAN

Transkript

1 dsl LAN

2 2006 devolo AG, Aachen (Deutschland) Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften. devolo haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist. Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software und die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von devolo gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Erklärungen und Urkunden zur Konformität der Produkte finden Sie im Anhang dieser Dokumentation, sofern sie zum Zeitpunkt der Drucklegung vorlagen. Marken Windows und Microsoft sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp. Mac ist eine eingetragene Marke von Apple Computer, Inc. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Das Firmware-Paket von devolo enthält Dateien, die unter verschiedenen Lizenzen verbreitet werden, insbesondere unter devolo-proprietärer Lizenz bzw. unter einer Open Source Lizenz (nämlich GNU General Public License, GNU Lesser General Public License oder FreeBSD License). Der Source-Code, der als Open Source verbreiteten Dateien kann schriftlich angefordert werden über devolo sowie das devolo-logo sind eingetragene Marken der devolo AG. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. devolo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. devolo AG Sonnenweg Aachen Deutschland Aachen, August 2006

3 Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Das dsl LAN ist ein DSL-Modem nach neuestem ADSL2+-Standard und bietet dem anspruchsvollen Anwender einen schnellen Einstieg ins moderne Highspeed-Surfen. Mit dieser neuen Modemgeneration steht Ihnen die Tür für komplexe und datenintensive Internetanwendungen wie z. B. die Nutzung von Voice-over-IP (VoIP), IP-TV, Video-on-Demand bzw. Online-Spielen offen. Der Installationsassistent des dsl LAN führt Sie in wenigen und selbsterklärenden Schritten zum Highspeed-Internetbetrieb. Verbunden mit einem Router oder mehreren dlan-adaptern erweitern Sie Ihr Heimnetzwerk mit Hilfe des dsl LAN ganz nach Ihrem Bedarf. Mit dem dsl LAN nach neuestem ADSL2+ -Standard sind Sie sowohl für derzeitig übliche DSL-Anschlussgeschwindigkeiten von 1 Mbit/s bis 6 Mbit/s als auch für zukünftige DSL-Anschlussgeschwindigkeiten bis zu 24 Mbit/s gerüstet. Zu diesem Handbuch Damit Sie ungetrübten Spaß an Ihrem dsl LAN haben, bilden höchste Qualitätsanforderungen in der Fertigung und eine enggefasste Qualitätskontrolle die Basis für den hohen Produktstandard und sind Voraussetzung für gleichbleibende Produktqualität. An der Erstellung dieser Dokumentation haben mehrere Mitarbeiter/innen aus verschiedenen Teilen des Unternehmens mitgewirkt, um Ihnen die bestmögliche Unterstützung bei der Nutzung Ihres Produktes anzubieten. Weitere Informationen im Internet auf ' Sollten Sie noch Fragen haben oder zusätzliche Hilfe benötigen, steht Ihnen die devolo-homepage rund um die Uhr zur Verfügung. Lieferumfang Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres Gerätes beginnen, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist: dsl LAN Steckernetzteil zum Anschluss an das Stromnetz DSL-Kabel (grau, Länge: 5 m) zur Verbindung des dsl LAN mit dem DSL-Anschluss

4 Netzwerkkabel (gelb, Länge: 3 m) zur Verbindung des dsl LAN mit einem Computer, dlan-adapter oder LAN-Router gedrucktes Installationsfaltblatt dsl LAN-CD mit Installationsassistent Produkthandbuch Netzwerkhandbuch 'Home-Networking und Internet' Software Die devolo AG behält sich das Recht vor, Änderungen im Lieferumfang ohne Vorankündigung vorzunehmen. Beschreibung der Symbole In diesem Abschnitt beschreiben wir kurz die Bedeutung der verwendeten Symbole. Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nichtbeachtung zu Schäden führen kann. Wichtiger Hinweis, der beachtet werden sollte. Zusätzliche Information, deren Beachtung hilfreich sein kann, aber nicht erforderlich ist.

