Sunny Display. Nachrüstung und Konfiguration des SB-Display Upgrading and Configuration of an SB-Display

Transkript

1 Sunny Display Nachrüstung und Konfiguration des S-Display Upgrading and Configuration of an S-Display

2

3 S-Display Kurzanleitung: Nachrüstung und Konfiguration des S-Display Geltungsbereich: Einsatz eines SM S-Display im Sunny oy Wechselrichter, Typ S. Dieses Dokument ist relevant für SM Service-Personal / ausgebildetes Fachpersonal. Dieses Dokument gilt zusätzlich zu den Technischen Unterlagen. utor: Gerald Salisbury Freigabe: Wolfgang Reichenbächer Dokumentnummer: S-DISPLY-11:ED1705 eachten Sie alle in den Technischen Unterlagen des Sunny oy aufgeführten Sicherheitshinweise! eschreibung des S-Display Der Sunny oy Solarwechselrichter kann zur nzeige der momentanen etriebsdaten mit einem Display ausgestattet werden. Das Display kann nachgerüstet, die Sprache am Display eingestellt werden. Das S-Display ermöglicht die nzeige der etriebsdaten bei gleichzeitigem Einsatz eines Kommunikations- Piggy-ack zur Erfassung der etriebsdaten mit einem PC oder Sunny oy Control. Lieferumfang S-Display 1 Sunny oy Gehäusedeckel mit Display-Öffnung 1 SLCD augruppe, vier bstandshalter aus Kunststoff S2 S1 Sicherheitshinweise: Der Sunny oy arbeitet extern und intern mit hohen Spannungen, von denen eine besondere Personengefährdung ausgeht. lle rbeiten am Sunny oy, insbesondere das Öffnen des Sunny oy, dürfen nur von einer ausgebildeten Elektrofachkraft durchgeführt werden! rbeiten am Sunny oy dürfen ausschließlich im freigeschalteten und entladenen Zustand erfolgen! eachten Sie bei rbeiten am Sunny oy und bei der Handhabung der augruppen die ESD Schutzvorschriften. Elektronische auteile sind empfindlich gegen elektrostatische ufladungen. Leiten Sie die elektrostatische Ladung durch erühren des geerdeten Gehäuses von sich ab, bevor Sie eine elektronische Komponente anfassen. Seite 1 von 5 SM Technologie G

4 SLCD Nachrüstung und Funktion Kurzanleitung Voraussetzungen für die Nachrüstung eines SM S-Display in einen Sunny oy: Verwenden Sie ein Display vom Typ SLCD. Die Typbezeichnung des Displays ist auf der Rückseite der augruppe angegeben (in dieser bbildung ist xy eine beliebige SM-interne ezeichnung und muss nicht beachtet werden). Installieren Sie das SLCD nur in einen Sunny oy des Typs S. Die Typbezeichnung ist auf dem Typenschild an der Seite oder der Unterseite des Sunny oy angegeben. Das Display vom Typ SLCD lässt sich nicht in Sunny oys vom Typ SWR installieren. Photovoltaik String Wec Typ Type S 3000 Sunny oy Photovoltaik String Wechselrichter Typ Seriennummer Type S 3000 Serial Number Vorgehensweise für die Nachrüstung 1. Trennen Sie den Sunny oy vom C-Netz. 2. Trennen Sie den Sunny oy allpolig vom PV-Generator. Warten Sie ca. 30 Minuten bis die internen Spannungen abgeklungen sind. 3. Entfernen Sie den Deckel des Sunny oy. 4. Stecken Sie die vier bstandshalter in die vier Löcher der SLCD-augruppe. chtung: Stecken Sie die bstandshalter von der Unterseite in die SLCD- augruppe. 5. Stecken Sie dann die SLCD-augruppe in den Steckplatz auf der FS-Platine innerhalb des Sunny oy. ENS1 ENS2 200V 150V S15 S13 S11 S9 S7 S Steckplatz für Display Typ "SLCD" Seite 2 von 5 SM Technologie G

5 SLCD Nachrüstung und Funktion Kurzanleitung Gehen Sie dabei behutsam vor, üben Sie keinen übermäßigen Druck aus. Die SLCD-augruppe muss ohne großen Druck in den Steckplatz eingesetzt werden. Wenn die Platine im Steckplatz eingesteckt ist: Sprache einstellen Sunny oy mit dem neuen Deckel verschließen Sunny oy wieder in etrieb nehmen Sprache einstellen Die Sprache der usgabe des Displays wird mit den Schaltern auf der Unterseite der SLCD- augruppe eingestellt. Sprache Schalter S2 Schalter S1 Deutsch Englisch Französisch Spanisch S2 Schalter S2 S1 Schalter S1 Seite 3 von 5 SM Technologie G

