Unser Qualitätsversprechen

Transkript

1 und für Office- & Callcenter-Headsets Katalog 2010 Gültig ab November 2009

2 Unser Qualitätsversprechen Plantronics bietet eine umfangreiche Auswahl an n und, um Nutzern die optimale Leistung ihres Headsets zu ermöglichen. Wir empfehlen, immer Original- und von Plantronics zu verwenden. Alle und jedes werden ebenso intensiven Tests unterzogen wie unsere Headsets, um eine längere Produktlebenszeit und eine bessere Kundenzufriedenheit zu ermöglichen. Dies trifft insbesondere auf unsere Anschlusskabel zu, denn sie tragen erheblich zur Langlebigkeit und Zuverlässigkeit der Headsets bei. Dank des stabilen Design und umfangreicher Qualitätstests, die von einem Einsatz des Headsets von 8 Stunden pro Tag an 7 Tagen pro Woche ausgehen, bieten Kabel von Plantronics eine besondere Stabilität. Hier einige Beispiele aus den Stabilitätstests für das Anschlusskabel U10: Quick Disconnect-Anschluss: 30,000 Mal angeschlossen Das Kabel wird 200,000 Mal gebogen Kabel und Anschlüsse müssen bis zu 9kg aushalten Gehen Sie keine Kompromisse bei der Leistung Ihrer Headset-Lösung ein - nutzen Sie Plantronics. 2

3 Inhalt Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN 10 Audioprozessoren Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN Savi Office Savi Go / Voyager PRO UC CS60 / CS60X / CS60-USB / C CS70N / C70N SupraPlus Wireless Voyager 510 System / 510 USB Audioprozessoren VistaPlus DM15 / VistaPlus AP15 / Vista M12 / Vista MX Schnurgebundene Headsets 18 Komplettlösungen Schnurgebundene Headsets EncorePro / EncorePro Digital SupraPlus Entera DuoPro TriStar DuoSet Mirage Komplettlösungen S12 / T Anschlusskabel Anschlusskabel 3

4 Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN SAVI OFFICE Savi Office Ohrbügelmodell Savi Office Konvertibles Modell ersatz-headset WH100/A ersatz-headset WH200/A (ohne Abb.) ersatz-ohrbügel für WH ersatz-kopfbügel für WH ersatz-ohrstöpsel für WH200 (3x Gel, 2x Schaumstoff) (ohne Abb.) ZUBEHÖR EHS-Module lademodul, einzeln (ohne Abb.) lademodul, 5 Stück in Reihe netzladekabel t-kabel (Trainingskabel für schnurlose Headsets) Online-Indikator, gerader Stecker hl10 Telefonhörer-Lifter, gerader Stecker hl10-adapter für Aastra Office 25, 35, 45 (ohne Abb.) Klebeband zur Befestigung des hl10 (ohne Abb.) verlängerungsarm für Polycom ip301, 501, 601 (ohne Abb.) APS-10 für Aastra, Agfeo, Auerswald, Funkwerk, Siemens, Swyx, tiptel APA-20 für Alcatel APT-30 für Avaya Tenovis APC-40 für Cisco APP-50 für Polycom APV-62 für Avaya APV-65 für Avaya (EU-24 interface) (ohne Abb.) SAVI OFFICE 4 Aktuelle Software-Versionen finden Sie unter:

5 Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN SAVI Go / VOYAGER PRO UC SAVI GO VOYAGER PRO UC ersatz-ohrbügel für WH ersatz-kopfbügel für WH ersatz-ohrstöpsel für Voyager pro UC ZUBEHÖR netzladekabel für Savi Go netzladekabel, Micro-USB für voyager PRO UC (ohne Abb.) lademodul, einzeln (ohne Abb.) Kfz-Ladeadapter, Micro-USB für voyager PRO UC USB-Ladekabel, Micro-USB für Voyager PRO UC aufbewahrungstasche für Voyager PRO UC SAVI GO / VOYAGER PRO UC 5

