Street Food für eure Party

Transkript

1 Geiseltal-Echo Das Infomagazin der Stadt Mücheln und ihrer Ortsteile Ausgabe 52 / August 2016 Danke Mücheln! Ministerpräsident Dr. R. Haseloff trägt sich ins Ehrenbuch der Stadt Mücheln ein. Foto: S. Reinicke Das 24. Müchelner Stadt- und St. Jakobusfest ist leider schon wieder vorbei. Ich denke, es war ein gelungenes Fest über drei Tage mit einem großen Höhepunkt, dem Festumzug mit der Teilnahme unseres Schirmherren und Ministerpräsidenten des Landes Sachsen-Anhalt Dr. Reiner Haseloff (CDU) mit Gattin, der Bundestagsabgeordneten Uda Heller (CDU) mit Ehemann, der Landtagsabgeordneten Eva Feußner (CDU) sowie dem Landrat des Saalekreises Frank Bannert (CDU) ebenfalls mit seiner Gattin. Der Festumzug war mit vielen schönen, teilweise historischen Bildern sehr sehenswert. Der Ministerpräsident und der Landrat entschieden sich für die Grundschule Mücheln und die Gröster Pfingstburschen als beste Bilder des Festumzuges. Alle anderen Teilnehmer, seid bitte nicht traurig!... Gern komme ich Ihrer Bitte zur Eintragung in das Ehren- und Gästebuch der Stadt Mücheln (Geiseltal) nach. Mücheln (Geiseltal), den 3. Juli 2016 Die Worte Mit den besten Wünschen für die Stadt Mücheln! Auf eine gute Zukunft! Glück auf! schreibt er der Stadt ins Ehrenbuch. Ein solches Fest schafft man natürlich nur gemeinsam. Ich danke allen, die bei der Vorbereitung, Organisation und Durchführung beteiligt waren. Mein persönlicher Dank geht an die vielen kleinen und großen Sponsoren des Festes! Einen weiteren Dank richte ich an die vielen engagierten Kinder- und Jugendeinrichtungen, Vereine und Organisationen unserer Stadt. Nicht zu vergessen ist der Bauhof, welcher den Markt in ein Festgelände verwandelt, sauber gehalten und wieder abgebaut hat. Und zu guter Letzt danke ich all denen, welche das Fest besucht haben und somit zum Erfolg gebracht haben. Die Stadt Mücheln (Geiseltal) freut sich über Bilder. Wer schöne Fotos vom Fest gemacht hat und uns diese zur Verfügung stellen möchte, kann das gerne tun! Die Stadt nimmt Ihre CD oder Ihren USB-Stick gern entgegen oder senden Sie eine an richter@muecheln.de. Andreas Marggraf Bürgermeister der Stadt Mücheln (Geiseltal) Street Food für eure Party jetzt jeden Dienstag vorm REWE in Mücheln Geburtstagsfeier, Einschulung, Jugendweihe, Hochzeit, Firmenfeier oder einfach eine große Party? Wir kommen mit unserem Food- Mobil und servieren Spezialitäten aus dem Smoker wie Pulled Pork mit hausgemachten Brötchen und Saucen, eisgekühlten Getränken und sündhaft süßen Desserts. Sichert euch 25 Rabatt auf eure Buchung Holt euch jetzt euer individuelles Angebot! per Mail: info@fleischerlei.de oder telefonisch: 0173 /

2 Seite 2 Stadtfest Geiseltal-Echo / August 2016 Festumzug Dank an alle Akteure Der diesjährige Festumzug stand ganz im Zeichen der 666-jährigen Stadtrechtsverleihung der Stadt Mücheln (Geiseltal). In vielen bunten Bildern wurde z. B. die Stadtgeschichte, das Pilgern, die Pest, das Bierbrauen, Friedrich der Strenge und der Graf von Brehna, der 30-jährige Krieg, Graf von Helldorff, die Entwicklung der Schulen u. a. nachgestellt. Dafür möchten wir uns recht herzlich bei allen Akteuren im Umzug bedanken, die dazu beigetragen haben, dass dieser so bunt und lebensfroh dargestellt werden konnte. Ein weiterer Dank gilt auch den fleißigen Helfern hinter den Kulissen, wie z. B. Frau Krakowiak für das Nähen der vielen Kostüme und Accessoires sowie den Ortsbürgermeistern für den herzlichen Empfang und die Bewirtung des Heroldes und seiner Gefolgschaft im Vorfeld des Stadt- und St. Jakobusfestes bzw. der 666-Jahrfeier am Ute Gamlich und Andreas Mager Andreas Mager und Ute Gamlich in historischem Gewand Impressionen vom 24. Stadt- und St. Jakobusfest Mit einer Feuershow wurden die Besucher am Abend überrascht. Foto: H. Storch Die Vereinsmeister des lustigen Wettkampfes am Samstag essen gemeinsam. Foto: H. Storch Beim Public Viewing waren die besten Plätze schnell besetzt. Foto: S. Reinicke Familie Marggraf führt die Ratsleute im historischen Umzug an. Foto: H. Storch Der Ortsteil Branderoda gratuliert zum Jubiläum. Foto: H. Storch Das Siegerbild: die Grundschule Mücheln vor 100 Jahren. Foto: H. Storch

3 Geiseltal-Echo / August 2016 Stadtfest Seite 3 Impressionen vom 24. Stadt- und St. Jakobusfest Schirmherr R. Haseloff läuft im Umzug mit. Foto: S. Reinicke Die Volks- und Raiffeisenbank Foto: H. Storch Das Siegerbild der Vereine: Die Wiege der Pfingstburschen aus Gröst Foto: H. Storch Udo und Erich vereint im Festumzug Foto: S. Reinicke Ein schönes Bild der bäuerlichen Tradition lieferte die Kita Zur lustigen Eisenbahn. Foto: S. Reinicke Der VfH Mücheln fuhr auf Rädern aller Zeitepochen durch den Umzug. Foto: S. Reinicke Basteln wie vor 666 Jahren im Rathausgarten. Foto: S. Reinicke Die Stadtrechtsverleihung wird nachgestellt. Foto: H. Storch Warum nicht immer so? Mitglieder vom Ortsverein des DRK im Kostüm. Foto: H. Storch

4 Seite 4 Aus der Stadt / Anzeigen Geiseltal-Echo / August 2016 Amtsblatt der Stadt Mücheln (Geiseltal) Liebe Leserinnen, liebe Leser, ich wünsche Ihnen eine anregende kurzweilige Lektüre mit dieser Ausgabe des Geiseltal-Echos. Sie haben Anmerkungen, Wünsche oder Fragen? Melden Sie sich sprechen Sie mich an! Telefon: sekretariat@muecheln.de Herzlich, Ihr Andreas Marggraf Bürgermeister der Stadt Mücheln (Geiseltal) Mücheln. Mitte Juni bis Mitte Juli des Jahres 2016 sind die Amtsblätter Nr. 26 bis 27 erschienen und können in der Stadtinformation, in der Bibliothek Mücheln und in den Sprechstunden der Ortsbürgermeister abgeholt werden. Stadt Mücheln Achtung! Der Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Septemberausgabe des Geiseltal- Echos ist am 15. August Bitte geben Sie immer Text- Autor und Foto-Urheber an sowie Erläuterungen zum Bildmaterial. Danke Kontaktdaten siehe Impressum Seite 17 Volker Mundry Tel.: / Krankenfahrten Dialyse-Fahrten Flughafen-, Bus- und Bahntransfer Vertragspartner der Krankenkassen

