BRENNER UND ÖLVERSORGUNG

Transkript

1 PREISBUCH BRENNER UND ÖLVERSORGUNG BRENNER UND ÖLVERSORGUNG Preise gültig ab April Gesamtlösungen für Raumklima HEIZEN LÜFTEN KÜHLEN BEFEUCHTEN ENTFEUCHTEN

2 Walter Meier Profi-Shops In den Walter Meier Profi-Shops finden Sie alles, was es für Heizungsanlagen aller Technologien braucht. Ob Absperrhahnen, Boiler, Umwälzpumpen, Montagematerial oder Ersatzteile - Sie können in den Profi-Shops alle diese Artikel ansehen, in die Hand nehmen, auf Monatsrechnung bezahlen und mitnehmen. Die Beratungsteams in den Profi-Shops sind ausgewiesene Fachleute und wissen exakt, was zusammen passt. Nutzen Sie diese Erfahrungen - unsere Berater stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, entweder vor Ort im Profi- Shop oder telefonisch. Wann besuchen Sie uns? (Verkauf nur an gewerbliche Kunden - kein Verkauf an Privatkunden) Deutsche Schweiz Walter Meier Profi-Shop Öffnungszeiten Basel Frankfurt-Strasse Basel Tel Fax Mo-Do Fr Bern Schermenweg Ostermundigen Tel Fax Mo-Do Fr Chur Felsenaustrasse Chur Tel Fax Mo-Do Fr Hunzenschwil Fabrikweg Hunzenschwil Tel Fax Mo-Do Fr Kestenholz Industriestrasse Kestenholz Tel Fax Mo-Do Fr Oberbüren Industrie Bürerfeld Oberbüren Tel Fax Mo-Do Fr Zürich Räffelstrasse Zürich Tel Fax Mo-Do Fr Suisse romande Walter Meier Profi-Shop Heures d ouverture Genève Ch. du Pont-du-Centenaire Plan-les-Ouates Tél fax Lu-je Ve Neuchâtel Rue des Draizes Neuchâtel Tél fax Lu-je Ve Romanel Ch. du Raffort Romanel Tél fax Lu-je Ve Sion Route des Ateliers 1950 Sion Tél fax Lu-je Ve Vevey Z.I. de la Veyre, St-Légier 1800 Vevey Tél fax Lu-je Ve Svizzera italiana Walter Meier Profi-Shop Orari d apertura Lumino Via Quatorta 6533 Lumino Tél fax Lu-Gi Ve

3 Brenner Oertli und Ölversorgung Inhaltsverzeichnis Oertli Brenner für Öl, Gas und Zweistoff Zulassungen 1 2 Auswahltabelle zur Bestimmung der Brennergrösse 1 3 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-160L, kw 1 4 Oertli Ölbrenner OEN-151L, kw 1 6 Oertli Ölbrenner OEN-156L, kw 1 8 Oertli Ölbrenner OEN-250L, kw 110 Oertli Ölbrenner OEN-350L, kw 112 Oertli Ölbrenner OEN-440L, kw 114 Oertli Ölbrenner OEN-54L, kw 116 Zubehör 119 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-150G E, 18,5-79 kw 1 20 Oertli Gasbrenner OEN-255G E, kw 1 22 Oertli Gasbrenner OEN-255G I, kw 1 26 Oertli Gasbrenner OEN-350G I, kw 1 30 Oertli Gasbrenner OEN-440G I, kw 1 34 Oertli Zweistoffbrenner kw Oertli Zweistoffbrenner OEN 40K, kw 1 38 Oertli Zweistoffbrenner OEN 50K, kw 1 42 Massskizzen Brennerfahrgestell zu OEN-440 und OEN Ansaughöhe Hauteur d' aspiration Ölleitungen montiert / Öl- und Gaszubehör Einrohr-Saugleitungs-System kw 1 48 Einrohr-Saugleitungs-System kw 1 52 Einrohr-Saugleitungs-System kw 1 56 Einrohr-Saugleitungs-System kw 1 60 Ölversorgungszubehör 1 64 Gasversorgungszubehör 1 69 Projektierung und Dimensionierung Ölleitungen Anwendungsbereich und Zweck, Montage-Zubehör-Komponenten 1 70 Dimensionierungsdiagramme 1 74 Verlegungsanleitung für Innentank Anlagen 1 86 Öltanks und Auffangwannen Heizöl- und Industrietanks 1 88 Auffangwannen aus Kunststoff und Stahl 1 90 Element-Auffangwannen 1 91 Anschlusszubehör für Öltanks Zubehör Entlüftungs- und Füllleitungen 1 94 Überfüllsicherungen 1 95 Ölstandsanzeiger und Entnahmeleitungen 1 96 Heizölfilter 1 97 Magnet- und Gewässerschutzventile 1 98 Sertoarmaturen aus Messing 1 99 Umschaltventile, Leitungskomponenten und Ölzähler 1100 Füll- und Tankraumtüren 1103 Industriebrenner OERTLI Industriebrenner 180 kw-13 MW Service-Vertrag für Wartungs- und Notfalldienst Präventive Wartung und 24-Stunden-Notfalldienst durch Walter Meier Walter Meier 2011