5 Inhalt 1 Einführung Was ist ADSL? Was bietet Ihnen das dsl LAN? Firewall und Virenscanner Kindersicher ins Internet mit OrangeBox Web Home Anschluss und Inbetriebnahme Anzeigen und Anschlüsse Anschluss des dsl LAN Anschluss an einen Computer Anschluss an ein Netzwerk über dlan-adapter Anschluss an ein Netzwerk über einen LAN-Router Installation der Internetzugangssoftware und Einrichtung des Internetzugangs devolo-software Die devolo-software im Überblick Informer EasyShare EasyClean Installation der devolo-software Übersicht mit dem Informer Kommunikation im Netzwerk mit EasyShare Konfiguration Privatsphäre wahren mit EasyClean Anhang Leistungs- und Kenndaten Gerätepflege und Wartung CE-Konformität Konformitätserklärung Allgemeine Garantiebedingungen

6 6 Einführung 1 Einführung 1.1 Was ist ADSL? Die rasante Entwicklung der Computertechnik hat in den letzten Jahren zu einem sprunghaften Anstieg des elektronisch übertragenen Datenvolumens geführt. Immer mehr Anwender wollen immer mehr Daten senden und empfangen. Eine Forderung, die der Entwicklung der Breitbandtechnologie Nährboden gibt. ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) bzw. die Weiterentwicklung ADSL2+ ist eine Übertragungstechnologie, die dem Anwender echte Breitbandkommunikation bietet. Über die Kupferdoppelader der Telefonleitung wird der kundennahe Netzabschnitt ("letzte Meile") realisiert. Aufgrund der Nutzung der Telefonleitung zur Übertragung der Daten ist die Verbreitung dieser Zugangstechnologien relativ zügig möglich. Zusammen mit der ADSL-Technologie werden auf der Kupferdoppelader der Telefonleitung drei unterschiedlich große Frequenzbereiche genutzt: Zwei für den Datentransport und einer zum Telefonieren. Die Bezeichnung 'Asymmetric' deutet darauf hin, dass Hin- und Rückkanal zur Datenübertragung jeweils unterschiedlich große Datenmengen transportieren können: Beim Internetsurfen besitzen die Daten, die zum Internetanbieter (auch ISP genannt) gesendet werden, eher eine geringe Informationsmenge (z. B. Adressen von Homepages oder s). Hierfür ist eine Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 1 Mbit/s meist ausreichend. Um die multimedialen Inhalte (Videosequenzen, Animationen, Bilder etc.) aus dem Internet in akzeptabler Qualität und Geschwindigkeit auf den Computer zu laden, bringen Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 24 Mbit/s eine erhebliche Einsparung an Kosten und Zeit mit sich. 1.2 Was bietet Ihnen das dsl LAN? Das dsl LAN ist ein DSL-Modem zur einfachen und schnellen Verbindung ins Highspeed-Internet. Über eine Netzwerkschnittstelle können Sie entweder einen Computer direkt mit Ihrem dsl LAN verbinden oder durch Anschluss eines LAN-Routers weitere Netzwerkgeräte wie z. B. mehrere Computer, Netzwerkdrucker, dlan-adapter integrieren. Jeder angeschlossene Computer kann über das dsl LAN ins Internet gelangen.

7 Einführung 7 Einfach und schnell online! dsl LAN über das beiliegende Steckernetzteil mit dem Stromnetz verbinden dsl LAN über das beiliegende graue DSL-Kabel an den bereitgestellten DSL-Anschluss anschließen. dsl LAN über das beiliegende gelbe Netzwerkkabel an den Computer, dlan-adapter oder LAN-Router anschließen. Internetzugang einrichten: Für Windows-Benutzer: CD einlegen und den Internetzugang mit Hilfe des Installationsassistenten einrichten Für Mac- und Linux-Benutzer: Internetzugang über das Betriebssystem einrichten Fertig! Ideal für komplexe und schnelle Internetnutzung! Mit dem dsl LAN können Sie mit Downloadraten von bis zu 24 Mbit/s durch das Internet surfen, Dateien downloaden, Online-Spiele bestreiten uvm. Außerdem ist das dsl LAN ideal für die hochwertige Nutzung von modernen Anwendungen wie Voice-over-IP (VoIP), IP-TV oder Video-on-Demand. Gemeinsam Surfen! Über eine DSL-Leitung gleichzeitig im Internet sein und gemeinsam Spaß haben. Das dsl LAN ermöglicht mit Hilfe eines LAN-Routers den gleichzeitigen Internetzugang mehrerer Computer. Genügt höchsten Qualitätsansprüchen! Die devolo-produkte durchlaufen eine umfangreiche deutsche Qualitätssicherung. Damit sichert devolo die optimale Funktionalität mit den Betriebssystemen, Ländervarianten und Protokollen. Flexible Netzwerkintegration Das Modem bietet die direkte Anschlussmöglichkeit für einen Computer über Ethernet. Alternativ können Sie mit einem LAN-Router oder dlan-adapter weitere Netzwerkgeräte integrieren wie z. B. Computer, Netzwerkdrucker.

