A k t u e l l e s Unser Jubiläum Ihr Gewinn

Transkript

1 Mai 2013 Adelsried Agawang Altenmünster Baiershofen Bonstetten Dinkelscherben Gessertshausen Horgau Kutzenhausen Ustersbach Welden Willishausen Wörleschwang Zusamzell Zusmarshausen A k t u e l l e s Unser Jubiläum Ihr Gewinn Zu unserem Jubiläum möchten wir auch Ihnen etwas schenken. Dazu haben wir uns folgende attraktive Angebote ausgedacht: VR-Jubiläumsgeld 125 Hier lassen wir Ihr Kapital bei unserem Jubiläum mitfeiern. Wir garantieren Ihnen sichere und attraktive Zinsen für die gesamte Laufzeit. Sie erhalten eine Anlage für einen überschaubaren Zeitraum, und das bei einer Rendite, die sich sehen lassen kann. Unser VR-Jubiläumsgeld 125¹ im Überblick: garantiert 1,25 % fest für die gesamte Laufzeit 125 Wochen Laufzeit fester Anlagebetrag von (oder ein Vielfaches davon, bis max je Kunde) keine Kosten, kein Kursrisiko Zuschuss für den Kauf bzw. Bau einer eigengenutzten Immobilie Wir unterstützen Sie mit 1250 ² beim Kauf bzw. Bau einer eigenen Immobilie, wenn Sie diese über uns finanzieren. Das Angebot gilt bis auf weiteres, einmalig pro Haushalt, bei Abschluss eines Mindestdarlehens in unserer Bank (kein Vermittlungsdarlehen) von im Jahr 2013 und bei einer Festschreibung von 125 Monaten. Jetzt nur noch 8,71 % Soll-Zins für den privaten Dispo-Kredit Für private Girokonten haben wir den Sollzins für den Dispokredit deutlich auf derzeit 8,71 %³ gesenkt. Zu Ihrer Transparenz ist unser Sollzins an den 3-Monats EURIBOR gekoppelt ³. ¹ Es handelt sich um ein limitiertes Angebot. Wenn das Angebotskontingent ausgeschöpft ist, besteht kein Anspruch auf die Sonderverzinsung. ² Der Investitionsbonus wird nur dann gewährt, wenn die Darlehensausreichung zu marktüblichen Konditionen erfolgt. Bei Gewährung weiterer Vergünstigungen besteht kein Anspruch auf den Investitionsbonus. Die Auszahlung des Investitionsbonus erfolgt auf das Girokonto des Darlehensnehmers. ³ Bonität vorausgesetzt. 3-Monats EURIBOR plus 8,50 %, Anpassung vierteljährig. Derzeit: Soll-Zins 8,71 % (9,00 % effektiv); Überziehungszins 13,21 % (13,88 % effektiv). Sehr geehrte Leserinnen, sehr geehrte Leser, mit dem Motto 125 Jahre und kein bisschen alt sind wir in unser Jubiläumsjahr gestartet. Wie angekündigt, lassen wir uns während des Jahres über immer wieder Neues einfallen, um dieses Jubiläumsjahr zu einem Gewinn für Sie zu machen. Beim Durchblättern unserer Kundenzeitung entdecken Sie bereits einige dieser Einfälle. Verstärkt unterstützen wir Institutionen und Vereine, denen die Region ebenso am Herzen liegt wie unserer Bank. Das tun wir gerne und passt zu unserem Förderauftrag als Genossenschaftsbank. Unsere Büchereien, Schulen und Kindergärten freuten sich bereits über Zuwendungen. Aber nicht nur Spenden, sondern unter anderem auch ein Glas Sekt oder ein kleiner Blumengruß zum Frühlingsanfang sollen an unser Jubiläum erinnern. Damit auch Ihr Konto mitfeiern kann, haben wir uns zudem besondere Jubiläumsangebote ausgedacht. Wie Sie der nebenstehenden Spalte entnehmen können, spielen auch hier unsere 125 Jahre eine große Rolle. Die Nähe zum Kunden ist seit 125 Jahren unser Programm aus Verbundenheit mit der Region und ihren Bewohnern. Unsere Nähe zu Ihnen zeigt sich nicht nur durch unser weitreichendes Netz aus 15 Geschäftsstellen, sondern vor allem auch dadurch, dass eine persönliche, individuelle und kompetente Beratung jederzeit gewährleistet ist. Diese Aufgabe Ihnen gegenüber nehmen wir besonders ernst. Eines der Ziele, das uns besonders am Herzen liegt, ist es, einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Mit unserem neuesten Projekt, der VR-Modernisierung, auf