Preise. Zeiten. Tarife. Die T-D1 Tarife. Noch Fragen? Neu! TellySmart siehe Seite 4

Transkript

1 Noch Fragen? Wir beraten Sie gern. Die freundlichen Mitarbeiter unseres T-Mobil ServiceCenters stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie können sich unter der im Inland en T-D1 Newsline beraten lassen. Sie sind schon T-D1 Kunde? Vom T-D1 Handy aus erreichen Sie uns unter der Kurzwahl oder aus dem Festnetz unter (0 1803) *. Unter dieser Servicerufnummer sind wir auch aus dem Ausland unter für Sie da (entgeltpflichtig). Halten Sie bitte Ihre T-D1 Rufnummer, Ihre T-D1 Kartennummer sowie falls vereinbart Ihr Kundenkennwort bereit. Und unter der Nummer (0 1805) ** können Sie schriftliche Informationen per Fax anfordern. Weitere Informationen gibt s im Internet auf unserer HomePage Die T-D1 Tarife. Preise Tarife Zeiten & * 0,12 DM je angefangene 40 Sek. ** 0,12 DM je angefangene 30 Sek. jeweils aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG Stand Mai 2001 K-Nr Änderungen und Irrtum vorbehalten, V6/C+R Neu! TellySmart siehe Seite 4 DeTeMobil Deutsche Telekom MobilNet GmbH Landgrabenweg 151, Bonn Internet: Infos unter

2 Inhalt. So finden Sie Ihren T-D1 Tarif. Bei T-D1 finden Sie immer den für Ihre Bedürfnisse richtigen Tarif, egal ob Sie viel oder wenig, tagsüber oder abends, national oder international mobil telefonieren. TellySmart. 4 Telly. 5 TellyPlus. 6 ProTel. 7 ProTel DataOnly. 8 XtraFriend. 9 Xtra4You. 10 Xtra Mobilbox. 11 Mit T-D1 rundum erreichbar. T-D1 SMS, Xtra SMS. 12 T-D1 Rufumleitung. 14 T-D1 Mobilbox. 15 International Roaming. 16 XtraRoaming. 18 GlobalRoam. 21 T-D1 Mehrwertdienste. 22 Tarifwechsel. 24 T-D1 Komfortdienste. 25 T-D1 GPRS. 26 T-D1 Fax- und DatenService. 27 Sonstige Preise. 28 Preise zu anderen Mobilfunkdiensten. 29 Weitere Hinweise. 31 Fußnoten Mehr Infos unter 3

3 Neu TellySmart - für Freizeittelefonierer. Preise im Detail. Telly - für Normaltelefonierer. Preise im Detail. in DM je TellySmart Anschluss 49,95 Mindestlaufzeit des Vertrages 30) keine a) /24 Monate je TellySmart Anschluss im 60/1-Sek.-Takt 2) 9,95 Monatlicher Mindestumsatz 39) Der Mindestumsatz wird nur angerechnet auf Inlandsverbindungen, außer auf SMS, Datendienste und Sonderrufnummern 10,00 60/1-Sek.-Takt 2) Verbindungspreise pro Minute: 1) Inland national Gespräche von T-D1 zum Festnetz Sunshine-Zeit 5) 0,99 Moonshine-Zeit 5) 0,39 T-D1 Weekend 5) 0,15 Inland Funk zu Funk T-D1 zu T-D1 3) Sunshine-Zeit 5) 0,69 Moonshine-Zeit 5) 0,39 Von T-D1 (Inland) ins Ausland 14) Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten, USA und Kanada Sunshine-Zeit 4) 1,98 Moonshine-Zeit 4) 1,30 Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig 3,53 Optionen werden bei TellySmart nicht angeboten. a) Vertrag ohne feste Laufzeit mit sechswöchiger Kündigungsfrist. in DM je Telly Anschluss 49,95 Mindestlaufzeit des Vertrages 30) keine a) /6/12/24 Monate je Telly Anschluss im 60/1-Sek.-Takt 2) 24,95 je Telly Anschluss im 10-Sek.-Takt 2) 29,95 Änderung einer Ortsvorwahl 23) bei T-D1 Local oder Wechsel zwischen den Optionen 60/1- oder 10-Sek.-Takt 2) Verbindungspreise pro Minute: 1) Inland national Gespräche von T-D1 zum Festnetz Sunshine-Zeit 5) 0,99 Moonshine-Zeit 5) 0,39 T-D1 Weekend 5) 0,15 Inland Funk zu Funk T-D1 zu T-D1 3) Sunshine-Zeit 5) 0,68 Moonshine-Zeit 5) 0,39 Von T-D1 (Inland) ins Ausland 14) Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten, USA und Kanada Sunshine-Zeit 4) 1,98 Moonshine-Zeit 4) 1,30 Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig 3,53 Eine der folgenden Optionen ist als Inklusivleistung aktivierbar: 1) 2) Verbindungspreise pro Minute: T-D1 Get10 Guthaben 15) gilt für Inlandsgespräche ins dt. Festnetz, in alle dt. Mobilfunk- 10,00 DM netze und zur Abfrage der eigenen Gesprächsguthaben Mobilbox (Inland). pro Monat inklusive T-D1 Local Inland: Gespräche von T-D1 zum Festnetz mit einer von Ihnen bestimmten Wunsch-Ortsvorwahl 23) Sunshine-Zeit 5) 0,68 Moonshine-Zeit 5) 0,39 T-D1 Weekend 5) 0,15 T-D1 City Inland: Gespräche von T-D1 zu Festnetzanschlüssen mit der Ortsvorwahl, in deren Bereich 24) Sie das Gespräch beginnen ganztägig 0,15 schon ab 17:00 schon ab 17:00 schon ab 17:00 Inklusivleistungen bei TellySmart und Telly: T-D1 Rufumleitung, T-D1 Mobilbox, T-D1 SMS (Möglichkeit zum Empfang und Versand von Kurznachrichten), T-D1 Fax-/DatenService (abgehende Verbindungen möglich), T-D1 Anklopfen und Halten, T-D1 Konferenz, T-D1 Rufnummernanzeige und T-D1 Rufsperre aller abgehenden internationalen Gespräche (ein- und ausschaltbar), T-D1 Rückruf, International Roaming. 4 Ihre T-D1 Tarife Ihre T-D1 Tarife 5

4 TellyPlus - für Mehrtelefonierer. Preise im Detail. je TellyPlus Anschluss T-D1 Telekarte, T-D1 TwinBill oder T-D1 TwinCard 43,06 49,95 T-D1 TwinCard, zusätzlicher Aufpreis zum normalen Bereitstellungspreis 43,06 49,95 Mindestlaufzeit des Vertrages 30) keine a) /6/12/24 Monate je TellyPlus Anschluss T-D1 Telekarte/T-D1 TwinCard 43,06 49,95 T-D1 TwinBill 50,99 59,15 Änderung einer Ortsvorwahl 23) bei T-D1 Local oder Wechsel zwischen den Optionen 10-Sek.-Takt 2) Verbindungspreise pro Minute: 1) ohne MwSt. Inland national Gespräche von T-D1 zum Festnetz Sunshine-Zeit 4) 0,42 0,49 Moonshine-Zeit 4) 0,34 0,39 T-D1 Weekend 4) 0,13 0,15 Inland Funk zu Funk T-D1 zu T-D1 3) Sunshine-Zeit 4) 0,42 0,49 Moonshine-Zeit 4) 0,34 0,39 Von T-D1 (Inland) ins Ausland 14) Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten, USA und Kanada Sunshine-Zeit 4) 1,71 1,98 Moonshine-Zeit 4) 1,12 1,30 Tarifzone: Übrige Welt ganztägig 3,04 3,53 Eine der folgenden Optionen ist als Inklusivleistung aktivierbar: 1) 2) Verbindungspreise pro Minute: T-D1 Local Inland: Gespräche von T-D1 zum Festnetz mit einer von Ihnen bestimmten Wunsch-Ortsvorwahl 23) Sunshine-Zeit 4) 0,34 0,39 Moonshine-Zeit 4) 0,34 0,39 T-D1 Weekend 4) 0,13 0,15 1. und 2. Wunsch-Ortsvorwahl T-D1 City Inland: Gespräche von T-D1 zu Festnetzanschlüssen mit der Ortsvorwahl, in deren Bereich 24) Sie das Gespräch beginnen ganztägig 0,13 0,15 a) Vertrag ohne feste Laufzeit mit sechswöchiger Kündigungsfrist. ProTel - für Vieltelefonierer. Preise im Detail. je ProTel Anschluss T-D1 Telekarte, T-D1 TwinBill oder T-D1 TwinCard 43,06 49,95 T-D1 TwinCard, zusätzlicher Aufpreis zum normalen Bereitstellungspreis 43,06 49,95 Mindestlaufzeit des Vertrages 30) keine a) /6/12/24 Monate je ProTel Anschluss im 60/1-Sek.-Takt 2) T-D1 Telekarte/T-D1 TwinCard 55,99 64,95 T-D1 TwinBill 63,92 74,15 je ProTel Anschluss im 10-Sek.-Takt 2) T-D1 Telekarte/T-D1 TwinCard 60,30 69,95 T-D1 TwinBill 68,23 79,15 Wechsel zwischen den Optionen 60/1- oder 10-Sek.-Takt 2) Verbindungspreise pro Minute: 1) ohne MwSt. Inland national Gespräche von T-D1 zum Festnetz Mo. 0 Uhr - Fr. 20 Uhr 0,25 0,29 T-D1 Weekend Fr. 20 Uhr - So. 24 Uhr 0,13 0,15 Inland Funk zu Funk T-D1 zu T-D1 3), ganztägig 0,25 0,29 Von T-D1 (Inland) ins Ausland 14) Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten, USA und Kanada Sunshine-Zeit 4) 1,53 1,77 Moonshine-Zeit 4) 1,12 1,30 Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig 3,04 3,53 Eine der folgenden Optionen ist als Inklusivleistung aktivierbar: 1) 2) Verbindungspreise pro Minute: T-D1 International Gespräche von T-D1 (Inland) ins Ausland Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten USA und Kanada Sunshine-Zeit 4) 1,11 1,29 Moonshine-Zeit 4) 0,77 0,89 Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig 2,58 2,99 T-D1 City Inland: Gespräche von T-D1 zu Festnetzanschlüssen mit der Ortsvorwahl, in deren Bereich 24) Sie das Gespräch beginnen ganztägig 0,13 0,15 Inklusivleistungen bei TellyPlus und ProTel: T-D1 Rufumleitung, T-D1 Mobilbox, T-D1 SMS (Möglichkeit zum Empfang und Versand von Kurznachrichten), T-D1 Fax-/DatenService (abgehende Verbindungen möglich), T-D1 Anklopfen und Halten,T-D1 Konferenz, T-D1 Rufnummernanzeige und T-D1 Rufsperre aller abgehenden internationalen Gespräche (ein- und ausschaltbar), T-D1 Rückruf, International Roaming. Zusätzlich auf Wunsch: T-D1 Fax-/DatenService (ankommende Verbindungen), T-D1 TwinCard, T-D1 TwinBill und GlobalRoam. 6 Ihre T-D1 Tarife Ihre T-D1 Tarife 7