8 8 Einführung 1.3 Firewall und Virenscanner Das dsl LAN wird mit der Software Norman Internet Control ausgeliefert. Norman Internet Control beinhaltet ein Firewall- und Anti-Viren-Programm, das Ihren PC auf zerstörerische Software überprüft. Solche Software wird auch als Malware (Zusammensetzung aus der englischen Bezeichnung malicious software = bösartige Software) bezeichnet. Die häufigsten Typen bösartiger Software sind Viren, Würmer und Trojanische Pferde. Der Einfachheit halber wird der Begriff Virus häufig als eine Sammelbezeichnung verwendet. Norman Internet Control ist in der Lage, bekannte und unbekannte Viren auf Festplatten, auf Disketten, in -Anhängen usw. zu erkennen und zu entfernen. Norman Internet Control prüft Dateien beim Öffnen und entfernt möglicherweise vorhandene Viren automatisch. Falls Norman Internet Control eine infizierte Datei nicht säubern kann, erhalten Sie eine Warnmeldung sowie Anweisungen zum weiteren Vorgehen. 1.4 Kindersicher ins Internet mit OrangeBox Web Home Das Internet ist zu einem selbstverständlichen Werkzeug für Jedermann geworden: Egal ob Groß oder Klein, Alt oder Jung, für den privaten oder den geschäftlichen Gebrauch die ganze Welt nutzt die Plattform des World Wide Web zum offenen Informationsaustausch. Doch besonders für Kinder birgt das Internet auch Gefahren, vor denen Eltern sie schützen sollten. Die Software OrangeBox Web Home, welche dem dsl LAN beigefügt ist, bietet mehr Kindersicherheit im Internet. Sie ermöglicht Filtereinstellungen, nach denen Internetseiten geöffnet werden können oder gesperrt bleiben. Sogar der komplette Internetzugang kann blockiert werden.

9 Anschluss und Inbetriebnahme 9 2 Anschluss und Inbetriebnahme In diesem Kapitel erläutern wir Anzeigen und Anschlüsse des dsl LAN und zeigen Ihnen, wie Sie das Gerät als Einzel oder Netzwerklösung in Betrieb nehmen. Außerdem beschreiben wir die Einrichtung des Internetzugangs. 2.1 Anzeigen und Anschlüsse Power DSL ETH Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät. DSL-Verbindung; blinkt in der Phase des Verbindungsaufbaus; leuchtet bei bestehender Verbindung (Beachten Sie: Mit DSL-Verbindung ist nicht die Internetverbindung gemeint, d. h. diese LED zeigt nicht an, ob der Computer online ist.). Leuchtet bei Verbindung zum Computer bzw. zu einem anderen Netzwerkgerät; blinkt bei Datenübertragung.

10 10 Anschluss und Inbetriebnahme DSL ETH 9V DC RJ11-Buchse für beiliegendes graues DSL-Kabel zum DSL- Anschluss RJ45-Buchse für beiliegendes gelbes Netzwerkkabel zur Verbindung mit einem Computer im LAN oder einem anderen Netzwerkgerät. Buchse zum Anschluss an das beiliegende Steckernetzteil 2.2 Anschluss des dsl LAN Anschluss von einem oder mehreren Computern Über den Netzwerkanschluss des dsl LAN können Sie einen Computer direkt anschließen. Um mehrere Computer mit dem dsl LAN zu verbinden, schließen Sie einen LAN-Router an das dsl LAN an oder vernetzen mit Hilfe von dlan-adaptern. Voraussetzungen für den Betrieb Um mit Ihrem dsl LAN arbeiten zu können, benötigen Sie einen Computer mit einem netzwerkfähigen Betriebssystem (z. B. Windows 2000, Windows XP (32-bit), Mac OS X, Linux), der über die Netzwerkschnittstelle mit dem dsl LAN verbunden ist. Internetverbindung für alle Computer Alle mit dem dsl LAN verbundenen Computer können auf das Internet zugreifen. Nur über einen LAN-Router verbundene Computer können gleichzeitig auf das Internet zugreifen. Computer, die über Modem ohne Router mit dem Internet verbunden sind, haben nur getrennt voneinander Internetzugriff.

