Create the perfect shadow, whenever and wherever you want it! THE PERFECT SHADOW. Heavy Duty Quality

Transkript

1 THE PERFECT SHADOW Create the perfect shadow, whenever and wherever you want it! Heavy Duty Quality

2 Coolfit Shadow-skjermer for Perfect Shadow Med løsninger fra Nesling skaper du en dekorativ og trendy skyggeplass i din hage eller på terrassen din. Fint å se på, men også funksjonelt. Avhengig av situasjonen din velger du en Coolfit Shadow-skjerm, rullegardin eller harmonika-skjerm. Når du har en Dreamsail vannavstøtende utførelse kan du fortsatt være ute selv om det kommer en mindre regnbyge. Hva du enn velger, Nesling Shadow produkter gir uansett en fin atmosfære i hagen din! Du kan nok så enkelt montere Shadow-skjermen på plassen du vil ha den, det følger med en omfattende beskrivelse. Du fester Shadow-skjermer til huset, mellom pæler/stendere eller over en pergola. Nesling festeutstyr er laget av en høy kvalitet rustfristål og gjør den høye kvaliteten av Nesling komplett. Opplev den perfekte skygge fra Nesling. Se for mer informasjon på eller Nesling-Sonnensegel, für den Perfekten Schatten Mit den Sonnenschutzlösungen von Nesling schaffen Sie einen dekorativen und trendigen Schattenplatz in Ihrem Garten oder auf Ihrer Terrasse. Schön anzusehen, aber auch funktionell. Abhängig von Ihrer Situation wählen Sie ein Coolfit-Sonnensegel, ein Rollo oder ein Harmonikatuch. Mit der wasserabweisenden Dreamsail-Variante können Sie auch bei einem kleinen Schauer noch draußen sitzen bleiben. Wie Sie sich auch entscheiden, die Nesling-Sonnenschutzprodukte bringen Atmosphäre in Ihren Garten! Die Sonnensegel sind mit der ausführlichen Montageanleitung leicht selbst aufzuhängen. Sie befestigen die Sonnensegel an Ihrem Haus, zwischen Pfosten oder über einer Pergola. Erleben Sie den Perfekten Schatten von Nesling. Besuchen Sie für mehr Informationen doch einfach Nesling shade screens, for the Perfect Shadow With the shade solutions of Nesling you create a decorative and trendy shade spot in your garden or on your terrace. Beautiful to look at, but also functional. Depending on your situation you can choose for a Coolfit shade screen, roller-blind or fold curtain. With the Dreamsail waterproof fabric you can even stay outdoors in case of small rain showers. Whatever your choice may be, Nesling shade products create a comfortable atmosphere in your garden! With the help of a detailed installation manual the shade screens are easy to put up yourself. You can fasten the shade screens to your house, between piles or above a pergola. The Nesling fastening materials are made of high quality RVS and make the quality product Nesling complete. Enjoy the Perfect Shadow of Nesling. For further information please look at Les coins d ombre de Nesling pour l Ombre Parfaite Les solutions d ombre de Nesling vous permettent de créer un coin d ombre décoratif et tendance dans votre jardin ou sur la terrasse. Pas seulement beau à voir mais également fonctionnel. Dépendamment de l endroit, vous opterez pour une toile à ombre, d un store ou une toile harmonica Coolfit. La version imperméable Dreamsail ne craint pas les averses: pas besoin de rentrer à l intérieur aux premières gouttes de pluie. Quoi que vous choisissiez, les produits ombre de Nesling feront entrer une ambiance chaleureuse dans votre jardin! Les toiles à ombre sont faciles à suspendre et sont livrées avec une notice de construction complète. Les toiles à ombre sont à fixer contre votre maison, entre des poteaux ou au dessus d une pergola. Les matériaux de fixation de Nesling sont en RVS de haute qualité et complètent ainsi les produits de qualité Nesling. Vivez l expérience Ombre Parfaite de Nesling. Pour plus d info, visitez notre site web sur Coolfit and Dreamsail product range Kan brukes over: Terrasse, Pergola, Vinterhage, Takterrasse, Balkong, Lekeplass til barna, Vanndam, Svømmebasseng, Parkeringsplass, Skygge til dyrene, Camping. Og mange andre muligheter. Can be used above: terrace, pergola, greenhouse, roof terrace, garden house, balcony, children s playground, pond, swimming pool, carport, shade spot for animals, camping site. And many other applications. Zu benutzen über: Terrasse, Pergola, Gewächshaus, Dachterrasse, Gartenlaube, Balkon, Kinderspielplatz, Teich, Schwimmbad, Carport, Tierschattenplatz, Camping. Und es gibt noch viele andere Anwendungsmöglichkeiten. A utiliser au dessus de: Terrasse, Pergola, Serre, Toit en terrasse, Balcon, Place de jeu, Etang, Piscine, Abri-garage, Endroit ombragé pour animaux, Camping. Et bien d autres d applications encore.

