>> ak t u el l. Die wichtigsten Termine in diesem Sommer. Von A Z. Seite 24 36

Transkript

1 >> i n f f l a c h au. c o m w a g r ai n.i n f o s a n k t j o h a n n - a l p e n d o r f. c o m r a d s t a d t. c o m a l t e n m a r k t - z a u c h e n s e e. a t k l e i n a r l. i n f o e b e n. a t f i l z m o o s. a t >> ak t u el l G r a t i s - G ä s t e - I n f o r m a t i o n S o m m e r > > H i g h l i g h t s : Die wichtigsten Termine in diesem Sommer. > > Te l e f o n - S e r v i c e : Von A Z > > S a l z b u r g e r A l m s o m m e r u n d B a u e r n h e r b s t : Seite 24 36

2 Inhalt Harald Steiner Salzburger Almsommer und Bauernherbst 3 Salzburger Sportwelt 4 Tourismusverbände 6 Telefon-Service 7 Bäder 15 Golfclub Radstadt 16 Reiten & Kutschenfahrten 17 Radfahren in der Salzburger Sportwelt 18 Aktueller Veranstaltungskalender 24 Die ganze Woche: Programm für Sie 37 Betriebszeiten & Tarife der Seilbahnen 43 2

3 Salzburger Almsommer und Bauernherbst Wie wär s mit Frühlings-erwachen auf der Alm oder erwandern Sie eine Etappe auf dem neuen Salzburger Almenweg. Sie können natürlich auch im duftenden Almheu übernachten, bei Bergmessen dabei sein oder Ranggler bei ihren Wettkämpfen anfeuern. Der Sommer geht, der Bauernherbst kommt. Und mit ihm eine der festlichsten Zeiten des Jahres: Der Bauernherbst im Salzburger Land und in der Salzburger Sportwelt birgt viele Überraschungen in sich. Kleine Hoffeste und große Markt veranstaltungen, Alm abtriebe der unverfälschten Art und kulinarische Köstlichkeiten von und auf den Höfen der heimischen Bauern. Harald Steiner Da Summa is aussi: Fröhliche Leute, rauschende Feste, sinnliche Abende, sportliche Events - der Herbst in der Salzburger Sportwelt ist voller Überraschungen und Höhepunkte! Bauernherbst Festwochen Sept. 17. Sept. EBEN 27. Aug. 03. Sept. FILZMOOS 11. Sept. 25. Sept. FLACHAU 27. Aug. 28. Sept. RADSTADT 28. Aug. 04. Sept. WAGRAIN 10. Sept. 17. Sept. 3

4 Salzburger Sportwelt G e m e i n s a m f ü r m e h r A b w e c h s l u n g Flachau, Wagrain, Sankt Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Kleinarl, Eben und Filzmoos Ferienorte, die gemeinsam ein Betätigungsfeld für die Feriengäste schaffen, das sie unschlagbar macht. Die Salzburger Sportwelt beginnt ca. 50 Kilometer südlich der Stadt Salzburg und ist über die A10 Tauernautobahn problemlos zu erreichen. Jene, die ihren Urlaub gerne aktiv gestalten, können in der Salzburger Sportwelt Sommer wie Winter aus dem Vollen schöpfen. Zum Beispiel mit dem Wander-Amadé durch die wunder-wanderbare Sportwelt Kilometer markierte Wanderwege führen mit einzigartigen Panoramablicken durch die Radstädter Tauern, das Dachsteinmassiv, den Hochkönig und das Tennengebirge. Die Bergsteiger und Wanderer erleben Salzburgs größten natürlichen Bergsee, den Tappenkarsee bei Kleinarl, den klaren Jägersee bei Kleinarl, Sommerfrische wie aus dem Bilder buch auf der Hofalm, den bezaubernden Zauchensee, eine der tiefsten und längsten Schluchten der Alpenwelt, die Liechtensteinklamm bei Sankt Johann-Alpendorf, Naturund Bergerlebniswelt Wagrainis Grafenberg und viele Schönheiten mehr. Besonders viel Abwechslung bieten die Amadé Almentouren. Jeden Tag übernachten die Wanderer in einem anderen Ort der Salzburger Sportwelt und lernen so die einzigartige Bergwelt kennen (Preis pro Person für 5 Tage, 4 Nächte 275, inkl. Halbpension, Gepäckstransfer und Wanderkarte). Die Lifte sind übrigens auch im Sommer in Betrieb bequem oder anstrengend die Natur der Salzburger Sportwelt überzeugt. Oder einmal auf vier Beinen die Natur er kunden. Kleinarl (Ponys und Islandpferde), Sankt Johann-Alpendorf (Ponyreiten), Wagrain, Flachau, Filzmoos, Radstadt, Eben und Altenmarkt-Zauchensee sind für passionierte Reiter längst ein Begriff. Auf dem Golfplatz in Radstadt erwartet die Gäste eine wahre Weltsensation. Mit einer gondel bahn gelangen die Golfspieler samt Golfbag vom 11. Grün zum 12. Abschlag. Außerdem macht das einzigartige Pano rama das Golfen in Radstadt zu einem be eindruckenden Erlebnis. Spezielle Golfangebote locken immer wieder, diese natur nahe Sportart auszu probieren: Golf-All-Inclusive Pauschale für Anfänger/7 Tage ab 665,00 pro Person/ Woche. In Kleinarl gibt es eine Driving Range beim Hotel Tauernhof! Radfahrer und Mountainbiker können bei geführten Touren durch die romantische Bergwelt Bekanntschaft mit der Salzburger Sportwelt machen, die übrigens auch von oben gesehen besticht: Paragleiter wissen, wovon sie schwärmen. Wer aber Ruhe sucht, fernab von Abenteuer und Action, soll ebenfalls nicht zu kurz kommen. Fischer sind an den zahlreichen Gebirgs bächen allein mit sich und der Faszi nation Natur. 4