11 Anschluss und Inbetriebnahme Anschluss an einen Computer Nehmen Sie die Blende an der Geräterückseite ab. Schließen Sie das dsl LAN über das beiliegende Steckernetzteil an das Stromnetz an. Schließen Sie das beiliegende graue DSL-Kabel an den 'DSL'-Anschluss des dsl LAN an und verbinden es anschließend mit dem von Ihrem Internetanbieter bereitgestellten DSL-Anschluss. Schließen Sie das beiliegende gelbe Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss 'ETH' Ihres dsl LAN an und verbinden dieses anschließend mit dem Netzwerkanschluss Ihres Computers. Starten Sie den nun angeschlossenen Computer. Die zugehörige Kontrolllampe 'ETH' am Gerät leuchtet. Fahren Sie nun mit der Installation der Internetzugangssoftware und der Einrichtung Ihres Internetzugangs unter Ihrem Betriebssystem fort (siehe 'Installation der Internetzugangssoftware und Einrichtung des Internetzugangs').

12 12 Anschluss und Inbetriebnahme Anschluss an ein Netzwerk über dlan-adapter Nehmen Sie die Blende an der Geräterückseite ab. Schließen Sie das dsl LAN über das beiliegende Steckernetzteil an das Stromnetz an. Schließen Sie das beiliegende graue DSL-Kabel an den 'DSL'-Anschluss des dsl LAN an und verbinden es anschließend mit dem von Ihrem Internetanbieter bereitgestellten DSL-Anschluss. Schließen Sie das beiliegende gelbe Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss 'ETH' Ihres dsl LAN an und verbinden dieses anschließend mit dem Netzwerkanschluss Ihres dlan-adapters. Die zugehörige Kontrolllampe 'ETH' am Gerät leuchtet. Schließen Sie nun einen weiteren dlan-adapter an Ihren Computer an, um diesen über das hausinterne Stromnetz mit dem dsl LAN zu verbinden. Starten Sie den angeschlossenen Computer.

13 Anschluss und Inbetriebnahme 13 Je nach Bedarf können Sie natürlich auch mehrere Computer über dlan vernetzen. Beachten Sie dabei, dass immer nur ein Computer Internetzugriff haben kann. Nur über einen LAN-Router (siehe 'Anschluss an ein Netzwerk über einen LAN- Router') verbundene Computer können gleichzeitig auf das Internet zugreifen. Beachten Sie, dass alle Netzwerkgeräte, die Ihrem dlan-netzwerk hinzugefügt werden sollen, jeweils mit einem an das Stromnetz angeschlossenen dlan- Adapter verbunden sind. Zum Anschluss von dlan-adaptern an Ihre Computer oder andere Netzwerkgeräte lesen Sie bitte auch in der zugehörigen Dokumentation nach. Fahren Sie nun mit der Installation der Internetzugangssoftware und der Einrichtung Ihres Internetzugangs auf allen angeschlossenen Computern im Netzwerk fort (siehe 'Installation der Internetzugangssoftware und Einrichtung des Internetzugangs').