5 ProTel DataOnly. Preise im Detail. je ProTel DataOnly Anschluss (inklusive T-D1 FaxService) T-D1 Telekarte 43,06 49,95 Mindestlaufzeit des Vertrages 30) keine a) /6/12/24 Monate je ProTel DataOnly Anschluss (inklusive T-D1 FaxService) T-D1 Telekarte 20,65 23,95 10-Sek.-Takt 2) Gespräche Verbindungspreise pro Minute: 1) ohne MwSt. Inland Daten- und Faxübertragung 9600 bit/s Sunshine-Zeit 4) 0,42 0,49 Moonshine-Zeit 4) 0,34 0,39 LateNight 4) 0,15 0,18 T-D1 Weekend 4) 0,15 0,18 Inland Funk zu Funk T-D1 zu T-D1 3) Sunshine-Zeit 4) 0,42 0,49 Moonshine-Zeit 4) 0,34 0,39 Von T-D1 (Inland) ins Ausland Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten, USA und Kanada Sunshine-Zeit 4) 1,53 1,77 Moonshine-Zeit 4) 1,12 1,30 Tarifzone: Übrige Welt ganztägig 3,04 3,53 a) Vertrag ohne feste Laufzeit mit sechswöchiger Kündigungsfrist. XtraFriend. Inlandspreise im Detail.* in DM Mindestlaufzeit des Vertrages keine PhoneTime Bei ausreichender Wiederaufladung des Xtra-Kontos mit Guthaben (per XtraCash 183 Tage für 25,00 DM oder Direktaufladung**). 365 Tage für 50,00 DM Maximale PhoneTime: 365 Tage 365 Tage für 100,00 DM MessageTime mit CashMemory nach jeder PhoneTime (Inland) 92 Tage Verbindungspreise pro Minute: 1) 10-Sek.-Takt: 2) Inland national Gespräche von T-D1 zum Festnetz Sunshine-Zeit 31) 1,69 Moonshine-Zeit 31) 0,69 XtraWeekend 31) 0,15 Funk zu Funk T-D1 zu T-D1 3) Sunshine-Zeit 31) 0,69 Moonshine-Zeit 31) 0,39 T-D1 zu D2, E-Plus, VIAG Interkom Sunshine-Zeit 31) 1,69 Moonshine-Zeit 31) 0,69 XtraNummer Eins Inland: Gespräche von T-D1 zu einer von Ihnen bestimmten Wunschrufnummer im deutschen Festnetz oder im T-D1 Netz. 32) Montag 0.00 Uhr - Freitag Uhr 0,39 XtraWeekend (Freitag Uhr - Sonntag Uhr) 31) 0,15 Von XtraFriend ins Ausland, ganztägig 3,69 T-D1 KontoService Kurzwahl 20 00, Kontostand abfragen 10), Guthaben aufladen, PIN ändern Xtra-ServiceCenter ), 22 02, ) 0,59 T-D1 ServiceManager (z.b. Eintragung/Änderung Nummer Eins) Zu XtraRoaming, siehe Seite Inklusivleistungen bei ProTel DataOnly: T-D1 FaxService, T-D1 Rufumleitung, T-D1 SMS (Möglichkeit zum Empfang und Versand von Kurznachrichten), T-D1 Rufnummernanzeige und T-D1 Rufsperre aller abgehenden internationalen Verbindungen (ein- und ausschaltbar), International Roaming. Telefonieren ist mit ProTel DataOnly nicht möglich (Ausnahme: Notruf 112). Inklusivleistungen bei den Xtra-Tarifen (Inland): XtraMobilbox, Xtra-Rufumleitung und XtraSMS (Möglichkeit zum Empfang und Versand von Kurznachrichten). T-D1 Rückruf, T-D1 Rufnummernanzeige, T-D1 Fax-/DatenService (abgehende Verbindungen möglich). * Es muss zunächst eine XtraCard erworben werden. ** Voraussetzung für Direktaufladung: gesonderter Auftrag, positive Bonitätsprüfung und Teilnahme am Lastschriftverfahren. 8 Ihre T-D1 Tarife Ihre T-D1 Tarife 9

6 Xtra4You. Inlandspreise im Detail.* in DM Mindestlaufzeit des Vertrages keine PhoneTime Bei ausreichender Wiederaufladung des Xtra-Kontos mit Guthaben (per XtraCash 183 Tage für 25,00 DM oder Direktaufladung**). 365 Tage für 50,00 DM Maximale PhoneTime: 365 Tage 365 Tage für 100,00 DM MessageTime mit CashMemory nach jeder PhoneTime (Inland) 92 Tage Verbindungspreise pro Minute: 1) 60/1-Sek.-Takt: 2) Inland national Gespräche von T-D1 zum Festnetz Sunshine-Zeit 31) 0,99 Moonshine-Zeit 31) 0,49 Funk zu Funk T-D1 zu T-D1 3) Sunshine-Zeit 31) 0,99 Moonshine-Zeit 31) 0,49 T-D1 zu D2, E-Plus, VIAG Interkom Sunshine-Zeit 31) 1,69 Moonshine-Zeit 31) 0,69 Von Xtra4You ins Ausland, ganztägig 3,69 T-D1 KontoService Kurzwahl 20 00, Kontostand abfragen 10), Guthaben aufladen, PIN ändern Xtra-ServiceCenter ), 22 02, ) 0,59 T-D1 ServiceManager XtraMobilbox. Nutzung mit der Kurzwahl vom Xtra-Mobilfunkanschluss (Inland). in DM 1) 2) Verbindungspreise pro Minute: Die Benachrichtigung über den Eingang einer Information von der XtraMobilbox per SMS, automatisch Die Abfrage der XtraMobilbox von einem Xtra-Mobilfunkanschluss XtraFriend Sunshine-Zeit 31) 0,59 XtraFriend Moonshine-Zeit 31) 0,39 Xtra4You ganztägig 31) 0,49 Zu XtraRoaming, siehe Seite Inklusivleistungen bei den Xtra-Tarifen (Inland): XtraMobilbox, Xtra-Rufumleitung und XtraSMS (Möglichkeit zum Empfang und Versand von Kurznachrichten). T-D1 Rückruf, T-D1 Rufnummernanzeige, T-D1 Fax-/DatenService (abgehende Verbindungen möglich). * Es muss zunächst eine XtraCard erworben werden. ** Voraussetzung für Direktaufladung: gesonderter Auftrag, positive Bonitätsprüfung und Teilnahme am Lastschriftverfahren. 10 Ihre T-D1 Tarife Mit T-D1 rundum erreichbar 11