5 Geiseltal-Echo / August 2016 Stöbnitz / Mücheln / Anzeigen Der Geschiebegarten Nordisches Plateau Stöbnitz. Den Geschiebe- oder auch Findlingsgarten Nordisches Plateau finden Sie gegenüber dem Eingangsbereich zum Campingplatz. Durch das Inlandeis wurden verschiedene, nach ihrer Entstehung und ihrem Entstehungsort zu unterscheidende Gesteine in unseren Raum, also in das heutige Geiseltal, transportiert. Geologen des IFV Geiseltalsee e.v. haben die im Deckgebirge des ehemaligen Braunkohleflözes gefundenen Findlinge mit Unterstützung der Braunkohle-Sanierungsgesellschaft gesammelt und im Geschiebegarten Nordisches Plateau anschaulich und lehrreich platziert. Stadtbibliothek Mücheln hat Samstag geöffnet Mücheln. Am Samstag, den 6. August hat von 10 bis 12 Uhr die Stadtbibliothek für Sie geöffnet. Stadtbibliothek Mücheln Tel.: (034632) stadtbibliothek-muecheln@web.de Herr Klauß Hoßfeld, stellvertretend für alle an der Arbeit beteiligten Mitarbeiter. Foto: IFV Auf zwei Informationstafeln wird den Besuchern unter anderem ein sehr anschaulicher Einblick in die Erdgeschichte gegeben. Der Geschiebegarten wird jährlich von zahlreichen interessierten Gästen besucht. Leider nagte aber auch hier der Zahn der Zeit an der Holzkonstruktion der Info-Tafeln. Das Gelände befindet sich heute im Besitz der Stadt Mücheln. Der Interessen- und Förderverein Geiseltalsee hat es sich nicht nehmen lassen, die Stadt im Jahr ihrer 666. Verleihung des Stadtrechtes zu unterstützen, indem die kompletten Rahmenkonstruktionen und Tafeleinfassungen von Mitarbeitern des Vereins repariert und pünktlich zum Stadtfest neu gestaltet wurden. Interessen- und Förderverein Geiseltalsee e.v. (IFV) Seite 5 Bringen Sie ein Stück Urlaub mit nach Hause Mücheln. Jeder kennt es, Kinder spielen im Urlaub am Strand im Sand und suchen Muscheln oder Steine. Lassen Sie uns doch daran teilhaben und bringen Sie Ihr Urlaubsgefühl mit nach Hause. Wir suchen Sand und Muscheln aus Ihrem Urlaubsparadies. Eine kleine Auswahl an Sand ist bereits im Rathaus Mücheln eingetroffen. Hübsch aufbereitet und mit Herkunftsangaben ziert es momentan das Sekretariat. Geplant ist, die kleine Ausstellung der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und damit einen optischen Hingucker am Stöbnitzer Strand zu schaffen. Wer Lust hat die Sammlung zu vergrößern, kann seinen Urlaubssandstrand in der Müchelner Stadtinformation abgeben, aber bitte nicht eimerweise. Stadt Mücheln Alles hat ein Ende! Schnäppchenjäger aufgepasst: Ab sofort extreme Preisreduzierung auf alle Artikel z.b. Geldbörsen, Taschen, Geschenkartikel aus Kristall, Glas und Keramik sowie Grußkarten. Nur bis 31. August 2016 Wenn weg, dann weg. Leder- u. Geschenkartikel Heike Krämer Unter dem Gerade 4, Mücheln

6 Seite 6 Geiseltalsee / Anzeigen Geiseltal-Echo / August 2016 Hafenfest bei Wettermix Viele Besucher nutzten das schöne Wetter beim Hafenfest. Foto: A. Förtsch Geiseltalsee./AF Zum neunten Mal wurde das Hafen- und Geiseltalseefest an der Marina Mücheln gefeiert und das Wetter zeigte all seine Facetten. Beim Freiluftkino der Erfolgskomödie Fack yu Göhte 2 am Eröffnungsfreitag halfen neben passender Kleidung nur Decken und enges aneinander Kuscheln gegen die frische Brise. Mit blauem Himmel und angenehmen Temperaturen lockte der Sonnabend viele Besucher rund um den Geiseltalsee. Das Tauchzentrum Geiseltal war mit entsprechender Ausrüstung vor Ort und beantwortete alle Fragen zum Schnuppertauchen und zur Tauchlehrerausbildung. Auch Skipper Uwe Gibson stand zu den verschiedenen Führerscheinen und Booten Rede und Antwort. Die GET beriet zum Geiseltal-Express, Besucherzentrum Neumark, zu den Ferienhäusern und allen weiteren Angeboten. Mit einer Mal- und Bastelstraße unterhielt man die Kleinsten. Diese konnten auch Karussell fahren oder sich im Wasserball austoben. Die Freiwillige Feuerwehr warb mit Aktionen für das Ehrenamt. Wem der Trubel zu groß war, schnappte sich ein Boot oder fuhr mit dem Fahrgastschiff Felix hinaus. Um 14 Uhr kündigte sich hoher Besuch an. Skipper Uwe bracht die Geiseltalseenixe Lisa, die Geiseltaler Weinprinzessin Sophia und den Müchelner Herold Andreas an Land. Der Herold rief nochmal das Festjahr zum 666. Jubiläum Müchelns aus. 19 Uhr gab die Felix das Startsignal für die große Hafenausfahrt. Knapp 30 Boote, zum Teil bunt geschmückt, machten sich auf den Weg in Richtung Frankleben. Mit der Hafendisko wurde durch die Nacht gefeiert. Die DJs Lutz & Ronny zeigten wieder ihr Gespür für das Publikum und sorgten für eine gut gefüllte Tanzfläche. Highlight war das Feuerwerk zu später Stunde. Der Frühschoppen am Sonntagmorgen weckte die müden Lebensgeister. Bei Regen zogen die Geiseltaler Musikanten unter das Dach des Piergebäudes und spielten sich in die Sonne. Am Nachmittag ertönte Seemannsmusik vom Ahoi-Ahoi Orchester auf dem Hafenplatz, bei der das Hafen- und Geiseltalseefest allmählich ausklang. Beim 13. Städtewettbewerb von enviam und MITGAS hat Mücheln mit 243,425 Kilometern vorerst den 5. Platz belegt. Insgesamt gingen 141 Teilnehmer an den Start, darunter 68 Kinder, die 122,843 Kilometer (vorläufig Rang 4) erradelten. Jetzt heißt es abwarten, denn in den kommenden Wochen treten noch weitere 16 Kommunen im Wettbewerb um den Sieg an. Unsere Behandlungen Physiotherapie/Krankengymnastik Allgemeine Krankengymnastik Manuelle Therapie Manuelle Lymphdrainage Klassische Massagen Heilmittelkombination D1 Krankengymnastik am Gerät Fußreflexzonenmassage Massage mit heißen Steinen Schröpfen Tapen Strecken mit Extensionsliege Physikalische Behandlungen Elektrotherapie Wärmetherapie Fango und Ultraschall Gerätetraining & Gruppentherapie Reha-Sport über Gesundheitssportverein Geiseltal e.v. Birgit auchfuß / PHYSIOTHERAPIE Arthur-Scheibner-Ring 26, Mücheln