6 SLCD Nachrüstung und Funktion Kurzanleitung nzeige des Sunny oy mit Sunny Display im etrieb (Spracheinstellung: deutsch) Displaybeleuchtung einschalten Die Hintergrundbeleuchtung wird durch Klopfen an den Gehäusedeckel eingeschaltet. ei erneutem Klopfen schaltet das Display eine Meldung weiter. Nach zwei Minuten erlischt die eleuchtung automatisch. Displaymeldungen in der Startphase Nach dem Start des Sunny oy zeigt das Display den Wechselrichtertyp an: Typ Sunny oy Versionskennung Nach sechs Sekunden werden die Firmware-Versionen der beiden Prozessoren, des etriebsführungsrechners (FR) und des Stromregelungsrechners (SRR) angezeigt: Version des FR Version des SRR Nach weiteren drei Sekunden erlischt die eleuchtung und das Display zeigt die etriebsdaten des Wechselrichters an. Die nzeige zeigt die wichtigsten etriebsdaten des Wechselrichters zyklisch wechselnd an. Die folgenden drei bbildungen verdeutlichen die nzeige. Jede Meldung erscheint für fünf Sekunden. Danach beginnt der Zyklus von vorn. Zuerst wird die heute schon erzeugte Energie und der aktuelle etriebszustand wiedergegeben: Heute bereits eingespeiste Energie ktueller etriebszustand nschließend erscheint die momentane Einspeiseleistung und die Spannung des Solargenerators: Momentane Einspeiseleistung Solargeneratorspannung Dann folgt die bisher produzierte Energie sowie die etriebsstunden des Gerätes: Liegt eine Warnung vor, so wird diese als nächstes angezeigt: Insgesamt produzierte Energie Zeit, in der der Wechselrichter am Netz ist. Grund für die Warnung Handelt es sich bei dem Sunny oy um ein Gerät einer Team-nlage, so wird im Folgenden der Team-Status, die Team-nlagennummer und die derzeit aktive Teamstufe angezeigt: Team-Status nlagennummer und Team-Stufe Seite 4 von 5 SM Technologie G

7 SLCD Nachrüstung und Funktion Kurzanleitung nzeige bei einer Störung Im Falle einer etriebsstörung, wechselt die nzeige sofort auf Störung und die Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet. In der zweiten Zeile wird fünf Sekunden lang die Störungsursache angezeigt: nzeige der Störungsursache Eine Übersicht der Status- und Fehlermeldungen finden Sie in der aktuellen technischen eschreibung des Sunny oy. Ist ein Messwert für die Störung verantwortlich, so wird der zum Zeitpunkt der Störung gemessene Wert angezeigt. Ist eine weitere Messung des Wertes möglich, so wird in der zweiten Zeile der aktuelle Messwert angezeigt: Gemessener Wert zum Zeitpunkt der Störung ktuell gemessener Wert Nach weiteren fünf Sekunden werden wieder normale etriebsdaten angezeigt. Liegt die Störung dann immer noch vor, so beginnt der Zyklus von vorn. Sonderanzeige bei einer Überspannung des Generators Sollte eine zu große Solarspannung am Sunny oy anliegen, so wird dies durch schnelles linken der Hintergrundbeleuchtung und folgender nzeige signalisiert: In diesem Fall muss der Sunny oy sofort vom Solargenerator getrennt werden, da er irreparabel beschädigt werden kann. Vor einer erneuten Inbetriebnahme muss der Generator und der Sunny oy von einer Elektrofachkraft überprüft werden. Seite 5 von 5 SM Technologie G

8 S-Display Technote: Upgrading and Configuration of a Sunny oy with optional S-Display unit pplicable for: Usage of a SM S-Display with a Sunny oy inverter, type S. This document is to be used by SM Service / qualified personnel. This document is a supplement of the Technical Description of the Sunny oy inverters. uthor: Gerald Salisbury pproved by: Tobias Henne Document number: S-DISPLY-11:EE1705 Please follow all safety instructions in the Technical Description of the Sunny oy! Description of the S-Display The Sunny oy solar inverter can be equipped with a display for displaying the current operational data. The Sunny oy can be re-fitted with the S-Display as well as the display language can be modified. The "S-Display" allows simultaneous display of the operating data on the LC-display and the monitoring with a Sunny oy Control, as it can be installed together with a communication Piggy-ack. Packing list of the S-Display for Upgrading your Sunny oy 1 Sunny oy lid with display opening 1 SLCD PC, four plastic spacers S2 S1 Safety instructions Caution: The Sunny oy operates with high internal and external voltages, which are very dangerous. ny work within the enclosure of the Sunny oy is only allowed to qualified personnel. The Sunny oy has to be disconnected and discharged before you start working. Caution: Pay attention to all applicable ESD protective countermeasures! The Sunny oy is assembled with components that are very vulnerable to electrostatic discharge. Make sure that you are electrically connected to the enclosure of the Sunny oy before you touch anything inside the enclosure. Page 1 of 5 SM Technologie G

