Über tolle Veranstaltungstipps für Juni & Juli

Transkript

1 Mitnehmen! Auflage: Ihr buntes Magazin für die Familie in Nürnberg, Fürth, Erlangen & Region Über tolle Veranstaltungstipps für Juni & Juli

2 top adressen für urlaub mit babys & kindern Ihre Spezialisten für den Familienurlaub in Österreich und Deutschland vielfach ausgezeichnet familiengerechte Zimmer, Appartements und Suiten professionelle Baby- und Kinderbetreuung durch 20 Pädagog(inn)en an 7 Tagen pro Woche Indoorspielbereiche auf m² riesige Outdoorspielanlagen umfangreiche Bade-, Sauna- und Wellnesslandschaften mit separaten Kinderhallenbädern u.v.m. Familienurlaub zum Bestpreis Familienurlaub der Extraklasse s OBERJOCH D Bad Hindelang- Oberjoch Tel.: +49 (0) info@kinderhoteloberjoch.de A-6631 Lermoos/Tirol Tel.: +43 (0) reception@hotelalpenrose.at

3 4 Viele Veranstaltungen, Anregungen und Informationen in & aus der Region 22 Hopfenland Hallertau Naturbad Königstein Sommer am See Reisetipps Simone Stippl Herausgeberin Liebe -Familien, ist bei Ihnen schon das Weltmeisterschafts-Fieber ausgebrochen? Public-Viewing ist ein beliebtes Gemeinschaftserlebnis geworden. Geht aber auch prima eine Nummer kleiner mit ein paar Freunden im Wohnzimmer! Wussten Sie, dass dieser englische Begriff so gar nicht existiert? Public Viewing ist im Englischen eine öffentliche Präsentation, ein Tag der offenen Tür in den USA sogar die Aufbahrung eines Toten. Da schlägt der Duden doch gleich ein Ersatzwort vor: Rudelgucken! Familienfreundlich liegen die Fußballtermine nicht gerade. Oft ist der Anpfiff für Kinder einfach zu spät. Ein kleiner Trost: Jetzt in den Sommermonaten gibt es so viele Veranstaltungen, da sind bestimmt auch für Ihre Familie tolle WM-Alternativen dabei. Unser Kessel Buntes und der Veranstaltungskalender sind prall gefüllt! Außerdem haben wir wie immer eine bunte Themenmischung für Sie zusammengestellt. Besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen diesmal den Text Lebensgefahr für Babys! Manchmal sind Eltern eines Säuglings am Ende ihrer Kräfte da kann das Angebot, das Baby für ein, zwei Stunden zu übernehmen, eine große Hilfe sein. Deshalb unser Appell: Unterstützen Sie frischgebackene Eltern oder wenn Sie selbst in der Situation sind suchen Sie Hilfe, nehmen Sie Hilfe an! Ein Kind aufzuziehen, braucht es ein ganzes Dorf, sagt man in Afrika. Aus gutem Grund. Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Sommer! 26 Bitte nie schütteln! Babys in Lebensgefahr Babysachen tauschen statt kaufen! Tipps für Wanderung 28 Was tun bei Insektenstichen? Ärzte & Heilberufe So lecker, so gesund! Zeit für freche Früchtchen 34 Fair & schnell: Beim Hockey geht es Schlag auf Schlag! Kampf mit der Rechtschreibung teens & tipps 38 Kinder werden Erwachsene: So viel Veränderung wie nie Kursangebot: Fit fürs Babysitting? 40 Lieblingssachen Nettes für den Garten, Cooles für die Schultüte, Kuscheliges für Babys 42 Vielseitig, cool & immer schön: Die Gitarre allzeit bereit! Fotografieren: Knipsen wie ein Starfotograf 44 Zeugnistag feiern? Das haben wir uns verdient! Büchertipps Kindergeburtstag feiern Ihr Team 50 Pflegeeltern werden Pflegekind sein: Ein neues Zuhause gestalten Topfgärten & Balkongemüse Die Karten für das Musical YAKARI LIVE hat gewonnen: Stefan Wenzenburger aus Nürnberg Je eine Musical CD haben gewonnen: Timo Frisch aus Höchstadt a. d. Aisch Henning Engelhardt aus Nürnberg Die Karten für JIM KNOPF Luisenburgfestspiele Wunsiedel haben gewonnen: Familie Fleischmann aus Schnaittach Sabine Hoffmann aus Mistelgau Christiane und Tobias Nakel aus Dietenhofen 52 Die eigenen vier Wände II: Zuhause nach Maß Infos über Neubaugebiete familie & arbeitswelt 54 Wie geht es Alleinerziehenden? Powerfrauen im Hamsterrad An die Zukunft denken und vorsorgen Über Veranstaltungstipps für Juni & Juli 79 Second Hand Shops Kleinanzeigen Impressum

