Wirkungsvolle Systeme für optimale Wasserqualität und Geräteschutz.

Transkript

1 WASSERAUFBEREITUNG Wirkungsvolle Systeme für optimale Wasserqualität und Geräteschutz. made by SYR

2 2

3 Wasser ist das Symbol für Leben. Wasserqualität ist Lebensqualität. Lösungen von ARTIGA sorgen dafür, dass es diesem Anspruch gerecht wird. Jeden Tag. Das Prinzip aller Dinge ist das Wasser. Aus Wasser ist alles und ins Wasser kehrt alles zurück. Mit diesem Satz verdeutlicht der griechische Philosoph Thales das ganze Gewicht dieses unersetzlichen Lebenselixiers. Gleichzeitig erinnert er daran, den Wert des Wassers zu schätzen. Die Aufbereitungssysteme von ARTIGA tun genau das: Sie entfalten vor dem Hintergrund der Kostbarkeit dieses Rohstoffs seine volle Kraft. Moderne Filtrationstechnik befreit Wasser von Verunreinigungen. Aber sie kann noch viel mehr: In Kombination mit Druckminderer und Leckageschutz wirken Filter als aktive Sicherheitssysteme mit höchster Verlässlichkeit. Druckminderer regeln den Druck gleichmäßig auf einen konstanten Ausgangsdruck. Damit wird die gesamte Hausinstallation geschont, eine komfortable Nutzung gewährleistet und gleichzeitig Wasser gespart. Schont die Installation und erhöht die Sicherheit Intelligente Wasseraufbereitung bringt nicht nur Vorteile für den Menschen beim unmittelbaren Genuss des Wassers. Sie sorgt auch dafür, dass die Hausinstallation geschont wird. Denn Verunreinigungen führen in den Rohren zu Korrosion und verstopfen die Siebe der Armaturen. Ein passendes Filtersystem verhindert das. Filteranlagen mit Druckminderer von ARTIGA erlauben eine individuelle Druckeinstellung, was eine sparsame Wassernutzung ermöglicht. Durch weiches Wasser geht der Verbrauch von Waschund Geschirrspülmittel zurück. Die Lebensdauer wassergebundener Geräte erhöht sich spürbar und ein Energieverlust durch Kalkablagerungen lässt sich ebenfalls vermeiden. Somit ist die Investition in eine moderne Wasseraufbereitung nicht nur aus Qualitätsgründen sinnvoll, sondern sie schont die Ressource Wasser und spart zudem Geld. ARTIGA HWS mit Rückspülautomatik und Leckageschutzmodul ARTIGA IT 4000 Wasserenthärtungsanlage (Ionentauscher) 3

4 Druckminderer Anschlussflansch um 360 Grad drehbar Manometer und Wartungsanzeige Halbautomatischer Rückspülvorgang mit Edelstahl-Filterelement Integrierte Absperrung für Wartungsarbeiten Das Wasser aus dem Wasserwerk ist per Gesetz sehr rein. Auf dem Weg zum Hausanschluss lauern aber schmutzige Begegnungen. Wasser nimmt auf dem nicht selten langen Weg durchs öffentliche Leitungsnetz Fremdstoffe auf, die zum Beispiel bei der Korrosion von Metall entstehen. Sand und andere Feinpartikel können hinzukommen. Filtersysteme von ARTIGA entfernen zuverlässig solche Verunreinigungen. Grundsätzlich wird zwischen zwei Systemen unterschieden, die beide Verschmutzungen durch Filtergewebe zurückhalten: Zum einen gibt es den Rückspülfilter, der durch das Öffnen eines Kugelhahns gereinigt werden kann, was alle sechs Monate geschehen sollte. Eine Rückspülautomatik erledigt diesen Vorgang selbsttätig. Folgekosten entstehen nicht. Die Alternative dazu ist der Kerzenfilter, dessen Filterelement kostengünstig ist und regelmäßig alle sechs Monate getauscht werden sollte. 4

5 ARTIGA HWS-LS Rückspülfilter Mit Druckminderer, Manometer sowie leckageschutz und wartungsanzeige inkl. Absperrung ARTIGA HWS Rückspülfilter Mit Druckminderer, Manometer sowie wartungsanzeige inkl. Absperrung Ausgangsdruck: - Regelbar von 1,5 6 bar - Werkseitig auf 4 bar eingestellt - manometer-anzeigebereich von 0 10 bar Eingangsdruck: - bis 16 bar (bei p 1,1 bar) - DN 20: 2,3 m³/h - DN 25: 3,6 m³/h - DN 32: 3,6 m³/h Durchlassweite: - Untere: 90 μm - Obere: 125 μm Art.-Nr.: ARTIGA HWS Art.-Nr.: Informationen zum passenden Anschluss-Set finden Sie auf Seite 8 T = 222 mm t = 138 mm H = 307 mm h = 118 mm b = 100 mm (Nennweite DN 25) 5