7 T-D1 SMS, Xtra SMS. in DM Telly, TellyPlus, TellySmart XtraFriend, ProTel, Xtra4You ProTel DataOnly SMS (Inland) Empfangen von Kurznachrichten (außer , News etc., s.u.) Versenden von Kurznachrichten bei Aufenthalt des T-D1 Anschlusses im Inland von T-D1 zu T-D1 versenden oder von T-D1 zu ausländischen GSM- Mobilfunkanschlüssen (Roaming- Partnernetze) versenden Preis pro Nachricht (max. 160 Zeichen) 0,15 0,390,39 von T-D1 zu D2, E-Plus, Viag versenden 0,390,390,39 von T-D1 zu Scall, Cityruf, Skyper versenden Versand einer Kurznachricht an eine -adresse (SMS Kurzwahl 8000) 0,39 19) 0,39 19) 0,39 Empfang einer als Kurznachricht 0,390,390,39 21) Versand einer Kurznachricht als Fax an ein Faxgerät in Deutschland (zu Sonderrufnummern nicht möglich) 1,29 19) 1,53 19) 1,53 21) Versand einer Kurznachricht als Fax an einen Mobilfunkanschluss oder ein Faxgerät im Ausland (Europa einschl. Mittelmeerstaaten und Nordamerika) 1,99 19) 2,23 19) 2,23 21) Versand von Kurznachrichten von der T-D1 Homepage (Internet Seite) 22) zu T-D1 Anschlüssen 0,15 0,390,39 21) zu D2, E-Plus, Viag 0,390,390,39 21) Nokia Spezial* Klingeltöne, Betreiberlogos, Picture-SMS, Anrufergruppenlogos und Konfigurationen: Abruf per Kurznachricht (senden, SMS Kurzwahl 23 23) 0,15 0,390,39 Empfang pro angeforderter SMS 0,39 Download übers Internet 0,39 22) 0,39 22) 0,39 21)22) SMS, Kurzwahl 25 22, Nachrichteneingabe über den Operator T-D1 Inlandspreis 16) Zuschlag, je Anruf, ganztägig + 1,32 +1,99 + 1,99 SMS (Ausland) Versenden von Kurznachrichten bei Int. Roaming Int. Roaming SMS Versand Aufenthalt des T-D1 Anschlusses Preise 8) 19) Preise 8) 19) zur Zeit nicht im Ausland möglich Empfangen von Kurznachrichten bei Aufenthalt des T-D1 Anschlusses im Ausland (außer , News etc.) 18) Empfang einer als Kurznachricht 0,390,39 0,39 21) * Funktioniert nur bei bestimmten Nokia Endgeräten. in DM Telly, TellyPlus, TellySmart XtraFriend, ProTel, Xtra4You ProTel DataOnly Mobile Bankkontoinformation Abruf von Einzelinfos per Kurznachricht vom T-D1 Handy, je Abruf (SMS Kurzwahl 22 65) 0,15 0,390,39 T-D1 KontoService Abruf von Einzelinfos per Kurz- KontoService nachricht vom T-D1 Handy, nur über je Abruf (SMS Kurzwahl 20 00) 0,15 0,39 Kurzwahl Telefonie Empfang von Infos als Kurz- möglich nachricht, je Info 17) 17) (s. Seite 9-10) Besondere T-D1 Kurzwahlen für externe Dienstanbieter uboot pro SMS 0,390,390,39 T-D1 News/XtraNews Info-Dienste und Börseninformation (Inland) Abo T-D1 News/XtraNews Buchung eines Abos durch Anruf (Kurzwahl 23 23, Telefonie) Empfang von Infos als Kurznachricht, je Info 0,390,390,39 21) Einzelabruf T-D1 News/XtraNews Abrufen von Einzelinfos per Kurznachricht vom T-D1 Handy, je Abruf (SMS Kurzwahl 23 23) 0,15 0,390,39 Empfang von Infos als Kurznachricht, je Info 0,390,39 T-D1 Info/XtraInfo Info-Programm T-Mobil in eigener Sache (Kurzwahl 23 23, Telefonie) T-D1/Xtra MessageBoard (Inland) Bereitstellungspreis pro Eröffnung eines Chats 1,95 1,95 1,95 21) SMS Versand in einem Chat pro SMS (SMS Kurzwahl 24 28) 0,15 0,390,39 SMS Empfang aus einem Chat pro SMS 0,15 0,390,39 21) T-D1 / Xtra MultiMessage (Inland) Einrichten, Ändern, Löschen einer Verteilerliste (max. 10 Mobilfunkanschlüsse) (SMS Kurzwahl ) 0,15 0,390,39 Ruf an bis zu 10 Empfänger/ Weiterleitung einer Verteilerliste an die Anschlüsse des Verteilers Grundpreis, je Ruf 0,15 0,390,39 zusätzlich: Versand je Empfänger: T-D1 Anschluss 0,15 0,190,19 21) Versand je Empfänger: D2-, E-Plus-, Viag Anschluss 0,24 0,190,19 21) Weiterleitung einer Verteilerliste an einen D2-, E-Plusoder Viag Anschluss 0,39 19) 0,39 19) 0,39 an einen T-D1 Anschluss Weiterleitung einer Verteilerliste 0,15 0,390,39 12 Mit T-D1 rundum erreichbar Mit T-D1 rundum erreichbar 13

8 T-D1 Rufumleitung. T-D1 Mobilbox. (nicht bei ProTel DataOnly, Xtra-Tarifen) Telly, TellySmart XtraFriend, TellyPlus, ProTel, Xtra4You in DM ProTel DataOnly Verbindungspreise pro Minute: 1 ) 2) Umgeleitete Verbindungen (auch bei Xtra-Tarifen) zur T-D1 Mobilbox, zu einem T-D1 Anschluss - im Inland - im Ausland Intern. Xtra- Roaming- Roaming- Preise 8) Preise 8) T-D1 Local: Umgeleitete Verbindungen zur Wunsch-Ortsvorwahl 23) - im Inland, bei Telly Sunshine-Zeit 5) 0,68 Moonshine-Zeit 5) 0,39 T-D1 Weekend 5) 0,15 - im Inland, bei TellyPlus Mo. 0 Uhr- Fr. 20 Uhr 4) 0,39 T-D1 Weekend 4) 0,15 Umgeleitete Verbindungen zur XtraNummer Eins (nur bei XtraFriend) - im Inland Mo. 0 Uhr- Fr. 20 Uhr 31) 0,39 XtraWeekend 31) 0,15 Umgeleitete Verbindungen zu anderen Rufnummern im Inland (außer T-D1 Kurzwahlnummern, 01 80/01 90er Nummern, Inmarsat, Cityruf, Cityruf/Euromessage-Auftragsservice, Scall, Skyper, Quix, TeLMI) Bei Telly, Sunshine-Zeit 5) gilt hier auch der Verbindungspreis von Inlandspreis: 0,99 DM/Min. T-D1 zu Festnetz Umgeleitete Verbindungen zu anderen Rufnummern im Ausland T-D1 Auslandspreis Optionen: T-D1 City: Umgeleitete Anrufe werden nicht zum T-D1 City Preis abgerechnet. T-D1 International: Umgeleitete Anrufe ins Ausland sind in gleicher Weise vergünstigt wie die direkten Anrufe ins Ausland. T-D1 Mobilbox 1) 2) Verbindungspreise pro Minute: Benachrichtigung über den Eingang einer Information von der Mobilbox zu einem T-D1 Anschluss (auch SMS) oder Cityruf Anschluss (Ton ) automatisch - im Inland - im Ausland Intern. Roaming-Preise 8) Versenden von Nachrichten (Telefax) aus der T-D1 Mobilbox zu einem T-D1 Anschluss: - im Inland - im Ausland Intern. Roaming-Preise 8) Benachrichtigung aus der T-D1 Mobilbox zu anderen Rufnummern oder Versenden von Nachrichten (Telefax) aus der T-D1 Mobilbox zu anderen Rufnummern - im Inland, ganztägig 0,48 0,56 - ins Ausland T-D1 Auslandspreis 2) Abfrage der T-D1 Mobilbox von einem T-D1 Anschluss (Nutzung mit der Kurzwahl 33 11, bzw bzw bzw T-D1 Rufnummer oder Direktabfrage bei Benachrichtigung mit 1 ). - im Inland, bei Telly und TellyPlus Sunshine-Zeit 4) 5) 0,48 0,56 Moonshine-Zeit 4) 5) 0,34 0,39 - im Inland, bei TellySmart Sunshine-Zeit 5) 0,59 0,69 Moonshine-Zeit 5) 0,34 0,39 - im Inland, bei ProTel ganztägig 0,25 0,29 - im Ausland über die Zugangsnummer oder (wenn von Roaming-Partner unterstützt) Intern. Roaming-Preise 8) über Direktabfrage bei Benachrichtigung mit 1 Intern. Roaming-Preise 8) Zuschlag je Minute bei Direktabfrage im Ausland, bei Telly und TellyPlus Sunshine-Zeit 4) 5) + 0,48 + 0,56 Moonshine-Zeit 4) 5) + 0,34 + 0,39 bei TellySmart Sunshine-Zeit 5) + 0,59 + 0,69 Moonshine-Zeit 5) + 0,34 + 0,39 bei ProTel ganztägig + 0,25 + 0,29 XtraMobilbox Seite Mit T-D1 rundum erreichbar Mit T-D1 rundum erreichbar 15