6 Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN CS60 / CS60X / CS60 -USB / C65 CS60 / CS60X CS60 USB / C ersatz-headset CS ladestation ersatz-akku abdeckung für Akku (ohne Abb.) netzladekabel, 9V für cs60-basisstation ersatz-kopfbügel ersatz-ohrkissen Kunstleder, (ohne Abb.) ersatz-ohrkissen Schaumstoff, Ohrbügel-Set (3 Größen + flexibler Ohrbügel) hinter-kopf-bügel Online-Indikator hl10 Telefonhörer-Lifter hl10-adapter für Aastra Office 25, 35, 45 (ohne Abb.) verlängerungsarm für Polycom ip301, 501, 601 (ohne Abb.) Klebeband zur Befestigung des hl10 (ohne Abb.) t-kabel (Trainingskabel für schnurlose Headsets) EHS-Module CS60 / CS60X / CS60-USB / C APS-1 für Aastra, Agfeo, Auerswald, Funkwerk, Siemens, Swyx, tiptel APA-2 für Alcatel (nur für cs60x) APT-3 für Avaya Tenovis APC-4 für Cisco APP-5 für Polycom 6

7 Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN CS70N / C70N CS70N C70N ersatz-headset CS70N inkl. ladestation ersatz-ohrstöpsel (3x Gel, 2x schaumstoff) netzladekabel, 9V für CS70N Basisstation Online-Indikator hl10 Telefonhörer-Lifter hl10-adapter für Aastra Office 25, 35, 45 (ohne Abb.) verlängerungsarm für Polycom ip301, 501, 601 (ohne Abb.) Klebeband zur Befestigung des hl10 (ohne Abb.) t-kabel (Trainingskabel für schnurlose Headsets) EHS-Module APS-1 für Aastra, Agfeo, Auerswald, Funkwerk, Siemens, Swyx, tiptel APT-3 für Avaya Tenovis APC-4 für Cisco APP-5 für Polycom CS70N / C70N 7

8 Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN SupraPlus Wireless / C351N CS351N CS361N C351N ersatz-headset CS351N inkl. ladestation ersatz-headset CS361N inkl. ladestation ersatz-ohrkissen Schaumstoff, ) ersatz-ohrkissen Kunstleder, ersatz-akku, inkl. Werkzeug für den Ausbau netzladekabel, 9V für CS351N/. cs361n-basisstation Online-Indikator hl10 Telefonhörer-Lifter hl10-adapter für Aastra Office 25, 35, 45 (ohne Abb.) verlängerungsarm für Polycom ip301, 501, 601 (ohne Abb.) Klebeband zur Befestigung des hl10 (ohne Abb.) t-kabel (Trainingskabel für schnurlose Headsets) EHS-Module SUPRAPLUS WIRELESS / C351N APS-1 für Aastra, Agfeo, Auerswald, Funkwerk, Siemens, Swyx, tiptel APT-3 für Avaya Tenovis APC-4 für Cisco APP-5 für Polycom

9 Schnurlose HEADSET-LÖSUNGEN Voyager 510 SYSTEM / 510 USB Voyager 510 SYSTEM Voyager 510 USB ersatz-ohrstöpsel (3x Gel, 2x schaumstoff) netzladekabel, 9V für Voyager 510S-Basisstation USB-Bluetooth-Adapter Online-Indikator hl10 Telefonhörer-Lifter hl10-adapter für Aastra Office 25, 35, 45 (ohne Abb.) verlängerungsarm für Polycom ip301, 501, 601 (ohne Abb.) Klebeband zur Befestigung des hl10 (ohne Abb.) t-kabel (Trainingskabel für schnurlose Headsets) EHS-Module APS-1 für Aastra, Agfeo, Auerswald, Funkwerk, Siemens, Swyx, tiptel APT-3 für Avaya Tenovis APC-4 für Cisco APP-5 für Polycom VOYAGER 510 SYSTEM / 510 USB 9