9 SLCD Upgrading and Function Description Technote Conditions for upgrading a Sunny oy with S-Display: Use a display of the type SLCD. The type name of the display is indicated on the back of the unit (in this figure xy is SM internal designation and does not have to be considered). Install the SLCD only into a Sunny oy of the type S. The type name is indicated on the type identification plate at the side or the bottom side of the Sunny oy. The display of the type SLCD can not be installed in Sunny oys of the type SWR. Photovoltaik String Wec Typ Type S 3000 Sunny oy Photovoltaik String Wechselrichter Typ Seriennummer Type S 3000 Serial Number How to install the S-Display 1. Disconnect the Sunny oy from C voltage. 2. Disconnect all poles of the Sunny oy from the PV generator. Wait approx. 30 minutes until internal voltage has discharged. 3. Remove the lid of the Sunny oy. 4. Put the four spacers into the four holes of the SLCD unit. Note: Insert the four spacers from the bottom of the SLCD. 5. Then insert the SLCD unit into the socket on the Sunny oy. ENS1 ENS2 200V 150V S15 S13 S11 S9 S7 S Socket for S-Display Page 2 of 5 SM Technologie G

10 SLCD Upgrading and Function Description Technote Push the unit into the socket carefully. Do not use brute force. The SLCD unit must be inserted into the socket without much pressure. When the SLCD is in place: Set the language Close the Sunny oy with the new lid Put the Sunny oy in operation Setting the language The language of the display can be defined with the switches of the bottom of the SLCD unit. Language Switch S2 Switch S1 German English French Spanish S2 Switch S2 S1 Switch S1 Page 3 of 5 SM Technologie G

11 SLCD Upgrading and Function Description Technote Display of the Sunny oy with Sunny Display in operation (language: English) ctivating the ackground Illumination The background illumination is activated by knocking on the lid. Knocking once more displays the next message on the display. The background illumination is automatically deactivated after 2 minutes. Display messages on power-up On power-up the S-Display replies with the type of the inverter: type Sunny oy version fter 5 seconds the firmware version of the both processors on the control board (FR) and the current control unit (SRR) appears: version FR version SRR The background illumination is automatically deactivated after 3 seconds und the display shows the operating data of your inverter. The display shows the most important information of your inverter. The following three figures explain the messages. Each message appears for 5 seconds. fterwards the cycle starts from the beginning. First you can see the energy yield of the current day and the operating mode: operating mode energy yield of current day fter that the current output power and solar generator voltage are displayed: current output power solar generator voltage These values are followed by the energy yield (up to now) and total of grid connection: In case of a failure the status line changes to Warning : produced energy period of time the inverter is connected to the grid reason of the failure In case the Sunny oy is installed within a system with team function, the team status is displayed with all relevant information: team status plant number and team level Page 4 of 5 SM Technologie G

12 SLCD Upgrading and Function Description Technote Display in case of a failure The Sunny oy Display activates the background illumination in case a failure occurs. The failure is indicated as follows: indication of the failure You can find an overview of all status and error messages in the Technical Documentation of your Sunny oy. dditional values concerning the failure is indicated as follows: value that triggered the failure present value The normal operating data is displayed after another 5 minutes. The message is repeated in case the failure is still present. Indication in case of an overvoltage The Sunny oy display shows the following message in case the PV voltage is to high, while it keeps blinking fast: The Sunny oy must be immediately disconnected from the PV voltage in case this message is indicated. The Sunny oy otherwise can be severely damaged. Have a qualified technician check the plant before you reconnect the PV voltage. Page 5 of 5 SM Technologie G

13

14

15

16 SM Technologie G Hannoversche Straße 1 5 Germany Tel Fax SM merica, Inc Loma Rica Drive, Unit C Grass Valley, C US Tel Fax SM Solartechnology China Room 20F, InternationalMetro Center, uilding, City Square No. Jia 3, Shilipu Road, Changyang District eijing, PR. China Tel Fax