geld und gott Superheldenkomödie nach Dante Alighieri von Brigitte und Niklaus Helbling

Transkript

1 geld und gott Superheldenkomödie nach Dante Alighieri von Brigitte und Niklaus Helbling

2 Premiere am 30. April 2015, Uhr Staatstheater Darmstadt, Kammerspiele Geld und Gott Superheldenkomödie von Brigitte und Niklaus Helbling nach Dante Alighieri Betty Lene Dax Josefine Yana Robin la Baume Bob Dylan Talk of Gott Karin Klein Maximillian Nicolas Fethi Türksever Juan Otto Gott Mathias Znidarec Regie Steffen Klewar Bühne und Kostüm Silke Bauer Musik Lenard Gimpel Video Ian Purnell Dramaturgie Jonas Zipf Licht Jonathan Pickers Regieassistenz Anna Pidan Regiehospitanz Zazie Rothfuchs Produktionsassistenz Sonia Thorner-Vela Kostümassistenz Saskia Spalthoff Technische Gesamtleitung Bernd Klein Bühneninspektor Uwe Czettl Leiter der Werkstätten Gunnar Pröhl Technik Kammerspiele Jonathan Pickers, Nadja Klinge, Carolin Seel Stefan Tschunt, Hüseyin Uygun Aufführungsrechte Rowohlt Theaterverlag, Reinbek bei Hamburg Aufführungsdauer 90 Minuten

3 Handlung Eine Superheldenkomödie nach Dante Alighieri. So die Unterzeile des von Brigitt und Nik Helbling entwickelten und 2008 auf dem Zürcher Theaterspektakel uraufgeführten Stückes Geld und Gott. Auf die Frage, was das sein soll, eine Superheldenkomödie nach Dante Alighieri, haben sie eine ebenso simple und erhellende wie erneut nebulöse und mystifizierende Antwort: Geld und Gott, das ist eine Screwball Comedy Noir. Alles klar so weit?! Die Handlung ist jedenfalls schnell erzählt: 1. Anwalt Maximillian hat Schulden und sieht sich deswegen dazu gezwungen, einen dubiosen Geldtransfer in Form einer Sporttasche über die Bühne zu bringen. Auf seinem Weg begegnet er zunächst der schönen Schauspielerin Betty, dann der alleinerziehenden Polizistin Josefine; verliert die Sporttasche aus den Augen und versucht daraufhin diese gemeinsam mit Josefine wiederzufinden. 2. Währenddessen träumt Koch Juan von einem besseren Leben, trifft dabei auf einen Mann, der sich Bob Dylan nennt und der ihn einmal durch die Hölle und zurückführt. 3. Beide Fährten führen schließlich auf die Yacht-Party des Medien- Moguls Otto Gott: Das Setting für einen ereignisreichen Show-Down Alles klar so weit?! Die Handlung ließe sich nämlich auch ganz anders erzählen: Was haben Dante Alighieri, Bob Dylan, When Harry Met Sally und Raymond Chandler gemeinsam? Sie sind nur ein paar der Referenzpunkte von Brigitte und Niklaus Helblings temporeichem Text, in dem sich Stuntman Horst im Superheldenkostüm vom Dach eines Hotels in der Stadt Gotham stürzt und eine Ereigniskette auslöst, die auf der Yacht Purgatoria kulminiert. Hier feiert der Magnat Otto Gott, der über Gotham herrscht, mit den Mega-Reichen eine mondäne Party, von der ihn der Anwalt Maximilian, die Polizistin Josefine, der Koch Juan und die Schauspielerin Betty entführen, um endlich das Geheimnis einer Sporttasche voller Geld zu knacken, der alle Welt hinterher zu jagen scheint Alles klar so weit?! Ganz einfach: Bei diesem Stück handelt es sich um eine rasante Komödie; um einen szenischen Schlagabtausch rund um die schon 2008 hoch-aktuelle Finanzkrise; um einen Episoden-Krimi rund um eine ominöse Sporttasche; und ganz nebenbei und zwischendurch: um einen surrealen Trip in eine an Dante Alighieris Göttliche Komödie angelehnte Hölle und zurück. Voller schneller Dialoge und enger Terminpläne, voller Liebe und Zorn, Angst und Leidenschaft. Und das alles auf der schillernden Leinwand der modernen Kasinogesellschaft: Geld und Gott, das ist eben einfach eine Kreuzung aus Screwball-Comedy, Film Noir und Superhelden-Blockbuster. Was sonst?! Jonas Zipf Impressum Spielzeit , Programmheft Nr. 39 Herausgeber: Staatstheater Darmstadt, Georg-Büchner-Platz 1, Darmstadt, Telefon Intendant: Karsten Wiegand Geschäftsführender Direktor: Jürgen Pelz Redaktion: Jonas Zipf Fotos: Jochen Quast Textnachweise: Handlung, Eigenbeitrag, Darmstadt 2015; Ballad Of A Thin Man by Bob Dylan, New York 1965 Gestalterisches Konzept: sweetwater holst, Darmstadt Ausführung: Hélène Beck Herstellung: Drach Print Media, Darmstadt Wir danken Stephanie Kayß Janna Horstmann Cathrin Romeis Lisa Flachmeyer Jessica Peter der Firma PRO-plast in Griesheim Florian Holzbrecher und dem SV Darmstadt 98 Orlando Caroggia und der Kantine des Staatstheaters Darmstadt der legendären Herkules-Bar und natürlich der EZB

4 Ballad Of A Thin Man You walk into the room With your pencil in your hand You see somebody naked And you say, Who is that man? You try so hard But you don t understand Just what you ll say When you get home You raise up your head And you ask, Is this where it is? And somebody points to you and says It s his And you say, What s mine? And somebody else says, Where what is? And you say, Oh my God Am I here all alone? You hand in your ticket And you go watch the geek Who immediately walks up to you When he hears you speak And says, How does it feel To be such a freak? And you say, Impossible As he hands you a bone You have many contacts Among the lumberjacks To get you facts When someone attacks your imagination But nobody has any respect Anyway they already expect you To just give a check To tax-deductible charity organizations You ve been with the professors And they ve all liked your looks With great lawyers you have Discussed lepers and crooks You ve been through all of F. Scott Fitzgerald s books You re very well read It s well known Well, the sword swallower, he comes up to you And then he kneels He crosses himself And then he clicks his high heels And without further notice He asks you how it feels And he says, Here is your throat back Thanks for the loan Now you see this one-eyed midget Shouting the word NOW And you say, For what reason? And he says, How? And you say, What does this mean? And he screams back, You re a cow Give me some milk Or else go home Well, you walk into the room Like a camel and then you frown You put your eyes in your pocket And your nose on the ground There ought to be a law Against you comin around You should be made To wear earphones Bob Dylan

5 Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth by Chris Ware