3 Coolfit Shade Sail Coolfit Sonnensegel Toile à ombre Coolfit Coolfit Shadow-skjerm Coolfit Shadow-skjerm for en trendy plass i skyggen. Coolfit shade screen for a trendy shade spot. Coolfit-Sonnensegel für einen trendigen Platz im Schatten % UV protection Heavy Duty Quality Toile à ombre Coolfit pour un coin d ombre tendance. Available colors Off-white Sand Grey Terra Available sizes Installation materials AISI / RVS 360, 500 cm 360, 500 cm , 710 cm N316-1/11 N316-2 N , 500 cm 360, 500 cm N316-3 N316-7 N316-4

4 Coolfit Rullegardin Coolfit Roller blinds Coolfit Flächenvorhang Stores Coolfit Med Coolfit rullegardinen er en lavtstående sol aldri mer et problem. To avoid low sunbeams to install With a Coolfit roller blind the inconvenience of the sun during sunrise and sunset is over and done with. Probleme mit tiefstehender Sonne gehören mit dem Coolfit-Flächenvorhang der Vergangenheit an. Avec les stores Coolfit, vous pouvez désormais profiter du soleil levant ou couchant sans aucun inconvénient. Available colors Off-white Sand Grey Available sizes Installation possibilities 210 cm 98, 148, 198, 296 cm

5 Coolfit fold curtain Coolfit Harmonika Coolfit Harmonica Coolfit Harmonika Can be opened and closed by means of the enclosed assembly and pulley set. Auf- und zuzuschieben mit mitgelieferten Aufhäng- und Rollenset % UV protection Kan åpnes og stenges etter behov ved hjelp av medleverte utstyr (bl.a. wiretrekk) to install S ouvre et se ferme par coulissement au moyen d un jeu de suspensions et de poulies livré avec. Available colors Off-white Sand Grey Available sizes 300, 400, 500 cm 300, 400, 500 cm 370, 500 cm 200 cm 290 cm 370 cm

6 FWATERPROO Dreamsail vannavstøtende utførelse Dreamsail Waterproof fabric Dreamsail Wasserabweisende Variante Dreamsail Version imperméable! Dreamsail Vannavstøtende utførelse Dreamsail Shadow-skjermer gir deg muligheten til å være ute selv om det regner litt. Dreamsail Waterproof fabric Dreamsail shade screens offer you the opportunity to stay outdoors even when it is raining slightly. Dreamsail Wasserabweisende Variante Die Dreamsail-Sonnensegel bieten Ihnen die Möglichkeit auch bei einem kurzen Schauer noch draußen sitzen zu bleiben. Dreamsail Version imperméable Les toiles à ombre Dreamsail vous permettent également de rester dehors pendant une petite averse. to install Available colors Installation materials AISI / RVS Cream Grey N316-1/11 N316-2 N316-5 Available sizes N316-3 N316-7 N316-4

