grandios! die welt zu retten SUPER DINOSAUR war noch nie so ROBERT KIRKMAN JASON HOWARD

Transkript

1 war noch nie so Das Schicksal der Welt ruht auf den Schultern eines 10 Jahre alten Jungen und seines besten Freundes, einem fast 3 Meter großen Tyrannosaurus Rex mit einer Vorliebe für Videospiele! grandios! ROBERT KIRKMAN JASON HOWARD die welt zu retten SUPER DINOSAUR Hier beginnt das Abenteuer! Der böse Max Maximus versucht in die Innere Erde zu gelangen! Er will die Dinosaurier, die dort leben, für seine Zwecke missbrauchen! Er will die mächtigen DynErzMineralien stehlen, die es nur dort gibt! SUPER DINOSAUR und DEREK DYNAMO sind die Einzigen, die ihn stoppen können! 10, (D) 10,99 (A) CHF 19,50 (CH) ISBN: SuperDinosaur1_Umschlag.indd :35

2 geschaffen von robert kirkman & jason howard

3 autor zeichnungen & farben US-Redaktion: sina grace Redaktion:.. filipe tavares Ubersetzung: Christoph Moritz herausgeber: hardy hellstern & andreas mergenthaler

4 Impressum: Die deutsche Ausgabe von SUPER DINOSAUR 1 wird herausgegeben von Amigo Grafik GbR, Teinacher Straße 72, Ludwigsburg. Herausgeber und redaktionelle Leitung: Andreas Mergenthaler & Hardy Hellstern; Übersetzung: Christoph Moritz; Lektorat: Filipe Tavares; Lettering & Layout: Amigo Grafik; Druck: Hagemayer, Wien. Reprints SUPER DINOSAUR 1. Published by Image Comics, Inc., Berkeley, CA 94704, USA. Copyright 2013 Robert Kirkman, LLC & Jason Howard. All rights reserved. Originally published in single issue format in SUPER DINOSAUR #1-5 & SUPER DINOSAUR ORIGIN SPECIAL. SUPER DINOSAUR (including all prominent characters featured in this issue), its logo and all character likenesses are trademarks of Robert Kirkman, LLC & Jason Howard, unless otherwise noted. Image Comics and its logos are registered trademarks and copyrights of Image Comics, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means (except for short excerpts for review purposes) without the express written permission of Image Comics, Inc. All names, characters, events and locales in this publication are entirely fictional. Any resemblance to actual persons (living or dead), events or places, without satiric intent, is coincidental. A Skybound book, published in the U.S. by Image Comics April 2013 ISBN:

5

6 ich weiss, was ihr denkt: Wer zum Geier sind diese Typen ich bin Derek Dynamo, der Sohn von Doktor Dynamo, und insgesamt ein cooler Typ. Ehrlich, ich bin ziemlich grandios in so Allem. An meinen Füssen ist Wheels. ich hab ihn gebaut. Er kann jede menge cooles Zeug. Hinter mir, der drei Meter grosse Tyrannosaurus Rex tu nicht so, als hättest du ihn nicht bemerkt das ist Und er ist mein bester Freund! Mach dich bereit, SD Wir bekommen gleich ein wenig Action!

7 Das ist eine illegale DynErz-mine DynErz ist ein Mineral, das mein Vater entdeckt hat. Es ist sehr gefährlich instabil und eine Backsteingrosse menge reicht aus, um eine Stadt mit Energie zu versorgen oder sie zu zerstören. SiE HABEN UNS GEFUNDEN! Und wir sind noch nicht einmal durch den Erdmantel gestossen! Diese Typen sollen es nicht in die finger bekommen Deswegen sind wir gekommen. Wer sind die? Wir müssen echt an deinem Gedächtnis arbeiten. 6