5 Auf die kleinen Gäste der Salzburger Sportwelt wartet das große Abenteuer. Sich als Indianer fühlen in einem Kindercamp-Zeltlager, Träumen nachhängen mit Märchen erzählern oder Urlaub wie die Großen in der Kinderdisco. Beim Schlossfest am 7. August steht das Schloss Höch in Flachau mit einem bunten Programm für Jung und Alt in einem besonderen Licht. In Sankt Johann-Alpendorf wird im Alpendorf-Aktiv-Club den ganzen Sommer Abwechslung und Urlaubsspaß angeboten. Nicht nur, dass die Bergwelt der Salzburger Sportwelt schon genügend faszinierende Betätigungsmöglichkeiten bietet. Es ist auch sonst viel los in der Salzburger Sportwelt. Kulturfreaks profitieren von der Nähe zur Festspielstadt Salzburg. Kunst genuss in den Bergen auf höchstem Niveau..Kultur.Sommer.in di Berg. (6. August 2. September) in Altenmarkt-Zauchensee, Lichtblicke heißt das Motto der diesjährigen Int. Paul-Hofhaimer-Tage in Radstadt, dem renommierten Festival für Alte Musik und Neue Töne vom 27. Mai 4. Juni. Gute Stimmung am Sommerfest 2011 ( Juli) in Altenmarkt-Zauchensee, am traditionellen Bauernmarkt (11. Sept) in Flachau, , am 21. Radstädter Kunsthandwerksmarkt (03./04. September), das 29. Radstädter Knödelfest am 31. Juli sowie das 47. Radstädter Gardefest vom August, Sankt Johanner Stadtzauber ( Juli) und Untermarktfest (13. Aug.) in Sankt Johann. Das Wagrainer Lindenfest findet am 23. Juli ab 19:00 Uhtr statt. Almsommer- Wanderung am Grafenberg mit Andreas Goldberger (03. Juli) ab Uhr Almsommerfest am Grafenberg auf m Höhe, in der Natur und Bergerlebniswelt WAGRAINi s Grafenberg Das Erlebnis Wohnzimmer kumm auffi! loss das s guad geh! beim Almsee findet vom 03. bis 10. Juli 2011 in Filzmoos statt. Bergrettungsfest in Kleinarl vom 30. bis 31. Juli 2011, Fest zugunsten der Clown Doctors Salzburg. 20 Jahre Feuerschützen Eben vom Am 13. und 14. August fällt der Startschuss für die Bike Night Flachau das verrückteste Event der Welt. Vollmond und Flutlicht machen die Nacht zum Tag. Die Salzburger Sportwelt ist bemüht, ein Programm zusammenzustellen, das für jeden Feriengast und jeden Geschmack das Richtige bietet. Acht Orte, die mehr für ihre Gäste tun! 5

6 Tourismusverbände Salzburger Sportwelt Informationen und Zimmervermittlung bei den Tourismusverbänden in: A /60 36, Fax: DW-74 web: A-5550 Radstadt 06452/74 72, Fax: web: A-5541 Altenmarkt-Zauchensee 06452/55 11, Fax: web: A-5603 Kleinarl 06418/206, Fax: DW-2 web: A-5542 Flachau 06457/22 14, Fax: DW-16 web: A-5602 Wagrain 06413/84 48, Fax: web: A-5531 Eben 06458/81 94, Fax: web: A-5532 Filzmoos 06453/82 35, Fax: web: Salzburger Sportwelt A-5542 FLACHAU 06457/29 29, Fax: DW

7 Telefon-Service von A bis Z N O T R U F E Internationaler Notruf FEUERWEHR POLIZEI ÄRZTE-NOTDIENST, RETTUNG und ROTES KREUZ BERGRETTUNG A p o t h e k e n Tauernapotheke FILZMOOS Hausapotheke, Dr. Rieder Hausapotheke, Dr. Kirchner KLEINARL Hausapotheken: Dr. Reischenböck Mo. 18:00 und Do. 14:00 im Gemeindeamt 1. Stock Dr. Rohrmoser Di. u. Mi. 14:00 16:00, Fr. 13:00 14:00 im Raikagebäude RADSTADT Stadtapotheke Anna-Apotheke Johannes-Stadt-Apotheke WAGRAIN Hausapotheken: Dr. Reischenböck Dr. Rohrmoser Ä R Z T E B E R E I T S C H A F T Vermittlung des diensthabenden Arztes an Sonn- und Feiertagen..141 Ä R Z T E Allgemeinmedizin Dr. Alban Perfler Allgemeinmedizin Dr. Ute Schweitzer Zahnheilkunde Dr. Ulf Mollnar AGZ-Ärzte & Gesundheitszentrum Health Care Centre/Private Hospital 51 Allgemein Allgemein- und Notfallmedizin Dr. Johann Gruber Chirurgie und Unfallchirurgie Dr. Stephan Juriga HNO-Heilkunde Dr. Andreas Gruber Innere Medizin Dr. Gunda Rohrmoser Frauenheilkunde Dr. Sylvia Glück Frauenheilkunde Dr. Bernhard Klettner Ostepathie Dr. Michael Steinegg Zahnheilkunde Dr. Elisabeth Pöttler Kinder- und Jugendheilkunde Dr. Wilfried Stocker Krankenanstalt (Zimmer) FILZMOOS Dr. Rieder Mo.,Mi.,Fr. 08:00-12:00, Di. 16:00-19:00, Do. 8:00-13:00 Dr. Kirchner Mo., Mi., Do.. 08:00 12:00, Di. 17:00 19:00 Fr. 08:00 12:00, 16:00 18:00 KLEINARL Bereitschaftsdienst: Dr. Reischenböck Mo. 18:00, Do. 14:00 Dr. Rohrmoser Di. 14:00, Mi. 14:00 RADSTADT Dr. Aufmesser Harald Dr. Aufmesser Werner Dr. Glockengiesser, Kieferorthopäde Dr. Raithel Erich, Augenarzt Dr. Walter Karl Dr. Gratz / Dr. Langegger Dr. Schmidjell Dr. Seer Dr. Stichlberger Dr. Walcher Dr. Zerza WAGRAIN Dr. Reischenböck Dr. Rohrmoser Dr. Schwarzenbacher, Wahl- und Privatarzt /