4 Oertli Brenner für Öl, Gas und Zweistoff Zulassungen Ölbrenner Typ BUWAL-Nr. VKF-Nr. OEN-161LEV * OEN-162LEV * OEN-163LEV * OEN-151LEV OEN-156LEV OEN-251LE OEN-351LZ * OEN-352LZ * OEN-355LZ * OEN-356LZ * OEN-441-2LZ OEN-441-3LZ OEN-442LZ OEN-443LZ OEN-54L Z/M Gasbrenner Typ BUWAL-Nr. SVGW-Nr. OEN-151GE OEN-155GE OEN-255GE * OEN-255GI * OEN-352GI * OEN-353GI * OEN-355GI * OEN-442GI OEN-443GI Zweistoffbrenner Typ BUWAL-Nr. VKF-Nr. SVGW-Nr. OEN-41KZ OEN-42KZ OEN-43KZ OEN-51K Z/M OEN-52K Z/M OEN-53K Z/M OEN-54K Z/M *) nicht mehr nötig seit (LRV-Revision) 1 2 Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

5 Oertli Brenner für Öl, Gas und Zweistoff Auswahltabelle zur Bestimmung der Brennergrösse Ölbrenner Typ Brenner- Brennerleistung Öldurchsatz Seite stufen* Teillast Vollast Vollast min. min. max. min. max. kw kw kw kg/h kg/h OEN-161LEV 1-stufig OEN-162LEV 1-stufig OEN-163LEV 1-stufig OEN-151LEV 1-stufig OEN-156LEV 1-stufig OEN-251LE 1-stufig OEN-351LZ 2-stufig OEN-352LZ 2-stufig OEN-355LZ 2-stufig OEN-356LZ 2-stufig OEN-441-2LZ 2-stufig OEN-441-3LZ 2-stufig OEN-442LZ 2-stufig OEN-443LZ 2-stufig OEN-54L Z/M modulierend Gasbrenner Typ Brenner- Brennerleistung Gasdurchsatz Seite stufen* Teillast Vollast Vollast min. min. max. min. max. kw kw kw Nm 3 /h Nm 3 /h OEN-151GE 1-stufig OEN-155GE 1-stufig OEN-255GE 1-stufig OEN-255GI modulierend OEN-352GI modulierend OEN-353GI modulierend OEN-355GI modulierend OEN-442GI modulierend OEN-443GI modulierend Zweistoffbrenner Typ Brenner- Brennerleistung Öldurchsatz Gasdurchsatz Seite stufen* Teillast Vollast Vollast min. min. max. min. max. min. max. kw kw kw kg/h kg/h Nm 3 /h Nm 3 /h OEN-41KZ 2-stufig OEN-42KZ 2-stufig OEN-43KZ 2-stufig OEN-51K Z/M modulierend OEN-52K Z/M modulierend OEN-53K Z/M modulierend OEN-54K Z/M modulierend * Modulierender Betrieb nur mit Zusatzregler möglich oder Heizkessel De Dietrich mit Schaltfeld Diematic-m3, sonst 2-stufig gleitend. Preise gültig ab April Walter Meier 1 3

6 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-160 LEV, kw Ölbrenner, System OECONOx Betriebsart: einstufig Brennstoff: Heizöl extra leicht (Heizwert Hu kwh/kg) Vollautomatischer einstufiger Öl-Gebläsebrenner mit Ölvorwärmung, tiefe NOx-Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. OEN-160 LEV Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungsmin. max. pegel aufnahme bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-161LEV ~ OEN-162LEV OEN-163LEV Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C OEN- 161 LEV OEN- 162 LEV OEN- 163 LEV Brennermontage Brennermontage OEN-160LEV Info Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-160LEV Ölversorgung und Magnetventile montiert siehe Seite 1 48 Ölarmaturen und Magnetventile unmontiert siehe Seite 1 94 Betriebsstunden und Impulszähler siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

7 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-160 LEV, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für OEN mm mm mm Kessel 150L x j 14 / 45 BF200/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten Anschluss für externe Ansteuerung Z 113 Z Ermöglicht den Anschluss eines externen Magnetventils oder eines Motors (Ölpumpe) Lieferumfang: A = Anschlussstecker Brennermotoranschluss von Steuergerät B = Anschlussbuchse Brennermotor intern C = Anschlussbuchse externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor D = Gegenstecker für Anschlusskabel externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-160LEV aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-160LEV bzw. Kesselgrösse bis 75 kw Abmessungen Masse in mm Preise gültig ab April Walter Meier 1 5

8 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-151L, kw Ölbrenner, System OECONOx Betriebsart: einstufig Brennstoff: Heizöl extra leicht (Heizwert Hu kwh/kg) Vollautomatischer einstufiger Öl-Gebläsebrenner mit Ölvorwärmung, tiefe NOx-Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. OEN-151L Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungsmin. max. pegel aufnahme bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-151LEV ~ Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C, Pression dans le foyer Brennermontage Brennermontage OEN-151LEV Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-151LEV Info Ölversorgung und Magnetventile montiert siehe Seite 1 48 Ölarmaturen und Magnetventile unmontiert siehe Seite 1 94 Betriebsstunden und Impulszähler siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

9 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-151L, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für OEN mm mm mm Kessel 150L x j 14 / 45 BF200/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten Anschluss für externe Ansteuerung Z 113 Z Ermöglicht den Anschluss eines externen Magnetventils oder eines Motors (Ölpumpe) Lieferumfang: A = Anschlussstecker Brennermotoranschluss von Steuergerät B = Anschlussbuchse Brennermotor intern C = Anschlussbuchse externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor D = Gegenstecker für Anschlusskabel externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-150L aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-151LEV bzw. Kesselgrösse bis 75 kw Abmessungen Masse in mm Ø90 M8 Ø120 Ø150 Preise gültig ab April Walter Meier 1 7