7 Geiseltal-Echo / August Jahre Haar-Erfahrung Mücheln / Anzeigen Seite 7 Das Gestern ist Geschichte, das Morgen ist ein Rätsel, das Heute ist ein Geschenk, das wir miteinander teilen sollten. Sergio Bambaren Der frisch renovierte Frisörsalon erstrahlt in exklusivem Design. Foto: S. Reinicke Mücheln./SR Wenn es um die Haarpracht geht, ist man beim Fachmann gut beraten. Oder besser gesagt bei der Fachfrau. Sigrun Pannier ist seit 25 Jahren die richtige Ansprechpartnerin, wenn es um Haarschnitt und -farbe, pflegende Kosmetik, Make-up oder Nagelmodellage geht. Im Jahr 1991 wurde der Frisörin, die seit ihrem Lehrbeginn 1982 die Schere schwingt, der Meistertitel verliehen und sie eröffnete ihren eigenen Salon in Stöbnitz. Nach einem Jahr bezog sie das Frisörgeschäft am Ölberg in Mücheln, später im Einkaufszentrum am Arthur- Scheibner-Ring. Seit 2001 betreibt die Frisörmeisterin ihren Laden in der Bürgermeister- Fritsch-Straße und beschäftigt vier Gesellen, eine Kosmetikerin, zwei Auszubildende und drei geringfügig Beschäftigte. In den 25 Jahren haben 36 Azubis und Umschüler bei ihr gelernt. Ihr Wissen weiterzugeben bereitet ihr Spaß. Um immer auf dem neuesten Stand zu bleiben, besucht die Haarexpertin regelmäßige Schulungen. Neben den Klassikern Waschen, Schneiden, Föhnen bei Damen, Herren und Kindern zählen auch Haarverlängerung, Haarverdichtung, Dauer- und Volumenwelle, modernste Färbetechniken, Hochsteck- und Brautfrisuren, Tages-, Abend- oder Braut-Make-up, Permanent- Make-up, pflegende Kosmetik, Haarentfernung im Gesicht und am Körper, Massagen, Fußpflege und Nagelmodellage mit Gel, Acryl und Striplack sowie der Verkauf von Haarpflegeprodukten zu ihren Dienstleistungen. Wer nicht in der Lage ist, den Frisörsalon aufzusuchen, kann einen Hausbesuch in Anspruch nehmen. So sorgt der Salon Pannier bei den Bewohnern zweier Pflegeheime in Mücheln und Braunsbedra wöchentlich für frisch frisierte Köpfe und gepflegte Füße. In Erscheinung tritt das stets freundliche und zuvorkommende Team um Sigrun Pannier auch auf Messen und beim Haarstyling der amtierenden Geiseltaler Weinprinzessin. Rechtzeitig vor dem 25-jährigen Jubiläum wurde der Frisörsalon frisch renoviert und erstrahlt seit Juli in einem exklusiven Design mit eleganten Grau- und Schwarztönen. Nun möchte Sigrun Pannier einen ganzen Monat lang ihr Jubiläum feiern und sich bei ihren Geschäftspartnern und treuen Kunden bedanken. Wer im August 2016 einen Termin im Salon wahrnimmt, darf sich auf ein Begrüßungsgetränk freuen. Außerdem gewährt der Salon Pannier 25 Prozent Rabatt auf die in der Anzeige genannten Produkte, die für absoluten Glanz im Haar sorgen, ohne dabei zu beschweren. ESLABONDEXX TM pflegende Haarfarben und Shampoo 25% Rabatt im August 2016 Frisör & Kosmetik Sigrun Pannier Bürgermeister-Fritsch-Str. 8a Mücheln Tel Sugar Shine Produkte absoluter Glanz ohne das Haar zu beschweren Öffnungszeiten Mo Uhr Di Ruhetag Mi Uhr Do Uhr Fr Uhr Sa Uhr Ofen- & Kaminbau Planung, Bau und Reparatur von Kachelöfen, Kaminen und Herden Meisterbetrieb Gerald Nöckel Eichstädter Str Mücheln OT Oechlitz Tel.: Mobil: gnoeckel@t-online.de

8 Seite 8 St. Micheln / Mücheln / Anzeigen Geiseltal-Echo / August 2016 St. Micheln hat jetzt eine Königin Die neue Orgel in St. Micheln Foto: A. Schmidt St. Micheln. Nein, Elisabeth heißt sie nicht und groß und mächtig ist sie auch nicht, aber von der Stimmgewalt der neuen Orgel in der Kirche St. Michael, konnten sich die Gottesdienstbesucher zum traditionellen Johannisfest im Juni überzeugen. Es war schon lange der Wunsch der Gemeinde, eine richtige Königin der Instrumente zu haben und nun freuen wir uns über eine kleine Orgel der Orgelbauwerkstatt Kühn, die in den 1960er Jahren gebaut wurde und viele Jahre im Kursaal in Bad Lauchstädt als Konzertorgel diente, bevor sie zur Überbrückung der Restaurierungszeit der Chwatal- Orgel in der Stadtpfarrkirche in Bad Lauchstädt genutzt wurde. Ihre neue Heimat ist nun die Kirche in St. Micheln. Die Orgelwerkstatt Kühn war bis 1995 in Merseburg ansässig und hat einige Orgeln unter anderem in Bad Dürrenberg oder in Bad Lauchstädts Umgebung gefertigt. Dabei wurde vor allem nach der Elsässer Orgelreform gebaut, die Orgeln der Barockzeit, z.b. von Silbermann als Vorbild nahm. Albert Schweizer gehörte dieser Reformbewegung an. Möglichkeiten, ihre Majestät kennenzulernen gibt es natürlich jeden Monat im Gottesdienst oder z.b. im August in der Hubertusmesse, zum Tag des Offenen Denkmals im September oder Anfang Dezember, wenn in der Kirche St. Micheln ein Adventskonzert für Orgel und Trompete stattfinden wird. A. Schmidt Kinderkirche auf Achse Herr Bollmann, Herr Seidel und die Kinder der Kinderkirche im Traktoranhänger. Mücheln./SR War das ein Spaß! Bevor die Kinderkirche Mücheln in die Sommerpause ging, erlebten wir eine aufregende Spazierfahrt im Traktoranhänger. In Schnellroda durften wir uns die Kirche anschauen und sogar auf den Turm klettern. Dort sahen wir auch die große Kirchturmglocke. Danach besuchten wir Familie Bollmann. Sie erklärte uns, dass sie ganz viele Kühe im Stall hat, weil sie Milchviehhaltung betreibt. Foto: S. Reinicke Wir durften die Kühe verschiedenen Alters angucken und manche ließen sich sogar streicheln. Am meisten freuten wir uns, als Herr Bollmann die Boxen der Kälbchen öffnete und eins herausholte. Tapsig lief es über den Hof. Jeder wollte es mal streicheln. Wir waren uns einig, das machen wir nochmal und wollen bald schauen, wie groß die Kälbchen geworden sind. Vielen Dank an Landwirt Seidel, Familie Bollmann und den Gemeindekirchenrat Schnellroda. Kinderkirche Mücheln Sommerfrische im Glas Eisbecher, Smoothies, Hugo & Aperol Spritz 20 in den Ferien ab 12 Uhr Mittagstisch Pier 5 MARINA MÜCHELN Pier 5 Gastronomie Geiseltalsee GmbH, Hafenplatz 5, Mücheln (Geiseltal) Tel.: , Fax: info@pier5-geiseltalsee.de, jansen Pflasterfachbetrieb Trümpelberg 10a Lodersleben : 25 Jahre Erfahrung für Sie Tel.: / Funk: 0172 / firmajansen@t-online.de Unsere Leistungen: Hof- und Terrassengestaltung Treppen- und Mauergestaltung fachkundige Haus- und Hofentwässerung aller Art sowie Anschluss an das öffentliche Kanalsystem Haustrockenlegung Abbruch- und Entsorgungsarbeiten Beratungs- und Projektierungsleistungen Pflasterreinigung Unsere Referenzobjekte befinden sich in: Alberstedt Albersroda Allstedt Altenroda Ammendorf Amsdorf Aseleben Bad Lauchstädt Balgstedt Barnstädt Bennstedt Beuna Bischhofrode Blankenheim Bösenburg Bündorf Braunsbedra Delitz am Berge Dieskau Döllnitz Dornstedt Eisleben Erdeborn Esperstedt Farnstädt Frankleben Gatterstädt Geusa Gleina Grockstädt Großkayna Großkorbetha Göhritz Halle Hedersleben Helbra Helfta Hergisdorf Hermannseck Heygendorf Hohlstedt Holleben Jüdendorf Kalzendorf Karsdorf Kleineichstädt Klobikau Klostermansfeld Klosterode Krumpa Langenbogen Langeneichstädt Leiha Leimbach Leuna Liederstädt Lodersleben Lunstedt Lüttchendorf Markwerben Merseburg Mücheln Nebra Neehausen Nemsdorf Obhausen Oberröblingen Osterhausen Querfurt Radewell Ragwitz Reideburg Reinsdorf Reipisch Röblingen Roßbach Roßleben Rothenschirmbach Runthal Sangerhausen Schafstädt Schkopau Schmon Schnellroda Schönewerda Schortau Schraplau Seebenisch Seeburg Siersleben Stedten Steigra Steuden Stöbnitz Teutschenthal Tollwitz Trotha Vitzenburg Volkstedt Wansleben Weißenfels Weißenschirmbach Wetzendorf Winkel Wolferode Wormsleben Wünsch Zeitz Ziegelroda Zscherben Zwintschöna