8 A U T O S E R V I C E S T A T I O N Jurtin: Reifen, Autoersatzteile Steiner: Mercedes, Subaru, Toyota EBEN Toferer: Chrysler, Jeep, Ford, Hyundai FILZMOOS LM-Engergy Tankstelle Esser: Opel Höll-Karosseriewerkstatt Peugeot Neumayer, Reitdorf /55 63 RADSTADT Gell: Seat, Citroen Huber Krakowsky: Mazda, Renault Nemecek: VW, Audi Preussler Schlager: Fiat, Alfa, Mitsubishi /72 21 ÖAMTC Pannenhilfe ÖFAG Pongau: Opel, Nissan, Chevrolet Pappas: Mercedes Pirnbacher: Mitsubishi, Suzuki, Renault Scheucher: VW, Audi Walch Bremsen- und Auspuffservice WAGRAIN Emberger: Citroën, Subaru Kaswurm-Rathgeb: Toyota Auto Riepler A u t o v e r l e i h s t e l l e n ARAC Interauto, VW-Audi Scheucher Einfahrt Knoten Nord Autovermietung Sonnhof Buchbinder, Agip-Tankstelle Beim Knoten Nord B a h n h ö f e ( Z u g - a u s k u n f t ) ALTENMARKT /54 09 EBEN RADSTADT BISCHOFSHOFEN /25 15 B a n K e n Postamt Raiffeisenkasse Salzburger Sparkasse Hypo-Bank Volksbank EBEN Raiffeisenbank Mo., Di., Mi., Do., Fr. 08:30-12:00 und 14:30-17:00. SB-Zone bis Uhr FILZMOOS Raiffeisenkasse Mo. Fr. 08:00 12:00 u. 14:30 17:00, Sa. 09:00 11:00 Salzburger Sparkasse Mo. Fr. 08:00 12:00 Volksbank Mo.-Fr. 08:30-12:30 Raiffeisenbank Mo.-Fr. 08:30-12:00 u. 14:30-17:00 Raiffeisenbank, Reitdorf Mo.-Fr.8:30-12:00 Salzburger Sparkasse Mo. u. Fr. 08:30-12:00 u. 15:00-17:00, Di., Mi., Do. 08:00-12:00, nachmittags keine Kasse, nur Beratung KLEINARL Raiffeisenkasse Mo.+Fr. 08:00-12:00 u. 15:00-17:00, Di., Mi., Do. 08:00-12:00 RADSTADT Raiffeisenbank Mo.-Fr :00 u. 14:30-17:00, Sa. 09:00-11:00 Postsparkasse P.S.K Mo.-Fr. 08:00-12:00 und 14:00-17:30 Sparkasse Mo.-Fr. 08:00-12:00 u. 14:30-17:00 Volksbank Mo.-Fr. 08:30-12:00 u. 14:30-17:00 Bank Austria / Bawag Hypo-Bank Postsparkasse P.S.K Raiffeisenbank Salzburger Sparkasse / Volksbank WAGRAIN Raiffeisenbank Mo.-Fr. 08:00-12:00 u. 15:00-17:00 Salzburger Sparkasse /41071 Mo.-Fr. 08:00-12:00 u. 14:30-17:00, Mi. Nachmittag und Sa. geschlossen B e r g r e t t u n g NOTRUF Hr. Schneider /