die wir in unserem Artikel auf Seite 2 näher eingehen, können wir Ihnen für jedes Modernisierungsprojekt die möglichen Ersparnisse und Investitionskosten skizzieren. Gekrönt wurde unser Jubiläumsjahr durch eine überregionale Auszeichnung beim Wettbewerb des Genossenschaftsverbandes Bayern Beste Bank Am 18. April belegte unsere Bank in Berlin in den Kategorien beste bayerische Bank im Bereich Mitgliederquote und Erfolgreiche Kundenbeziehung den 1. Platz. Ihre Raiffeisenbank Augsburger Land West eg Karl Rau Hermann Scherer Vorwort Gewinnspiel für Mitglieder unserer Bank auf Seite 4

2 VR-Modernisierung In Altbauten steckt enormes Einsparpotenzial Die meisten Altbauten, in denen wir heute wohnen, sind wahre Energiefresser. Auch in Ihren eigenen vier Wänden steckt bestimmt viel Einsparpotenzial. Wenn Sie handeln, lohnt sich das für Ihren Geldbeutel, die Umwelt und Ihre Wohnqualität. Nicht nur steigende Energiepreise, sondern auch der fortschreitende Klimawandel, knapper werdende fossile Ressourcen und ehrgeizige Klimaziele zwingen unsere Gesellschaft zum Handeln. (KFW). Hier sind Sonderkreditprogramme für energieeffizientes Sanieren zu besonders günstigen Konditionen möglich. So viel Potenzial steckt in Ihrem Haus! Mit den folgenden Zahlen möchten wir Ihnen einen Überblick über die möglichen Einsparungen geben: Dach 20 % Außenwand 20 % Fenster und Außentüren 10 % Fußboden bzw. Kellerdecke 5 % Heizung erneuern 20 % Unsere Liste von Energieberatern und Fachbetrieben für Modernisierung in der Region. Erstellung eines Modernisierungsplans durch einen Energieberater oder eine Fachfirma. Prüfung von Fördermöglichkeiten. Finanzierung der Maßnahmen. Im Jahr 2013 Modernisierungsbonus in Höhe von 125 *. Versicherungsüberprüfung Ihres Gebäudes. Private Haushalte verbrauchen laut einer Studie der dena/energiedaten BMWi die meiste Energie. Allein rund 75 Prozent der Energie wird für die Heizung benötigt. Gerade hier können Sie einsparen und die Verbrauchszahlen deutlich reduzieren. Die Energiekennzahlen heutiger Wohngebäude bewegen sich im Schnitt zwischen 150 und 230 kwh/m². Im Einzelfall liegen Gebäude mit bis zu 300 kwh/m² aber auch deutlich darüber. Anzustreben wären Werte zwischen 50 und 100 kwh/m². Nutzen Sie die öffentliche Förderung Mit einer energetischen Sanierung bzw. Modernisierung Ihres Hauses kommen Sie auch in den Genuss von Förderprogrammen der Kreditanstalt für Wiederaufbau Wir haben die Lösung! Wir sagen Ihnen, wie viel Energie Ihr Gebäude zur Zeit verbraucht. Anhand von Gebäudeumrissen und topografischen und statistischen Daten haben wir für jedes Haus in unserem Geschäftsgebiet die augenblicklichen Verbrauchs- und Energiekennzahlen berechnet. Ausgehend von den geschätzten Zahlen können wir Ihnen aufzeigen, was in Ihrem Fall eine Modernisierung bewirken würde. So können wir Ihnen für jedes Bauvorhaben die Energieeinsparung und die Investitionskosten skizzieren. Ihr Weg zur VR-Modernisierung Berechnung der Einsparmöglichkeiten Ihres Gebäudes. * Der Zuschuss von 125 gilt für die Modernisierung Ihrer eigenen Immobilie und gilt einmalig pro Haushalt bei Abschluss eines Mindestdarlehens in unserer Bank (kein Vermittlungsdarlehen) von im Jahr Der Bonus wird nur für Darlehen zu marktüblichen Konditionen gewährt. Bei Gewährung weiterer Vergünstigungen besteht kein Anspruch. Die Auszahlung erfolgt auf das Girokonto des Darlehensnehmers. VR-MitgliederBonus-System Wir entwickeln es für Sie immer weiter VR-Mitglieder Vorteile Bedingt durch zahlreiche Weiterentwicklungen unserer Rechenzentrale und durch eine betriebswirtschaftliche und steuerliche Prüfung des Bundesverbandes der Volks- und