9 Geiseltal-Echo / August 2016 Gedichte wie früher Mücheln. Im Rahmen des Projektes Gedichtewerkstatt waren wir am Freitag, dem in der Stadtbibliothek Mücheln und haben mit Herrn König Gedichte geschrieben, haben uns die Geschichte der Gedichte angehört und im früheren Schriftstil unsere Gedichte verfasst. Es war ein sehr schöner Tag mit Herrn König und wir alle, einschließlich Frau Meixner, danken Herrn König sehr. Außerdem bedanken wir uns bei Frau Linke, dass sie diesen Tag ermöglicht hat. Projektgruppe Gedichtewerkstatt, Sekundarschule Adolf-Holst Mücheln / Anzeigen Seite 9 Dank der Schulleiterin Mücheln. Am verwandelte sich für mich die fast 40-jährige interessante Schulgegenwart, von einem Moment zum anderen in eine andere Zeitform, in die Vergangenheit. Mit der Vergangenheit gehen Menschen um, wie es ihnen gerade beliebt: vergessen, abschließen, verdrängen, auswerten, verarbeiten oder sich erinnern. Ich werde mich glücklich an meine Schulzeit erinnern, an engagierte Kolleginnen und Kollegen, die mit Weitblick und pädagogischem Geschick agieren, an erwachsenwerdende Schülerinnen und Schüler, die mir alle gleich lieb waren, an interessierte Eltern, die die Schule und ihre Kinder unterstützten, an Sozialpädagogen, Schulsekretärinnen, pädagogische Mitarbeiterinnen, Hausmeister und Schulassistenten, die tolle Arbeit leisten und ohne die Schule nicht funktionieren würde, an freundliche und kooperative MitarbeiterInnen des Landesschulamtes Halle, der Kreisverwaltung des Saalekreises, der Stadtverwaltung Mücheln, der Arbeitsagentur und meiner vielen Kooperationspartner, die einen zielorientierte Arbeit der Schule ermöglichen und an Betriebe und mittelständische Unternehmen, die nicht nur für das Schülerpraktikum sorgen, sondern die Schule bei vielen Anlässen und der Berufsorientierung unterstützen und an meine Berufskollegen aus den anderen Schulen. Ich bedanke mich für die immer gute Zusammenarbeit und wünsche weiterhin viel Erfolg in der Bewältigung aller anstehenden Aufgaben. K. Rabenstein Sekundarschulrektorin a. D. der Sekundarschule Adolf Holst Mücheln 30 Jahre Zweirad BÖNICKE Zeuchfelder Weg Braunsbedra / OT Roßbach Meisterbetrieb der Zweiradmechanikerinnung Reparaturservice für alle Marken Mo bis Fr 9 18 Uhr und Sa 9 13 Uhr Tel.: (034633) Fax wir holen s - wir reparieren s - wir bringen s Strandfest an der Hasse 5. August ab 21 Uhr Strandhousebeats Trash Brother, W.O.O.D, Mäx Brothers, Tom B. u.a.m. 6. August ab 19 Uhr See in Flammen Disco Orion, Joe Eimer & die Skrupellosen Spektakuläres Großfeuerwerk 7. August ab 10 Uhr Familientag Hasse Campingplatz & Strandbad GmbH in Roßbach Meine Leistungen: Scheren / Trimmen Waschen Ohrenpflege Krallen schneiden 30% Rabatt auf die nächste Pflegebehandlung bei 12 Pfötchen im Bonuskärtchen HUNDESALON ELLA Anja Kapelle Hauptstraße Nemsdorf Tel.: / Mobil: / Auf Wunsch Hundehol- und Bringservice oder Heimservice. Mauer- und Putzarbeiten, Um- und Ausbau Wärmedämmverbundsysteme, Fliesen- und Natursteinarbeiten Hof- und Wegebau u.v.m. Steffen Bücking Siedlung Mücheln OT Oechlitz FAX bau-buecking@gmx.de