9 EBEN Polizei /51 49 FILZMOOS Hr. Weesjes Coen / Hr. Walchhofer oder 0664/ KLEINARL Hr. Schaidreiter/Gemeinde od. 0664/ RADSTADT Notruf Polizei /51 40 WAGRAIN Polizei /51 53 B ü c h e r e i Gemeinde-Bücherei Mo Uhr, Di Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr EBEN Gemeindebücherei Di. und Do. 17:00-19:00 Gemeindebücherei Mo. u. Fr. 16:00-18:00, Mi. 9:00-11:00 Uhr KLEINARL Gemeindebücherei, Di. u. Fr. 15:00-17:00 RADSTADT Stadtbücherei Mo., Di ; Mi., Do , Fr Uhr Rückgabe nicht an Öffnungszeiten gebunden Stadtbücherei Di. 09:00-12:00, Mi. 15:00-19:00, Fr. 15:00-18:00 WAGRAIN Gemeindebücherei Mo. 09:00-11:00, Mi. 14:00-16:00, Do. 18:00-19:00, Fr. 11:00-12:00 C a m p i n g p l ä t z e Paßrucker Glonergut / Kellergut EBEN Seecamping KLEINARL Daxbauer od. 0664/ RADSTADT Tauerncamping Forellencamp Hirschenwirt (ganzjährig) Kastenhof (ganzjährig) Wieshof (ganzjährig) F i t - T r e f f Vital Fitness / Trainingszentrum/ Institut Sanaris FILZMOOS Hotel Filzmooserhof RADSTADT Fit-Treff: Fit-Hit-Studio F l u g h ä f e n SALZBURG / MÜNCHEN / WIEN... 01/ LINZ / Funda mt (Gemeindea mt) /59 11 EBEN /81 14 FILZMOOS /82 16 FLACHAU /22 50, KLEINARL /210 RADSTADT / / WAGRAIN / F U N P A R K S Skater-Park Beach-Volleyball Waldhochseilpark /29029 EBEN Beachvolleyball FILZMOOS Fun Court,+ Kletterlandschaft beim Filzmooser Erlebnispark FLACHAU Funpark m. Streetsoccer und Inline- Field, Basketball und Skaterpark RADSTADT Skaterpark am Sportzentrum Halfpipe für Inline Skating beim Sportplatz, Beachvolleyball beim Sportplatz und beim Badesee Schlosshof

10 WAGRAIN Mountainbike-Park mit Freeride- und Downhillstrecken und Slopestyle Park G e s u n d h e i t + K o s m e t i k Institut Sanaris Trainings-, Diagnostik- und Rückenkompetenzzentrum Esogetische Farbpunktur, Raindrop Technique, Aloe-Honig- Behandlung, Blütenessenzen, Kosmetik Brandstätter Massagen: Herbert Kirchner Margreth Thurner / Wolfgang Thurner / Massagestudio Anneliese Weiß / Kosmetik: Kosmetikstudio Monika Hofer Esogetische Farbpunktur, Raindrop Technique, Aloe-Honig-Behandlung, Blütenessenzen, Kosmetik Brandstätter Solarium: Sunfactory EBEN Hair & Beauty, Elisabeth Bergmüller Beauty & Wellness Rosella Birtgit Rettenegger-Davies / Massage: Institut Ayurveda Physiotherapie: Darina Weimayer Channoine Kosmetik & Ernährungsberatung: Katharina Oppeneiger Physio Manuele, / Elisabeth Rohrmoser FILZMOOS Filzmooser Erlebnispark Frei- u. Hallenbad, Saunawelt, Solarium und Heilmassagen Physiotherapie Katrin Barnowsky / Entspannungsoase im Hotel Unterhof Medizinische Fußpflege: Ziegler Sabine / Hotel Lacknerhof Kosmetik und Massage, Licht- und Farbtherapie, Hand- und Fußpflege Hinteraigengut, Sauna Massagepraxis Walchhofer Massage und ganzheitliches Heilverfahren RADSTADT Beauty Oase...Tel.: 0664/ Katharina Prommegger Wohlfühlbehandlungen für SIE und IHN Dipl.-Ass. Elfi Prehal Heilgymnastik und Massagen Physiotherapie Dr. Walter Massagen, Heilbäder etc. FitHit-Studio Kopf bis Fuß... Tel. 0664/ Gabi Mayrhofer Kosmetik & Fußpflege für SIE und IHN KLEINARL Heilmasseur: Hans-Peter Schartner Übungsleiter für Gesundheitsgymnastik und präventives Wirbelsäulentraining Massagen: Anna Riegler Beautylines / Massage und Fußpflege Andrea Oberkofler / Massage-Fachinstitut Caroline Sendlhofer Physikalische Therapie Wieshof Silvia Prommegger / Kosmetik: Asian Beauty & Spa im Sporthotel Alpina Beauty & Kosmetik im Hotel Zinnkrügl Beauty & Spa im Hotel Alpenschlössl Beauty Wieshof Birgit Cosmetics Kosmetik Christine Nagelstudio Nailstudio / Sunwill Milwisch Wellness & Beauty im Hotel Berghof Fitness: Alpenland Sporthotel Bodylines Injoy Sport- & Fitnesswelt Movital Physiotherapie: Brandstätter & Riedlsperger Dörschlag Ekkehard Hochleitner Christoph Hofer/Kober Kaml Romana / Panholzer Christine Physikalische Therapie Wieshof WAGRAIN Masseure & Beauty: 10