14 14 Anschluss und Inbetriebnahme Anschluss an ein Netzwerk über einen LAN-Router Schließen Sie das dsl LAN über das beiliegende Steckernetzteil an das Stromnetz an. Schließen Sie das beiliegende graue DSL-Kabel an den 'DSL'-Anschluss des dsl LAN an und verbinden es anschließend mit dem von Ihrem Internetanbieter bereitgestellten DSL-Anschluss. Schließen Sie das beiliegende gelbe Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss 'ETH' Ihres dsl LAN an und verbinden dieses anschließend mit einem Netzwerkanschluss Ihres Routers. Die zugehörige Kontrolllampe 'ETH' am dsl LAN leuchtet. Zur Einrichtung Ihres Internetzugangs über Ihren Router sowie zum Anschluss Ihres Routers an die Computer lesen Sie bitte in der zugehörigen Dokumentation nach. 2.3 Installation der Internetzugangssoftware und Einrichtung des Internetzugangs In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie die Internetzugangssoftware unter den verschiedenen Betriebssystemen installiert und eingerichtet wird. Zur Einrichtung des Internetzugangs benötigen Sie die Internetzugangsdaten (Benutzernamen, Kennwort, Rufnummer) Ihres Internetanbieters.

15 Anschluss und Inbetriebnahme 15 Windows Für korrekte Netzwerkeinstellungen sowie für das Einrichten des Internetzugangs empfehlen wir die Verwendung des Konfigurationsassistenten, der Ihnen bei den wichtigsten Einstellungen behilflich ist und geeignete Vorschläge für die benötigten Konfigurationen macht. Wenn Sie einen LAN-Router einsetzen, erfolgt die Einrichtung des Internetzugangs ausschließlich über Ihren Router (siehe 'Anschluss an ein Netzwerk über einen LAN-Router') und nicht über den dsl LAN Konfigurationsassistent. Das dsl LAN wird hinter einem Router nicht angezeigt. Legen Sie die mitgelieferte devolo-produkt-cd in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Die 'dsl LAN'-CD startet automatisch. Falls die CD nicht automatisch startet, öffnen Sie bitte die Datei 'autorun.exe aus dem Stammverzeichnis der Produkt-CD. Wählen Sie den Menüpunkt 'dsl LAN installieren'. Der Assistent installiert nun die ausgewählte devolo-software auf Ihrem Computer. Anschließend startet automatisch der Assistent zur Konfiguration. Dabei werden zunächst die Netzwerkeinstellungen des Computers überprüft und ggf. angepasst. Danach können Sie mit Hilfe des Assistenten den Internetzugang einrichten. Auf Ihrem Desktop wird eine Verknüpfung zu einer DFÜ-Verbindung angelegt, über die Sie sich ins Internet einwählen. Der Assistent prüft abschließend automatisch durch einen Aufruf der Homepage ob die Internetverbindung funktioniert. Um die Internetzugangsdaten nachträglich zu ändern, starten Sie den Konfigurationsassistenten über Start Programme devolo dsl LAN Konfigurationsassistent. Hinweise für AOL-Benutzer: Um die AOL-Software mit einem dsl LAN zu verwenden, gehen Sie bitte wie folgt vor: Starten Sie die AOL-Software. Der Anmeldebildschirm erscheint. Wählen Sie sich über die Verknüpfung auf Ihrem Desktop ins Internet ein. Wenn die Verbindung ins Internet hergestellt ist, wechseln Sie wieder in die AOL-Software und starten den Anmeldevorgang. Wenn Sie die AOL-Soft-

16 16 Anschluss und Inbetriebnahme ware zum ersten Mal starten, müssen Sie ggf. mit einem Klick auf die Schaltfläche Weiter zum Anmeldebildschirm wechseln. Bitte beachten Sie: die DFÜ-Verbindung bleibt nach Beenden der AOL-Software weiterhin bestehen und muss manuell getrennt werden. Mac OS X Wählen Sie im Apfel-Menü 'Systemeinstellungen' aus und klicken auf Netzwerk. Unter 'Umgebung' wählen Sie 'Automatisch' und unter 'Zeigen' wählen Sie 'Ethernet (integriert)' bzw. die Netzwerkschnittstelle, die mit dem dsl LAN verbunden ist. Klicken Sie auf die Registerkarte PPPoE und aktivieren das Feld 'PPPoE verwenden'. Tragen Sie die Benutzerangaben zu Ihrem Internetzugang in folgende Felder ein: 'Internet-Anbieter': Diese Angabe ist optional und frei wählbar. Hier kann z. B. der Name der Anbieters stehen. 'Account-Name': Den Benutzernamen bei Ihrem Internetanbieter. 'Kennwort': Das entsprechende Kennwort zu Ihrem Benutzernamen. AOL-Benutzer: AOL-Benutzer müssen einen zweiten AOL-Namen einrichten. Verwenden Sie den ersten Namen für die Anmeldung bei AOL und den zweiten Namen für die Einwahl. Ansonsten wird die Verbindung durch die doppelte Verwendung des AOL-Namens bei der AOL-Anmeldung getrennt.