Raiffeisenbanken kommt es im Bonusjahr 2013 zu einer Änderung im VR-Mitglieder- Bonus-System. Die gute Nachricht zuerst. Die Kriterien für die Bonuspunkteberechnung bleiben gleich. Hier sind keine weiteren Änderungen notwendig. Die eigentliche Änderung betrifft alle verheirateten Kunden. Bisher haben wir die Bonuspunkte für die gesamten Volumen, Sparraten und Gehaltseingänge des Ehepaares berechnet. Somit gab es auch nur eine Gutschrift der Bonuspunkte pro Ehepaar. Genau hier setzt die Änderung an. Ab dem Jahr 2013 berechnen wir pro Mitglied die Bonuspunkte und schreiben diese dem Mitglied gut. Gemeinsame Kundenstämme werden, vorausgesetzt, beide Mitkontoinhaber sind Mitglied, zu gleichen Teilen aufgeteilt. Somit bekommt jedes Mitglied seine erwirtschafteten Bonuspunkte gutgeschrieben und eine eigene Abrechnung darüber. Ein weiterer Vorteil der Änderung: Auch alle anderen Gemeinschaftskonten, wie zum Beispiel eheähnliche Gemeinschaften oder GbR s, nehmen ab jetzt am VR-MitgliederBonus-System teil. Erste Berechnungen zeigen, dass der Änderungsbedarf bei unseren Mitgliedern gering ist. Bei einigen Mitgliedern reichen die Geschäftsanteile zur Einlösung der Punkte nach der Änderung nicht aus, oder auf den Gemeinschaftskonten sind nicht beide Mitkontoinhaber Mitglied. Wir werden hier alle betroffenen Mitglieder über die Änderungen informieren und eine Lösung im Jahr 2013 erarbeiten.

3 Globalisierung: Herausforderungen für Gesellschaft und Wirtschaft Prof. Dr. Dr. Franz-Josef Radermacher am in der Rothtalhalle in Horgau Einer der renommiertesten Zukunftsexperten und Globalisierungsgestalter kommt in die Rothtalhalle nach Horgau. Radermacher, promovierter Mathematiker und Wirtschaftswissenschaftler, ist Vorstand des Forschungsinstituts für anwendungsorientierte Wissensverarbeitung und Professor für Datenbanken und Künstliche Intelligenz an der Universität Ulm. Er ist Mitglied in zahlreichen Arbeitsgemeinschaften, Gremien und Organisationen. Seit 2004 ist er beispielsweise Mitglied im Deutschen Nationalkomitee der UNESCO für die Weltdekade Bildung für nachhaltige Entwicklung. Der Verfasser von über 300 wissenschaftlichen Schriften ist ein international anerkannter und vielfach ausgezeichneter Experte vor allem auf den Gebieten globale Problemstellung, nachhaltige Entwicklung und Zukunftsfragen. Sein anschaulicher Vortrag beschäftigt sich mit der Situation des Wirtschaftsstandorts Deutschland. Dieser war noch vor wenigen Jahren weltweit ein Beispiel für Wohlstand in Verbindung mit sozialer Ausgewogenheit und Umweltverantwortung. Erfahren Sie von Prof. Radermacher, warum sich infolge der ökonomischen Globalisierung die Randbedingungen für deutsche und europäische Staaten dramatisch verändert haben, welche Anpassungsnotwendigkeiten in Deutschland an diese Veränderungen bestehen und welche Konsequenzen das für die Zukunft der Arbeit und der Sozialsysteme in den entwickelten Industrienationen hat. Wir freuen uns auf einen spannenden, informativen Abend mit Ihnen. Wann: Dienstag, Beginn: 19:00 Uhr Wo: Rothtalhalle Horgau Eintrittskarten erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen. Aktivitäten rund um unseren 125. Geburtstag 125 Jahre... und kein bisschen alt! Um unseren Geburtstag für Sie und unsere Region erlebbar zu machen, haben wir uns einiges einfallen lassen. Regelmäßig überraschen wir Sie mit tollen Aktivitäten. Besonders engagieren wir uns auch bei den sozialen Einrichtungen und Vereinen, die uns am Herzen liegen. Was haben wir bisher unternommen? Anfang Januar stießen wir mit allen Kunden mit einem Glas Sekt auf unser Jubiläum an. Den acht Büchereien in unserem Geschäftsgebiet übergaben