10 Seite 10 Veranstaltungen Geiseltal-Echo / August 2016 Veranstaltungen Dienstag, Uhr Krabbelgruppe Klitzeklein, Altes Postamt Mücheln Mittwoch, Uhr Blutspende, Sekundarschule Adolf-Holst Arthur-Scheibner-Ring Mücheln; Das DRK lädt Sie herzlich ein. Helfen Sie mit, Leben zu retten. Danach gibt es eine kleine Stärkung. Donnerstag, Uhr Gehe nie mit Fremden mit! Informationsveranstaltung für Kinder über wichtige Verhaltensregeln im Umgang mit fremden Personen, Turnhalle Eptinger Rain Mücheln Fr., Sa., Dorffest 730 Jahre Oechlitz Fr., So., Strandfest, Hasse-See Roßbach Sa., So., Tag der offenen Kellertür im SNT-Festival 2016 Geiseltalsee./AF Mehrere Tausende Besucher feiern das SNT-Festival jedes Jahr glücklich auf dem Gelände der Marina Mücheln. Dieses einmalige Ambiente lockt Gäste aus dem gesamten mitteldeutschen sowie bundesweiten Raum. Der Traum vom Festival am Geiseltalsee wird auch 2016 in neunter Auflage wahr. Das Wochenende vom 19. & 20. August wird ein neues Format der musikalischen Traumreise bereithalten, das keine Wünsche mehr offen lässt. Line Up mit den Top Acts Anthony Rother XDJ Set, Stereoact Kontor Records Die immer lacht, Zahni, Thomas Lizzara, A.N.A.L. Alles Nur Aus Liebe, Gebrüder W vs. Gebrüder Brett, Bassraketen u.v.m. Über zwei Tage kann man seine Freude am Tanzen ausleben und sogar auf dem zur Verfügung gestellten Campingplatz träumen. Tickets (Veranstaltungen sowie Campingplatz): tixforgigs.com/ Weingut Thürkind Gröst Dienstag, Uhr Krabbelgruppe Klitzeklein, Altes Postamt Mücheln Mittwoch, Uhr Sommertheater, Kita Zwergenland Wünsch Montag, Uhr Geiseltaler Kräuterküche, Kita Gänseblümchen St. Micheln Dienstag, Uhr Krabbelgruppe Klitzeklein, Altes Postamt Mücheln Uhr Seniorennachmittag mit Frau Schreiber vom Gericht Merseburg, Sozialstation Mücheln Fr., Sa., SNT-Festival, Marina Mücheln Fr., So., Almsdorfer Jahrmarkt Samstag, Uhr 7. Unstrut-Radwandertag, Ziel: Laucha Uhr Tag der offenen Tür, Waldbad Mücheln Dienstag, Uhr Krabbelgruppe Klitzeklein, Altes Postamt Mücheln Dorffest 730 Jahre Oechlitz Nächste Fischerprüfung Merseburg. Am 24. September 2016 führt der Landkreis Saalekreis als zuständige Fischereibehörde die nächste Fischerprüfung in Merseburg, Domgymnasium, Domplatz 4 durch. Anträge auf Zulassung zur Fischerprüfung können ab sofort spätestens bis zum 24. August 2016 gestellt werden. Antragsformulare sind bei der Fischereibehörde, Domplatz 2, Merseburg (Zimmer 104, Telefon: ) erhältlich. Der Antrag kann direkt in der Behörde gestellt und die Gebühr dort bezahlt werden. Die Fischerprüfungsgebühr beträgt für Jugendliche ab 14 Jahre 28,00 Euro und für Erwachsene 56,00 Euro. Bei Anträgen über den Postweg ist der Einzahlungsnachweis für die Prüfungsgebühr beizufügen. Oechlitz./AF Das sind 730 gute Gründe für eine rauschende Geburtstagsfeier und in Oechlitz lässt man sich nicht zweimal bitten. Am 5. und 6. August 2016 wird auf dem Festplatz wieder ordentlich gefeiert. Auf dem Festplatz wird eine Tanzfläche aufgebaut und man lädt zum Tanz zwischen den Linden. Am Freitag geht es vor der Disco mit DJ Andreas Schimpf mit einem Fackelumzug durchs Dorf, der musikalisch durch die Barnstädter Musikanten begleitet wird. Der Sonnabend bietet viel Spaß an der Bierglasrutsche und bei einem bunten Programm u.a. mit Vorführungen der Hundesparte Langeneichstädt sowie mit Musik der Geiseltaler Musikanten. Abends spielen Another Joyride zum Tanz zwischen den Linden und das Männerballett der Oechlitzer Hüttenpitties e.v. sorgt für Stimmung. Sprechzeiten: Di 9.00 bis Uhr / bis Uhr und Do 9.00 bis Uhr / bis Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass vor der Prüfung ein 30-stündiger Pflichtlehrgang absolviert werden muss. Informationen über Lehrgangstermine und -inhalte erhalten die Fischerprüfungsteilnehmer über die Fischereibehörde. Pressemitteilung Landkreis Saalekreis Donnerstag, DRK Blutspende, Bürgerhaus Langeneichstädt Samstag, Uhr Natur- und Kräutertag mit Eröffnung Fotoausstellung Naturfotografie von Wolfgang Scholz, Geiseltalsee- Kirche Neubiendorf Dienstag, Uhr Krabbelgruppe Klitzeklein, Altes Postamt Mücheln An alle Vereine der Stadt Mücheln und ihrer Ortsteile Auf diesen Seiten werden jeden Monat kostenlos aktuelle Veranstaltungen veröffentlicht. Teilen auch Sie uns bitte Ihre Termine mit, damit die Veranstaltungen die erwarteten Besucherzahlen aufweisen. Bei gewerblichen Veranstaltungen ist der Eintrag in den Veranstaltungskalender für die ersten drei Zeilen kostenfrei, darüberhinaus gilt ein geringer Zeilenpreis. Achtung! Mobiler Selbsthilfe-Beratungstag Braunsbedra. Der nächste Selbsthilfe-Beratungstag der Selbsthilfekontaktstelle Saalekreis in Braunsbedra findet am Dienstag, den 16. August 2016 in der Zeit von Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr im Rathaus Braunsbedra (Zimmer 122), Markt 1, statt. Der Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Septemberausgabe des Geiseltal- Echos ist am 15. August Bitte geben Sie immer Text- Autor und Foto-Urheber an sowie Erläuterungen zum Bildmaterial. Danke Kontaktdaten siehe Impressum Seite 17 Interessierte Bürger und Bürgerinnen sind herzlich eingeladen, sich über alle Belange der Selbsthilfe zu informieren. Termine können auch telefonisch unter der Tel.-Nr bzw vereinbart werden. Selbsthilfekontaktstelle Saalekreis

11 Geiseltal-Echo / August 2016 Veranstaltungen Natur- und Kräutertag in der Geiseltalsee-Kirche Neubiendorf. Am 27. August diesen Jahres findet unser traditioneller Natur- und Kräutertag in der Geiseltalsee-Kirche in Mücheln/Neubiendorf statt. Zu Beginn um Uhr wird die Fotoausstellung von W. Scholz Wo einst Bagger waren eröffnet. Der 1956 geborene Müchelner Hobbyfotograf Wolfgang Scholz präsentiert hier vom 27. August bis 2. Oktober seine Fotoausstellung. Gezeigt werden einige seiner Werke mit Natur- und Landschaftsaufnahmen, welche nach Erinnern Sie sich noch? Nicht nur die Kasperlepuppen werden Ihr Herz erfreuen. Mücheln./SR Zinnsoldaten, Metallbaukasten, Kasperletheater und selbstgestrickte Jäckchen für die Puppe. Womit haben Sie früher gespielt? Im Regionalmuseum in der Alten Post in Mücheln wurde am Donnerstag vor dem Stadtfest dem Ende des Bergbaus entstanden sind und die Entwicklung des Geiseltalsees sowie dessen Nutzung dokumentieren. Höhepunkte seines bisherigen Schaffens waren Ausstellungen in der Partnerstadt Hemsbach, mehrmalig in Mücheln sowie in der VR-Bank Merseburg und im Finanzamt Merseburg. Natürlich gibt es auch wieder viel Wissenswertes über Kräuter zu erfahren. Dabei werden wir von den Müchelner Kräuterfrauen unterstützt, die ihr Wissen und ihre Produkte präsentieren. Weiterhin gibt es Angebote vom Imker, einem Winzer, Kaffee und Kuchen. Den zweiten Höhepunkt des Tages bildet gegen Uhr die Sonderausstellung Spielzeug aus vergangenen Jahrzehnten eröffnet. Mit Hilfe von vielen Spendern aus Mücheln und Umgebung sind zahlreiche Stücke zusammengetragen worden, die bei verschiedenen Generationen beste Kindheitserinnerungen aufleben lassen. Der Kultur- und Heimatverein Mücheln hatte sich auf die Fahnen geschrieben, auch kindgerecht in Erscheinung zu treten. Während sich die Großen die Ausstellung um Müchelns Geschichte anschauen, finden Kinder in der Sonderausstellung auch ein Eckchen zum Spielen. Zur Eröffnung würdigte Müchelns Bürgermeister Andreas Marggraf das Wirken des Heimatvereins, der so kurz vorm ein Konzert mit dem Gospelchor Emotion aus Oschersleben mit einem Repertoir aus vorrangig englischsprachigen Spirituals, aber auch einigen afrikanischen Gospels, die den Sängerinnen sehr ans Herz gewachsen sind. Der Chor besteht aus 15 Frauen in drei Stimmlagen. Es wird wöchentlich geprobt mittlerweile seit 10 Jahren unter der Leitung von Frau Wanzke. Der Chor gestaltet Auftritte und Konzerte, umrahmt Jubiläen, Taufen und Hochzeiten. Freuen Sie sich also mit uns auf einen abwechslungsreichen Nachmittag. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. FV Geiseltalsee-Kirche e.v. Stadtfest neben der Ausstellung auch noch eine neue Broschüre über Mücheln erarbeitet hat, die seit dem 2. Juli 2016 in der Stadtinformation erhältlich ist. Gisela Heinecke und Hubert Storch vom Heimatverein stimmt es traurig, wenn sie erfahren, dass die Leute ihren alten Kram einfach wegschmeißen. Der Heimatverein ist dankbar für jede Gabe, die dann vielleicht in einer neuen Sonderausstellung besichtigt werden kann. Zu sehen ist das ausgestellte Spielzeug bis Juni 2017 immer während der Öffnungszeiten der Stadtinformation (täglich von 10 bis 16 Uhr) oder nach Vereinbarung. Die Reise in die kindliche Vergangenheit lohnt sich. Schuldnerberatung Saalekreis erweitert Angebot Merseburg. Ab bietet die Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle des Landkreises Saalekreis zusätzliche Beratungsangebote in Merseburg an. Ratsuchende Bürger können sich jeweils dienstags in der Zeit von 9.00 bis Uhr und bis Uhr sowie donnerstags in der Zeit von 9.00 bis Uhr und bis Uhr im Sozialamt in der Domstraße 4 in Merseburg (Zimmer 301) informieren. Termine können vorab telefonisch unter oder unter vereinbart werden. Besonderer Hinweis für Kunden des Eigenbetriebes für Arbeit: Die bisher im Eigenbetrieb für Arbeit/Jobcenter Saalekreis in der Geusaer Straße 81c in Merseburg angebotene Schuldnerberatung wird damit künftig am neuen Standort (Sozialamt, Domstraße 4) mit erweiterten Sprechzeiten fortgeführt. Pressemitteilung Landkreis Saalekreis Seite Unstrut-Radwandertag Saale-Unstrut-Tourismus e.v. veranstaltet am einen Radwandertag in Laucha an der Unstrut. Zwei geführte Touren sind möglich: Tour 1: Blütengrund Naumburg bis Laucha Marktplatz Treffpunkt: Uhr Gartenlokal an der Fähre, Blütengrund 27, Naumburg Strecke: Blütengrund Naumburg Großjena Freyburg Weischütz Laucha Streckenlänge: ca. 15 km Tour 2: Arche Nebra/Artern* bis Laucha Marktplatz Treffpunkt: Uhr Parkplatz Arche Nebra, Wangen Strecke: Arche Nebra Wangen Nebra Reinsdorf Karsdorf Burgscheidungen Dorndorf Laucha Streckenlänge: ca. 20 km Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr, es wird keine Haftung übernommen. * Die Tour 2 kann individuell als ungeführte Tour ab Artern gefahren werden, Rückfahrt per Bahn möglich. Um Voranmeldung wird gebeten: Saale-Unstrut-Tourismus e.v. Telefon: , Fax: info@saale-unstrut-tourismus.de Saale-Unstrut-Tourismus e.v. Hubertusmesse in St. Micheln St. Micheln. Auch in diesem Jahr wird wieder zur traditionellen Hubertusmesse in die Kirche in St. Micheln eingeladen. Am Sonnabend, dem um 9.00 Uhr, erwartet die Gottesdienstbesucher eine besonders geschmückte Kirche und ein Jagdbläserensemble. Seien Sie alle recht herzlich eingeladen. A. Schmidt