9 International Roaming. (nicht bei Xtra-Tarifen) Mobil telefonieren mit T-D1 in über 100 Ländern der Welt. Wenn Sie sich im Ausland aufhalten, zahlen Sie für ankommende Verbindungen 1) 11) bei Ihrem T-D1 Anschluss: 10-Sek.-Takt Preise für ankommende Verbindungen pro Minute Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten und Nordamerika, ganztägig 1,12 1,30 Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig 3,04 3,53 Da der Anrufer nicht wissen kann, dass sich der Angerufene gerade im Ausland aufhält, zahlt er für seinen Anruf nur den Preis des benutzten Netzes (Fest- oder Mobilfunknetz im In- und Ausland) für eine Verbindung zum T-D1 Netz. Für abgehende Verbindungen im Ausland von Ihrem T-D1 Anschluss bieten wir Ihnen zwei Abrechnungsvarianten. a) Klassische Roaming Abrechnung Bei abgehenden Verbindungen im Ausland von Ihrem T-D1 Anschluss zahlen Sie den jeweils gültigen Preis des in Anspruch genommenen Mobilfunknetzes zuzüglich eines Zuschlages von 25 %. Die entstehenden Kosten werden Ihnen zusammen mit der in Deutschland geltenden Mehrwertsteuer auf Ihrer T-D1 Rechnung in DM berechnet. b) EuroRoam Wenn Sie sich in den Euroländern Belgien, Finnland, Frankreich, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal oder Spanien aufhalten, zahlen Sie für Verbindungen nach Deutschland: 30-Sek.-Takt ohne MwSt. Preise für abgehende Verbindungen pro Minute 1) 0,86 6* 1,00 6* ganztägig (1,69 DM) (1,96 DM) Bei allen anderen Verbindungen von Ihrem T-D1 Anschluss im Ausland (z.b. Gespräche, die nicht nach Deutschland gehen, bzw. aus anderen Ländern als den oben angegebenen), werden die Verbindungspreise wie unter a) angegeben abgerechnet. Die Voreinstellung bei Abschluss des Mobilfunkvertrages ist die Abrechnungsvariante a). * 1 6 entspricht 1,95583 DM. Bei Zahlung in DM kostet ein Gespräch von 1 Minute Dauer daher gerundet 1,96 DM. Abweichende Preise gelten zu Sonderrufnummern. Für EuroRoam oder einen weiteren Wechsel zwischen den Varianten können Sie sich unter der Kurzwahl entscheiden. Bitte beachten Sie, dass die Kurzwahl im T-D1 Netz nur bei Aufenthalt in Deutschland verfügbar ist. Aus diesem Grunde sollten Sie sich für die von Ihnen bevorzugte Abrechnungsvariante vor Reiseantritt entscheiden. International Roaming ist bereits in Ägypten, Albanien, Andorra, Argentinien 6), Aserbaidschan, Australien, Bahrain, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Brasilien 6), Bulgarien, Chile, China, Dänemark, Elfenbeinküste, Estland, Faröer Inseln, Finnland, Frankreich, Georgien, Gibraltar, Griechenland, Großbritannien, Guernsey, Hongkong, Indien (Neu Delhi, Calcutta, Mumbai), Indonesien, Irland, Island, Isle of Man, Israel, Italien, Japan ( GlobalRoam ), Jersey, Jordanien, Jugoslawien, Kambodscha, Kanada ( auch GlobalRoam ) 12), Kasachstan, Kirgisien, Kroatien, Kuwait, La Reunion, Lettland, Libanon, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macau, Malaysia, Malta, Marokko, Mauritius, Mazedonien, Mexico 6), Moldavien, Monaco, Montenegro, Mozambique, Namibia, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Oman, Pakistan, Palästina, Peru 6), Philippinen, Polen, Portugal, Qatar, Rumänien, Russische Föderation (Moskau, St. Petersburg, Kaliningrad, Novgorod), San Marino, Saudi Arabien, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Seychellen, Simbabwe, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Sri Lanka, Südafrika, Taiwan, Tansania, Thailand, Togo, Tschechische Republik, Türkei, Tunesien, Uganda, Ukraine, Ungarn, Usbekistan, USA (Washington D.C., Baltimore, New York, Miami, Denver, Portland, Oklahoma, Salt Lake City, Honululu, South and North Carolina, East Tennessee... auch GlobalRoam ) 12), Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Weißrussland und in Zypern mit Ihrem T-D1 Anschluss möglich. Die Betriebsmöglichkeit in anderen Ländern der Welt wird für Sie ständig erweitert. Die Kosten für abgehende Verbindungen im Ausland finden Sie im Internet unter 16 Mit T-D1 rundum erreichbar Mit T-D1 rundum erreichbar 17

10 XtraRoaming.* Verbindungspreise pro Minute 1) im 30-Sek.-Takt, ganztägig alle Preise in DM Verbindungsziele (Verbindungsaufbau während Aufenthalt im Ausland, Preise für abgehende Verbindungen bei Aufenthalt in folgenden Ländergruppen Seite 20 Aus Länder- Aus Länder- Aus Länder- Aus Länder- gruppe 1 gruppe 2 gruppe 3 gruppe 4 in Ländergruppe 1-4) Verbindungen aus der Ländergruppe ins deutsche Festnetz zu anderen T-D1 Anschlüssen zu den Mobilfunknetzen D2, E-Plus, Viag Interkom zu XtraNummer Eins zu Online-Diensten (T-D1 W@P, T-Online...) in Deutschland zu Telebox 400 Rufumleitungen zu deutschen Festnetz- und Mobilfunkanschlüssen Abfrage der Mobilbox mit zu allen T-D1 Kurzwahlen, die im Inland nur mit Inlandspreis ohne Zuschlag bepreist werden (z.b ) zu Freecall, , , ,99 2,49 2,99 4,49 zu ausländischen Festnetz- und Mobilfunkanschlüssen der Ländergruppe 1-4 2,99 2,99 2,99 4,49 zu ausländischen Festnetz- und Mobilfunkanschlüssen der übrigen Welt 3,99 3,99 3,99 4,99 zum T-D1 KontoService Preis pro Anruf 2,99 2,99 2,99 2,99 zu Xtra ServiceCenter ), 22 02, ), ,58 3,08 3,58 5,08 zum T-D1 VermittlungsService zu Tegaron Info zur Deutsche Telekom-Auskunft national zu anderen Auskunftsdiensten , , ,99 2,49 2,99 4,49 Zuschlag je Anruf +1,99 + 1,99 + 1,99 + 1,99 zur Deutsche Telekom-Auskunft international ,99 2,49 2,99 4,49 Zuschlag je Anruf +3,49 + 3,49 + 3,49 + 3,49 zu T-D1 TravelService 25 25, T-D1 Verkehrsinfo Service 25 26, T-D1 SekretariatsService ,58 5,08 5,58 7,08 zu T-D1 Facts & Fun 22 33, T-D1 Hussel 48 77, T-D1 Fleurop Servicetelefon , ,98 3,48 3,98 5,48 zu ,98 6,48 6,98 8,48 zu Funkrufdiensten , bis ,99 2,49 2,99 4,49 Zuschlag je Anruf +2,59 + 2,59 + 2,59 + 2,59 zu sonstigen Funkrufdiensten , bis ,99 2,49 2,99 4,49 Zuschlag je Anruf +3,69 + 3,69 + 3,69 + 3,69 Inmarsat ,20 14,70 15,20 16,70 EMSAT ,99 11,49 11,99 13,49 * Voraussetzung: Handy unterstützt XtraCodes 18 Mit T-D1 rundum erreichbar Mit T-D1 rundum erreichbar 19