10 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-156L, kw Ölbrenner, System OECONOx Betriebsart: einstufig Brennstoff: Heizöl extra leicht (Heizwert Hu kwh/kg) Vollautomatischer einstufiger Öl-Gebläsebrenner mit Ölvorwärmung, tiefe NOx-Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. OEN-156L Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungsmin. max. pegel aufnahme bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-156L EV ~69 ~ Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C (mbar) Feuerraumgegendruck/pression dans le foyer 0,8 0,6 OEN-156L EV 0,4 0, kw 2,5 3 3,5 4 4,2 kg/h Brennermontage Brennermontage OEN-156L EV Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-156L EV Info Ölversorgung und Magnetventile montiert siehe Seite 1 48 Ölarmaturen und Magnetventile unmontiert siehe Seite 1 94 Betriebsstunden und Impulszähler siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

11 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-156L, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für OEN mm mm mm Kessel 140L x j 14 / 45 BF200/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten. Anschluss für externe Ansteuerung Z 113 Z Ermöglicht den Anschluss eines externen Magnetventils oder eines Motors (Ölpumpe) Lieferumfang: A = Anschlussstecker Brennermotoranschluss von Steuergerät B = Anschlussbuchse Brennermotor intern C = Anschlussbuchse externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor D = Gegenstecker für Anschlusskabel externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-150L aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-156L EV bzw. Kesselgrösse bis 75 kw Abmessungen Masse in mm B A 259 M Ø Ø120 Masse (mm) A B OEN-156L EV Preise gültig ab April Walter Meier 1 9

12 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-250L, kw Ölbrenner, System OECONOx Betriebsart: einstufig Brennstoff: Heizöl extra leicht (Heizwert Hu kwh/kg) Vollautomatischer einstufiger Öl-Gebläsebrenner, tiefe NOx- Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. OEN-250L Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungsmin. max. pegel aufnahme bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-251LE ~ Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C Brennermontage Brennermontage OEN-251LE Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-251LE Info Ölversorgung und Magnetventile montiert siehe Seite 1 48 Ölarmaturen und Magnetventile unmontiert siehe Seite 1 94 Betriebsstunden und Impulszähler siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

13 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-250L, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für OEN mm mm mm Kessel 250L x j 14 / 45 BF200/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten. Anschluss für externe Ansteuerung Z 113 Z Ermöglicht den Anschluss eines externen Magnetventils oder eines Motors (Ölpumpe) Lieferumfang: A = Anschlussstecker Brennermotoranschluss von Steuergerät B = Anschlussbuchse Brennermotor intern C = Anschlussbuchse externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor D = Gegenstecker für Anschlusskabel externes Magnetventil oder externer Pumpenmotor Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-250L aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-251LE bzw. Kesselgrösse bis 75 kw Abmessungen Masse in mm Preise gültig ab April Walter Meier 1 11

14 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-350L, kw Ölbrenner, System OECONOx Betriebsart: zweistufig Regelverhältnis: max. 70 : 100 Brennstoff: Heizöl extra leicht (Heizwert Hu kwh/kg) Vollautomatischer zweistufiger Öl-Gebläsebrenner, tiefe NOx- Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker. Bei den Typen OEN-355 LZ und OEN-356 LZ separate Stromzuführung 1x230 V, 10 A für den Brennermotor. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. OEN-350L Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungs- Teillast Volllast pegel aufnahme min. min./max. bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-351LZ 50 76/113 ~ OEN-352LZ /181 ~ OEN-355LZ /312 ~ OEN-356LZ /354 ~ Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C Feuerraumgegendruck/Pression foyer (mbar) 5 OEN351 LZ OEN352 LZ OEN352 LZ (LRV92/CH) (LRV92/CH) (EN267) 4.5 OEN351 LZ (EN267) 4 OEN 355 LZ (LRV92/CH) OEN 356 LZ (LRV92/CH) OEN 355 LZ (EN267) OEN 356 LZ (EN267) Leistung/Puissance (kw) Kg/h Brennermontage Brennermontage OEN-351LZ Brennermontage OEN-352LZ Brennermontage OEN-355LZ Brennermontage OEN-356LZ Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-351LZ Inbetriebnahme OEN-352LZ Inbetriebnahme OEN-355LZ Inbetriebnahme OEN-356LZ Info Ölversorgung und Magnetventile montiert siehe Seite 1 48 Ölarmaturen und Magnetventile unmontiert siehe Seite 1 94 Betriebsstunden und Impulszähler siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

15 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-350L, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für OEN mm mm mm Kessel 350L x j 11 / 45 BF330/TK L Schiebeflansch SF330/TK L x j 9 / 45 BF330/TK L 2) x j 9 / 45 BF330/TK L x j 14 / 15 L BF350/TK L x j 17 / 15 L BF350/TK L x j 14 / 15 L BF350/TK L x j 14 / 15 L BF350/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten. 2) Set mit Schiebeflansch Art. Nr Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-350L aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-351LZ bzw. Kesselgrösse bis 150 kw zu OEN-352LZ bzw. Kesselgrösse bis 200 kw zu OEN-355LZ bzw. Kesselgrösse bis 300 kw zu OEN-356LZ bzw. Kesselgrösse bis 350 kw Abmessungen Masse in mm Typ A B C Ø D Ø E F G OEN-351LZ 824 max min OEN-352LZ 856 max min OEN-355LZ 1010 max min OEN-356LZ 1048 max min Hinter dem Brenner ist ein Freiraum von mindestens 1.00 m vorzusehen, um den Brenner in die Serviceposition bringen zu können. Preise gültig ab April Walter Meier 1 13