12 Seite 12 Veranstaltungen / Anzeigen Geiseltal-Echo / August 2016 Bremskurs auf Inline Skates Der Sommer 2016 lädt bei schönstem Wetter zum Inline Skating ein, doch wie schaut`s bei Ihnen eigentlich mit dem Bremsen aus? Damit Sie für Ihren nächsten Ausflug richtig vorbereitet sind, veranstaltet der Hallesche ISC einen Bremskurs für Inline Skater der Region. am , Uhr, Schützhausplatz Mücheln 30 / Person Anmeldung unter info@h-isc.de Für alle Teilnehmer besteht Helmpflicht, weitere Schutzausrüstung wird empfohlen. Teilnahmevoraussetzung ist das Beherrschen der ersten Grundschritte auf den schnellen Rollen. Hallescher ISC e.v. Tag der offenen Tür im Waldbad Mücheln. Nach drei Jahren öffnet das Waldbad am wieder seine Pforten. Die Interessengemeinschaft lädt zu einer Veranstaltung für Groß und Klein ein. Ab 14 Uhr beginnt ein buntes Programm für die jüngeren Gäste, u.a. mit kreativem Basteln unter fachmännischer Anleitung. Die entstandenen Bastelarbeiten bleiben selbstverständlich im Besitz der Erbauer. Zur Erfrischung bei hoffentlich sommerlichen Temperaturen steht das Kinderplanschbecken zur Verfügung. Zeitgleich dürfen natürlich auch alle anderen Gäste, nämlich bei Kaffee und hausgemachten Kuchen, in Erinnerungen an Kindheits- und Jugendtage schwelgen. Hierzu werden einmalige Bilder aus den Tagen der Eröffnung und des Baus des Waldbades ausgestellt. Aus den Wipfeln der Bäume werden unseren Gästen kleine Geschichten erzählt man darf gespannt sein. Ab 16 Uhr sorgt der Naumburger Künstler Holger Vandrich mit seinem Theaterstück Casanova für eine Premiere. Wir freuen uns diesen vielseitigen Künstler am Tag der offenen Tür begrüßen zu können und hoffen, damit ein breites, interessiertes Publikum anzusprechen. Ein weiterer Höhepunkt ist u.a. der Auftritt der Tanzgruppe Mücheln e.v. Die Stadt Mücheln (Geiseltal) gratuliert ihren Einwohnerinnen und Einwohnern, welche im Monat August ihren Geburtstag oder ein Ehejubiläum feiern, recht herzlich und wünscht alles Gute. Andreas Marggraf Bürgermeister der Stadt Mücheln (Geiseltal) Ausklingen soll dieser Tag mit einer abendlichen Tanzveranstaltung in Anlehnung an Waldbadfeste vergangener Jahre. Eintritt, Speisen und alkoholfreie Getränke werden von der Interessengemeinschaft zum Erhalt des Waldbades u.a. mit Hilfe von Spendengeldern finanziert. Daher möchten wir uns vor allem bei den Menschen bedanken, die uns in den letzten Jahren unterstützten und diesen Tag ermöglichen. In Vorbereitung der Veranstaltung sind helfende Hände herzlich willkommen und dürfen sich gern telefonisch bei Herrn Georgi unter 0171/ sowie bei Herrn Reinhardt unter 0172/ melden. Von ein paar grauen Wolken lassen wir uns an diesem Tag nicht ärgern, sollte es jedoch in Strömen regnen, öffnet das Waldbad zu einem späteren Zeitpunkt seine Pforten. Hierüber wird in diesem Fall zeitnah informiert. IG Waldbad über 35 Jahre Fa. Schömer Dacharbeiten aller Art Tel.: / Äußere Gröster Str. 8 Fax: / Mücheln dachdeckermeister-schoemer@gmx.de Flachdach - Steildach - eigener Gerüstbau Dachklempnerei - Dachstühle - Trockenbau Wandverkleidungen - Essenkopfsanierung Reparaturen aller Art Einbau von Wohnraumdachfenstern Dachbalkone und Solaranlagen u.v.m. Auf Wunsch Finanzierung möglich!

