Universitätsrechenzentrum. Th. Feuerstack 12. Juni Adobes Eurosymbol ( ) und L A TEX

Transkript

1 Universitätsrechenzentrum Th. Feuerstack 12. Juni 2002 Adobes Eurosymbol ( ) und L A TEX

2 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Installation unter L A TEX Was Sie vor der Installation beachten sollten Warum Adobe s Eurofont? LATEX-Installationsvoraussetzungen Installation Installation von Adobe s Eurofont Installation von Eurosymb Benutzung von Eurosymb Einbinden des Paketes in das LATEX-File Weitere Schriftschnitte Fragen, Anmerkungen, Hinweise,

3 1 Hinweise zur Installation unter L A TEX 1.1 Was Sie vor der Installation beachten sollten Warum Adobe s Eurofont? Ob es uns paßt, oder nicht; der Euro wird ab gültiges Zahlungsmittel sein. Für uns heißt das im Wesentlichen, daß die Mark nur noch wert ist, und daß wir schlagartig mit einem Problem konfrontiert werden, welches Briten und US-Amerikaner schon seit längerer Zeit kennen die Verwendung eines Währungssymbols. Die folgende Kurzanleitung soll demonstrieren, wie Sie den, basierend auf Adobe s Eurofont-Paket in Ihre lokale TEX-Installation einbinden können. Bitte unbedingt lesen! Innerhalb der TEX-Gemeinde kursieren bereits mehrere Pakete, in denen das Eurosymbol enthalten ist, die bekanntesten sind textcomp und china2e. Ich habe mich trotzdem dazu entschlossen, ein eigenes Paket eurosymb zu schreiben, weil ich die bislang vorhandenen Eurosymbole eher als häßlich empfinde, und Adobe bislang den einzig mir bekannten Symbolfont erzeugt hat, der ein professionelles Eurosymbol in mehreren Schriftschnitten darstellt. Zum vorliegenden Paket eurosymb muß ich daher noch einige Anmerkungen machen, die Sie vor der Installation unbedingt zur Kenntnis nehmen sollten. Das vorliegende Paket eurosymb beinhaltet lediglich die LATEX- Anpassungen für Adobes eurofont, d.h. die Schriftsätze selbst sind aus lizenzrechtlichen Gründen nicht im Paket enthalten. Sie können die benötigten Fonts jedoch kostenlos unter den folgenden Adressen erhalten: 2 ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/\ type/win/all/eurofont.exe ftp://ftp-pac.adobe.com/pub/adobe/\ type/win/all/eurofont.exe oder direkt unter 1 geschätzter Umrechnungskurs vom 24. Juli Der in diesem und in den folgenden Beispielen auftretende Backslash(\) deutet lediglich an, daß hier aus technischen Gründen der Zeilenumbruch gesetzt werden musste. Schreiben Sie also die entsprechende Zeile in einem Rutsch durch. 3

4 1.1.2 L A TEX-Installationsvoraussetzungen Der von Adobe verteilte eurofont ist ein PostScript-Schrifttyp. Das heißt konkret, daß Sie zur Erzeugung der Druckdatei einen PostScript-Treiber verwenden müssen. Weiterhin können die meisten DVI-Previewer keine PostScript-Fonts darstellen. Sofern Sie keinen PostScript-Drucker besitzen, sollten Sie Ghostview, bzw. GSView für die Bildschirmanzeige benutzen. Darüberhinaus können Sie aus beiden Produkten Ihre PostScript-Druckdatei auch auf Nicht-PostScript-Druckern ausgeben. Aus lizenzrechtlichen Gründen gestattet Ihnen Adobe ebenfalls nicht, die Eurosymbole in -Quellen zu konvertieren! Bitte beachten Sie dies, auch wenn sich die o.a. Probleme durch ein solches Verfahren elegant umgehen lassen würden. Installationsverzeichnisse und andere TEX-Distributionen Verwendete PostScript-Treiber Die im folgenden dargestellten Installationsschritte des eurosymb- Paketes beinhalten im Wesentlichen das Kopieren von Dateien an die richtigen Stellen Ihres lokal vorhandenen LATEX-Directories. Die angegebenen Beispiele beziehen sich auf die vom Universitätsrechenzentrum verteilte MikTEX -Installation. Sofern Sie eurosymb in eine andere TEX-Distribution einbinden wollen (z.b. tetex unter Unix) müssen Sie die vorgegebenen Pfade entsprechend anpassen. Die mitgelieferte Fontmap-Datei eurofont.map bezieht sich von Syntax und Inhalt auf den PostScript-Treiber Dvips von Tom Rokicki. 3 Sofern Sie einen anderen PostScript-Treiber benutzen, z.b. Dvi2ps, oder Dvitops müssen Sie die Fontmap-Datei entsprechend anpassen. Das Paket Eurosymb läuft ausschließlich unter LATEX 2ε. 1.2 Installation Installation von Adobe s Eurofont Wie in Kapitel angesprochen worden ist, müssen Sie vorab im Besitz der Datei eurofont.exe sein, die Sie unter den in Kapitel angegebenen Adressen finden. Entpacken Sie die selbstextrahierende *.exe-datei in einem leeren Verzeichnis durch den Aufruf eurofont. Als Ergebnis erhalten Sie eine Vielzahl von Dateien. Als TEX-User sind für Sie sämtliche Dateien vom Typ *.pfm und *.pfb von Interesse. 3 Dieser Treiber ist Standard in sämtlichen vom Universitätsrechenzentrum unterstützten TEX-Distributionen. 4