11 Kosmetik im Sporthotel Wagrain Kathrin Viehhauser Peter Schartner od. 0664/ Helga Eschbacher od. SHIATSU-Massagen / Betty Oberbichler / Physiotherapie: Harry / G o l f RADSTADT Golfplatz Radstadt KLEINARL Driving Ranch Hotel Tauernhof Golfsimulator im Sporthotel Alpina G o t t e s d i e n s t e Röm.-Kath. Pfarrkirche So. 10:00, Sa. 19:00 EBEN Röm.-Kath. Pfarrkirche So. 09:00 und 19:00 RADSTADT Röm.-Kath. Stadtpfarrkirche Di.,Do.,Sa. 19:00, So. 10:00 Evang. Versöhnungskirche So. 09:30 FILZMOOS Röm.-Kath. Wallfahrtskirche zum Filzmooser Kindl Di., So. und Feiertage 09:00, Mi. 07:00, Do. und Sa. 19:00, Fr. 08:00 Röm.-Kath. Pfarrkirche Mi. 19:00, So. und Feiertage 08:15, weitere Informationen lt. Anschlagtafel KLEINARL Röm.-Kath. Pfarrkirche So. und Feiertage 10:00, Do. 19:00, weitere Informationen lt. Anschlagtafel Röm.-Kath. Pfarrkirche So. u. Feiertage 09:00 und 19:00, Sa. 19:00 Evang. Anna-Kapelle, Auskunft Pfarrer Spiegel / WAGRAIN Röm.-Kath. Pfarrkirche Mi., Fr., Sa. 19:00, So. und Feiertage 08:30 H a l l e n b ä d e r Therme amadé WAGRAIN Allwetter-Erlebnisbad Wasserwelt Amadé FILZMOOS Erlebnispark Filzmoos Sporthotel Alpenland K A N U F A H R E N Canyoning: Almbachklamm oder Strubklamm, Raftin und River Tubing (Termine nach Vereinbarung) Anmeldung / Canyoning: Fischbach, Almbach, Strubklamm oder Jabron (Termine nach Vereinbarung) Anmeldung Hannes Hirscher / Kegelbahnen Kegelbahn im Zauchenseehof in Zauchensee Reservierung erforderlich! FILZMOOS Erlebnispark Filzmoos Unterberggut, Automatische Freiluftkegelbahn auf Anfrage... Tel Gasthof Bacher K I N O RADSTADT Jeden Mittwoch im Zeughaus am Turm (Juli/August Open-Air-Kino im Gerichtshof) Diesel Kino K r a n k e n h ä u s e r Unfallkrankenhaus Schwarzach /71 01 Krankenhaus Schladming / Landeskrankenhaus Salzburg / TAGESKLINIK Altenmarkt AGZ Ärzte- und Gesundheitszentrum Privatklinik /51 51 Radstadt, Dr. Aufmesser /

12 M u s e e n Die Altenmarkter Heimatmuseen Hoamathaus und Dechantshoftenne / Mi., Do. und Fr. 16:00-18:00 Sonderführungen nach Vereinbarung EBEN Tauernstraßen-Museum / Mi. und Sa. 15:00-19:00, Juli-September, Sonderführungen nach Vereinbarung FILZMOOS Hofmuseum im Oberhof oder 0664/ Führungen jeden Dienstag außer Feiertag (von 16:00 17:30) gegen Voranmeldung. Eintrittspreise: Euro 2,00/Erw., Kinder frei RADSTADT Heimatmuseum Schloss Lerchen oder Di. So. 10:00 12: :30 17:00 ( ) Heimatmuseum... Kapuzinerturm od Di. So. 10:00 12: :30 17:00 ( ) Gruppenanfragen WAGRAIN Waggerlhaus od Öffnungszeiten: : Di, Do, Fr von Uhr : Di Fr: Uhr. ab : geschlossen! Eintrittspreise: Einzelpersonen/Familien/Kinder (unter 6 J. frei): Euro 4/8/2; mit Gästekarte: 3,30/6,60/1,60. Senioren: 3,30. Gruppen (ab 20 Pers.): Erw. / Schüler (bis 18 J.) 3,30/1,60. Kinder unter 6 Jahren frei Bauernhofmuseum Edelweißalm Mai 10. Okt. tägl. 9:00-17:00 geöffnet, Freitag Ruhetag. Eintritt frei! P A R A G L E I T E N FILZMOOS Flugschule Aufwind / ACF Adventure Center Flachau, Tandemflüge Pleasure Elements Rafting, Canyoning, Paragleiten. Infos und Anmeldung bei Herrn Gernot Gruber / oder WAGRAIN Anmeldung bei Hans Holzer P O L I Z E I NOTRUF /51 41 EBEN /51 49 FILZMOOS /51 49 FLACHAU /51 46 KLEINARL /51 53 RADSTADT / /51 40 WAGRAIN /51 53 P o s t ä m t e r Mo.-Fr :00, 14:00-17: EBEN Postpartner Mo.-Fr. 08:30-12:00, 14:00-17:30 Mo.-Fr. 08:00-12:00, 15:00-18: FILZMOOS Postpartner Mo.-Fr. 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr KLEINARL Postpartner Mo.-Fr. 09:00-12:00, 14:00-17: RADSTADT Mo.-Fr. 08:00-12:00, 14:00-17: Mo.-Fr. 08:00-18:00, Sa. 09:00-12: WAGRAIN Postpartner Mo.-Fr. 08:00 bis 13:00 Uhr Reisebüros (Ausflugsfahrten) Brandstätter Moser Thurner Schober EBEN Eschbacher FILZMOOS Erlbacher Reisen Taxi Jäger Huber Reisen und Edelweiß- Touristik Service Taxi Taxi Reiter RADSTADT RB Habersatter RB ARC Travel RB Stranger Ruefa Reisen WAGRAIN Taxi Wagrain (auch Ausflugsfahrten)