13 Geiseltal-Echo / August 2016 Jugendseite Seite 13 Wenn ich den See seh, brauch ich kein Meer mehr Unter diesem Motto stand das erste JugendBarCamp Mücheln (Geiseltal). Es war eine Veranstaltung im Rahmen des seit 2015 laufenden Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK). Ein BarCamp ist ein Format der Großgruppenmoderation. Anders als bei einer klassischen Konferenz, steht das Programm eines BarCamps, also konkrete Themen und ReferentInnen, nicht vorab fest. Stattdessen entscheiden alle Anwesenden in einer Session- Planung gemeinsam darüber, welche Themen besprochen werden sollen. Das Alter der Teilnehmer beträgt dabei 14 bis 23 Jahre. Jugend verändert Mücheln. Am fand das erste Jugendbarcamp der Stadt Mücheln (Geiseltal) statt. 40 Schülerinnen und Schüler der Sekundarschule Adolf Holst und des Freien Gymnasiums Geiseltal hatten im Schützenhaus die Möglichkeit zwanglos über ein Mücheln 2030 zu diskutieren. Zunächst wurden sie durch den Bürgermeister Herr Marggraf begrüßt. Die Veranstaltung solle keine Eintagsfliege bleiben, wünschte er sich und gab dann die Bühne für die Theatergruppe des Freien Gymnasiums frei. Unter Leitung von Frau Krause und Herrn Scheibach, Lehrer des Freien Gymnasiums, stellten die Schüler zur Einstimmung auf die darauffolgenden Sessions (Gesprächsrunden) ein fiktives BarCamp nach. Anschließend erfolgte eine kleine Vorstellungsrunde, in der sich sowohl die Jugendlichen, als auch das Organisationsteam mit drei Hashtags (Eigenschaften) beschreiben sollten. Daraufhin hatten die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, anonym ihre Vorschläge für die Diskussionsrunden auf Karteikarten zu bringen. Dabei entstanden die Gesprächsthemen Jugendclub, allgemeine Freizeitmöglichkeiten und Waldbad. Die Teilnehmer entschieden dann selbst, welche der drei Sessions sie besuchen wollten. Ideen, Wünsche und Anregungen, die durch die Jugendlichen entstanden, wurden vom Organisationsteam auf Flipcharts festgehalten. Jede Gruppe konnte damit am Ende einen Überblick über die Ideen erhal- Die Jugendlichen diskutieren über ein Mücheln Fotos: Jenny Wrusch ten, die von den verschiedenen Teams erarbeitet wurden. Für den Jugendclub wünschte man sich unter anderem eine größere Outdoorfläche, längere Öffnungszeiten und kleine Events. Die Schüler wären bereit, sich für den beliebten Treffpunkt einzusetzen. Man könne Kuchenbasare oder Turniere veranstalten, um kleinere Spenden einzuwerben, schilderten sie. Auch für die Verbesserung der allgemeinen Freizeitmöglichkeiten gab es zahlreiche Ideen. Ein Kino, eine legalisierte Crossstrecke oder sogar freies WLAN im gesamten Stadtgebiet sollen Mücheln moderner und ansprechender erscheinen lassen. Ein großer Diskussionspunkt war das Thema Waldbad. Nachdem den Jugendlichen klar war, dass eine gleichzeitige Unterhaltung von Waldbad und Strand finanziell nicht möglich ist, sammelten sie Vorschläge, den Strand in Stöbnitz nach ihren Wünschen zu gestalten. Vor allem durch einen Sprungturm, eine Rutsche und verschiedene Wassersportarten könnte der Strand belebt werden. Für not-... und halten alles mit der Kamera fest. wendig erachtet wurden auch Schattenplätze oder eine Verbindung zum See durch öffentliche Verkehrsmittel. Insgesamt war das erste Jugendbarcamp ein voller Erfolg, auch seitens der Stadt Mücheln (Geiseltal), so der Bürgermeister Herr Marggraf. Gerne nehme man diese Ideen und Vorschläge an. Der Standpunkt der jungen Generation sei ein wichtiger Aspekt zur weiteren Entwicklung der Stadt. Weitere Ergebnisse, Ideen und Anregungen findet ihr auf unsere Internetseite und unserer Facebookseite facebook.com/jugendbarcamp/ Jenny Wrusch Auf dieser Seite schaffen wir Platz für jugendliche Themen. Redaktionelle Beiträge, Fragen oder Ideen nimmt Jenny Wrusch, Auszubildende der Stadt Mücheln, gern entgegen. wrusch@muecheln.de oder jugendbarcamp/ Danke an Euch Im Namen der Stadt Mücheln (Geiseltal) bedanke ich mich für die Unterstützung bei allen Mitwirkenden und Teilnehmern, der Sekundarschule Adolf Holst für eine gelungene Vorbereitung, dem Freien Gymnasium Geiseltal für ein hervorragendes Theaterstück und dem Organisationsteam, bestehend aus Heidi Rauchfuß, Justine-Sophie Valentin, Lena Seemann, Elisabeth Knappe, Saskia Bergner, Sebastian Röhl und Jenny Wrusch für einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung. Andreas Marggraf Bürgermeister der Stadt Mücheln (Geiseltal) Veranstaltungstipps Fr., So., Strandfest, Hasse-See Roßbach Fr., Sa., SNT-Festival 2016, Marina Mücheln Samstag, Uhr Tag der offenen Tür, Waldbad Mücheln

14 Seite 14 Kirche / Anzeigen Geiseltal-Echo / August 2016 Katholische Kirche St. Heinrich Braunsbedra/Neumark, Geiseltalstraße 46 Gottesdienste August Jeden Samstag Uhr St. Heinrich, Braunsbedra/Neumark Jeden Sonntag Uhr Bad Lauchstädt Evangelische Kirche Pfarrgasse 3, Mücheln, Gemeindebüro Di bis Do Uhr, (Tel.: /22427) Gottesdienste August Sonntag, 14. August Uhr Obereichstädt Gottesdienst zum Schulstart mit den Kindern der Kinderkirche, den Schulanfängern und Kindergartenkindern und allen, die Lust auf einen fröhlichen Familienvormittag haben Samstag, 27. August 9.00 Uhr St. Micheln Hubertusmesse Weitere Gottesdiensttermine lagen zum Redaktionsschluss nicht vor. Kirchen-Nachrichten Kirchliche Veranstaltungen Gemeindehaus Mücheln: Frauenfrühstückskreis Dienstag, 9. August 9.30 Uhr Bastelkreis St. Jakobi Dienstag, 2. und 16. August 9.30 Uhr Erzählcafé für Jung & Alt donnerstags, Uhr Kirchenchor mit Kantor Ritter ab 29. August jeden Montag Uhr Kirche St. Ulrich: Frauenkreis Mittwoch, 10. August Uhr Schafstädt: Kinderchor mit Kantor Ritter jeden Mittwoch Uhr Neuapostolische Kirche Gottesdienste jeden Sonntag 9.30 Uhr, jeden Mittwoch Uhr, Eptinger Rain 10 Chorprobe jeden Montag Uhr, Neuapostolische Kirche Mücheln Ansprechpartner: Mario Matz Tel.: /20820, ma.matz@web.de, Jehovas Zeugen Königreichssaal Wallendorf, Schladebacher Str. 9 Donnerstags, Uhr Dreiteiliges Programm unter dem Motto: Unser Leben und Dienst als Christ Gottesdienste Sonntags, Uhr Biblischer Vortrag und Wachtturm-Studium Vortragsthemen August August Regionaler Kongress in Glauchau Bleibe Jehova gegenüber loyal Sonntag, 14. August Was die Flut der Tage Noahs für uns bedeutet Sonntag, 21. August Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre Religion? Sonntag, 28. August Auf Gottes Königreich bauen nicht auf Illusionen Förster OHG Präsente - Fertigung von Geschenken und Präsentkörben - liebevolle Verpackung von Geschenken - Geschenkkarten Blumen - große Auswahl an Schnittblumen und Topfpflanzen - Blumensträuße der besonderen Art Bald ist Einschulung! Ernst-Thälmann-Str Mücheln Tel.: Fax: Mo Fr 7.00 bis Uhr und Sa 7.00 bis Uhr Betrieb für Sicherheitstechnik und Service Tel.: (034632) (0160) steurerbar über Smartphone - Anschluss an Router notwendig - Alarmierung mit SMS, direkt aufs Smartphone oder/und Sirene - ideal für Wohnungen und Einfamilienhäuser Smarthome Einbruchmeldeanlage bestehend aus - Zentrale, Bedienungselement, Bewegungsmelder und 2 Tür/Fensterkontakten - bis 20 Komponenten nachrüstbar z.b. Kamera, Rauchmelder, Wassermelder, Notrufkontakt, Glasbruchmelder, Steckdosen uvm. alles ohne Kabelverlegung Sicherheitstechnik_ und_service@t-online.de