6 ARTIGA RF-LS Rückspülfilter mit leckageschutz, wartungsanzeige inkl. Absperrung ARTIGA RF Rückspülfilter mit wartungsanzeige inkl. Absperrung (bei p 0,2 bar) - DN 20: 2,7 m³/h - DN 25: 3,3 m³/h - DN 32: 3,5 m³/h (bei p 0,5 bar) - DN 20: 4,4 m³/h - DN 25: 5,3 m³/h - DN 32: 5,8 m³/h Durchlassweite: - Untere: 90 μm - Obere: 125 μm Art.-Nr.: ARTIGA RF Art.-Nr.: Informationen zum passenden Anschluss-Set finden Sie auf Seite 8 T = 201 mm t = 138 mm H = 307 mm h = 71 mm b = 100 mm (Nennweite DN 25) 6

7 ARTIGA WF Wechselfilter mit wartungsanzeige inkl. Absperrung ARTIGA WFD Wechselfilter Mit Druckminderer, Manometer, sowie wartungsanzeige inkl. Absperrung (bei p 0,2 bar) - DN 20: 2,7 m³/h - DN 25: 3,3 m³/h - DN 32: 3,5 m³/h (bei p 0,5 bar) - DN 20: 4,4 m³/h - DN 25: 5,3 m³/h - DN 32: 5,8 m³/h Durchlassweite: - Untere: 90 μm - Obere: 125 μm Ausgangsdruck: - Regelbar von 1,5 6 bar - Werkseitig auf 4 bar eingestellt - manometer-anzeigebereich von 0 10 bar Eingangsdruck: - bis 16 bar (bei p 1,1 bar) - DN 20: 2,3 m³/h - DN 25: 3,6 m³/h - DN 32: 3,6 m³/h Durchlassweite: - Untere: 90 μm - Obere: 125 μm Art.-Nr.: ARTIGA WF Art.-Nr.: ARTIGA WFD Informationen zum passenden Anschluss-Set finden Sie auf Seite 8 T = 190 mm t = 138 mm H = 178 mm h = 71 mm b = 100 mm (Nennweite DN 25) T = 222 mm t = 138 mm H = 178 mm h = 108 mm b = 100 mm (Nennweite DN 25) 7

8 Umfassender Schutz vor bösen Überraschungen Die Kombination sinnvoller Komponenten macht ARTIGA Filtersysteme besonders effektiv. Sowohl das Leckageschutz-Modul als auch die Rückspülautomatik gestalten die Hausinstallation intelligenter und sicherer. prinzip Anschlusstechnik und artiga denkt noch weiter Darum hört die Innovation nicht bei den Filtersystemen auf. Wichtig ist auch, dass sich Geräte einfach und schnell anschließen lassen. Der Schlüssel zur unkomplizierten und flexiblen Installation ist die Anschlusstechnik von ARTIGA. jederzeit nachrüstbar Leckageschutz- & Wartungsabsperrung - Schutz vor Wasserschäden und -verschwendung - auf alle ARTIGA-Filtermodelle nachrüstbar - Individuell einstellbar, einfache Bedienung - leckageschutz nach Zeit, Menge und Durchfluss - Standard- und Urlaubsüberwachung - durchflussturbine durch Filter vor Verschmutzung geschützt ARTIGA Leckageschutz-Modul - komplett, standardmäßig mit Batteriebetrieb (LR-06), Art.-Nr.: zusätzlicher Netzstecker für Netzbetrieb 230 V, Art.-Nr.: Standard-Leckageüberwachung einstellbar von l, Urlaubsleckage einstellbar von l - integrierte Überwachungsfunktion für Kleinst- sowie für Großleckagen Diese Flexibilität spart Zeit und Geld. So einfach macht ARTIGA eine DINgerechte und zukunftsorientierte Wasserinstallation realisierbar. - vormontierter, um 360 drehbarer Anschlussflansch - flanschbaumaß 100 mm (ideal für den Austausch) - Flansch Außengewinde 1 ¼ - Anschluss-Set DN 20 DN 32 - Gehäuse aus hochwertigem Pressmessing baukasten- Anschluss-Sets ARTIGA HWS mit Rückspülautomatik und Leckageschutzmodul Rückspülautomatik - Rückspülautomatik für HWS, RF, HWS-LS und RF-LS jederzeit nachrüstbar - Rückspülintervall 1 bis 61 Tage einstellbar - Einfache und sichere Montage ARTIGA Rückspülautomatik - komplett, standardmäßig mit Batteriebetrieb (LR-06), Art.-Nr.: zusätzlicher Netzstecker für Netzbetrieb 230 V, Art.-Nr.: DN 20 (Art.-Nr.: ) DN 25 (Art.-Nr.: ) DN 32 (Art.-Nr.: ) 8