11 XtraRoaming. Abgehende Fax/Datenverbindungen nur im Inland verfügbar. XtraSMS bei Aufenthalt im Ausland nur ankommend möglich. Ländergruppe 1: Dänemark, Griechenland, Irland, Italien, Norwegen, Kroatien Ländergruppe 2: Finnland, Niederlande, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Tschechien Ländergruppe 3: Belgien, Frankreich, Großbritannien, Polen, Ungarn, Spanien Ländergruppe 4: Türkei Wenn Sie sich im Ausland aufhalten, zahlen Sie für ankommende Verbindungen 1) bei Ihrem Xtra-Anschluss: 30-Sek.-Takt in DM Preise für ankommende Verbindungen pro Minute (während Aufenthalt in Ländern der Gruppe 1-4) ganztägig 1,59 Im Ausland können Sie mit Xtra nur telefonieren und auch nur angerufen werden, wenn Sie in der PhoneTime sind und Ihr Xtra-Konto ausreichend Guthaben für ein Gespräch aufweist, mindestens von der Länge eines 30 Sek.- Abrechnungstaktes. Da der Anrufer nicht wissen kann, wann Sie sich im Ausland aufhalten, zahlt er immer nur den Preis des benutzten Netzes (Fest- oder Mobilfunknetz im In- und Ausland), als hätte er Sie in Deutschland im T-D1 Netz erreicht. * AMPS Advanced Mobile Phone Service, analoger amerikanischer Mobilfunkstandard. ** PDC Personal Digital Cellular, digitaler japanischer Standard. GlobalRoam. (nicht bei Xtra-Tarifen) Mit dieser zusätzlich angebotenen T-D1 Leistung sind Sie auf Geschäfts- oder Privatreisen in den USA und Kanada unter Ihrer T-D1 Rufnummer unter Verwendung eines AMPS*-Endgerätes erreichbar und können mobil telefonieren. In Japan bieten wir Ihnen die Möglichkeit, GlobalRoam mit einem PDC**-Endgerät zu nutzen. Rent a phone Mietpreise pro AMPS*- oder PDC**-Endgerät Tagespreis für 1. bis 4. Tag 12,93 15,00 (Mindestmietdauer 4 Tage) Jeder weitere Tag 6,90 8,00 Buy a phone (nicht für Japan) bei Kauf eines AMPS*-Endgerätes 35,30 40,95 Mindestlaufzeit des Vertrages 3 Monate 15,47 17,95 Verbindungspreise in Nordamerika bei GlobalRoam. 1) 37) Verbindungspreise pro Minute Abgehende Gespräche Innerhalb der USA Ortsbereich (Local Call) 2,41 2,80 Fernverbindung (Long Distance Call) 3,43 3,98 Nach Deutschland 4,53 5,25 Ankommende Gespräche 3,53 4,09 Verbindungspreise in Japan bei GlobalRoam. 1) 38) Verbindungspreise pro Minute Abgehende Gespräche Innerhalb Japans Ganztägig, erste Minute 2,15 2,49 Jede weitere Minute 0,84 0,97 Internationale Gespräche nach Europa (z.b. Deutschland) zur Ortszeit Uhr: Erste Minute 8,31 9,64 Jede weitere Minute 6,75 7,83 zur Ortszeit Uhr: Erste Minute 8,31 9,64 Jede weitere Minute 6,25 7,25 zur Ortszeit Uhr: Erste Minute 5,56 6,45 Jede weitere Minute 4,00 4,64 Ankommende Gespräche Erste Minute 3,04 3,53 Jede weitere Minute 3,04 3,53 20 Mit T-D1 rundum erreichbar Mit T-D1 rundum erreichbar 21

12 1) 9) 16) 22) T-D1 Mehrwertdienste. Inlandspreise Telly, TellyPlus, TellySmart XtraFriend, (soweit nicht anders vermerkt) ProTel, Xtra4You in DM ProTel DataOnly T-D1 EasyGate Preis und Preis und kein Die magentafarbenen Dienste Taktung Taktung Angebot sind über T-D1 EasyGate erreich- des jeweiligen des jeweiligen bar (wahlweise auch direkt Tarifs für Tarifs für anwählbar). T-D1 zu T-D1, T-D1 zu T-D1, bis zur bis zur Anwahl eines Anwahl eines Dienstes Dienstes T-D1 VermittlungsService T-D1 Inlandspreis* Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,59+ 1,59+ 1, 9 T-D1 PannenService T-D1 Inlandspreis* T-D1 TravelService 25 25, T-D1 VerkehrsinfoService 25 26, T-D1 SekretariatsService T-D1 Inlandspreis* Zuschlag je Minute, ganztägig + 2,15 + 2,15 + 2,59 Telekom Inlandsauskunft T-D1 T-D1 Inlandspreis* 1,16 Inlandspreis* Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,59+ 1,59 + 1, 9 Telekom Inlandsauskunft fremdsprachig (türkisch) 1,16 1,16 1,16 Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,59+ 1,59+ 1, 9 Telekom Inlandsauskunft fremdsprachig (englisch) 1,16 1,16 1,16 Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,59+ 1,59+ 1, 9 Telekom Auslandsauskunft T-D1 T-D1 Inlandspreis* 1,16 Inlandspreis* Zuschlag je Anruf, ganztägig + 3,49+ 3,49 + 3,49 T-D1 KontoService unter 21 21/ / Sunshine-Zeit 4) 5) 0,68 0,69 4) 5) Moonshine-Zeit 0,390,39(Inland) Zeitansage T-D1 Inlandspreis* T-D1 Facts & Fun 22 33, ganztägig 0,99 0,99 0,99 TEGARON Info /1- oder 10/10-Sek.-Takt T-D1 Inlandspreis* Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,00 + 1,00 + 1,99 T-D1 SMS Nachrichteneingabe über den Operator T-D1 Inlandspreis* Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,32 + 1,32 + 1,99 T-D1 Fleurop Servicetelefon ganztägig 0,99 0,99 0,99 Inlandspreise Telly, TellyPlus, TellySmart XtraFriend, (soweit nicht anders vermerkt) ProTel, Xtra4You in DM ProTel DataOnly Zugangsnummern aus dem Ausland T-D1 PannenService T-D1 TravelService Intern. Intern Roaming- Roaming- kein T-D1 VerkehrsinfoService Preise 8) Preise 8) Angebot T-D1 SekretariatsService T-D1 ServiceManager (Inland) T-D1 Neukunden Info und RufnummernService (Inland) T-D1 Hussel ganztägig 0,99 0,99 0,99 Besondere T-D1 Kurzwahlen für externe Dienstleistungsanbieter Alarm auf See T-D1 Inlandspreis* ADAC-Pannenhilfezentrale T-D1 Inlandspreis* Medizinische Hilfe unterwegs T-D1 Inlandspreis* Zuschlag je Minute, ganztägig + 2,15 + 2,15 + 2,15 Weitere Serviceleistungen Notruf (Polizei, Feuerwehr, 110/112) T-Mobil ServiceCenter Kurzwahl im Inland 0,59 oder Zugangsnummern aus dem Intern. Intern. Xtra- Ausland Roaming- Roaming- Roaming- Preise 8) Preise 8) Preis 8) * T-D1 Inlandspreis siehe S Services Services 23

13 Tarifwechsel. 7) T-D1 Komfortdienste. Tarifwechsel bei Telly und ProTel Wechsel von früheren Tarifen zu Telly,, es gilt die TellyPlus, ProTel oder ProTel DataOnly. Restlaufzeit des alten Tarifs. Wechsel zwischen Telly, TellyPlus,, es gilt die ProTel und ProTel DataOnly. Restlaufzeit des alten Tarifs. Tarifwechsel bei TellySmart Wechsel von Telly, TellyPlus, ProTel 43,06 49,95 oder ProTel DataOnly und früheren es gilt die Restlaufzeit Tarifen zu TellySmart. des alten Tarifs. Wechsel von TellySmart zu Telly, TellyPlus,, es gilt die ProTel und ProTel DataOnly. Restlaufzeit des alten Tarifs. Tarifwechsel bei den Xtra-Tarifen von den Xtra-Tarifen, es gilt die zu Telly, TellySmart, TellyPlus, ProTel Mindestvertragslaufzeit oder ProTel DataOnly des neuen Tarifs. zwischen den Xtra-Tarifen XtraFriend und Xtra4You 8,58 9,95 Tarifwechsel zwischen Telly, TellySmart, TellyPlus und ProTel über die im Inland e T-D1 Kurzwahl (T-D1 ServiceManager) möglich. Tarifwechsel bei den Xtra-Tarifen über die T-D1 Kurzwahl 2202 (Xtra-ServiceCenter)* möglich. Mengenrabatt. Wenn Sie 5 oder mehr T-D1 Anschlüsse beauftragen wollen, erkundigen Sie sich auch nach T-D1 Company, unserem Angebot für Geschäftskunden. Infos vom T-D1 Handy aus unter der im Inland en BusinessLine oder aus dem Festnetz unter (0 1803) ). T-D1 Anklopfen (nicht bei Xtra-Tarifen und ProTel DataOnly) T-D1 Halten (nicht bei Xtra-Tarifen und ProTel DataOnly) Die gehaltene Verbindung wird bei abgehenden Verbindungen grundsätzlich und bei ankommenden Verbindungen während Aufenthalt im Ausland weiterhin unverändert berechnet. T-D1 Konferenz (nicht bei Xtra-Tarifen undprotel DataOnly) Mit diesem Leistungsmerkmal können Sie bis zu 5 Verbindungen in eine Telefonkonferenz einbinden. Je abgehende Verbindung von Ihrem T-D1 Anschluss zahlen Sie den T-D1 Inlands-, Auslands- oder auch International Roaming Verbindungspreis. T-D1 Rückruf Bereitstellung Bereitstellung Bereitstellung T-D1 Rufnummernanzeige T-D1 Rufsperre ein- und ausschaltbar durch den T-D1 Kunden. Sperren aller abgehenden internationalen Gespräche Sperrpaket (nur für TellyPlus und ProTel Tarife): Sperren - aller abgehenden Gespräche - aller ankommenden Gespräche 9,91 11,50 19,83 23,00 * Preis siehe S Services Services 25