15 Geiseltal-Echo / August 2016 Alles Gute zum Schulanfang DRK Physiotherapie Mücheln Bertolt-Brecht-Straße Mücheln Tel.: / 3080 In unserer Praxis bieten wir Ihnen u.a. folgende Behandlungen an: Alle Mitarbeiter der Kinderland Geiseltal ggmbh wünschen den 67 Schulanfängern, die bisher die Vorschulgruppen in den Kindertagesstätten der Gesellschaft besucht haben, zur Einschulung 2016 alles Gute. Schöne Zuckertütenfeste haben stattgefunden liebevoll und gemeinsam haben Eure Erzieherinnen und Eltern diese erlebnisreichen Stunden vorbereitet. Wir wissen, wie ungeduldig Ihr nun den ersten Schultag herbeisehnt. Bald ist es endlich so weit: Ihr werdet lesen, schreiben und rechnen lernen und im Malen und Zeichnen seid Ihr ja schon richtig gut. Mit dem Schulanfang beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Behaltet Eure Neugier und vergesst nie, Fragen zu stellen. Nur wer Fragen stellt, sich selbst und anderen, bekommt Antworten. Manuelle Lymphdrainage Manuelle Therapie Massagen und Krankengymnastik (auch PNF) Reha-Sport für Orthopädie und Neurologie Entspannungstherapie nach Jacobson Hausbesuche in Mücheln und umliegenden Gemeinden NEU ab sofort: Kinderrückenschule (in Kindergärten oder Physiotherapie) mit 100 prozentiger finanzieller Beteiligung der Krankenkasse Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gern zur Verfügung. Kinderland / Anzeigen Allen Kindern, Eltern und Großeltern wünschen wir am 13. August 2016 zur Einschulungsfeier einen erlebnisreichen Tag. Gleichzeitig bedanken wir uns bei der Stadt Mücheln, der Grundschule Geschwister Das ist Heimat Seite 15 Scholl, der Grundschule Langeneichstädt, der Grundschule Roßbach sowie allen Eltern für die kooperative Zusammenarbeit zum Wohl der Kinder. Petra Fischer Geschäftsführerin Kinderland Geiseltal ggmbh Liebe Kinder der Kinderfesttagswoche, ich habe im Geiseltal-Echo 06/2016 über Eure Suche nach der Bedeutung von Heimat gelesen. Auch ich habe in meiner Lebens-Überraschungskiste gekramt und was gefunden. Hat man die Heimat verlassen, lebt in der Erinnerung die alte Heimat auf, weil man Geschichten und Erlebnisse gerne erzählt. Manche Menschen finden im Laufe ihres Lebens andere Orte, wo sie leben, sich heimisch und glücklich fühlen, da sie ja nun dort wohnen also abends heim kommen. Aber Heimat ist dies nicht ganz, denn Heimat ist mehr. Die Erinnerung gehört dazu, die ins unterbewusste Gedächtnis eingebrannte Mischung aus Geschmack, Geruch, Geräuschen, der Duft der gebratenen Ente an Weihnachten. Heimat ist der Dialekt der Kindheit, die Familie, das Klopfen der Skatkarten in der Sprotte, das Schreien von Pindurs Franz auf dem Sportplatz, die Bergmannskapelle, die durch Mücheln zieht, der Geruch von Brötchen und Kuchen bei Königs und Sommerwerks. Heimat, Erinnerung an Kindergarten Zorbau, die Zuckerbibe, die Fischbude, die Pfingstburschen, das Waldhaus, Tanz im Kulturhaus, Schuhe kaufen bei Kirschs und Eis essen bei Hessens, bildhafte Erinnerungen, so viele Diese Gedanken und dieses Gefühl dabei Kinder, das ist Heimat. Solange Heimat da ist, spürt man sie kaum, man hält sie für selbstverständlich. Erst die Fremde lehrt uns, was wir an der Heimat besitzen, schrieb Theodor Fontane. Seit über 20 Jahren hängt ein Stück Heimat, zwei große Bilder von Mücheln, gemalt 1969, bei mir im Wohnzimmer, hier in Baden-Württemberg. Jeden Morgen begrüßen mich die Pauline, das Viadukt und die qualmenden Schornsteine der Fabriken und wenn ich genau hinhöre, höre ich sogar die Abraumzüge pfeifen und das Herz wird mir warm. Diese Gedanken und dieses Gefühl dabei Kinder, das ist Heimat. Eine glückliche Kindheit und eine friedliche Heimat wünscht Euch ganz herzlich Bettina

16 Seite 16 Kinderland / Anzeigen Geiseltal-Echo / August 2016 Sommerfest in der Abenteuer-Kita Stöbnitz. Leider hat sich das Wetter mit Sturmböen und Dauerregen nicht gerade von seiner besten Seite gezeigt, so dass unser Räuberfest, nicht wie geplant an unserer Außenstelle am Aussichtsturm stattfinden konnte. Kurzentschlossen wurde in den Räumen der Kita alles so hergerichtet, dass sich Gäste, Eltern, Omas und Opas trotzdem zu einem gemütlichen Kaffeeklatsch niederlassen konnten. Die Kinder präsentierten ihr kleines Programm und der Zauberer lud Kinder und Erwachsene zum Mitmachen ein. Als besondere Überraschung übergaben die Vertreter des Ortsverbands Geiseltal der Partei Die Linke einen Bobbycar und viele Kräuter und Pflanzen für unseren kleinen Kräutergarten. Auch die Versorgung mit Zuckerwatte, Popcorn und leckeren Rostern vom Grill wurde durch die Vertreter der Linken Kräuterpflanzen für die kleinen Abenteurer Foto: G. Damnig organisiert. Ein recht herzliches Dankeschön dafür. Auf diesem Wege möchten wir uns bei dem Bürgermeister Herrn Marggraf und bei Frau Fischer, Geschäftsleitung der Kinderland Geiseltal, für ihren Besuch unseres kleinen verregneten Sommerfestes bedanken. Ein Dankeschön geht an unsere fleißigen Eltern, die uns mit Kuchen backen und der Ausgabe am Kaffee- und Kuchenstand unterstützten. Wir freuen uns auf die weiterhin gute Zusammenarbeit mit unseren Eltern und hoffen im nächsten Jahr auf ein kleines bisschen Sonnenschein über unserer Kita Regenbogen. Das Regenbogenteam Nun kann der Sommer kommen! Die Wünscher Zwerge sagen Danke. Unsere kleine Abschiedsfahrt Oechlitz. Wie jedes Jahr unternahmen die Kleinsten aus der Kita Sonnenkäfer in Oechlitz auch in diesem Frühjahr mit ihrer Erzieherin Nicole Jaskula und ihren Eltern einen Ausflug. Dieses Mal ging es in den Südpark nach Merseburg. Die Parkanlage ist die größte zusammenhängende Grünanlage der Stadt und begeistert mit seinen ca. 300 Tieren der 59 verschiedenen Arten Groß und Klein. Nach dem Eintreffen konnten die Kleinen damit beginnen, das Gelände zu erobern. Sie staunten nicht schlecht über Damm- und Rotwild, jedoch gab es auch eine Vielzahl verschiedenster Vögel und Kleinsäuger. Besonders bewunderten die Kinder die Frischlinge der Wildschweine mit ihrem lustigen Streifenfell und den angelegten Ententeich, der sogar Pfauen beherbergte. Neben den Tieren gab es beim Spazieren viel Abwechslung durch kleine Steinstatuen in Form von zum Beispiel einem Foto: Kita Ausflug ins Tiergehege Foto: D. Schramm Wildschwein oder Bären, einem liebevoll angelegten Bauernhof und verschiedene Themengärten, wie dem Schmetterlingsoder Fährtengarten. Nach erfolgreicher Entdeckungsreise durften die Kinder sich auf dem neu angelegten Spielplatz noch richtig austoben. Da die Kleinen im Laufe des Sommers gemeinsam in die nächste Gruppe wechseln, ist dies leider der letzte Ausflug in der Krippe gewesen. An dieser Stelle wollen wir Eltern uns für die gute Zusammenarbeit mit unserer lieben Frau Jaskula bedanken. Die Kinder und Eltern der Krippe Sonnenkäfer Oechlitz Tel.: 0049 (0) / Fax: 0049 (0) / Individueller Metallbau Tor - & Zaunanlagen Barrierefreie Zugänge August-Aktion: Garagentore ab 555 Rauch-& Brandschutztüren Flucht- & Zutrittssysteme MBA Dietrich GmbH Geiseltalstraße Braunsbedra info@mba-dietrich.de