9 ARTIGA Max HWs Rückspülfilter Mit Druckminderer ARTIGA Max Rückspülfilter RF ohne Druckminderer Ausgangsdruck: - Regelbar von 1,5 6 bar - Werkseitig auf 4 bar eingestellt - manometer-anzeigebereich von 0 25 bar Eingangsdruck: - bis 25 bar (bei p 0,2 bar) - DN 32: 8,4 m³/h - DN 40: 9,0 m³/h - DN 50: 9,2 m³/h (bei p 1,1 bar) - DN 32: 5,8 m³/h - DN 40: 9,1 m³/h - DN 50: 14,0 m³/h Durchlassweite: - Untere: 90 μm - Obere: 125 μm Druckeinstellring (bei p 0,5 bar) - DN 32: 13,0 m³/h - DN 40: 14,5 m³/h - DN 50: 15,5 m³/h Durchlassweite: - Untere: 90 μm - Obere: 125 μm Art.-Nr.: ARTIGA MAX HWS Art.-Nr.: ARTIGA MAX RF MAX UNIVERSALFLANSCH - gehäuse aus Rotguss, - mit beidseitigen Verschraubungen DN 32 (Art.-Nr.: ) DN 40 (Art.-Nr.: ) DN 50 (Art.-Nr.: ) 9

10 Von hartem Wasser spricht man, wenn es viel Kalk enthält. Dieser Stoff belastet Geräte, die mit Wasser arbeiten und verdirbt dessen guten Geschmack. Die ARTIGA Wasserenthärtungsanlage nutzt das Prinzip des Ionentauschs, um den Kalk auf umweltschonende und zuverlässige Weise zu beseitigen. Wasserenthärtungsanlagen Eine Enthärtungsanlage macht Wasser weich und bekömmlicher. Dadurch können Weiterverarbeitungen wie Kaffee oder Tee ihr Aroma erst richtig zur Geltung bringen. Aber auch pur lässt sich der geschmackliche Unterschied zum unbehandelten Leitungswasser deutlich spüren. Schluck für Schluck. Darüber hinaus spart kalkarmes Wasser Energie, da die Warmwasserbereitung ohne Verkalkung effizienter arbeitet. Wäsche und Haare werden weicher, der Verbrauch von Wasch- und Reinigungsmitteln sinkt. Hässliche Kalkflecken sind kein Thema mehr. ARTIGA IT 3000 Technische Daten: - passend zu SYR-Universalflansch - Durchflussleistung 1,7 m³/h - Kapazität 0,9 mol - Trinkwasser max. 30 C - Betriebsdruck max. 7 bar - Salzvorrat 40 kg - DVGW-geprüft Komfortable Weichwasser-Garantie der ARTIGA Ionentauscher - Pendelanlage (gemäß DIN EN und DIN ) - Kompakte Abmessungen - Sparbesalzung - Kurze Regenerationszeit - Passend auf Syr-Flansche - DVGW-geprüft Art.-Nr.:

11 Das Leben ist hart genug. Schön, wenn wenigstens das Wasser weich ist. Mit der neuen Wasserenthärtungsanlage ARTIGA IT 4000 wird der Kampf gegen den Kalk zu einer komfortablen und ästhetischen Angelegenheit. Denn das Gerät überzeugt neben der überragenden Funktionalität auch mit seinem klaren und modernen Design. Vor allem bei der Bedienfreundlichkeit setzt die ARTIGA IT 4000 neue Maßstäbe: Die logische Menüführung lässt sich intuitiv über den Touchscreen steuern. Eine Reihe sinnvoller Funktionen wie etwa die Anzeige des Salzvorrats garantieren einen reibungslosen Betrieb. Die Wasserenthärtungsanlage arbeitet mit dem effizienten Prinzip des Ionentauschs. Genießen Sie die vielen Vorteile weichen Wassers ganz ohne Mühe. Wasser, das Ihrer Haut schmeichelt. Wasserenthärter der Premiumklasse ARTIGA IT Hochwertige Designoptik - Benutzerfreundliche Bedienung über Touchscreen - Voreingestellte Verschneidung - Einfache Inbetriebnahme durch den Fachmann - Elektronisch einstellbare Ausgangshärte - Statusanzeige und Füllstandsanzeige des Salzbehälters im Display - Salzbehälter auf Rollen - vereinfachtes Handling bei der Salznachfüllung - Inklusive Umgehungsventil und Wandhalter - Passend auf Syr-Flansche - DVGW-geprüft ARTIGA IT 4000 Wasserenthärtungsanlage (Ionentauscher) ARTIGA IT 4000 Technische Daten: - passend zu SYR-Universalflansch - Durchflussleistung 1,7 m³/h - Kapazität 0,9 mol - Trinkwasser max. 30 C - Betriebsdruck max. 7 bar - Salzvorrat 40 kg - DVGW-geprüft Art.-Nr.:

12 MIt der PLZ zur Badausstellung in Ihrer NÄhe! Seite 1 von Dresden badambiente, Kötzschenbroder Straße Dresden/Gompitz Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Altnossener Straße Brauna Köbig Baubedarf GmbH & Co. KG, Königsbrücker Straße Hamburg-Bergedorf Peter Jensen GmbH, Bäderstraße Bergedorf, Weidenbaumsweg Seevetal Peter Jensen GmbH, Vertriebszentrum Seevetal, Brunskamp Hoyerswerda Dorow & Sohn KG, Ackerstraße Leipzig Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Zwickauer Straße Leipzig Lotter Metall GmbH + Co. KG, Bitterfelder Straße Leipzig-Engelsdorf Dorow & Sohn KG, Knorrstraße Leipzig badambiente, Föpplstraße Borna OT Zedtlitz Lotter Metall GmbH & Co. KG, Zedtlitzer Dreieck Schmölln Lotter Metall GmbH & Co. KG, Altenburger Straße Döbeln badambiente, Ritterstraße Oschatz Dorow & Sohn KG, Ulanenweg Landsberg Wiedemann GmbH, Zörbiger Straße Merseburg Hermann Bach GmbH & Co. KG, Ladegaststraße Merseburg Lotter Metall GmbH & Co. KG, Brandisstraße Lutherstadt-Eisleben Hermann Bach GmbH & Co. KG, Alleebreite Bernburg Hermann Bach GmbH & Co. KG, Zepziger Weg 1d Zeitz Eugen König GmbH, Hasselweg Chemnitz Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Unger Park, Donauwörther Straße 3a Chemnitz-Neukirchen badambiente, Auenblick Hartmannsdorf Lotter Metall GmbH & Co. KG, Ernst-Lässig-Straße Burkhardtsdorf OT Meinersdorf Lotter Metall GmbH & Co. KG, Äußere Gewerbestraße Chemnitz-Röhrsdorf badambiente, Querstraße Berlin G. Lindenblatt + H.J. Gottzmann OHG Industrie-Management, Quickborner Straße Rathenow LIGO Rathenow Industrie-Management, Grünauer Fenn Trebbin / OT Thyrow WIEDEMANN GmbH, Ahornstraße Neuruppin LIGO Neuruppin Industrie-Management, Friedrich- Bückling-Straße Waren/Müritz Walter Wesemeyer GmbH, Heinrich-Seidel-Straße Rostock-Marienehe Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Rostock, Am Fischereihafen 1a Bad Doberan Walter Wesemeyer GmbH, An der Gartenanlage Schwerin Walter Wesemeyer GmbH, Carl-von-Linde-Straße Neustadt-Glewe Friedrich Lange GmbH, Gewerbegebiet / Am Brenzer Kanal Wittenberge Gornig GmbH, Lenzener Straße Hamburg thiele & fendel Hamburg GmbH & Co. KG, Charlottenstraße Hamburg Peter Jensen GmbH, Bädershow-Küchenshow-ECOshow, Borgfelder Straße Seevetal thiele & fendel Hamburg GmbH & Co. KG, Helmsweg Hamburg-Barmbek Walter Wesemeyer GmbH, Wiesendamm Hamburg LIGO Hamburg Industrie-Management, Schwarzer Weg Hamburg-Hummelsbüttel Peter Jensen GmbH, Bädershow 2, Lademannbogen Hamburg-Altona Walter Wesemeyer GmbH, Holstenkamp Hamburg Friedrich Lange GmbH, Bornkampsweg Siek Walter Wesemeyer GmbH, Jacobsrade Lübeck-Genin Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Lübeck, Bei der Gasanstalt 3a Wismar-Dammhusen Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Wismar, An der Westtangente Kiel-Gaarden-Süd Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Kiel, Tonberg Kiel Friedrich Lange GmbH, Holzkoppelweg Neumünster thiele & fendel Hamburg GmbH & Co. KG, Leinestraße Schleswig Georg C. Hansen GmbH & Co. KG, Ratsteich