8 Ups! Wheels, pass auf! Der hier, mit den Flügeln, ist Terrordactyl! Breakeosaurus das ist der grosse starke mit dem langen Nacken. Und Dreadasaurus. weiss ich doch! Er arbeitet seit einiger Zeit für Max Maximus! Siehst du was ich hier mache, SD? Schau s dir an! ich entwarf diese Mini-Bomben letzte Woche. Sie sind zwar klein, aber hauen mächtig rein! Max Maximus, er erschuf all diese Dino-Men benutzt sie für seine Zwecke. Er ist ein fieser Typ. Mit seinen bösen plänen hält er uns ganz schön auf Trab. Fang mich, wenn du es schaffst, Breakeosaurus! 7

9 Lass mich ein wenig erklären. DynErz wurde in der inneren Erde entdeckt. ich wette, du hattest keine Ahnung, dass die Erde hohl ist. Nicht viele Leute wissen das. Das wurde mir zumindest so gesagt. Mein Dad hat mir bisher nie erlaubt, dort runter zu gehen. Da ist eine ganz andere Welt unter unseren Füssen Das ist er übrigens Doktor Dexter Dynamo. Mein Dad. Er ist das Super- Genie, das die innere Erde und das DynErz entdeckte. Also knapp 200 Kilometer unter unseren Füssen! Also, er machte es nicht alleine. Doktor Max Maximus war auch dabei. Er und mein Dad arbeiteten Jahrelang zusammen. Sie waren partner, aber mein dad machte die ganze arbeit. Das war, bevor er total böse wurde! Da kommt Super Dinosaur her Und dort sind auch noch viel mehr Dinosaurier! Jetzt sind s nur noch wir Drei Wir sor-gen dafür, dass die Erde sicher bleibt, und haben jede menge Spass! 8

10 Meistens jedenfalls. Schon dabei, Derek! ihr könnt uns nicht aufhalten. Das Maxinit ist unser! Oh, ja Mein Dad und Maximus stritten über den Namen vom DynErz. Raketen sind auf dem Weg, Derek! Aber mein Dad hat s echt entdeckt. Versprochen. SD! Ein wenig Hilfe! Der Prozessor im rechten Arm ist ausgefallen. ich versuche einen Neustart, aber ich glaube, der ist futsch. Hab gerade ein paar eigene Probleme! Super Dinosaurs Rüstung ist ganz schön hinüber. ich komme mit den Reparaturen nicht hinterher. 9

11 Erbärmlich So unnütz. Diese Exemplare sind noch nicht bereit. Sie sind Maximus immer noch loyal. zum treffpunkt! Wheels, fang mich auf! ich brauch dein turbo! Tricerachops Ende. Auf Wheels kann ich mich immer verlassen. Er ist der beste Roboter auf der Welt Er ist immer da, wenn ich ihn rufe. SD, ich benutze meine Haftbomben, das wird spitze! 10

12 Meine Handschuhe sind voll mit coolem Zeug, um diese Typen aufzuhalten. Die sind auch von mir gemacht. ich bin total grandios. Oh, Mann! ich glaube, als mein Raketenwerfer explodiert ist, hat es Dreadasaurus erwischt! Kopf hoch, SD Meiner ist also schon aus dem rennen. Schade. du darfst immer noch die ganzen bösen Roboter vermöbeln. Grandios. und das war es auch. 11

13 Währenddessen, tief unter den Strassen der Stadt, im geheimen Versteck von Doktor Max Maximus. Nein. Nein. NEiN! Wie konntet ihr versagen? Wie könnt ihr immer nur versagen?! Die mine war abgelegen unentdeckbar! Die Dino- Men waren in der überzahl! Sie sind stärker. Sie sind schneller! Sie sind klüger! Super Dinosaur war nur ein Prototyp! Meine neuen schöpfungen sind viel besser als er! Super Dinosaur und Dynamos Kind ich verlier jetzt gegen Kinder? Wie kann das sein?! ich bin Doktor Max Maximus ich kann nicht ich Sie sind so organisiert so gut ausgestattet Wie kann ich je hoffen, sie zu besiegen? 12