16 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-440L, kw Ölbrenner, System OECONOx Betriebsart: zweistufig Regelverhältnis: max. 60 : 100 Brennstoff: Heizöl extra leicht (Heizwert Hu kwh/kg) Spannung: OEN-441-2LZ = 230V, 10 AT OEN-441-3LZ / 442LZ = 3x400V, 10 AT OEN-443LZ = 3x400V, 16 AT Vollautomatischer zweistufiger Oel-Gebläsebrenner, tiefe NOx- Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat. Die Stromzuführung 230V und 3 x 400V erfolgt separat direkt auf den Normstecker des Brenners. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. OEN-440L Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungs- Teillast Volllast pegel aufnahme min. min./max. bei 1 m bei 400V Abstand 3N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-441-2LZ /430 ~ OEN-441-3LZ /465 ~ OEN-442LZ /530 ~ OEN-443LZ /760 2) ~74 3) Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C Druck im Feuerraum, Pression dans le foyer avec tôle de guidage sans tôle Für OEN-441-2LZ Leistung bei 230V 1N~/50Hz. 2) Für Leistungen über 710 kw muss das Leitblech im Luftkasten entfernt werden. 3) Ohne Leitblech im Luftkasten über 710 kw ~77 db(a) Brennermontage Brennermontage OEN oder 441-3L Brennermontage OEN-442L Brennermontage OEN-443L Inbetriebnahme OEN oder 441-3L Inbetriebnahme OEN-442L Inbetriebnahme OEN-443L Info Ölversorgung und Magnetventile montiert siehe Seite 1 48 Ölarmaturen und Magnetventile unmontiert siehe Seite 1 94 Betriebsstunden und Impulszähler siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

17 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-440L, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für OEN mm mm mm Kessel 440L 2) x j 13 / 15 L DF40/TK L x j 14 / 15 L DF40/TK L x j 17 / 15 L DF40/TK L x j 13 / 15 L DF40/TK L x j 14 / 15 L YG40/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten 2) Distanzflansch 100 mm Brennerfahrgestell bei nicht schwenkbaren bzw. zur Gewichtentlastung bei schwachen Kesseltüren. Die örtliche Situation ist mit den Abmessungen, siehe Seite 1 46 des Brennerfahrgestelles zu überprüfen. Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-440L aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-441-2LZ / 441-3LZ bzw. Kesselgrösse bis 400 kw zu OEN-441-2LZ / 441-3LZ / 442LZ bzw. Kesselgrösse bis 500 kw zu OEN-442LZ / 443LZ bzw. Kesselgrösse bis 750 kw zu OEN-443LZ bzw. Kesselgrösse ab 750 kw auf Anfrage Abmessungen Masse in mm Possibilités de perçage de la chaudière Typ A B C Ø D Ø E OEN-441-2LZ OEN-441-3LZ OEN-442LZ OEN-443LZ Preise gültig ab April Walter Meier 1 15

18 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-54L, kw Ölbrenner, System OECONOx Betriebsart: Regelverhältnis: max. 40 : 100 Brennstoff: zweistufig gleitend oder modulierend mit zusätzlichem Regler Heizöl extra leicht (Heizwert Hu kwh/kg) Vollautomatischer zweistufig gleitender oder modulierender Öl- Gebläsebrenner, tiefe NOx-Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, Verbundregulierung für die Zuordnung von Luft und Öl, externer Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Klemmleiste, beidseitig ausschwenkbar. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. OEN-50L Z/M Typ Brennerleistung Gewicht Leistungs- Teillast Volllast aufnahme min. min./max. bei 400V kw kw kg 3N~/50Hz OEN-54LZ/M / ) ) Betrieb mit Frequenzumrichter auf 60 Hz konstant Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C mbar Druck im Feuerraum, Pression dans le foyer KW kg/h Oel Info Wenn die Kesselregelung über einen modulierenden Brennerausgang verfügt (z.b. Diematic-m-Delta) muss kein Feuerungsbelastungsregler vorgesehen werden. Feuerungsbelastungsregler für modulierenden Betrieb siehe Seite 1 19 Ölversorgung und Magnetventile montiert siehe Seite 1 48 Ölarmaturen und Magnetventile unmontiert siehe Seite 1 94 Walter Meier-Normschaltschränke siehe Preisliste Broschüre 2B 1 16 Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

19 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-54L, kw Brennermontage Brennermontage OEN-54L Z/M Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-54L Z/M Abnahmemessung Emissionsmessung nach VDI-Methode ab 350 kw für LRV Abnahme auf Anfrage Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis- Aussen- Innen- Lochkreis j j j für OEN mm mm mm Kessel 50L Z/M x j 14 / 15 L BF50/TK L Z/M x j 17 / 15 L BF50/TK L Z/M x j 14 / 15 L BF50/TK L Z/M 2) x j 17 / 45 DF50/TK L Z/M x j 14 / 90 L BF50/TK L Z/M x j 17 / 15 L SET50/TK L Z/M 2) x j 14 / 15 L SET50/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten 2) Distanzflansch 100 mm Brennerfahrgestell bei nicht schwenkbaren Kesseltüren bzw. zur Gewichtsentlastung bei schwachen Kesseltüren. Die örtliche Situation ist mit den Abmessungen, siehe Seite 1 46 des Brennerfahrgestelles zu überprüfen. Betriebsstundenzähler Betriebsstunden-/Impulszähler Pro Brennerstufe ist 1 Zähler erforderlich Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-50L Z/M aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-54L Z/M bzw. Kesselgrösse ab 750 kw auf Anfrage Preise gültig ab April Walter Meier 1 17