Schleswig Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Schleswig, Heinrich-Hertz-Straße Flensburg Georg C. Hansen GmbH & Co. KG, Am Sophienhof Itzehoe Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Itzehoe, Am Brookhafen Heide/Wesseln Georg C. Hansen GmbH & Co. KG, Von-Humboldt-Straße Husum Georg C. Hansen GmbH & Co. KG, Marienhofweg Oldenburg thiele & fendel Oldenburg GmbH & Co. KG, Nadorster Straße Oldenburg Fritz Frieling GmbH, Langenweg Varel-Winkelsheide Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung - Fliesen, Emil-Heeder-Straße Wilhelmshaven thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Oldebrügge-straße Aurich Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung - Fliesen, Jadestraße 3a Rotenburg/Wümme thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Industriestraße Ritterhude thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Heidkamp Bremen Wilhelm Koch GmbH, Paul-Feller-Straße Bremen thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Duckwitzstraße Celle Wiedemann GmbH & Co. KG, Hannoversche Heerstraße 88a Salzwedel Gornig GmbH, Schillerstraße Uelzen Gronig GmbH, Im Grund Hannover Gerhard Küster GmbH, Neanderstraße Hildesheim Stulle-Küster GmbH, Kaethe-Paulus-Str Hildesheim Hermann Bach GmbH & Co. KG, Hafenstraße Sarstedt Wiedemann GmbH & Co. KG, Wiedemannstraße Nienburg Wiedemann GmbH & Co. KG, Hannoversche Straße Stadthagen Klocke & Lingemann GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße Bückeburg Wiedemann GmbH & Co. KG, Röcker Feld Rinteln Klocke & Lingemann GmbH & Co. KG, Braasstraße Hameln WIEDEMANN GmbH & Co. KG, Stüvestraße Bad Salzuflen Kölling GmbH & Co. KG, Am Zubringer Lübbecke Wilhelm Koch GmbH, Jockweg Minden Klocke & Lingemann GmbH & Co. KG Ringstraße Minden Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Ringstraße Detmold Wegener GmbH & Co. KG, Sprottauer Straße Detmold Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Am Windbusch Paderborn Wegener GmbH & Co. KG, Kolberger Straße Paderborn Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Herlestraße Gütersloh Hermann Bach GmbH & Co. KG, Wiedenbrücker Straße Gütersloh Wilhelm Koch GmbH, Verler Straße Gütersloh badambiente, Hülsbrockstraße Bielefeld Wiedemann GmbH & Co. KG, Herforder Straße Bielefeld Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Arthur-Ladebeck-Straße Kassel Walter Linss Nachf. GmbH, Schillerstraße Bad Arolsen Wegener GmbH & Co. KG, Ostpreußenstraße Schwalmstadt-Treysa Wilhelm Felden und Kaiser & Roth KG Handels-GmbH u. Co., Friedrich-Ebert-Straße 75a Marburg/Lahn Wilhelm Felden und Kaiser & Roth KG Handels-GmbH u. Co., Neue Kasseler Straße Gießen Walter Linss Nachf. GmbH, Karl-Benz-Straße 3a Dillenburg-Manderbach Eisen-Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heizen, Im Faulchen Künzell Walter Linss Nachf. GmbH, Am Frankengrund Göttingen Hermann Bach GmbH & Co. KG, Florenz-Sartorius-Straße Göttingen Wiedemann GmbH & Co. KG, Adolf-Hoyer-Straße Eschwege Hermann Bach GmbH & Co. KG, Thüringer Straße Bad Heiligenstadt Walter Linss Nachf. GmbH, Brüder-Grimm-Straße Höxter Wegener GmbH & Co. KG, 12