17 Anschluss und Inbetriebnahme 17 Aktivieren Sie in diesem Fenster die Option 'PPPoE-Status in der Menüleiste anzeigen'. Damit haben Sie eine schnelle Möglichkeit zum Starten und Beenden der Internetverbindung. Klicken Sie auf PPPoE-Optionen..., und passen Sie die Einstellungen auf Ihre Bedürfnisse an. Die Verbindungsoptionen bedeuten wie folgt: 'Bei Bedarf automatisch verbinden': Beim Start eines Browsers oder eines anderen Internetprogramms werden Sie automatisch mit dem Internet verbunden. 'Alle 30 Minuten nachfragen, um die Verbindung aufrecht zu erhalten': Das Betriebssystem fragt z. B. alle 30 Minuten nach, ob Sie online bleiben möchten. Die Zeit ist frei wählbar. 'Verbindung trennen, falls sie 10 Minuten nicht verwendet wurde': Um nicht unbemerkt online zu bleiben, fragt das System alle 10 Minuten nach, wenn kein Internetprogramm verwendet wird. Die Zeit ist frei wählbar. Findet innerhalb dieser Haltezeit keine Datenübertragung statt, wird die Verbindung zum Internet automatisch getrennt. 'Beim Abmelden des Benutzers die Verbindung trennen': Diese Option ist zur Sicherheit, dass kein anderer Benutzer die bestehende Verbindung nutzen kann. Internetverbindung starten und trennen Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit OK. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen im PPPoE-Fenster mit Jetzt anwenden. Damit ist die Konfiguration des PPPoE-Treibers abgeschlossen. In der rechten oberen Ecke des Bildschirms finden Sie nun ein Symbol für die integrierte Ethernet-Netzwerkkarte. Zum Starten der Internetverbindung

18 18 Anschluss und Inbetriebnahme klicken Sie auf dieses Symbol und wählen in der sich öffnenden Liste den Eintrag Verbinden. Zum Trennen der Verbindung wählen Sie den Eintrag Trennen. Falls dieses Symbol auf Ihrem Bildschirm nicht erscheint, öffnen Sie die Netzwerkeinstellungen und kontrollieren, ob auf der Registerkarte PPPoE die Option 'PPPoE-Status in der Menüleiste anzeigen' aktiviert ist. Bei Problemen mit der Verbindung prüfen Sie bitte zunächst die Einstellungen der Firewall unter Systemeinstellungen Sharing Firewall. Linux (SuSE 10.0) Wählen Sie im K-Menü System Kontrollzentrum (YaST) Netzwerkgeräte DSL. Auf der Registerkarte 'Überblick über die DSL-Konfiguration' klicken Sie auf Hinzufügen. Im folgenden Dialogfenster überprüfen Sie bitte, dass unter 'PPP-Modus' 'PPP über Ethernet' und unter 'Ethernetkarte' Ihre entsprechende Netzwerkkarte ausgewählt ist. Alle weiteren Voreinstellungen können übernommen werden. Bestätigen Sie mit Weiter. Falls in der Liste geführt, wählen Sie nun Ihren Internetanbieter und bestätigen mit Weiter. Wird Ihr Internetanbieter nicht genannt, klicken Sie auf Neu, um diesen anzulegen. Geben Sie die von Ihrem Internetanbieter bereitgestellten Internetzugangsdaten ('Benutzername', 'Passwort', 'Providername') ein und bestätigen mit Weiter. Im folgenden Dialogfenster werden die 'Verbindungsparameter' angezeigt. Diese sind optimal voreingestellt und können übernommen werden. Bestätigen Sie mit Weiter. Beachten Sie ebenfalls die nebenstehenden Erklärungen im Menü. Abschließend bestätigen Sie Ihre Eingaben zur Konfiguration des Internetzugangs mit Beenden.