13 S p o r t g e s c h ä f t E Intersport Schneider Sport 2000 Weitgasser TOP-SPORT Zauchensee Bergsport Pichler Sportart Fashion-Art / EBEN Sporthaus Klieber FILZMOOS Sport im Ort Intersport Flory Filzmooser Sport & Trachtenstube Sport Stefan Sport Perner Fun u. Pro Sportcamp od. 0664/ RADSTADT Sport 2000 Habersatter Sport & Schuh Klieber Intersport Rappl Pro-Golf-Shop Tri Alpin Hervis Sports Intersport Rent Kerschbaumer Sport-Mode Pirnbacher Sport Wielandner WAGRAIN Disc-O-Bike, Bikeshop mit Werkstatt, Verleih und Guiding. Auch Freerideund Downhillbikes im Verleih.... Kontakt / Mountain Sport (Rad- u. Mountainbikeverleih) / Sport Obermoser T a x i Brandstätter Hansi / Schober Thurner EBEN Eschbacher FILZMOOS Jäger Erlbacher Wurzer Vierthaler Taxi Huber Taxi Reiter Taxi KLEINARL Taxi Wagrain Taxi AV RADSTADT Gruber A. Habersatter od gebührenfrei / Pichler Vierthaler / Kulterer Pongauer Funktaxi Rainer / Wimmer WAGRAIN Taxi Wagrain Taxi AV T e n n i s h a l l e n EBEN Sportzentrum (3 Sandplätze) / Flachau Tennishalle Flachau (2 Hallenplätze) / KLEINARL Hr. Steinbichler (2 Sandplätze) / RADSTADT Weißenhof (1 Sandplatz) Sporthotel Alpina Hallenplätze WAGRAIN Allround Tenniscenter Hallenplätze Tennisplätze Wagrain Anmeldung+Reservierung.0664/ T i e r ä r z t e Dr. Hutter Dr. Müller / RADSTADT Tagwerker Günther Dipl.-Tierärztin Celia Schmitt / Frau Mag. Sichler Z a h n ä r z t e Dr. Mollnar

14 Dr. Pottler / EBEN DDr. Widmann Dr. Aufmesser...Tel RADSTADT Dr. Wallner Dr. Koppensteiner Dr. Gürtler Dr. Hettegger Dr. Hofer Dr. Rankovic WAGRAIN Dr. Michalek Urlaub mit der SalzburgerLand Card viel erleben für wenig Geld! Der sensationelle SalzburgerLand Card-Preis Erwachsene Kinder* 6-Tageskarte 46,00 23,00 12-Tageskarte 55,00 27,50 * für Kinder von 6 bis 15 Jahre Familienbonus: ab dem 3. Kind von 6 bis15 gratis! Freier Eintritt zu über 180 Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in Stadt und Land Salzburg. Zum größten Teil sooft Sie wollen. Erhältlich in allen Tourismus verbän den und in zahlreichen Hotels im SalzburgerLand. Gültig vom 01. Mai bis 26. Oktober 2011 Detaillierte Infos erhalten Sie bei: SalzburgerLand A-5300 Hallwang, Postfach 1 Tel. 0043/(0)662/ , Fax Dw -66 info@salzburgerland.com 14

15 Bäder und Seen Altenmarkt-Zauchensee Therme amadé: m 2 Wasserfläche, 7 Becken im Badebereich (Wellenbecken, Whirlpool, Warmbecken, Außenschwimmbecken, Erlebnis-Außenbecken, Kinderbecken, Sportbecken), 233 m 2 Saunabereich (Aufguss-, Zitronen-, Bio-, Salz-, Kristallbergsauna, Sole-Dampfbad, Hamam), 4 Becken im Saunabereich (Sauna-Relax-Innenbecken, Relax-Außenbecken, Sauna, Whirlpool, Tauchbecken), Looping-Rutsche mit Rakenstart, Speed-Rutsche mit Zeitmessung und Licht effekten, 50 Meter lange Tunnelrutsche mit Daylights-Effekten, zwei Solarien, ausreichend Liegeflächen im Badebereich und zusätzliche 170 m 2 große Ruheflächen (Galerie) mit Blick auf das einzigartige Bergpanorama. Eintritt! Gäste-Ermäßigung (06452/20888) EBEN Erlebnisbadesee mit 7000 m 2 Wasserfläche, 2 Wasser rutschen, Wasserpilz, Kleinkinder becken mit Rutsche, Spielplatz, Sand kiste, große Liege flächen, Restaurant, Beach volleyball, Gästeermäßigung. ( /8114) FILZMOOS FILZMOOSER ERLEBNISPARK: Ein Erlebnis für die Sinne! Schwimmbad mit Innen- und Außenbecken. Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Außensauna, Solarien, Heilmassagen, Liegewiese, Funcourt, Outdoor-Kletterwand, Kinderspieleinrichtungen, Jugend-Spielraum, 2 Kegelbahnen, Bistro Plitsch Platsch ( /200 44) FLACHAU Badesee Flachauwinkl ca. 1,5 ha, Liegewiese ca. 1,5 ha, Kinder spiel platz, Restaurant, Eintritt frei. Badesee Reitdorf ca. 0,8 ha, Liegewiese ca. 1 ha, Kinderspiel platz, Eintritt frei. Hunde nicht erlaubt! RADSTADT Freischwimmbad mit 40 m Wasserrutsche. Eintritt: Erw. EUR 4,20; Kinder EUR 1,50 (mit Gästekarte). ( /51 17) Waldschwimmbad, Sport- und Kinderbecken, Kinderbereich mit Flachbecken, 35 m Wasserrutsche, Sprungturm 1 m und 3 m, Kinderspielplatz und Tischtennis. (/60 02) Badesee Schlosshof 5000 m 2 Wasserfläche, Beachvolleyballplatz, Kinderspielplatz, Kinderbecken. (0664/ ) WAGRAIN Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain. Bei jedem Wetter das ultimative Badeerlebnis in der Salzburger Sportwelt. Mit über 950 m 2 Wasserfläche. Indoorbecken, 5 Wasserrutschen, Gegen-Strom-Anlage, Strömungskanal, Kletternetz, und Kinderwasserwelt, großzügiger Kinderspielplatz, Minigolf u.v.m. Eine entspannende Saunalandschaft und ein Restaurant mit open-air Grillstation ergänzen das Erlebnisangebot. Günstige Tarife für Familien. ( /74 30) 15