wir Spenden in Höhe von insgesamt Die Büchereileiter/-innen erhielten den Betrag für die Erweiterung der Büchereibestände. Der ebenfalls anwesende Bürgermeister Anton Gleich aus Bonstetten freute sich über eine Spende von für die diesjährige 950-Jahr-Feier der Gemeinde Bonstetten. Im Februar gab es für unsere Kunden in allen Geschäftsstellen Faschingskrapfen. Ein Besuch der Kindergarde des CCD Deubachia in Gessertshausen und des Prinzenpaars der Zusamtaler Bettschoner Nadine II. und Stefan I. zusammen mit dem Präsidium in unserer Geschäftsstelle Zusmarshausen durfte nicht fehlen. Auch die Schulen unterstützte die Bank mit Spenden über insgesamt im Zusammenhang mit dem 43. Internationalen Jugendwettbewerb der Volks-und Raiffeisenbanken zum Thema Entdecke die Vielfalt: Natur gestalten. Die Zuwendungen werden zur Beschaffung von Lernmaterialien eingesetzt. In der Reihe von Spendenübergaben waren im März die insgesamt 18 Kindergärten aus unserer Region zu einer kleinen Feierstunde eingeladen. Die Leiterinnen bzw. deren Vertretungen waren sehr erfreut, da sie Spenden im Gesamtbetrag von in ihre Kindergärten mitnehmen durften. Anfang April begrüßten wir zusammen mit Ihnen den Frühling. Jeder Kunde, der uns in unseren Filialen besuchte, bekam einen Frühlingsblumengruß überreicht. Auch mit Veranstaltungen werden wir uns in diesem Jahr noch in Erinnerung bringen. So sind Musikkonzerte, Feuerwehreinsatzübungen und ein Schützenpokal-Turnier geplant. Damit Sie immer an Ihre Bank erinnert werden, stellen wir an unseren Schulen, Kindergärten und in unserer Region Sitzbänke auf. Durch diese Maßnahmen wird unser Jubiläumsjahr ein Gewinn für unsere Region.

4 Unser Versicherungstipp Andrè Veh Versicherungs- Referent Pflegeversorgung mit staatlicher Förderung Sichern Sie sich mit der Bahr-Rente Ihre Pflegevorsorge ohne Gesundheitsprüfung Seit dem 1. Januar 2013 kann jeder ab dem 18. Lebensjahr für eine staatlich anerkannte Pflegezusatzversorgung eine Förderung von 60 jährlich erhalten. Die Bundesregierung hat das Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz (PNG) beschlossen und, benannt nach dem Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr, mit der Bezeichnung Bahr-Rente bekanntgegeben. Hier sind Gründe, warum die Pflegevorsorge immer wichtiger wird? Die Lebenserwartung steigt ständig. Ein heute 65-Jähriger hat bereits eine statistische Lebenserwartung von über 86 Jahren. Jeder Vierte wird zum Pflegefall. Es gibt kaum noch Großfamilien, welche die gegenseitige Pflege übernehmen. Kinder, die früher Ihre Eltern und Großeltern gepflegt haben, wohnen heute meist weit voneinander getrennt. Frauen sind heute überwiegend berufstätig. Zur Pflege eines Angehörigen müssen sie den Beruf aufgeben. Zudem sind viele Familien auf zwei Einkommen angewiesen. Die zu Pflegenden werden immer älter. Somit ist es den Kindern oft nicht mehr möglich, ihre Eltern zu pflegen, da sie selbst schon über 65 Jahre alt sind. Das Sozialamt hat im Pflegefall die Durchgriffsmöglichkeit auf Hab und Gut. Auch auf Schenkungen und Übertragungen der letzten zehn Jahre. Die gesetzliche Pflegeversicherung übernimmt nur einen Bruchteil der Kosten. Trotz dieser Argumente hatten vor allem ältere Menschen aufgrund Vorerkrankungen, wie zum Beispiel Diabetes oder Bluthochdruck, das Problem, eine Pflegeversicherung abschließen zu können. Vor diesem Hintergrund wurde die Bahr-Rente auf den Weg gebracht. Es gibt keine Gesundheitsprüfung, sondern sogar einen Annahmezwang durch die Versicherungsgesellschaften. Wer zum Zeitpunkt des Versicherungsabschlusses noch nicht Pflegefall ist, darf vom Versicherer nicht abgelehnt werden. Es dürfen