19 Anschluss und Inbetriebnahme 19 Internetverbindung starten und beenden Beim ersten Start der Internetverbindung wählen Sie im K-Menü Internet Einwahl. Anschließend erscheint in der rechten unteren Ecke ein Steckersymbol 'K-Internet Internet-Einwahl'. Zum Starten der Internetverbindung klicken Sie auf dieses Symbol und wählen in der sich öffnenden Liste den Eintrag Einwählen. Zum Trennen der Verbindung wählen Sie den Eintrag Auflegen. Einwahl on Demand: Die eingestellten Optionen für Einwahl on Demand und die Haltezeit funktionieren nicht mit jeder Distribution zuverlässig. Testen Sie diese Einstellungen bitte vor dem Einsatz. Weitere Informationen: In der Rubrik 'HowTos' der Webseite finden Sie viele weitere Informationen und Anleitungen zur Installation und Konfiguration des Treibers. Linux (Debian) Installation des PPPoE-Treibers - Einrichten des PPPoE-Treibers - Öffnen Sie als 'root' eine Konsole. Führen Sie nacheinander die Befehle 'apt-get update', 'apt-get install pppoe' und 'apt-get install pppoeconf' aus. Der erforderliche Treiber wird nun installiert. Führen Sie den Befehl 'pppoeconf' aus. Geben Sie die nötigen Daten ein. Hilfe bieten hier die Angaben Ihres Internetanbieters sowie die Hilfe zum Programm 'pppoeconf'. Geben Sie zum Einwählen den Befehl 'pon PROVIDERDATEI' ein, also z.b. pon dsl-provider. Mit dem Befehl 'poff' können Sie die Verbindung wieder trennen. Weitere Einstellungen: In der Datei '/etc/pppoe.conf' können noch einige andere Einstellungen vorgenommen werden, die für eine erste Inbetriebnahme jedoch nicht zwingend erforderlich sind. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in den MAN-pages zu 'pppoe.conf' oder im Internet, indem Sie nach 'ppoe.conf' suchen. Wenn die Verbindung offen bleiben und nach einer bestimmten Zeit automatisch getrennt werden soll, müssen bestimmte Anfragen gefiltert werden, da sonst die Antworten auf Port-Scanner, Würmer, emule und ähnliche Software beantwortet werden, und so die Verbindung nie getrennt würde. Weitere Informationen: In der Rubrik 'HowTos' der Webseite finden Sie viele weitere Informationen und Anleitungen zur Installation und Konfiguration des Treibers.

20 20 devolo-software 3 devolo-software In diesem Kapitel stellen wir Ihnen die devolo-software Informer, EasyShare und EasyClean vor. 3.1 Die devolo-software im Überblick Informer EasyShare EasyClean Der Informer zeigt Informationen zu Ihrem dsl LAN an, wie z. B. den Verbindungsstatus und die Firmware-Version. EasyShare ist eine File-Sharing- und Chat-Software für Ihr lokales Netzwerk. Sie dient dem einfachen Austausch von Dateien zwischen den lokalen Windows- Computern. Die integrierte Chat-Funktion ermöglicht außerdem die direkte Kommunikation aller Netzwerkteilnehmer. EasyShare ist sehr benutzerfreundlich und einfach zu bedienen. Beim Surfen mit dem Microsoft Internet Explorer im Internet werden auf der Festplatte Ihres Computers automatisch Archivdaten gespeichert. Mit EasyClean bestimmen Sie, welche davon gelöscht werden sollen. 3.2 Installation der devolo-software In der Standardeinstellung wird die devolo-software automatisch vom Installationsassistenten installiert. Um die devolo-software separat auf einem Computer mit Windows-Betriebssystem zu installieren, folgen Sie den Anweisungen des Assistenten (siehe 'Installation der Internetzugangssoftware und Einrichtung des Internetzugangs') und wählen den Menüpunkt 'Benutzerdefinierte Installation' sowie die gewünschten Software-Komponenten aus. Nach einer erfolgreichen Installation starten Sie die devolo-software über Start Programme devolo EasyClean, EasyShare, Informer bzw. dsl LAN Konfigurationsassistent.