14 T-D1 GPRS - eine neue Tarifwelt. (nicht bei Xtra-Tarifen) Neben einem zusätzlichen Tagesnutzungspreis bzw. monatlichen Grundpreis (je nach GPRS-Tarif) zahlen Sie bei T-D1 GPRS Verbindungspreise im Wesentlichen für die Menge der Daten-Pakete, die Sie abrufen und versenden und nicht für die Zeit, die Sie dafür benötigen. Wenn Sie das erste Mal mit Ihrem GPRS-fähigen Handy T-D1 GPRS nutzen, ist für Sie automatisch der Tarif T-D1 GPRS eco voreingestellt. T-D1 GPRS eco ist für Sie der günstigere T-D1 GPRS Tarif, wenn Sie gelegentlich die Dienste von T-Motion, dem WAP-Portal von T-D1, nutzen, also z. B. 2-3 mal pro Woche mehrmals WAP Dienste abfragen. Sollten Sie nahezu täglich s empfangen oder die Dienste von T-Motion in Anspruch nehmen, kann sich für Sie der Wechsel in den Tarif T-D1 GPRS pro lohnen. Sie können einfach über den T-D1 Service Manager in den Tarif T-D1 GPRS pro wechseln.* Die Abrechnung Ihrer versendeten bzw. abgerufenen Daten-Pakete erfolgt jeweils pro angefangenem 10 Kilobyte (KB) Daten-Block**: T-D1GPRS Tarife T-D1 T-D1 (soweit nicht anders vermerkt) GPRS eco GPRS pro in DM 19,95 (Aufpreis zu Ihrem T-D1 Tarif Telly, TellySmart, TellyPlus, ProTel oder ProTel DataOnly) Volumenpreis je angefangenem 0,69 0,19 10 KB Daten-Block Tagesnutzungspreis 0,49 * Ein Tarifwechsel ist jeweils zu Beginn des folgenden Kalendermonats möglich. ** Nach Ende einer WAP/Internet Sitzung (Internet nur mit zusätzlichem Laptop oder PDA) bzw. Unterbrechen der Sitzung für abgehende Telefonate und nach 24 Uhr wird bei einer weiteren Nutzung von T-D1 GPRS ein neuer Daten-Block von 10 KB begonnen. *** T-D1 Inlandspreis siehe S. 31. T-D1 Fax- und DatenService. Abgehende Verbindungen Ohne separate Beauftragung und monatlicher Grundpreis Verbindungspreise pro Minute Es gelten die Verbindungs- (Fax/Daten) preise des jeweils gewählten T-D1 Tarifs 2) und Intern. Roaming- 8) Preise Ankommende Verbindungen Nur bei TellyPlus und ProTel (bei ProTel DataOnly inklusive). Die nachfolgenden Preise werden dann berechnet, wenn Sie für ankommende Fax- und Datenverbindungen unter separaten T-D1 Rufnummern erreichbar sein möchten. T-D1 Fax- und DatenService 20) (Paketangebot) Zuschlag zu Telefonie 85,30 98,95 T-D1 Fax- und DatenService Telly, TellySmart TellyPlus, ProTel ProTel DataOnly XtraFriend, Xtra4You in DM Verbindungspreise pro Minute 1) 2) 22) Zugang zu Online-Diensten T-D1 WAP T-Online mobil über T-D1 Kurzwahl T-Online über (T-Online-Decoder alte Version) T-Online über T-D1 Kurzwahl (T-Online-Decoder ab Version 2.x) COM.BOX Internet COM.BOX PresseService T-Data , Freeway debitel.net AOL Bertelsmann IBM Global-Network Idnet , DPN , KIAP INX , 1&1 Internet GmbH UUNET Internetzugang IS Internet Service GmbH Mediaways GmbH im Inland ganztägig 0,390,39 je nach Tarif 60/1 oder 10/10 Taktung aus dem Ausland Intern. z. Zt. nicht Zugang zu Telebox 400 der Deutschen 16) 22) Telekom T-D1 Kurzwahl T-D1 Roaming- Preise 8) verfügbar Inlandspreis*** 26 Services Services 27

15 Verbindungen zu Diensten 1) 16) der Deutschen Telekom AG. Inlandspreise Telly, TellyPlus TellySmart XtraFriend, (soweit nicht anders vermerkt) ProTel, Xtra4You in DM ProTel DataOnly freecall 01 30, 08 00, Shared Cost Service 01 80, je Minute, ganztägig 0,75 0,75 0,99 Service 0190, je Minute, ganztägig , , , ,98 2,39 3, , ,76 1,98 3, , ,17 3,393, ,52 4,693, 9 Service 0700, je Minute, ganztägig 0,99 0,99 0,99 Telefonauskunft national , , ) siehe S. 22 Telefonauskunft international ) siehe S. 22 2) 9) 25) Telefonansagen 115 /116 T-D1 Inlandspreis Zeitansage ) siehe S. 22 Störungsannahme 9) der Deutschen Telekom AG Telekom Service, Festnetzanschlüsse, , T-VoteCall 9) 01371, 01372, 01373, 01374, T-D1 Inlandspreis T-D1 Inlandspreis Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,59+1,59+ 1, 9 Teledialog 9) T-D1 Inlandspreis Deutsche Telekom Direkt 9) (Fragen, Kritik, Anregungen) Deutsche Telekom Vertrieb 9) (Informieren, Kaufen, Mieten, Ummelden, Anruf genügt) Telegramme 9) Aufnahme über ) je Minute, ganztägig 0,75 0,75 kein Angebot Dienstleistung Sondertarif 26) Sondertarif 26) kein Angebot Handvermittelte Verbindungen 9) Anmeldung über , je Minute, ganztägig 0,75 0,75 kein Angebot Dienstleistung Sondertarif 26) Sondertarif 26) kein Angebot Gesprächsübernahme 9) Deutschland-Direkt Sondertarif 26) Sondertarif 26) kein Angebot R-Gespräche 9) Sondertarif 26) Sondertarif 26) kein Angebot Konferenzverbindungen 9) Sondertarif 26) Sondertarif 26) kein Angebot (Anmeldung über , je Minute, ganztägig) 0,75 0,75 kein Angebot Telefonaufträge 9) Auftragserteilung 0,75 0,75 kein Angebot Auftragsdienstleistung Sondertarif 27) Sondertarif 27) kein Angebot Verbindungen zu anderen Mobilfunkdiensten. 1) Inlandspreise Telly, TellySmart XtraFriend, (soweit nicht anders vermerkt) TellyPlus, ProTel Xtra4You, in DM ProTel DataOnly D2-Netz , 01 73, und E-Plus-Netz und E2-Netz und in den Xtra-Tarifen, TellyPlus, ProTel, ProTel DataOnly Sunshine-Zeit 4) 28) 31) 0,99 1,69 Moonshine-Zeit 4) 28) 31) 0,390,69 im Tarif Telly Sunshine-Zeit 5) 28) 0,99/1,29* Moonshine-Zeit 5) 28) 0,39 im Tarif TellySmart Sunshine-Zeit 5) 28) 1,49 Moonshine-Zeit 5) 28) 0,49 Cityruf Ton: , Numerik: , (außer u ) Cityruf spezial T-D1 Inlandspreis 16) Cityruf/Euromessage Auftragsservice , T-D1 Inlandsje Minute, ganztägig 16) 1,84 preis 16) Zuschlag je Verbindung, ganztägig + 2,59 Scall , zur Aktivierung T-D1 Inlandspreis 16) , zur Rufabsendung 16), je Minute Sunshine-Zeit 4) 2,13 T-D1 Inlands- Moonshine-Zeit 4) 1,26 preis 16) , Modemzugang T-D1 Inlandspreis 16) Zuschlag je Anruf, ganztägig + 0,99 + 2, , Operatorzugang T-D1 Inlandspreis 16) Zuschlag je Verbindung, ganztägig + 2,53 + 2,59 Skyper T-D1 Inlandspreis 16) Zuschlag je Verbindung, ganztägig + 3,17 + 2, , T-D1 Inlandspreis 16) Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,06 + 2,59 EMSAT je Minute, ganztägig, 10-Sek.-Takt 9,00 9,00 Inmarsat A-, Aero-, B-, M-, Mini M-Anschlüsse, je Minute, ganztägig, 10-Sek.-Takt 12,21 12,21 Zu ausländischen Mobilfunknetzen T-D1 Auslandspreis 2) Weitere Ziele , , T-D1 Inlandspreis 16 Zuschlag je Anruf, ganztägig + 1,06 + 2, T-D1 Inlandspreis 16) Zuschlag je Verbindung, ganztägig + 3,43 + 3,69 * 0,99 DM/Min. zu D2; 1,29 DM/Min. zu E-Netzen. 28 Sonstige Preise Sonstige Preise 29