20 Oertli Ölbrenner kw Oertli Ölbrenner OEN-54L, kw Abmessungen Masse in mm Typ E F G H ØD ØD min. bei nicht schwenkbaren Kesseltüren OEN-54L Z/M Hydraulikschema 1 Rücklaufdüse 1a Düsengestänge 2 Magnetventil (stromlos geschlossen) 3 Sicherheitsventil 4 Druckregulierventil 5 Druckwächter 6 Magnetkupplung 24 V 7 Brennermotor 8 Ölpumpe 9 Verbundregulierung mit Stellmotor 10 Luftkasten 11 Ansaugleitung 12 Rücklaufleitung 13 Stellmotor Öl Start/Betrieb 14 Druckregulierventil 15 Magnetventil stromlos offen 16 Druckwächter 17 Stellmotor Flammrohrposition 1 18 Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

21 Oertli Ölbrenner kw Zubehör Zählergehäuse-Set komplett mit 1 m Kabel und Montageklebband (Gehäuse und Zähler werden separat angeliefert) mit 1 Betriebsstundenzähler und Blindabdeckung mit 1 Betriebs-/Impulszählerkombination mit Blindabdeckung mit 2 Betriebsstundenzähler mit 2 Betriebs-/Impulszählerkombination Feuerungsbelastungsregler-Set für modulierenden Betrieb bestehend aus: 1 Kunststoffkasten ABS, H 200 x B 200 x T 180 mm 1 Leistungsregler, Fabr. Siemens, Typ RWF A97 komplett mit Brennerkabel, Wandhalterungen und 4 m Anschlusskabel für Vorlauftemperaturfühler Die Temperatur oder Druckfühler müssen separat bestellt werden. Solange Vorrat! Anlegetemperaturfühler, Fabr. Siemens, Typ QAD 21 QAD mit Spannbandbefestigung für Rohrleitungen Messelement: Ni 1000 W 0 C Anschluss: 2-adrig Verwendungsbereich: C Schutzart: IP 42 Tauchtemperaturfühler, Fabr. Siemens, Typ QAE QAE inkl. Schutzrohr R 1 /2, Messing-vernickelt, PN 10 Messelement: Ni 1000 W 0 C Anschluss: 2-adrig Verwendungsbereich: C Tauchrohrlänge: 150 mm Zeitkonstante: 30 s Schutzart: IP 42 Witterungsfühler, Fabr. Siemens, Typ QAC 22 QAC Messelement: Ni 1000 W 0 C Anschluss: 2-adrig Verwendungsbereich: C Schutzart: IP 42 Preise gültig ab April Walter Meier 1 19

22 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-150G E, 18,5-79 kw Gasbrenner, System OECONOx Betriebsart: einstufig Brennstoff: Erdgas H (Heizwert Hu kwh/m 3 ) Vollautomatischer einstufiger Gas-Gebläsebrenner, tiefe NOx- Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitiger Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker, aufgebaute Kompakt-Gasregelstrecke mit Kugelhahn. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. Die Brenner sind nur für Dreizug-Kessel einsetzbar. Minimaler Gasfliessdruck: 20 mbar Maximaler Gasfliessdruck: 70 mbar beim OEN-151GE * 360 mbar beim OEN-155GE OEN-150G E Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungsmin. max. pegel aufnahme bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-151GE ~ OEN-155GE ~ * bei einem Gasfliessdruck zwischen 71 mbar und 400 mbar muss zusätzlich der Druckregler GDJ 15 eingesetzt werden. GDJ 15 auf Anfrage. Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C (mbar) Feuerraumgegendruck/pression dans le foyer Leistung/puissance Brennermontage Brennermontage OEN-151G E Brennermontage OEN-155G E Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-151G E Inbetriebnahme OEN-155G E Info Externe Gasmagnetventile siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

23 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-150G E, 18,5-79 kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis- Aussen- Innen- Lochkreis j j j für mm mm mm Kessel 150GE x j 14 / 45 BF200/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-150GE aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-150G E bzw. Kesselgrösse bis 150 kw Gas-Schlauchverbindung mit Verschlusskupplung Im entkuppelten Zustand ist der Durchgang in der Verschlusskupplung gesperrt. Brenner Dimension Länge Typ NW mm OEN-150G E 3 / /4 / L Abmessungen Masse in mm Preise gültig ab April Walter Meier 1 21

24 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-255G E, kw Gasbrenner, System OECONOx Betriebsart: einstufig Brennstoff: Erdgas H (Heizwert Hu kwh/m 3 ) Vollautomatischer einstufiger Gas-Gebläsebrenner, tiefe NOx- Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitiger Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker, aufgebaute Kompakt-Gasregelstrecke. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. Minimaler Gasfliessdruck: Maximaler Gasfliessdruck: 20 mbar 360 mbar OEN-255GE Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungsmin. max. pegel aufnahme bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-255G E ~ * bei einem Gasfliessdruck zwischen 71 mbar und 400 mbar muss zusätzlich der Druckregler GDJ eingesetzt werden. Gasdruckregler GDJ auf Anfrage. Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C (mbar) Feuerraumgegendruck/pression dans le foyer 3 2, ,5 1 0, G20 4, Brennermontage kw 13 3 (m/h) Brennermontage OEN-255G E Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-255G E Info Externe Gasmagnetventile siehe Seite Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