21 devolo-software Übersicht mit dem Informer Mit dem Informer haben Sie Ihr dsl LAN im Blick. Der Informer zeigt Ihnen u.a. den Verbindungsstatus sowie die aktuelle Firmware-Version an. Wenn Sie einen LAN-Router einsetzen, wird das dsl LAN vom Informer nicht angezeigt.

22 22 devolo-software 3.4 Kommunikation im Netzwerk mit EasyShare Alle Teilnehmer im lokalen Netzwerk, die EasyShare gestartet haben, werden von dem Programm automatisch erkannt und gelistet: Konfiguration Die EasyShare-Software verfügt über zwei komfortable Assistenten, die Sie schnell und einfach durch die Konfiguration führen: der Erstkonfigurations- Assistent, der beim ersten Aufruf des Programmes automatisch gestartet wird und der Freigabe-Assistent, mit dem Sie jederzeit neue Freigaben hinzufügen können. Im Folgenden werden die einzelnen Funktionen der EasyShare-Software beschrieben: Ordner-Freigabe Um Daten auszutauschen, muss jeder EasyShare-Netzwerkteilnehmer diese in freigegeben Ordnern zur Verfügung stellen. Ist ein Ordner freigegeben, sind auch alle darin befindlichen Unterordner sowie Dateien freigegeben und für alle EasyShare-Netzwerkteilnehmer verfügbar. Die Freigabe von Ordnern geschieht entweder mit Hilfe des Erstkonfigurations-Assistenten automatisch beim erstmaligen Starten von EasyShare oder mit Hilfe des Freigabe-Assistenten. Letzteren aktivieren Sie, indem Sie auf den Freigabe-Knopf Freigabe hinzufügen klicken oder im Menü Datei Freigabe hinzufügen wählen.

23 devolo-software 23 Optionen Jeder Computer hat einen Namen. Bei der Erstinstallation von EasyShare können Sie diesen neu vergeben oder den im Betriebssystem vorkonfigurierten Computernamen beibehalten. Ihr Computer ist bei allen EasyShare-Teilnehmern unter diesem Namen sichtbar. Der Computername kann jederzeit geändert werden, indem Sie auf den Optionen-Knopf Optionen klicken oder im Menü Extras Optionen wählen. Aktualisieren Um (neue) freigegebene Ordner anderer EasyShare-Netzwerkteilnehmer anzeigen zu lassen, wählen Sie im Menü Datei Aktualisieren bzw. im Kontextmenü (rechter Mausklick) Aktualisieren. Die Inhalte aller freigegebenen Ordner erscheinen im rechten oberen Fenster. Herunterladen von Dateien Um freigegebene Dateien anderer EasyShare-Netzwerkteilnehmer herunterzuladen, wählen Sie den Computer des jeweiligen Teilnehmers und markieren den darunter liegenden freigegeben Ordner. Im rechten oberen Fenster erscheint sein gesamter Inhalt. Markieren Sie hier alle Dateien und/oder Ordner, die Sie herunterladen möchten und wählen im Menü Datei Herunterladen bzw. im Kontextmenü (rechter Mausklick) Herunterladen. Geben Sie das von Ihnen gewünschte Zielverzeichnis auf Ihrem Computer an und bestätigen mit OK. Die Dateien werden nun auf Ihren Computer heruntergeladen. Den Fortschritt der Datenübertragung können Sie rechts unten im Fenster 'Laufende Datenübertragungen' verfolgen. Laufende Datenübertragungen Alle 'Laufenden Datenübertragungen' werden im unteren rechten Fenster angezeigt und nach Fertigstellung automatisch wieder aus der Anzeige gelöscht. Die Spalte 'Name' zeigt den Dateinamen der übertragenen Datei. Die Spalte 'Status' gibt Aufschluss über den aktuellen Übertragungsstatus sowie über die Übertragungsgeschwindigkeit. Die Spalte 'Computer' zeigt den Computer, von dem Sie herunterladen, bzw. der von Ihnen herunterlädt. Sie können laufende Datenübertragungen unterbrechen, indem Sie diese markieren und im Kontextmenü (rechter Mausklick) Abbrechen wählen.