kein Risikozuschlag erhoben und keine Leistung ausgeschlossen werden. Allerdings gilt für die Leistungspflicht eine Wartezeit von fünf Jahren. Senken Sie Ihren Eigenanteil an möglichen Pflegekosten durch eine private Pflege- Tagegeldversicherung Durch Ihre Pflegevorsorge und die staatliche Förderung schützen Sie im Pflegefall Ihre Immobilie, Ihr eigenes Vermögen, Ihren Ehegatten sowie das Vermögen und Einkommen Ihrer Kinder. Gewinnspiel für Mitglieder unserer Bank! in das in Günzburg Einsendeschluss: Teilnahmeberechtigt: alle Mitglieder über 18 Jahre. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt. Gewinnspiel Unter den richtigen Antworten verlosen wir 3 x 2 Karten Sie selbst sichern sich eine individuelle und professionelle Pflege, unabhängig von Angehörigen, in einem für Sie am besten geeigneten Pflegeheim. Die staatliche Förderung von jährlich 60 erhalten Sie schon ab einem monatlichen Eigenanteil von mindestens 10. Wir haben für Sie die passende Lösung. Unsere Berater erstellen für Sie gerne ein persönliches Angebot zur Pflegevorsorge. Welcher Referent kommt zu unserer Veranstaltung im November nach Horgau? Prof. Dr. Dr. Radermacher Max Radeberger Vorname Name Anschrift Abgabe in allen unseren Geschäftsstellen. Gewinnspiel Januar Ausgabe. Je zwei Eintrittskarten zu Gewinner: Mario Barth in die rationpharm Arena gewannen: Peter Weldishofer, Biburg, Armin Hander, Reutern und Christine Lachenmayr, Ried. Herzlichen Glückwunsch!

5 Erben Schenken Vollmachten Über Besucher in zehn Veranstaltungen Wie groß das Interesse und wie wichtig die Informationen über die Themen Erben Schenken Vollmachten sind, zeigte die große Resonanz unserer Veranstaltungsreihe in den einzelnen Geschäftsstellenbereichen. Mit den Vorträgen sollten vor allem unsere älteren Kunden angesprochen werden. Die Teilnehmer erfuhren von Notar Martin Schmid, wie sich die Erbfolge aufbaut, welche Besonderheiten bei der Nachlassregelung zu berücksichtigen sind und welche Formen sich hierzu eignen. Ebenso wichtig ist die frühzeitige Erteilung einer Vorsorgevollmacht und einer Patientenverfügung. Mit diesen Urkunden können klare Regelungen und Anweisungen für den Krankheitsfall getroffen werden. Der große Vorteil besteht darin, dass dadurch eine gesetzliche Betreuung vermieden werden kann. Kreisdirektor Walter Ortler von der Allianz informierte die Besucher über die finanziellen Auswirkungen, die ein Pflegefall für die Betroffenen hervorruft, und darüber welche Möglichkeiten für eine Absicherung bestehen. Weiterhin zeigte er noch interessante Lösungen für Schenkungen und Vermögensübertragungen auf. Von Ihrem jeweiligen Seniorenberater bekamen die Kunden noch wichtige Informationen zum Thema Vollmachten im Bankgeschäft vermittelt. Für die Besucher war dies ein abwechslungsreicher Nachmittag mit Kaffee und Kuchen, Unterhaltung und umfangreichen Informationen. Mit diesen Veranstaltungen wollen wir alle Kunden dazu anregen, Unser Bild zeigt Allianz-Kreisdirektor Walter Ortler bei der Veranstaltung im Pfarrheim in Horgau. sich mit diesen Themen zu befassen. Vereinbaren Sie mit Ihrem Kundenberater einen Termin! Er hilft Ihnen gerne weiter und hält für Sie Informationsbroschüren und Muster-Formulare bereit. Bank des Jahres 2012 Unsere Bank gehört zu den Besten Am 18. April 2013 wurden in Berlin die besten Volksbanken Raiffeisenbanken des Jahres 2012 ausgezeichnet. Unsere Bank belegte den ersten Platz in der bayerischen Wertung als: - Beste bayerische Bank in der Kategorie ERFOLGREICHE KUNDENBEZIEHUNG - Beste bayerische Bank in der Kategorie MITGLIEDERQUOTE Bei der genossenschaftlichen Beratung stehen die Mitglieder und Kunden im