5 1.2.2 Installation von Eurosymb Wechseln Sie in das Verzeichnis c:\miktex\fonts. Erzeugen Sie ab hier die folgenden Unterverzeichnisse (sofern Teile der nun folgenden Hierarchien bereits existieren, hängen Sie einfach die entsprechenden fehlenden Elemente unten an ): pfm\adobe\eurofont tfm\adobe\eurofont type1\adobe\eurofont vf\adobe\eurofont Kopieren Sie nun sämtliche im Eurofont-Pakete enthaltenen *.pfb- Dateien nach c:\miktex\fonts\type1\adobe\eurofont. Kopieren Sie im Anschluß sämtliche *.pfm-dateien nach c:\miktex\fonts\pfm\adobe\eurofont. Nachdem Sie (hoffentlich) erfolgreich die eigentlichen Schriftsätze installiert haben, können Sie nun zur Installation des Eurosymb- Paketes schreiten. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Entpacken Sie die Datei eurosymb.zip in einem leeren Verzeichnis auf Ihrem Rechner. Es werden die Unterverzeichnisse dvips, latex, tfm und vf angelegt. Kopieren Sie die darin enthaltenen Dateien wie folgt: tfm\*.tfm c:\miktex\fonts\ \ tfm\adobe\eurofont vf\*.vf c:\miktex\fonts\ \ vf\adobe\eurofont Kopieren Sie das Verzeichnis eurosymb aus dem Unterverzeichnis latex nach c:\miktex\tex\latex. Kopieren Sie die Datei eurofont.map in das Konfigurationsverzeichnis von Dvips dieses ist im Normalfall c:\miktex\dvips\config. Bleiben Sie im Konfigurationsverzeichnis von Dvips, und laden Sie die dort befindliche Datei config.ps in einen Editor. Suchen Sie in der config.ps die Stelle, an der eigene.map- Dateien eingebunden werden im Normalfall befindet sich dort die Zeile p psfonts.map 5

6 Fügen Sie hinter diesen Eintrag die Zeile!! p +eurofont.map ein. Achten Sie dabei unbedingt auf das führende + -Zeichen vor dem Namen eurofont! Speichern Sie die Datei config.ps. Alle benötigten Dateien sollten nun an den erforderlichen Stellen vorhanden sein, so dass Sie zum nächsten Kapitel, Benutzung von Eurosymb, übergehen können. Sollte LATEX die Eurosymb-Dateien nicht finden, muss eventuell MiKTEX s File name database aktualisiert werden. Dies lässt sich auf folgendem Weg bewerkstelligen: Wählen Sie über die Menüs Start Programme MiKTEX2 den Eintrag MiKTEX Options. Klicken Sie auf die Karteikarte General und führen Sie einen Refresh auf die File name database aus. 6

7 2 Benutzung von Eurosymb 2.1 Einbinden des Paketes in das L A TEX-File 2.2 Weitere Schriftschnitte Nachdem Sie die Eurosymbole installiert haben, können Sie das Paket Eurosymb durch den Befehl \usepackage{eurosymb} in Ihr LATEX-Dokument einbinden. Es definiert die folgenden Befehle: \Euro offizielles Euro-Symbol \EuroSans wie \Euro \EuroMono wie \Euro, aber schmaler \EuroSerif mit Serifen Jedes der oben dargestellten Symbole ist in den Schriftschnitten Regular, Bold, Italic und Bold Italic vorhanden. Sie können die jeweiligen Schnitte durch die Verwendung der LATEX-Befehle \textit{} und \textbf{}, bzw. deren Kombination erhalten. Abschliessend die komplette Übersicht. Regular Italic Bold Bold Italic Euro Sans Euro Mono Euro Serif 7

8 3 Fragen, Anmerkungen, Hinweise,......nimmt gern entgegen: Th. Feuerstack FernUniversität in Hagen -Universitätsrechenzentrum- Postfach Hagen 8