16 Golfclub Radstadt in der salzburger sportwelt Golfakademie Radstadt. Unterricht nach spezieller und einheitlicher Lehrmethode! Es erwartet Sie ein 9-Loch-Kompaktplatz und der schöne und interessante 18-Loch-Meisterschaftsplatz mit einer Länge von m, CR 70,7 bzw. 72,5 SL 127; eine großzügige Übungsanlage, bestehend aus einer großen Driving Range, zwei Pitching grüns, einem Chipping grün und einem qm großen Putting grün und eine Weltattraktion: die Golfgondelbahn Birdie Jet mit der Sie vom 11. bis zum 12. Abschlag schaukeln und nebenbei Ihr Bag bequem transportieren. Golfeinsteiger können während und nach Absolvierung eines 3-Tages-Grundkurses (ab 279,00) schon auf dem 9-Loch-Platz spielen. Alle Gäste der Salzburger Sportwelt spielen mit der Gästekarte zu vergünstigten Preisen. Sportweltcup Gästeturnier: Jeden Donnerstag findet der handicapwirksame Sportweltcup statt. Gäste in Golfgründerhotels spielen noch günstiger. Wer über Platz reife verfügt und in einem Golfgründer- oder Partnerbetrieb wohnt, kann darüber hinaus auch den 18-Loch-Platz ohne Clubmitgliedschaft be spielen. Günstige Gästemitgliedschaften Sommergolftage vom bis Golf-Alpin-Pass: Golfen auf 27 Golfplätzen in Salzburg und Tirol um 308,00 (5 x Greenfee) Infos unter: Golfclub Radstadt A-5550 Radstadt Römerstraße 18 Tel /51 11 Fax 06452/

17 Reiten & Kutschenfahrten Das grösste glück auf erden liegt auf dem rücken von pferden Zauchtalerhof, Reiterhof Moseln Pferdehof an der Enns Huzulenzucht (Hallenplatz) / Pferdegut Römerhof (Hallenplatz) EBEN Reitschule Steiner / FILZMOOS Hotel Hammerhof Hallmooshof Fiakerwirt Pilzhof Hotel Neubergerhof (gegen tel. Voranmeldung) KLEINARL Islandpferde Ployergut Außenplatz, Ovalplatz, Reithalle / Pony- und Kleinpferde, Sonnhof od. 0664/ RADSTADT Reitanlage Gut Weißenhof (Halle mit Außenanlage) / Kaswurm (Kutschenfahrten) Hubert Holleis / (für größere Gruppen Kutschenfahrten auf Anfrage möglich!) WAGRAIN Josef Gehwolf, Griesbauer od. 0664/ Scheickgut Ranstlgut Oberbaumgarten Sieglhub Kleine Pferdefreunde schwärmen vom Kinder-Ponyreiten ob Reiten in der Koppel, Stunden- und Tages wande rungen mit Haflinger Pferden alles ist möglich in der Salzburger Sportwelt. 200 km z u s a m m e n h ä n g e n d e s R e i t w e g e n e t z! 17

18 Radfahren in der salzburger sportwelt Sobald die Frühlingssonne wärmt, gehören stramme Wadeln, heiße Reifen und vielversprechende Ziele einfach fest ins Urlaubsprogramm. Umso besser, wenn eine Region wie die Salzburger Sportwelt echte Vielfalt dafür bietet. Hier kommen auf rund 500 km Mountainbike-, Roadbike- und Radtouren Genussradler wie Profibiker voll in Fahrt. Ein echtes Highlight ist dabei der 250 Kilometer lange Enns-Radweg, einer der größten und schönsten Fluss-Radwanderwege Österreichs, der sich für Biker mit etwas längerer Puste eignet. Ganz familiär dagegen geht es auf dem Tauernradweg zu, der entlang der Salzach durch eine traumhaft schöne Landschaft führt. Mehr Infos dazu unter: Also: Auf in die Salzburger Sportwelt dem Eldorado aller Radfahrfreunde! M o u n t a i n b i k e P a r k W a g r a i n : Neben abwechslungsreichen Mountainbikerouten bietet der Bikepark Wagrain den speziellen Kick: Nicht nur Profis, sondern auch Einsteiger finden flowige Downhill- und Freeridestrecken im Bereich der Seilbahn Flying Mozart. Der coole Mix an Trails, Jumps, Tables sorgen dafür, dass auch Andrenalin- Junkies nicht zu kurz kommen. Der Slopestyle Park und das Skill Center für Beginner machen den Actionberg in Wagrain komplett. 18 Information über Preise, Schnupperangebote, Kurse und Bikeverleih inkl. Ausrüstung erhalten Sie direkt beim Bikepark Wagrain. Tel / 82 38