16 Weitere Hinweise. Inlandspreise 1) Telly, TellyPlus TellySmart XtraFriend, (soweit nicht anders vermerkt) ProTel, Xtra4You in DM ProTel DataOnly , T-D1 T-D1 Inlandspreis 16) 1,16 Inlandspreis 16) Zuschlag je Verbindung, ganztägig + 1,98 + 1,99 + 1, , je Minute, ganztägig 1,16 1,16 1,16 Zuschlag je Verbindung, ganztägig + 1,98 + 1,99 + 1, , je Minute, ganztägig 0,791,16 0,79 Zuschlag je Verbindung, ganztägig + 2,48 + 1,99 + 2,48 Sonderleistungen. T-D1 Einzelverbindungsnachweis (Komfort; nicht bei Xtra-Tarifen) je T-D1 Telekarte, je Monat 2,59 3,00 T-D1 Einzelverbindungsnachweis (Standard; nicht bei Xtra-Tarifen) Änderung einer Ortsvorwahl 23) bei T-D1 Local oder Wechsel zwischen den Optionen 2. Wunsch-Ortsvorwahl bei Telly 23) je T-D1 Telekarte, je Monat 7,76 9,00 2. Wunsch-Ortsvorwahl bei TellyPlus 23) Rufnummernänderung 9,91 11,50 Ersatzkarte je T-D1 Anschluss Bei Lieferung per Nachnahme zuzüglich der Nachnahmegebühr des jeweiligen Dienstleisters 34,70 40,25 Entsperren eines T-D1 Handys In der Sperrfrist 168,11 195,00 Nach der Sperrfrist Anschlusssperre (z.b. unbezahlte Rechnung), je Sperre 14,87 17,25 Rücklastschrift Bearbeitungspauschale, jeweils 12,93 15,00 Zahlung durch Überweisung oder per Scheck je Rechnung (nur bei TellyPlus und ProTel Tarifen möglich) 2,59 3,00 Einzugsermächtigung. Vertragsbestandteil bei Telly und TellySmart ist die Teilnahme am Lastschriftverfahren. Grundsätze für die Preise bei T-D1 Verbindungen. (gilt nicht für GPRS-Tarife und SMS-Preise) 1. Für die Berechnung der Preise bei T-D1 Verbindungen sind die Verbindungsdauer, die Tarifart (Telly, TellySmart, TellyPlus, ProTel, ProTel DataOnly, XtraFriend, Xtra4You) sowie die Tarifzeiten (z.b. Sunshine- bzw. Moonshine-Zeiten) maßgebend. 2. Die Verbindungsdauer wird in Zeittakte unterteilt. Je nach Verbindungsart gelten ganztägig feste Zeittakte von in der Regel 10, 60/1 oder 30 Sekunden 2). Angefangene Zeittakte zählen als volle Zeittakte. 3. Die zu bezahlende Verbindungsdauer beginnt mit der Entgegennahme des Anrufs 11) beim angerufenen Anschluss. Die Verbindungszeit endet, sobald die Verbindung getrennt wird. T-D1 Inlandspreis: 1) Bei Verbindungen zu Mehrwertdiensten, zu Diensten der Deutschen Telekom, zu Sonderdiensten in fremden Netzen wird folgender T-D1 Inlands-Verbindungspreis, abhängig von Sunshine- oder Moonshine-Zeit, plus evtl. Zuschläge berechnet. T-D1 Inlandspreis 1) : immer 30-Sek.-Takt in DM Sunshine-Zeit Moonshine-Zeit Telly 1,890,39 Mo-Fr 7-17 Uhr übrige Zeit a) TellyPlus 0,490,39 Mo-Fr 7-20 Uhr übrige Zeit a) TellySmart 1,690,69 Mo-Fr 7-18 Uhr übrige Zeit a) ProTel 0,290,29 Mo-Fr 7-20 Uhr übrige Zeit a) ProTel DataOnly 0,490,39 Mo-Fr 7-20 Uhr übrige Zeit a) XtraFriend 1,690,69 Mo-Fr 7-20 Uhr übrige Zeit a) Xtra4You 1,690,69 Mo-Fr 7-18 Uhr übrige Zeit a) 1) 2) 14) T-D1 Auslandspreis: Berechnet wird hierbei der Preis von T-D1 ins Ausland (je nach T-D1 Tarif unterschiedlich), abhängig von Sunshine- oder Moonshine-Zeit. a) und ganztägig an bundesweiten Feiertagen. (0.00 Uhr bis 24 Uhr) 30 Sonstige Preise Hinweise 31