10 Audioprozessoren Vistaplus DM15 / AP15 / Vista M12 / MX10 M12 MX10 DM15 / AP Vista M12 / MX Netzteil für Vista M12/MX10 VistaPlus DM15 / AP netzteil für VistaPlus DM15/AP USB-Ladekabel für DM15/AP15 (ohne Abb.) VISTAPLUS DM15 / AP15 / VISTA M12 / MX Vista M12 / MX anschlusskabel U10, nur für 4-PIN-QD anschlusskabel U10, extraleicht, trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, sprechweg umschaltbar), QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, nur für 4-PIN-QD Stummschalter mit QD- Anschluss, Klemmen zum Befestigen des 4- poligen Westernsteckers (Verbind. ung Headset-Telefon, Headsetaudioprozessor oder Audioprozessor-Telefon), Bi-Way-Switch II VistaPlus DM15 / AP anschlusskabel 8-poliger Westernstecker auf QD für D-Headsets, nur für 6-PIN-QD anschlusskabel 8-poliger Westernstecker auf QD für D-Headsets, trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, sprechweg umschaltbar), trainingskabel für den Anschluss von 2 digitalen Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 6-PIN-QD Stummschalter mit QD- Anschluss,

11 Schnurgebundene Headsets ENCOREPRO / ENCOREPRO DIGITAL HW291N / DW291N Monaural HW301N / DW301N Binaural ersatz-ohrkissen Kunstleder, ersatz-ohrkissen Schaumstoff, adapterkabel 6-Pin-QD zu 4-Pin-QD für den Anschluss eines analogen H-Top-Headsets an den digitalen Audioprozessor VistaPlus oder eines digitalen H-Top-Headsets an ein analoges Telefon (ohne Audioprozessor) trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, sprechweg umschaltbar), trainingskabel für den Anschluss von 2 digitalen Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 6-PIN-QD verlängerungskabel QD-zu-QD QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, nur für 4-PIN-QD stummschalter mit QD-Anschluss, nur für 4-PIN-QD aufbewahrungstasche für Headset, 500 Stück (ohne Abb.) reinigungstuch, 30 Stück (ohne Abbildung) ENCOREPRO / ENCOREPRO DIGITAL 11

12 Schnurgebundene Headsets SupraPlus H / HW / DW 251 Monaural/Sprechröhrchen H351 Silver Edition Monaural/ Sprechröhrchen H / HW / DW 251N Monaural/Noise Cancelling H351N Silver Edition Monaural/ Noise Cancelling H / HW / DW 261 Binaural/Sprechröhrchen H361 Silver Edition Binaural/ Sprechröhrchen H / HW / DW 261N Binaural/Noise Cancelling H351 Silver Edition Binaural/ Noise Cancelling ersatz-ohrkissen Schaumstoff, ersatz-ohrkissen Kunstleder, ersatz-ohrkissen Super Soft, XXL-Ohrkissen, 2 Stück sprechröhrchen, klar, sprechröhrchen, orange, sprechröhrchen, pink, sprechröhrchen, grün, sprechröhrchen, violett, sprechröhrchen, blau, aufsatz für Sprechröhrchen zum Filtern von Hintergrundgeräuschen, SUPRAPLUS adapterkabel 6-Pin-QD zu 4-Pin-QD für den Anschluss eines analogen H-Top-Headsets an den digitalen Audioprozessor VistaPlus oder eines digitalen H-Top-Headsets an ein analoges Telefon (ohne Audioprozessor) trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 4-PIN-QD trainingskabel für den Anschluss von 2 digitalen Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 6-PIN-QD verlängerungskabel QD-zu-QD QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, stummschalter mit QD-Anschluss, aufbewahrungstasche für Headset, 500 Stück (ohne Abb.) reinigungstuch, 30 Stück (ohne Abbildung)

13 Schnurgebundene Headsets ENTERA hw111n Monaural hw121n Binaural ersatz-ohrkissen Schaumstoff, ersatz-ohrkissen Kunstleder, trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 4-PIN-QD verlängerungskabel QD-zu-QD QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, nur für 4-PIN-QD stummschalter mit QD-Anschluss, aufbewahrungstasche für Headset, 500 Stück (ohne Abb.) reinigungstuch, 30 Stück (ohne Abbildung) ENTERA 13