19 Oder hätten Sie Lust auf... A S PHALTSTOCKSC H I E SSEN Eisschützenverein KLEINARL Fam. Baldauf od. 0664/ RADSTADT Sportzentrum Hr./Fr. Lassacher od Eisschützenclub Hr. Hofmann / a t o m i c v i t a l - p a r k ATOMIC Vital-Park km 2 Natur. Das weite offene Talbecken, die bewaldeten Hügel und sanften Gipfel rund um Altenmarkt und die hochalpinen Bilderbuchberge in Zauchensee. Der Atomic Vital-Park verbindet zwei Welten miteinander, in denen Gäste je nach Bedarf Bewegung, Abenteuer und Entspannung in traumafter Kulisse finden. Die kontrastreiche Landschaft mit ihren unterschiedlichen Höhen erleben Urlauber auf den 20 abwechslungsreichen Wanderrouten rund um Lackenkogel und Steinfeldspitze. Hinzu kommen sportwissenschaftlich zertifizierte Nordic-Walking- und Laufstrrecken, Genuss-Radel- und Mountainbiketouren sowie ausgewiesene Reitwege von der einfachen Galoppstrecke bis zum anspruchsvollen Gebirgsritt. Nur wenige Schritte von den Ausgangspunkten der vier Erholungsräume im Atomic Vital-Park (Ameisenberg, Altenmarkt-Schlattenberg-Feuersang, Schwemmberg und Zauchensee) entfert hält von Juni bis Oktober der Sportweltbus, der Altenmarkt-Zauchensee mit Flachau/ Flachauwinkel verbindet und der mit der Salzburger Sportwelt Card bzw. der Magic Card gratis ist. Wer sich vorab einen Überblick über die vielfältigen Möglichkeiten verschaffen möchte, kann im Internet mit dem interaktiven Tourenplaner zu einem 3D- Flug starten. Die gedruckte Freizeit- 19 und Aktivkarte sowie die Broschüre des Aomic Vital-Parks gibt es bei Altenmarkt-Zauchensee Tourismus B O G E N S C H I E S S E N FILZMOOS Zehn Ziele angefangen von der Königseule bis zum Wildschwein stehen für kleine und große Schützen bereit. Hotel Neubergerhof Fun & Pro Sportcamp oder / WAGRAIN Jagdbogenschießen beim Bauernstüberl Wagrain, Parcours mit 15 Stk. 3D-Tieren, Dauer ca. 1,5h Spaß für Jung und Alt. Fam. Herzmaier C A N Y O N I N G ACF Adventure Center Flachau Alpincenter Salzburger Sportwelt / F A H R R A D V E R L E I H Intersport Schneider Sportart FILZMOOS Intersport Flory (auch E-Bikes) Sport Stefan (auch E-Bikes) Pension Essl Bikecamp Tauernhof Sport Perner Fun & Pro Sportcamp od. 0664/ RADSTADT Intersport Rappl Better:Bike / Radhaus /

20 WAGRAIN Disc-O-Bike, Bikeshop mit Werkstatt, Verleih und Guiding. Auch Freerideund Downhillbikes im Verleih.... Kontakt / Mountain Sport (Rad- u. Mountainbikeverleih) / F I S C H E N Zauchensee und Zauchbach Reitlehenalm /8462 EBEN Halmgut FILZMOOS Hotel Hubertus (Fliegenfischen) Hotel Lisa KLEINARL Tappenkarsee Kleinarler Ache Tageskarte um EUR 25,00 für Großarler-, Wagrainer- u. Mühlbacher Ache im TVB WAGRAIN Wagrainer Ache Karten im TVB-Wagrain F I T N E S S P A R C O U R S ATOMIC Vital-Parcours (200 m nach Information) FLACHAU Kneippanlage beim Minigolfplatz Flachau Forstmeile Flachau (Waldweg zwischen Hofgasse und Grießenkarweg) Sankt Johann-Alpendorf Fitnesspark entlang der Salzach F l y i n g f o x K e s s e l f a l l T o u r KLEINARL ein atemberaubendes Erlebnis für Jedermann. In luftiger Höhe (10 25 m) werden 4 Wasserfälle bewältigt, in einer kleinen Gruppe 5 x das Seil gewechselt ohne nass zu werden. TVB Kleinarl H a r l e y D a v i d s o n - V e r l e i h Harml s Aparthotel H O C H S E I L G A R T E N Abenteuerwelt Bauböck /29029 ACF Adventure Center Flachau Alpincenter Salzburger Sportwelt / KLEINARL Waldseilgarten Kleinarl H e l i k o p t e r r u n d f l ü g e WAGRAIN Landeplätze: Edelweissalm (Mittelstation Rote 8er) oder Kuhstall (Talstation Flying Mozart). Touren, Zeiten, usw. nach telefonischer Vereinbarung mit Herrn Stefan Seer / m 2 Wasserfläche Kinderflachbecken mit Rutsche Große Wasserrutsche Sprungsteg Badesee-Restaurant Seestüberl mit großer Terrasse Beachvolleyballplatz Spielplatz und Sandkiste Tageskarten (ab Uhr) Normal Tarif Preis- Ermäßigung mit der Gästekarte! Einwohner von Eben / Gästekarte Kinder bis 5 Jahre frei frei Kinder bis 15 Jahre 2,90 2,50 Jugendliche bis 18 Jahre 3,90 3,30 Erwachsene 4,80 4,10 Familientageskarte* 13,20 11,20 * Familien ab 2 zahlungspflichtigen Kindern unter 15 Jahre! 20