Mittelpunkt. Um zu überprüfen, wie sehr dieses Qualitätsversprechen der Volks- und Raiffeisenbanken gelebt wird, hatte unser Bundesverband (BVR) den Wettbewerb Bank des Jahres 2012 ausgeschrieben. Mit den hervorragenden ersten Plätzen unterstreicht unsere Bank ihren Mitgliederfokus. Ein regelmäßiger und vertrauensvoller Kundenkontakt ist wesentlich für die erfolgreiche Kundenbeziehung. Wir sind sehr stolz auf unser gutes Ergebnis. Es macht die Anstrengungen aller Mitarbeiter sichtbar und unsere Kunden zufrieden. Wir werden uns nicht auf V. l.: Vorstand H. Scherer, Prokurist F. Hörbrand, Leiter Vertrieb C. Haider, J. Blank vom GVB, Prokurist M. Mögele und Vorstand K. Rau. unseren Lorbeeren ausruhen. Wir arbeiten weiter an unserem Qualitätsversprechen gegenüber unseren Kunden, damit wir im nächsten Jahr noch besser sind. Azubis schließen Ausbildung erfolgreich ab Anfang des Jahres schlossen die Auszubildenden Stefanie Micheler, Jakob Florian und Elisa Rödig ihre Ausbildung zum/zur Bankkaufmann/frau erfolgreich ab. Alle drei haben nach bestandener Abschlussprüfung ihre Aufgaben in den Geschäftsstellen Willishausen/Kutzenhausen, Altenmünster und Gessertshausen bereits übernommen. Wir wünschen den frischgebackenen Bankkaufleuten alles Gute und viel Erfolg auf dem weiteren Berufsweg. Unser Bild entstand zusammen mit Ausbildungsleiterin Anja Strehle (l.) am Rande der Freisprechungsfeier.

6 Ihr Bezirksleiter Markus Geißlinger Gessertshausen Mob Ihr Bezirksleiter Christian Scharrer Zusmarshausen Mob Ihr Bezirksleiter Erwin Keiß Welden Mob Ihr Bezirksleiter Maximilian Stumpf Horgau Mob Gruppenreisen 2013 Jetzt mit VR-Mitglieder Vorteil Unsere Reisebegleitung ermöglicht Ihnen eine erholsame und entspannte Gruppenreise an die schönsten und faszinierentsten Orte der Welt. Jeweils noch wenige Plätze vorhanden! Baltikum ab p. P. Christine Fischer Myanmar (ehem. Birma) ab p. P. Hubert Britzelmeier Anmeldungen und nähere Auskünfte in jeder unserer Geschäftsstellen oder bei den jeweiligen Reisebegleitungen. Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Die Durchführung der Reisen ist vom Erreichen einer Mindestteilnehmeranzahl abhängig. Es gelten die Geschäftsbedingungen der jeweiligen Reiseveranstalter. Unsere Immobilienangebote Mering Horgau-Auerbach Thannhausen Ein kleiner Auszug aus unserer Region Bauplatz Tel Stefan Müller Leiter Immobilien Tel Alexander Schmid Immobilienberater 3 ZKB, 88 m² Wfl., Bj.2002, Balkon, Top-Wohnlage, TG-Stellplatz kann erworben werden ( ) Mering Baugrundstück 428 m², Horgau Ortsteil Auerbach, erschlossen, provisionsfrei Altenmünster-Eppishofen 3 ZKB, 76 m² Wfl., Bj. '94, Gartenwohnung mit schönem Süd/West-Garten, Terrasse, Garage extra 7.500, frei nach VB Dinkelscherben Weitere Objekte sowie Details zu unseren Angeboten finden Sie im Internet unter Vereinbaren Sie am besten noch heute einen unverbindlichen Termin. Unsere kompetenten und erfahrenen Ansprechpartner stehen Ihnen jederzeit zur Seite. Angebote freibleibend, teilweise zuzügl. Maklercourtage. 4 ZKB, 105 m² Wfl., Bj. 2002, 2. OG., Balkon, in gefragter Wohnlage, TG-Stellplatz kann erworben werden ( ) Bauplatz Grundstück m², voll erschlossen, ruhige Ortsrandlage, herrlicher Blick, ohne Bauzwang ,5 ZKB, 46 m² Wfl., Bj. '93, DG-Whg., mit Weitblick über Dinkelscherben, Balkon, Küche, TG-Stellpl., bezugsfrei Für vorgemerkte Kunden suchen wir im Raum Diedorf, Dinkelscherben, Gessertshausen, Horgau, Welden und Zusmarshausen Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und en Impressum/Verantwortlich für den Inhalt: Raiffeisenbank Augsburger Land West eg Augsburger Str Zusmarshausen info@rb-augsburgerland.de