4 Historische Feste Stadtfeste Musikfeste Lange Tage, laue Nächte, eine Luft, die nach Sonne und Ferien schmeckt. Der Sommer ist ohne Zweifel unsere Lieblings-Jahreszeit. Die nächsten Wochen sind mit Festen für Familien gut gefüllt. Hier eine kleine Auswahl - zum Musik erleben, bunte Kulturen entdecken und fremde Welten erobern! Thermenfest 2014 am 1. Juni in Weißenburg in Bayern Das Gelände in und um die Römischen Thermen von BIRI- CIANA wird am UNESCO-Welterbetag auch 2014 wieder zur lebendigen Kulisse. In der neuen vestiarum romanum der römischen Kleiderkammer kann man sich nach Herzenslust in römische Gewandung hüllen und ausstaffieren, frisieren und sogar schminken lassen. Es stehen jede Menge neuer Spiele für Groß und Klein auf dem Programm, mit denen sich auch schon die Römer während der Badepausen die Zeit vertrieben. Und wer müde wird, der steigt zur Abwechslung in die römische Quadriga und lässt sich von vier stämmigen Rössern und in Begleitung eines schmucken römischen Lenkers zum Reiterkastell kutschieren. Infos unter Tel / oder Kinderzech -Festwoche vom 18. bis 27. Juli in Dinkelsbühl Der 30-jährige Krieg verwüstete weite Teile Deutschlands und Europas, während Dinkelsbühl bis heute gut erhalten blieb. Die sagenhafte Rettung vor den Schweden, die die Reichsstadt belagerten, hat Dinkelsbühl seinen Kindern zu verdanken: Die Türmerstochter Lore zog mit einer Kinderschar vor die Tore der Stadt und flehte den schwedischen Obristen um Gnade an. Um der Kinder willen wurde die Stadt somit verschont. Alljährlich feiert Dinkelsbühl seine Errettung mit einem ergreifenden Schauspiel und eine ganze Woche lang herrscht Ausnahmezustand u.a. mit einem großen Festzug in historisch getreuen Gewändern. Infos unter Tel / LIMEStival bis 6. Juli Drei Tage im Juli geben Vereine, Verbände und Organisationen der Altmühlstadt Gunzenhausen auf dem Marktplatz, in den Altstadtgassen und auf der Altmühlaue Vollgas. Ein Bürgerfestival für Jung und Alt mit Militärdarstellung, Handwerk (Kaltschmieden, Kammweben, Netzflechten, römische Öle und Düfte, Ketteln von Eisenringen, Schmuckherstellung usw.), Kinderausbildung als Auxiliar, Kinderbelustigung und römischem Lagerleben. Genießen Sie die Tage und haben Sie Spaß am LIMEStival 2014! Eintritt: frei! Weitere Infos unter Tourist Information & Kulturbüro Gunzenhausen Tel / Afrika-Kulturtage Forchheim 4. bis 6. Juli Ausgelassene Stimmung rund um die Kaiserpfalz: Afrika kommt nach Forchheim! Großes Livekonzert, Literaturevent, Afrika-Sonderausstellung, Afrika-Basar mit Kinderprogramm, Workshops, Kunsthandwerk und afrikanischer Küche! Ausgewählte Aussteller mit afrikanischem Kunsthandwerk präsentieren auf dem traditionellen afrikanischen Markt ihr Angebot. Das bunte Markttreiben findet rund um die Kaiserpfalz und im Pfalzgraben statt. In dieser malerischen Umgebung lädt der Markt die Besucher zum Bummeln, Probieren und Basteln ein. Am 5. Juli treten COMPLETE im Pfalzmuseum auf, die a cappella Sensation Südafrikas". 4