13 Badideen live erleben. wir beraten sie gern! Seite 2 von 3 Corveyer Allee 25a Boffzen Hermann Bach GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße Braunschweig Gornig GmbH, Hansestraße Braunschweig Wiedemann GmbH & Co. KG, Friedrich-Seele-Straße Goslar Gornig GmbH, Alte Heerstraße Goslar Wiedemann GmbH & Co. KG, Gerhard-Weule-Straße Wernigerode Gornig GmbH, Zaunwiese Burg Wiedemann GmbH, Pappelweg Stendal Gornig GmbH, Osterburger Straße Düsseldorf badambiente, Posener Straße Düsseldorf Zimmer und Kellermann GmbH, Ronsdorfer Straße Mönchengladbach Menge GmbH & Co. KG, Schleswiger Straße Grevenbroich Menge GmbH & Co. KG, Langwadener Straße Dormagen Elmer GmbH & Co. KG Dormagen, Otto-Schott-Straße Erkelenz Menge GmbH & Co. KG, Straßburger Allee Dortmund Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Heiliger Weg 58c Dortmund badambiente im Inhouse, Rosemeyerstraße Dortmund Faustmann & Rodenkirchen, Nordstraße Bochum badambiente, Steiger-Stein-Straße Bochum Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Seilfahrt Essen Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Weigelwerkstraße Mülheim Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Langekamp Mülheim badambiente, Weseler Straße Recklinghausen Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Westring Datteln badambiente, Emscher-Lippe-Straße Haltern am See Elting GmbH, Annabergstraße Oer-Erkenschwick Elting GmbH, Westfalenring Marl badambiente, Rostocker Straße Gelsenkirchen Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Emscher Straße 56a Bottrop Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Industriestraße Borken Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Otto-Hahn-Straße Velen-Ramsdorf Elting GmbH, Südring Bocholt Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Am Gut Baarking Wesel badambiente, Werner-von-Siemens-Straße Duisburg badambiente, Theodor-Heuss-Straße Kleve badambiente, Flutstraße Kleve Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Fujistraße Geldern Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Max-Planck-Straße Krefeld Zimmer und Kellermann GmbH, Ritterstraße Münster badambiente im Fliesen-Centrum Linnenbecker, Siemensstraße Münster badambiente, Fridtjof-Nansen-Weg Münster Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Dornierweg Münster Fritz Frieling GmbH, Zum Kaiserbusch Warendorf Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Dr.-Rau-Allee Dülmen badambiente, An der Lehmkuhle Dülmen Elting GmbH, Wierlings Esch Greven Elting GmbH, Hansaring Emsdettten Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Moorbrückenstraße Rheine Wilhelm Koch GmbH, Sprickmannstraße Rheine Fritz Frieling GmbH, Am Stadtwalde Rheine Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Röntgenstraße Schüttorf Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung - Fliesen, Industriestraße Schüttdorf Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung - Fliese, Industriestraße Nordhorn Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Alfred-Mozer-Straße Nordhorn Wilhelm Koch GmbH, Berliner Straße Ochtrup Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Buschlandweg 1 (Laurenzstr.) Ahaus badambiente, von-braun-straße Ahaus Elting GmbH, Dieselstraße Osnabrück Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, An der Blankenburg Osnabrück badambiente, Großhandelsring Osnabrück Wilhelm Koch GmbH, Am Huxmühlenbach Osnabrück Wiedemann GmbH & Co. KG, Hannoversche Straße Lohne Fritz Frieling GmbH, Gewerbering Lengerich Fritz Frieling GmbH, Fritz-Reuter-Straße Cloppenburg Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Max-Planck-Straße Meppen Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Industriestraße Meppen Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung - Fliesen, Riedemannstraße Brühl Engelbert Fußel GmbH & Co. KG, Janshof Köln Elmer GmbH & Co. KG Köln, Gottesweg Leverkusen-Fixheide Elmer GmbH & Co. KG Köln, Schlebuscher Straße Bergisch-Gladbach Elmer GmbH & Co. KG Köln, Tannenbergstraße 26/ Aachen Elmer GmbH & Co. KG Köln, Jülicher Straße Bonn Schmitz Haustechnik GmbH & Co. KG, Ellerstraße Prüm Eugen König GmbH, Jakob- Fugger-Straße Mainz J. N. Köbig GmbH, Rheinallee Mainz-Hechtsheim Eugen König GmbH, August-Horch-Straße Alzey J. N. Köbig GmbH, Robert-Bosch-Straße Bad Kreuznach Eugen König GmbH, Brückes Koblenz-Lützel J. N. Köbig GmbH, Friedrich-Mohr-Straße Koblenz Eugen König GmbH, Friedrich-Mohr-Straße Ransbach-Baumbach Menningen Haustechnik GmbH, Industriegebiet Rohr Kastellaun Julius Zimmer GmbH & Co. KG, Auf Dornbruch Neuwied Eisen-Häss GmbH, Danziger Straße Mayen Schmitz Haustechnik GmbH & Co. KG, Eichenstraße Siegen Reichwald Haustechnik GmbH & Co. KG, Sieghütter-Hauptweg Finnentrop Tigges + Zepke GmbH & Co. KG, Baumschulweg Olpe Tigges + Zepke GmbH & Co. KG, Bruchstraße Altenkirchen Kuss GmbH Fachgroßhandel, Kumpstraße Schwerte Elting GmbH, Binnerheide Witten Faustmann & Rodenkirchen, Frankensteiner Straße Lüdenscheid Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Jüngerstraße Menden Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Fröndenberger Straße Hamm badambiente, Küferstraße Hamm Fritz Frieling GmbH, Wilhelmstraße Hamm Fritz Frieling GmbH, Oberster Kamp Bönen Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Rudolf-Diesel-Straße Lüdinghausen Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Hans-Böckler-Straße Soest Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Senator-Schwartz-Ring Soest Franz Kerstin Haustechnik GmbH & Co. KG, Clevische Straße Lippstadt Fritz Frieling GmbH, Nikolaus-Otto-Straße 7a Lippstadt Hermann Bach GmbH & Co. KG, Am Mondschein Frankfurt J. N. Köbig GmbH, Friedberger Landstraße Frankfurt am Main Eugen König GmbH, Heinrich-Lanz-Allee Usingen Eisen-Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heizen, Am gebackenen Stein Aschaffenburg Sanitär-Heinze GmbH, Goldbacher Straße Wiesbaden J. N. Köbig GmbH, Rheingaustraße Limburg-Offheim Eisen-Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heizen, Limburger Straße Diez/ Lahn Diener GmbH & Co. DIEGRO KG, Industriestraße Zweibrücken Eugen König GmbH, Am Güterbahnhof Eisenberg J. N. Köbig GmbH, Rudolf-Diesel-Straße Speyer Christoph Ufer GmbH, Bad & Design Galerie Speyer, 13