7 Tailor-made solutions Maßgeschneiderte Lösungen Solutions sur mesure Skreddersydd løsning Coolfit en Dreamsail Coolfit og Dreamsail skreddersydd løsning Passer de standard løsninger ikke til dit behov, da kan den skreddersys til deg. For mer informasjon kan du se på eller Coolfit and Dreamsail tailor-made solutions If the standard collection does not meet your expectations, it is possible to let your Coolfit or Dreamsail shade screen have tailor-made. More information you can find on Coolfit und Dreamsail: maßgeschneiderte Lösungen Entspricht das Standardsortiment nicht Ihrer Situation, dann können Sie ein Coolfit- oder Dreamsail- Sonnensegel nach Maß schneidern lassen. Mehr Informationen finden Sie auf Solutions Coolfit et Dreamsail sur mesure Au cas où notre assortiment standard ne devait pas s adapter à votre situation, nous pouvons fabriquer votre toile Coolfit ou Dreamsail sur mesure. Pour plus d info veuillez visiter notre site web: Endless possibilities! Every size you wish for! All colors available 1100 mm Examples 3500 mm 1400 mm 1100 mm 2500 mm 177 cm 450 cm 260 cm 250 cm Installation materials AISI / RVS N316-1/11 N316-2 N316-5 N316-3 N316-7 N316-4

8 Heavy Duty Quality Consumer Award Winner Kjennetegn - For semi permanent bruk (April til September). - Enkelt å installere. - Tåler vind og regn når det er festet skikkelig. - Enkelt å henge på plass og fjerne igjen. - Enkelt å renske. - Sopp resistant. Coolfit - Beskytter mot 90 til 95% av UV stråler (UVA og UVB), testet av TNO. - Material HTPE knyttet/vevd. DreamSail - Hjørner er ekstra forsterket. - Material: Polyester / Teflon. Features - Semi-permanent and removable (mid-april thru September). - to mount alone. - Wind and rainproof when installed properly. - to install and store indoors Bacteria resistant. Coolfit - Offers 90-95% protection against UV exposure (UVA en UVB).TNO research. - Made of HTPE knotted material. DreamSail - The corners are reinforced for extra strength. - Material: Polyester / Teflon. Kennzeichnen - Für saisonaler Gebrauch (mitte April bis September). - Leicht selbst aufzubauen. - Wind- und regenfest, wenn richtig montiert. - Einfach zu montieren und wieder ein zu holen. - Leicht zu reinigen. - Schimmelabweisend. Coolfit - Schützt 90 bis 95% gegen UV Strahlung ( UVA und UVB) TNO getestet. - Material HTPE geknüpft. DreamSail - Die Ecken sind extra versterkt. - Material Polyester / Teflon. Caractéristiques - Pour semi -permanence l utilisation (au milieu d avril jusqu en septembre). - Même installer facilement. - Résistant du vent et de la pluie, si pendu bien. - Pendre et rentrer facilement. - Nettoyer simplement. - Fongostatique. Coolfit - Protégés 90 de 95% contre UV rayons (UVA et UVB) testé à TNO. - Le matériel HTPE noué. DreamSail - Les coins ont été très fortifiés. - Matériel Polyester / Teflon. Nesling BV har rett til å endre spesifikasjoner, uten å varsle på forhånd. Trykte farger kan være litt annerledes enn de virkelige farger. Størrelser kan variere med + 2% fra oppgitte størrelser på pakken. Nesling b.v. reserves the right to alter specifications without notice. Color of fabric may vary due to natural color of the original material. Sizes may differ ± 2% from the sizes printed on the package. Nesling b.v. hat das Recht, ohne vorherige Mitteilung Angaben zu ändern. Gedruckte Farben können von den Musterfarben abweichen. Die Maße können ± 2% von den auf der Verpackung vermeldeten Maßen abweichen. Nesling b.v. a le droit de modifier les spécifications sans communication précédante. Colorer déprimé peut dévier des couleurs de toile. Les gabarits peuvent dévier ± 2% de le mesurage mentionné sur cet emballage. Dealer/ Importør: Torresol Norge.