17 Fußnoten. 1) Minutenpreise bei Selbstwählverbindungen. Maßgebend für den Verbindungspreis sind die festgelegten Zeittakte. Verbindungen zu Mehrwertdiensten und Sonderrufnummern werden abweichend tarifiert. 2) Zeittakte: Bei Telly und bei ProTel wahlweise 60/1 oder 10 Sekunden. Bei TellySmart und Xtra4You 60/1 Sekunden. In allen anderen Tarifen 10 Sekunden. Beim 60/1-Sekunden-Takt wird die erste Minute voll abgerechnet. Danach wird sekundengenau abgerechnet. Beim 10-Sekunden-Takt wird direkt im 10-Sekunden-Takt abgerechnet. Verbindungen zu Mehrwertdiensten, zu Diensten der Deutschen Telekom, und zu Sonderdiensten in anderen Netzen werden in allen Tarifen im 30-Sekunden-Takt abgerechnet. 3) Im Rahmen von T-D1 Systemlösungen werden für Verbindungen vom T-D1 Anschluss zu den Zielen , , , folgende Verbindungspreise (Sunshine-/Moonshinezeit) berechnet (kein T-D1 Weekend): Telly: 1,89/0,39 DM pro Min.; TellySmart: 1,69/0,69 DM pro Min.; TellyPlus: 0,49/0,39 DM pro Min.; ProTel: 0,29 DM pro Min. ganztägig. Xtra-Tarife: 1,69/0,69 DM pro Min. 4) Sunshine-Zeit: Montag bis Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Moonshine-Zeit: In der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen. T-D1 Weekend innerhalb der Moonshine-Zeit von Freitag Uhr bis Sonntag Uhr und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00 Uhr bis Uhr). Zusätzlich nur bei ProTel DataOnly: LateNight: Montag bis Donnerstag Uhr bis 6.00 Uhr; Montag + Freitag 0.00 Uhr bis 6.00 Uhr. 5) Telly: Sunshine-Zeit: Montag bis Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Moonshine-Zeit: In der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen. T-D1 Weekend innerhalb der Moonshine-Zeit von Freitag Uhr bis Sonntag Uhr und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00 Uhr bis Uhr). TellySmart: Sunshine-Zeit: Montag bis Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Moonshine-Zeit: In der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen. T-D1 Weekend innerhalb der Moonshine-Zeit von Freitag Uhr bis Sonntag Uhr und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00 Uhr bis Uhr). 6) Zur Nutzung benötigen Sie ein Dual Mode GSM900/iDEN Handy, (iden - integrated digital enhanced network - ist ein von dem Netzbetreiber NEXTEL genutzter Standard). 7) Wechsel zwischen den verschiedenen Mindestvertragslaufzeiten eines Tarifs und Wechsel zu Xtra-Tarifen sind nicht möglich. Bei einem Tarifwechsel von einem Tarif in einen anderen Tarif bleibt die vereinbarte Mindestlaufzeit des Ursprungsvertrags bestehen. 8) Befindet sich der T-D1 Anschluss im Ausland, sind die Preise und Zeittakte für abgehende und ankommende Verbindungen wie bei International Roaming bzw. XtraRoaming zu beachten. 9) Kein Angebot bei ProTel DataOnly. 10) Wegen derzeit z.t. noch zeitverzögerter Abrechnung von XtraSMS Sonderdiensten (derzeit Xtra Multi- Message, XtraSMS zu Fax, Empfang einer als SMS, Empfang von XtraNews (nur Abo), Xtra MessageBoard, Versand von SMS von der T-D1 Homepage) sind ggf. noch nicht alle SMS-Entgelte berücksichtigt. In diesem Zusammenhang kann sich ein negativer Kontostand ergeben, der auszugleichen ist. 11) Einige ausländische Netzbetreiber (z. B. Fernost, USA ) berechnen für ankommende Gespräche zusätzliche Verbindungspreise, die wir dem T-D1 Kunden ohne Zuschlag weiterberechnen. 12) Für die Nutzung von International Roaming mit T-D1 in dem genannten Bereich benötigen Sie ein GSM900/1800/1900 Funktelefon (Triband) für Ihre T-D1 Telekarte. 14) Zuordnung der Länder zu den Auslandstarifzonen. Tarifzone Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten und Nordamerika. Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Estland, Färöer, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Großbritannien, Isle of Man, Irland, Island, Israel, Italien, Jordanien, Jugoslawien, Kanalinseln, Kroatien, Lettland, Libanon, Libysch-Arabische Dschamahirija, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Marokko, Mazedonien (ehemalige jugosla-wische Republik), Moldau (Republik), Monaco, Niederlande, Nordirland, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russische Föderation (Orte westlich des 40. geographischen Längengrades), San Marino, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Syrien (Arabische Republik), Tschechische Republik, Türkei, Tunesien, Ukraine, Ungarn, Weißrussland, Zypern. Kanada, Vereinigte Staaten (50 Bundesstaaten und District of Columbia). Tarifzone Übrige Welt: Übrige Länder. 15) Bei T-D1 Get10 erhält der Kunde monatlich 10 DM Gesprächsguthaben. Dieses wird nur angerechnet auf Inlandsgespräche von T-D1 ins deutsche Festnetz, in alle deutschen Mobilfunknetze (T-D1, D2, E1 und E2) sowie zur Abfrage der eigenen Mobilbox (Inland), ausser zu Sonderrufnummern und Mehrwertdiensten. Im jeweiligen Monat nicht genutztes Gesprächsguthaben verfällt. 16) Zeittakt: 30 Sekunden. T-D1 Inlandspreis siehe S ) In der Pilotphase, danach 0,39 DM. 18) Ausländische Betreiber (z. B. Indien) berechnen zum Teil den Empfang von SMS. 19) Auf der T-D1 Rechnung wird der Betrag in einen SMS-Preis von 0,15 DM (Senden) und einen Zuschlag je Nutzung von 0,24 DM (bei T-D1 zu Fax Inland: 1,14 DM, zu Fax Ausland: 1,83 DM, Angaben ) aufgeteilt. Bei Versand von Kurznachrichten aus dem Ausland (International Roaming) von T-D1 zu D2, E-Plus, Viag, Scall und Cityruf oder als Fax/ werden die genannten Zuschläge gleichfalls berechnet. TellySmart: Auf der T-D1 Rechnung wird bei Versand einer SMS an Scall, Skyper, Cityruf und -adressen der Betrag in einen SMS-Preis von 0,15 DM (Senden) und einen Zuschlag je Nutzung von 0,24 DM gesplittet. Ansonsten beträgt der SMS-Preis bei Faxversand 0,39 DM (Senden), plus Zuschlag bei T-D1 zu Fax Inland (1,14 DM) und zu Fax Ausland (1,83 DM, Angaben ). Bei Versand von Kurznachrichten aus dem Ausland (International Roaming) von T-D1 zu D1, D2, E-Plus, Viag, Scall und Cityruf oder als werden generell 0,39 DM als Zuschlag und bei Faxversand die oben genannten Zuschläge gleichfalls berechnet. 20) Abgehende und ankommende Fax-oder Daten-Verbindungen werden über eine zusätzliche Fax- oder Daten-Rufnummer abgewickelt. Ausstattung der Telekarte immer: Telefonie +T-D1 FaxService +T-D1 DatenService. (drei Rufnummern) 21) XtraSMS Sonderdienst. Abrechnung erfolgt derzeit z.t. noch nachträglich für mehrere SMS in Sammelbeträgen von jeweils mindestens 4,00 DM. In diesem Zusammenhang kann sich ein negativer Kontostand ergeben, der auszugleichen ist. 22) Zuzüglich der Kosten, die der externe Diensteanbieter dem T-D1 Kunden für die in Anspruch genommene Leistung (z.b. Internetbenutzung, oder Mehrwertdienste Nutzung) direkt berechnet. 23) T-D1 Local: Eine Wunsch-Ortsvorwahl wird durch die ersten 4 Ziffern einer Ortsnetzkennzahl im deutschen Festnetz bestimmt (Ausnahmen mit nur 3 Ziffern: Berlin, Hamburg, Frankfurt und München). Sonder-, Service- und Mobilfunknummern sowie Auslandsrufnummern können nicht als Wunsch-Ortsvorwahl eingerichtet werden. Bei Verbindungen zur Wunsch-Ortsvorwahl aus dem Ausland (International Roaming) gelten die vergünstigten Preise nicht. Beim Tarif TellyPlus sind die 1. und 2. Wunsch-Ortsvorwahl bereits inklusive. Beim Tarif Telly ist die 1. Wunsch-Ortsvorwahl ebenfalls inklusive und die 2. kostet einen monatlichen Aufpreis von 9,00 DM. 24) T-D1 City: Ein Ortsvorwahlbereich wird durch die ersten 4 Ziffern einer Ortsnetzkennzahl im deutschen Festnetz bestimmt (Ausnahmen mit nur 3 Ziffern: Berlin, Hamburg, Frankfurt und München). Anrufer und angerufener Anschluss müssen sich zu Gesprächsbeginn im gleichen Ortsvorwahlbereich befinden. 25) Auf Grund der regional unterschiedlichen Diensteangebote ist die Ortsvorwahl mitzuwählen. 26) Sie zahlen den entsprechenden Tarif der Deutschen Telekom AG für die jeweilige Dienstleistung (zuzüglich MwSt.) und einen Zuschlag von 5,75 DM (inkl. MwSt.). 27) Sie zahlen den entsprechenden Tarif der Deutschen Telekom AG für die jeweilige Dienstleistung (zuzüglich der MwSt.) und einen Zuschlag von 3,45 DM (inkl. MwSt.). 28) Verbindungspreis gilt nur bei Nutzung des T-D1 Netzes. Bei Nutzung eines ausländischen Netzes siehe International Roaming bzw. XtraRoaming Abgehende Verbindungen im Ausland. 30) Es gelten die Kündigungsfristen gemäß der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Mobilfunkvertrag T-D1: - Vertrag ohne feste Laufzeit/keine Mindestlaufzeit: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner mit einer Kündigungsfrist von 6 Wochen zum Schluss eines jeden Kalendertages kündbar. Die Kündigungsfrist beginnt mit dem Zugang der schriftlichen Kündigung bei dem Vertragspartner. - Vertrag mit fester Laufzeit (Mindestvertragslaufzeit) von 6/12/24 Monaten: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner zum Ablauf der Mindestlaufzeit kündbar. Die Kündigung muss T-Mobil oder dem Kunden mindestens drei Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit schriftlich zugehen. Soweit das Vertragsverhältnis weder vom Kunden noch von T-Mobil gekündigt wird, verlängert sich der Vertrag automatisch jeweils um 6 Monate, wobei für die Kündigung sodann die Regelung in vorstehendem Satz entsprechend gilt. 31) Sunshine-Zeit bei XtraFriend: Montag - Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Sunshine-Zeit bei Xtra4You: Montag - Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Moonshine-Zeit: In der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00 Uhr bis Uhr). XtraWeekend (nur bei XtraFriend): Innerhalb der Moonshine-Zeit von Freitag Uhr bis Sonntag Uhr und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00 Uhr bis Uhr). 32) Sonder-, Service- und Mobilboxnummern sowie Auslandsnummern können nicht als Wunschrufnummer eingerichtet werden. 34) Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom 0,24 DM/Min. 36) Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom 0,12 DM je angefangene 40 Sek. 37) Zeittakt: 60 Sekunden. Minutenpreis für Selbstwählverbindungen. Die Verbindungspreise unterliegen den $-/DM-Wechselkursschwankungen. Die aufgeführten Verbindungspreise basieren auf einem Umrechnungskurs 1 US$ = 2,08 DM. Die Gesprächskosten für abgehende und ankommende Verbindungen bei GlobalRoam enthalten einen Zuschlag für die Bearbeitung der Auslandsabrechnung. Achtung: In AMPS-Netzen werden bereits Verbindungsversuche vergebührt. 38) Zeittakt: Für Auslandsverbindungen einheitlich 6 Sekunden, bei abgehenden Inlandsgesprächen 18 Sekunden. Bei Inlandsverbindungen (Verbindungsziel in Japan) kann man für 10 Yen (Tarifeinheit) je nach Tageszeit, Entfernung und Zielnetz unterschiedlich lange telefonieren (Spanne der Zeittakte von 6,5 bis 38,5 Sekunden). Die Verbindungspreise unterliegen den Yen-/DM-Wechselkursschwankungen. Die aufgeführten Verbindungspreise basieren auf einem Umrechnungskurs 1 DM = 74 Yen. 39) Es wird ein Mindestumsatz von 10 DM pro Monat berechnet. Dieser wird nur angerechnet auf Inlandsgespräche von T-D1 ins dt. Festnetz, in alle deutschen Mobilfunknetze (T-D1, D2, E1 und E2) sowie auf die Abfrage der eigenen Mobilbox (Inland) und auf Rufumleitungen (Inland), außer zu Sonderrufnummern und Mehrwertdiensten. 32 Fußnoten Fußnoten 33