14 Schnurgebundene Headsets DuoPro H171 Sprechröhrchen H171N Noise Cancelling ersatz-ohrkissen Schaumstoff, hinter-kopf-bügel aufsatz für Sprechröhrchen zum Filtern von Hintergrundgeräuschen, ) sprechröhrchen, klar, sprechröhrchen, orange, sprechröhrchen, pink, sprechröhrchen, grün, sprechröhrchen, violett, sprechröhrchen, blau, trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 4-PIN-QD verlängerungskabel QD-zu-QD QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, nur für 4-PIN-QD stummschalter mit QD-Anschluss, nur für 4-PIN-QD aufbewahrungstasche für Headset, 500 Stück (ohne Abb.) reinigungstuch, 30 Stück (ohne Abbildung) DUOPRO 14

15 Schnurgebundene Headsets TriStar H81 Sprechröhrchen H81N Noise Cancelling aufsatz für Sprechröhrchen zum Filtern von Hintergrundgeräuschen, ersatz-ohrstöpsel-set, 2 Größen (je 2x Schaumstoff / 2x Gummi) sprechröhrchen, klar, sprechröhrchen, orange, sprechröhrchen, pink, sprechröhrchen, grün, sprechröhrchen, violett, sprechröhrchen, blau, trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 4-PIN-QD verlängerungskabel QD-zu-QD QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, nur für 4-PIN-QD stummschalter mit QD-Anschluss, aufbewahrungstasche für Headset, 500 Stück (ohne Abb.) reinigungstuch, 30 Stück (ohne Abbildung) TRISTAR 15

16 Schnurgebundene Headsets DUOSET H141 Sprechröhrchen H141N / CHS142N / M175 Noise Cancelling ersatz-ohrkissen Schaumstoff mit Befestigungsringen, ersatz-ohrkissen Kunstleder mit Befestigungsringen, ersatz-ohrkissen Schaumstoff, ersatz-ohrbügel, flexibel, inkl. Befestigungsring aufsatz für Sprechröhrchen zum Filtern von Hintergrundgeräuschen, sprechröhrchen, orange, sprechröhrchen, pink, sprechröhrchen, grün, sprechröhrchen, violett, sprechröhrchen, blau, sprechröhrchen, klar, trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), nur für 4-PIN-QD verlängerungskabel QD-zu-QD QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, nur für 4-PIN-QD stummschalter mit QD-Anschluss, aufbewahrungstasche für Headset, 500 Stück (ohne Abb.) reinigungstuch, 30 Stück (ohne Abbildung) DUOSET 16

17 Schnurgebundene Headsets Mirage H41 Sprechröhrchen aufsatz für Sprechröhrchen zum Filtern von Hintergrundgeräuschen, sprechröhrchen, klar, trainingskabel für den Anschluss von 2 Headsets (2 Hörwege, Sprechweg umschaltbar), verlängerungskabel QD-zu-QD QD-Lock zum Blockieren des QD-Anschlusses, nur für 4-PIN-QD stummschalter mit QD-Anschluss, aufbewahrungstasche für Headset, 500 Stück (ohne Abb.) reinigungstuch, 30 Stück (ohne Abbildung) MIRAGE 17

18 Komplettlösungen S12 / T10 S12 T ersatz-headset für T10 (ohne Kopfbügel, Ohrbügel und Ohrkissen) ersatz-headset für S12 (DuoSet Firefly), ohne Kopfbügel und Ohrpolster (ohne Abb.) ersatz-ohrkissen Schaumstoff mit Befestigungsringen, ersatz-ohrkissen Kunstleder mit Befestigungsringen, ersatz-ohrbügel, flexibel, inkl. Befestigungsring Netzteil S12 / T10 18 Nähere