25 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-255G E, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis- Aussen- Innen- Lochkreis j j j für mm mm mm Kessel 255G x j 14 / 45 BF200/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten. Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-255GE aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-255G E bzw. Kesselgrösse bis 150 kw Gas-Schlauchverbindung mit Verschlusskupplung Im entkuppelten Zustand ist der Durchgang in der Verschlusskupplung gesperrt. Brenner Dimension Länge Typ NW mm OEN-255GE 3 / /4 / L OEN-255GE / L Ein entsprechender Reduktionsnippel GF 246 wird mit dem Gasschlauch mitgeliefert. Preise gültig ab April Walter Meier 1 23

26 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-255G E, kw Auswahldiagramm für die Gasregelstrecke Das in den Tabellen angegebene Druckgefälle umfasst den Druckverlust der Gasregelstrecke, inkl. Schlauchverbindung und Verschlusskupplung sowie des Brennerkopfes. Der Feuerraumwiderstand ist in diesen Tabellen nicht berücksichtigt und muss demzufolge den abgelesenen Werten der Tabelle zuaddiert werden. (Abgasseitiger Druck-Nullpunkt am Rauchgasstutzen.) Das errechnete Gesamtdruckgefälle darf den vorhandenen Gasfliessdruck der Anlage nicht übersteigen. Heizwert Hu: Erdgas kwh/m 3 Dichteverhältnis dv: 0.64 OEN-255G E Druckverlust/ perte de charge [mbar] Brennerleistung/Puissance brûleur [kw] Gassstrasse mit Schlauchverbindung und Verschlusskupplung 3 /4 2 Gassstrasse mit Schlauchverbindung und Verschlusskupplung 1 Abmessungen Masse in mm A B R Ø Ø M8 M8 Ø150 Ø min. 100 Ø140 Ø170 Ø100 Typ A B R OEN-255G E / Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

27 Notizen Walter Meier

28 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-255G I, kw Gasbrenner, System OECONOx Betriebsart: zweistufig gleitend oder modulierend mit zusätzlichem Regler Regelverhältnis: max. 35: 100 Brennstoff: Erdgas H (Heizwert Hu kwh/m 3 ) Vollautomatischer zweistufig-gleitender oder modulierender Gas-Gebläsebrenner, tiefe NOx-Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker, aufgebaute Kompakt-Gasregelstrecke. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. Minimaler Gasfliessdruck: 20 mbar Maximaler Gasfliessdruck: 360 mbar OEN-255GI Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungs- Teillast Volllast pegel aufnahme min. max. bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-255G I ~ Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C (mbar) Feuerraumgegendruck/pression dans le foyer 3 2,5 2 1,5 1 0, G20 4, Brennermontage kw 13 3 (m/h) Brennermontage OEN-255G I Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-255G I Info Externe Gasmagnetventile siehe Seite 1 69 Feuerungsbelastungsregler für modulierende Betriebe s.s Wenn die Kesselregelung über einen modulierenden Brennerausgang verfügt (z.b. Diematic-m3) muss kein Feuerungsbelastungsregler vorgesehen werden 1 26 Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

29 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-255G I, kw Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für mm mm mm Kessel OEN-255G x j 14 / 45 BF200/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten. Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-255GI aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-255G I bzw. Kesselgrösse bis 150 kw Gas-Schlauchverbindung mit Verschlusskupplung Im entkuppelten Zustand ist der Durchgang in der Verschlusskupplung gesperrt. Brenner- Dimension Länge Typ NW mm OEN-255GI 3 / /4 / L OEN-255GI / L Ein entsprechender Reduktionsnippel GF 246 wird mit dem Gasschlauch mitgeliefert. Preise gültig ab April Walter Meier 1 27

30 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-255G I, kw Auswahldiagramm für die Gasregelstrecke Das in den Tabellen angegebene Druckgefälle umfasst den Druckverlust der Gasregelstrecke, inkl. Schlauchverbindung und Verschlusskupplung sowie des Brennerkopfes. Der Feuerraumwiderstand ist in diesen Tabellen nicht berücksichtigt und muss demzufolge den abgelesenen Werten der Tabelle zuaddiert werden. (Abgasseitiger Druck-Nullpunkt am Rauchgasstutzen.) Das errechnete Gesamtdruckgefälle darf den vorhandenen Gasfliessdruck der Anlage nicht übersteigen. Heizwert Hu: Erdgas kwh/m 3 Dichteverhältnis dv: 0.64 Druckverlust/ perte de charge [mbar] OEN-255G I Brennerleistung/puissance brûleur [kw] 1 Gassstrasse mit Schlauchverbindung und Verschlusskupplung 3 /4 Abmessungen Masse in mm A B R Ø Ø M8 M8 Ø150 Ø min. 100 Ø140 Ø170 Ø100 Typ A B R OEN-255G I / Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