14 wir freuen uns auf ihren Besuch! Seite 3 von 3 Hasenpfühler Weide Worms Eugen König GmbH, Scheidtstraße Worms Otto Korn GmbH, Alzeyer Straße Kaiserslautern Kopp & Krauss GmbH & Co. KG, Ludwigstraße Mannheim Ludwig Leiner KG, Amerikanerstraße Stuttgart Heinrich Taxis Sanitär GmbH, Bludenzer Straße Weil der Stadt-Merkl. Schindele GmbH, Hauptstraße Backnang Gebr. Lotter KG, Blumenstraße Ludwigsburg Gebr. Lotter KG, Waldäcker Ludwigsburg Sanitär Vöhringer GmbH, Teinacher Straße Baiersbronn Schindele GmbH, Uferweg Nürtigen Birk GmbH, Ausstellung im Meistermax, Metzinger Straße Reutlingen Heinrich Taxis Sanitär GmbH, Erwin Seiz Straße Reutlingen Sanitär-Bez GmbH, Am Heilbrunnen Essingen Heinrich Taxis GmbH & Co. KG, Daimler Straße Neuhausen/Filder Ottenbruch GmbH & Co. KG, Schurwaldstraße Neckarsulm C. Schrade GmbH, Rötelstraße Crailsheim Heinrich Taxis Sanitär GmbH, Haller Straße Crailsheim Eisen Seegerer GmbH, Hofäckerstraße Buchen (Odenwald) Edelmann Sanitär- und Heizungszentrum GmbH, Walldürner Straße Sinsheim C. Schrade GmbH, Neulandstraße Pforzheim Schindele GmbH, Karlsruher Straße Bruchsal Heinrich Taxis Sanitär GmbH, Paul-Gerhardt-Straße Landau Christoph Ufer GmbH, Am Schänzel Singen F. X. Ruch KG, Industriestraße Konstanz Sanitär Keller GmbH & Co. KG, Der Sprung ins Bäder + Wellnessparadies, Fritz-Arnold-Straße Rottweil Birk GmbH, Rheinwaldstraße Waldshut-Tiengen Thermpac GmbH, Karl-Benz-Straße 17a München Josef Pössl GmbH, Augusten straße München Ludwig Theodor Meyer & Co. GmbH, Ingolstädter Straße München Thermoquell Börner GmbH + Co, Machtlfinger Straße Weilheim Ludwig Theodor Meyer & Co. GmbH, Holzhofstraße Rosenheim J. N. Kreiller KG, Pichlmayrstraße Rosenheim Sanitär-Heinze KG, Kirchenweg Traunstein J. N. Kreiller KG, Industriestraße Freilassing Sanitär-Heinze KG, Görlitzer Straße Holzkirchen Sanitär-Heinze KG, Gewerbering Landshut Gerhard Mann GmbH & Co. KG, Benzstraße Waldkraiburg J. N. Kreiller KG, Traunreuter Straße Ingolstadt Börner + Co, Messerschmittstraße Freising Sanitär- Heinze KG, Clemensänger-Ring Karlsfeld Hermann Gittfried GmbH & Co. KG Fachgroßhandel für Haustechnik, Dieselstraße Nördlingen Eisen-Fischer GmbH, Hofer Straße Landsberg Ludwig Theodor Meyer & Co. GmbH, Lechwiesenstraße Kempten Konrad Kleiner GmbH & Co. KG, Bleicher-straße Kaufbeuern Konrad Kleiner GmbH & Co. KG, Moosmangstraße Memmingen Birk GmbH & Co. KG, Schlachthofstraße Mindelheim Konrad Kleiner GmbH & Co. KG, Kurt-Kleiner- Straße Lindau Birk GmbH & Co. KG, Ausstellung im Salone No4, Peter-Dornier-Straße Ulm/Donau klowa Klopfer + Wannenwetsch GmbH & Co. KG, Hörvelsinger Weg Heidenheim Birk GmbH Wilhelmstraße Heidenheim Fischer Sanitär-Baubedarf GmbH & Co. KG, Badenbergstraße Ehingen Konrad Kleiner GmbH & Co. KG, Albert-Einstein-Straße Nürnberg G. Hoffmann GmbH & Co. KG, Edisonstraße Nürnberg Sanitär-Heinze GmbH, Freiligrath straße Weiden/ Opf. Eisen-Knorr AG Fachgroßhandel für Sanitär und Heizung, Pressather Straße Weiden G. Hoffmann GmbH & Co. KG, Parksteiner Straße Regensburg Sanitär-Heinze KG, Irlmauth 2a Straubing-Hafen Sanitär-Heinze KG, Europaring Kulmbach Georg Heinlein GmbH, Lichtenfelser Straße Hallstadt Börner GmbH + Co, Bamberg, Biegenhofstraße Würzburg Sanitär-Heinze GmbH, Mainaustraße 51a Schweinfurt Sanitär-Heinze GmbH Fachgroßhandel für Haus technik, Rudolf-Diesel-Straße Bad Mergentheim Sanitärgroßhandel Edelmann GmbH, Herrenwiesenstraße Erfurt Walter Linss Nachf. Gotha GmbH, Altonaer Straße Erfurt-Hochstedt Eisen-Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heize, In der Hochstedter Ecke Nordhausen Hermann Bach GmbH & Co. KG, Kommunikationsweg Nordhausen Wiedemann GmbH, An der Helme Schwabhausen Walter Linss Nachf. Gotha GmbH, Am Steinig 1 A-1190 Wien Sanitär-Heinze Handelsges. mbh, Muthgasse A-3100 St. Pölten Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Mariazeller Straße 256 A-4050 Linz Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Rubensstraße 40 A-5013 Salzburg Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Franz-Sauer-Straße 40 A-6020 Innsbruck Sanitär- Heinze Handelsges.mbH, Hallerstraße 176 A-6200 Wiesing/Tirol Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Bradl 326 A-6858 Schwarzach Birk GmbH, Gutenbergstraße 2/1 A-8055 Graz Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Gradner Straße 100 I Bozen Sanitär-Heinze S.R.L., Weinbergweg 19 F Haguenau Schindele succursale France, 18 f, rue de la Ferme Claus L-2549 Luxembourg NEUBERG S. A., 39, rue Jacques Stas L-4281 Esch/Alzette NEUBERG S. A., 6, rue Portland NL-7556 BS Hengelo ARNOLD LAMMERING Sanitair en Verwarming B. V., Höltersweg Gütegemeinschaft UHT 14