19 Anschlusskabel Anschlusskabel Welches Anschlusskabel Sie ggf. benötigen, können Sie über unseren Online-Kompatibilitätsberater prüfen unter Anschlusskabel für Festnetztelefone Beispielhafte Abbildung - Anschlussstecker variiert adapterkabel A10-01 S1/A adapterkabel A10-11, QD-zu-QD adapterkabel A10-11, QD auf Westernstecker hic Verstärkerkabel z.b. für Avaya 64xx his Verstärkerkabel z.b. für Avaya IP Phone 96xx hip Verstärkerkabel z.b. für Avaya IP Phone 46xx adapterkabel 3,5mm Klinke auf QD mit Rufannahme-Taste im QD für Anschluss an Alcatel IP Touch 4028, 4029, 4038, 4039, adapterkabel 3,5mm- Klinke auf 4/4 Westernstecker zum Anschluss an Alcatel xxx8er und xxx9er adapterkabel 2,5mm- Klinke auf QD für Alcatel Mobil IP Touch 300/600 und Octophon IP 300/ adapterkabel 6,3mm- Klinke auf 4/4 Westernstecker (PJ327) für Avaya Callmaster III/IV, Nortel adapterkabel 2,5mm- Klinke auf QD für Panasonic KX-T76xx, KX-TCA155/ adapterkabel 2,5 mm- Klinke auf 4/4 Western, 500 mm lang, für Panasonic KX-TX76xx, KX-TX77xx adapterkabel 2,5mm- Klinke auf 4 pol.-qd z.b. für Cisco 7920 / adapterkabel 2,5mm- Klinke auf QD, z.b. für CA adapterkabel 3,5mm- Klinke auf 4 pol.-qd anschlusskabel U anschlusskabel U10, extraleicht anschlusskabel U10P anschlusskabel U10P, extraleicht anschlusskabel U10P-S anschlusskabel U10P-SE anschlusskabel U10P-S anschlusskabel U10P-S anschlusskabel QD auf 2-fach 3,5mm-Klinke zum Anschluss an die PC-Soundkarte adapterkabel mit 2 Klinkensteckern 3,5mm auf 4/4 Western-Stecker z. B. zum Anschluss an die Soundkarte Nähere ANSCHLUSSKABEL 19

20 Beispielhafte Abbildung - Anschlussstecker variiert Anschlusskabel MO300 verbindet das Headset z.b. mit dem iphone Anschlusskabel für Mobiltelefone und DECT-Telefone adapterkabel QD zu Mini-USB für den Anschluss von Headsets der H-Serie, z.b. für HCT S710, S730, S620, S310, Touch, P3600I, P adapterkabel mit QD-Stecker für iphone 3G und Blackberry 9000/8900/ adapterkabel QD zu E2 für den Anschluss von Headsets der H-Serie, z.b. für Sony Ericsson K200i, K220i, K310i, K320i, K510i, K530i, K550i, K550im, K610i, K610im, K630i, K660i, K750i, K770i, K800i, K810i, K850i, P1i, V630i, V640i adapterkabel QD zu N3 für den Anschluss von Headsets der H-Serie, z.b. für Nokia 7360, 7373, 6131, 6086, 6085, 6151, 3250, E50, E63, N73, N93i adapterkabel QD zu N4 für den Anschluss von Headsets der H-Serie an Nokia-Telefone, z.b. E51, E66, E71, E adapterkabel QD zu N5 für den Anschluss von Headsets der H-Serie an Nokia-Telefone, z.b. für E73, E75, N76, N78, N79, N81, N82, N85, N95, N96, N97, N800, X1 X-peria, 5800 Xpress adapterkabel QD zu S20 für den Anschluss von Headsets der H-Serie an Samsung-Telefone, z.b. für Omnia, i200, i700, i780, B2700, C adapterkabel QD zu SM2 für den Anschluss von Headsets der H-Serie an Siemens DECT-Telefone und Mobiltelefone und erhalten Sie über den Online-Shop von Headsetdirect: Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Produktberatung und Vertriebsunterstützung Fachhandel: technische Unterstützung: Telefon Deutschland fachhandel@plantronics.com Österreich Schweiz Vertriebsunterstützung Geschäftskunden: Telefon grosskunden@plantronics.com 2009 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, BUA-100, Clearline, CS50, CS55, CS70, CS70N, DA60, DA55, DA40, DuoPro, DuoSet, Encore, Mirage, PerSonoCall, PerSono Pro, Plantronics Voyager, Quick Disconnect, Sound Innovation, SupraPlus, TriStar, Vista, and the voice tube clear color trade dress and shape trade dress are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. DECT is a trademark of ETSI. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Plantronics, Inc. is under license. All other trademarks are the property of their respective owners. OST66 AccessoriesCatalogue/DE/0809/A4