31 Notizen Walter Meier

32 Oertli Gasbrenner kw Oertli Gasbrenner OEN-350G I, kw Gasbrenner, System OECONOx Betriebsart: zweistufig gleitend oder modulierend mit zusätzlichem Regler Regelverhältnis: max. 30 : 100 OEN-352GI max. 25 : 100 OEN-353GI max. 45 : 100 OEN-355GI Brennstoff: Erdgas H (Heizwert Hu kwh/m 3 ) Vollautomatischer zweistufig-gleitender oder modulierender Gas-Gebläsebrenner, tiefe NOx-Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker, aufgebaute Kompakt-Gasregelstrecke inkl. Kugelhahn. Beim Typ OEN-355 GI separate Stromzuführung 1x230 V, 10 A für den Brennermotor. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. Minimaler Gasfliessdruck: 20 mbar Maximaler Gasfliessdruck: 360 mbar OEN-350G I Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungs- Teillast Volllast pegel aufnahme min. max. bei 1 m bei 230V Abstand 1N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-352GI ~ OEN-353GI ~ OEN-355GI ~ Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C (mbar) Feuerraumgegendruck / Pression foyer OEN-352GI (LRV92/CH) (OPAIR92/CH) OEN-352GI (EN267) OEN-353GI (LRV92/CH) (OPAIR92/CH) OEN-353GI (EN267) OEN-355GI OEN-355GI (LRV92/CH) (EN267) (OPAIR92/CH) Leistung/Puissance (kw) Gasdurchsatz/Débit de gaz (m 3 /h) Brennermontage Brennermontage OEN-352GI Brennermontage OEN-353GI Brennermontage OEN-355GI Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-352GI Inbetriebnahme OEN-353GI Inbetriebnahme OEN-355GI Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

33 Info Oertli Gasbrenner kw Oertli Gasbrenner OEN-350G I, kw Externe Gasmagnetventile siehe Seite 1 69 Feuerungsbelastungsregler für modulierende Betriebe s.s Wenn die Kesselregelung über einen modulierenden Brennerausgang verfügt (z.b. Diematic-m3) muss kein Feuerungsbelastungsregler vorgesehen werden Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für mm mm mm Kessel OEN-350G x j 11 / 45 BF330/TK OEN-350G Schiebeflansch SF330/TK OEN-350G x j 9 / 45 BF330/TK OEN-350G 2) x j 9 / 45 BF330/TK OEN-350G x j 14 / 15 L BF330/TK OEN-350G x j 17 / 15 L BF330/TK OEN-350G x j 14 / 15 L BF330/TK OEN-350G x j 14 / 15 L BF330/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten. 2) Set mit Schiebeflansch Art. Nr Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-350G I aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-352GI bzw. Kesselgrösse bis 200 kw zu OEN-353GI bzw. Kesselgrösse bis 250 kw zu OEN-355GI bzw. Kesselgrösse bis 400 kw Gas-Schlauchverbindung mit Verschlusskupplung Im entkuppelten Zustand ist der Durchgang in der Verschlusskupplung gesperrt. Brenner- Dimension Länge Typ NW mm OEN-352GI / L OEN-353GI 1 1 / /4 / L OEN-355GI 1 1 / /2 / L Ein entsprechender Reduktionsnippel GF 246 wird mit dem Gasschlauch mitgeliefert. Ventil-Dichteprüfung für OEN-355G I für Brennerleistungen >350 kw vorgeschrieben, Typ VPS 504, mit Kabel und 7-poligem Stecker Preise gültig ab April Walter Meier 1 31

34 Oertli Gasbrenner kw Oertli Gasbrenner OEN-350G I, kw Auswahldiagramm für die Gasregelstrecke MBVEF Das in den Tabellen angegebene Druckgefälle umfasst den Druckverlust der Gasregelstrecke, inkl. Schlauchverbindung und Verschlusskupplung sowie des Brennerkopfes. Der Feuerraumwiderstand ist in diesen Tabellen nicht berücksichtigt und muss demzufolge den abgelesenen Werten der Tabelle zuaddiert werden. (Abgasseitiger Druck-Nullpunkt am Rauchgasstutzen.) Das errechnete Gesamtdruckgefälle darf den vorhandenen Gasfliessdruck der Anlage nicht übersteigen. Heizwert Hu: Erdgas kwh/m 3 Dichteverhältnis dv: 0.64 Druckverlust [mbar] OEN-352G I Brennerleistung [kw] 1 Gasstrasse mit Schlauchverbindung und Verschlusskupplung 1 2 Gasstrasse mit Schlauchverbindung und 1 Verschlusskupplung 1 / Druckverlust [mbar] OEN-353G I Brennerleistung [kw] 1 Gasstrasse mit Schlauchverbindung und 1 Verschlusskupplung 1/ 4 1 Druckverlust [mbar] OEN-355G I Brennerleistung [kw] 1 Gasstrasse mit Schlauchverbindung und 1 Verschlusskupplung 1 / Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

35 Oertli Gasbrenner kw Oertli Gasbrenner OEN-350G I, kw Abmessungen Masse in mm A D 372 G 296 C 2 max E B Ø120 M8 F M8 min min Typ A B C D E F R OEN-352GI /4 OEN-353GI /4 OEN-355GI /4 Preise gültig ab April Walter Meier 1 33

36 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-440G I, kw Gasbrenner, System OECONOx Betriebsart: zweistufig gleitend oder modulierend mit zusätzlichem Regler Regelverhältnis: max. 36 : 100 (OEN-442GI) max. 44 : 100 (OEN-443GI) Brennstoff: Erdgas H (Heizwert Hu kwh/m 3 ) Vollautomatischer zweistufig-gleitender oder modulierender Gas- Gebläsebrenner, tiefe NOx-Emission (gemäss LRV 92) durch feuerrauminterne Abgasrezirkulation, druckseitige Luftregulierung, aufgebautem Feuerungsautomat, elektrische Anschlussverdrahtung auf Normstecker. Einfache Brennermontage mittels Schiebeflansch. Minimaler Gasfliessdruck: 20 mbar Maximaler Gasfliessdruck: 55 mbar * OEN-440GI Typ Brennerleistung Schall- Gewicht Leistungs- Teillast Volllast pegel aufnahme min. max. bei 1 m bei 3x400V Abstand 3N~/50Hz kw kw db(a) kg Watt OEN-442G I ~ OEN-443G I ~ * bei einem Gasfliessdruck zwischen 56 mbar und 400 mbar muss zusätzlich der Druckregler GDJ 50 eingesetzt werden (s. Seite 1 69) Leistungsfeld Brennerleistung bei 400 m ü.m. und 20 C (mbar) Feuerraumgegendruck/pression dans le foyer 10 OEN 443 GI OEN 442 GI (kw) [m 3 /h] Brennermontage Brennermontage OEN-442G I Brennermontage OEN-443G I Inbetriebnahme Inbetriebnahme OEN-442G I Inbetriebnahme OEN-443G I Info Externe Gasmagnetventile siehe Seite 1 69 Feuerungsbelastungsregler für modulierende Betriebe s.s Wenn die Kesselregelung über einen modulierenden Brennerausgang verfügt (z.b. Diematic-m3) muss kein Feuerungsbelastungsregler vorgesehen werden 1 34 Walter Meier - Preise gültig ab April 2011

37 Oertli Gasbrenner 18,5-792 kw Oertli Gasbrenner OEN-440G I, kw Abnahmemessungen Emissionsmessung nach VDI-Methode für LRV Abnahme auf Anfrage Brenneranschlussflansch Bei Offertanfragen und Bestellungen muss der Kesseltyp und die gewünschte Leistung angegeben werden. Typ Teilkreis Aussen Innen Lochkreis j j j für mm mm mm Kessel OEN-440G I 2) x j 13 / 15 L DF40/TK OEN-440G I x j 14 / 15 L DF40/TK OEN-440G I x j 17 / 15 L DF40/TK OEN-440G I x j 13 / 15 L DF40/TK OEN-440G I x j 14 / 15 L YG40/TK Kein Brennerflansch erforderlich Im Brennerpreis enthalten. 2) Distanzflansch 100 mm für die Montage des Brenners, wenn die Kesseltüre weniger als 120 mm dick ist. Brennerfahrgestell bei nicht schwenkbaren bzw. zur Gewichtsentlastung bei schwachen Kesseltüren. Die örtliche Situation ist mit den Abmessungen, siehe Seite 1 46 des Brennerfahrgestells zu überprüfen. Mass-Brennerschalldämmhaube OEN-440G I aus strukturiertem Alumanblech, isoliert mit Steinwollplatten, fahrbar auf Rollen, inkl. Ausmass auf der Anlage, Transport und Montage (bei Bedarf 2-teilig) Lieferfrist: 6 Wochen zu OEN-442 / 443G I bzw. Kesselgrösse bis 400 kw zu OEN-442 / 443G I bzw. Kesselgrösse bis 500 kw zu OEN-442 / 443G I bzw. Kesselgrösse bis 750 kw zu OEN-443G I bzw. Kesselgrösse ab 750 kw auf Anfrage Preise gültig ab April Walter Meier 1 35

38 Aktualisierte Seite vom Oertli Gasbrenner kw Oertli Gasbrenner OEN-440G I, kw Mod./Dim/NPK Art. Nr. Preis exkl. MWST Gasregelstrecke bestehend aus: Kompakteinheit mit Gasfilter, Gasdruckwächter, Gas-Luft-Verhältnisdruckregler, 2 Sicherheitsventile Klasse A, Messstrecke mit Impulsleitung, Ventildichteprüfung VPS 504 S01, ohne Kugelhahn! Elektroanschluss bauseits durch den Elektro-Installateur. Gasregelstrecke DMV-VEF Brenner Dimension Gasfliessdruck Gewicht Typ min. max. mbar mbar kg OEN-442GI 2" DMV-VEF OEN-443GI 2" DMV-VEF OEN-443GI 2" DMV-VEF Gas-Schlauchverbindung mit Verschlusskupplung Im entkuppelten Zustand ist der Durchgang in der Verschlusskupplung gesperrt. Für Brenner Dimension Länge Typ DN mm OEN-440GI 1 1 / 2" / 2" / OEN-440GI 2" 450 2" / Gas-Kugelhahn, vernickelt mit Innen-Innen-Gewinde und Knebelgriff. Dimension 1 / 2" 1 / 2" " 2" Auswahldiagramm für die Gasregelstrecken DMV-VEF Das in den Tabellen angegebene Druckgefälle umfasst den Druckverlust der Gasregelsrecke inkl. des Brennerkopfes. Der Feuerraumwiderstand ist in diesen Tabellen nicht berücksichtigt und muss demzufolge den abgelesenen Werten der Tabelle zuaddiert werden. (Abgasseitiger Druck-Nullpunkt am Rauchgasstutzen.) Das errechnete Gesamtdruckgefälle darf den vorhandenen Gasfliessdruck der Anlage nicht übersteigen. Heizwert Hu: Erdgas kwh/m 3 Dichteverhältnis dv: 0.64 OEN-442G I OEN-443G I Gasdruckgefälle, chute de pression [ [mbar] MB-VEF Volumenstrom, débit [m3/h] 60 Gasdruckgefälle, chute de pression [mbar] MB-VEF 420 MB-VEF Volumenstrom, Débit [m3/h] 1 36 Preise gültig ab Februar Walter Meier