5 Andreas Kümmert, Sieger von Voice of Germany sorgt für gute Stimmung! 60 Jahre und kein bisschen leise Thomann feiert sein Jubiläum auf dem Sommerfest Im John Lennon Bus können Jugendliche professionell eigene Musik und Videos produzieren. Am Sonntag, den 8. Juni ist es wieder soweit: Das Musikhaus Thomann lädt zum großen Sommerfest in Treppendorf bei Bamberg ein. Da dieses Jahr auch das 60-jährige Firmenjubiläum gleich mitgefeiert wird, fällt das Event noch spektakulärer aus. Jahr für Jahr pilgern Musiker und Musikbegeisterte aus allen Ecken der Republik ins beschauliche Treppendorf zum Thomann Sommerfest. Zahlreiche hochkarätige Bands aus aller Welt, interessante Workshops und Legenden aus der Musikbranche versprechen Unterhaltung für die ganze Familie. Das Programm beginnt wie jedes Jahr um Uhr mit einem Musikergottesdienst. Um Uhr fällt dann der offizielle Startschuss des Sommerfestprogramms. Neben dem Auftritt des Siegers von Voice of Germany, Andreas Kümmert, zählt zu den Highlights auch der John Lennon Educational Tour Bus und die waghalsigen Stunts der Steilwandfahrer des Gibson Motodroms. Der John Lennon Bus ist das größte mobile Ton- und Videostudio weltweit. Er bietet Jugendlichen die Möglichkeit, ihrer musikalischen Kreativität freien Lauf zu lassen und bietet Zugang zur eigenen Musikproduktion, Videotechnik, Foto, Game Apps sowie TV- und Radioprojekten. Um 13 Uhr öffnet das Ladengeschäft und die Führungen über den Thomann-Campus beginnen. Thomann annhatsichdiesesjahretwasbesonderesfürdieklei etwas kleinen Gäste einfallen lassen, so dass Spaß für die ganze Familie garantiert ist. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. thomann music is our passion Das Musikhaus Thomann ist mit rund Mitarbeitern Europas größter Musikalienhändler. Als Vollsortimenter vertreibt das Familienunternehmen neben Musikinstrumenten und Zubehör auch Lichtanlagen, Bühnen- und Studiotechnik. Eine Ladenfläche von über Quadratmetern, ein umfangreicher Webshop und ein Lager mit über Artikeln unterstreichen Thomanns Position als Marktführer. Verkaufsberater größtenteils selbst Musiker bzw. Muttersprachler aus 18 Nationen im firmeneigenen Call-Center betreuen über 5 Millionen Kunden aus aller Welt und veranlassen den Versand von bis zu Paketen täglich. Ein Fest für die ganze Familie! Treppendorf 30, Burgebrach Tel / Burgebrach Den detaillierten Programm-Ablauf und die Wegbeschreibung gibt es auf Historisches Spektakel 2014 in Cadolzburg am 26. und 27. Juli Cadolzburg begibt sich auf eine Zeitreise in das Mittelalter. Geboten wird ein umfangreiches Programm von Aktionskünstlern und Gauklern, Spielleuten, Feuerspuckern und Ritterspielen. Händler und Handwerker geben Einblick in längst ausgestorbene Berufe des Mittelalters. Viele Programmpunkte bieten Kindern und natürlich auch den Erwachsenen Gelegenheit, sich zu versuchen und auszuprobieren, z.b. bei historischen Spielen, Bogenschießen, Töpfern u.s.w. Der Eintritt ist frei! Samstag, 26. Juli, 11 bis 22 Uhr Sonntag, 27. Juli, 10 bis 18 Uhr Veranstaltungsort: Am Höhbuck Cadolzburg Klassik Open Air wird 15 Jahre! 27. Juli im Luitpoldhain Das Klassik Open Air im Nürnberger Luitpoldhain besitzt längst faszinierende Magnetkraft. Am 27. Juli um 20 Uhr wird die Staatsphilharmonie Nürnberg auf der Bühne stehen wie immer mit einem grandiosen Abschlussfeuerwerk am Abend. Voraus geht das 2. Familienkonzert um 11 Uhr, das letztes Jahr seine erfolgreiche Erstaufführung feierte und bei dem Malte Arkona, bekannt aus dem Tigerenten Club und Die beste Klasse Deutschlands, mit dabei sein wird. Am 9. August um 20 Uhr werden die Nürnberger Symphoniker und Alexander Shelley wieder ihre Qualitäten unter Beweis stellen. Das Motto: La Primadonna. Weitere Informationen unter 5

6 Sommerzeit ist FunPark-Zeit Toben, tollen, Wasserspaß Endlich ist es wieder Sommer und die Sonne lockt ins Freie. Ideales Wetter für einen Ausflug in den Playmobil-FunPark. In der Aktivspielwelt von Playmobil sind dem kindlichen Bewegungsdrang keine Grenzen gesetzt. Hier heißt es spielen, bewegen, erleben, so viel das Herz begehrt. Acht verschiedene Playmobil-Spielwelten im Großformat und spannende Aktivspielplätze warten darauf, von mutigen Abenteurern erobert zu werden. In der Sommerzeit besonders beliebt sind die zahlreichen Wasserspielplätze, die bei Hitze und viel Bewegung für kühle Erfrischung sorgen. Neben den Erlebnisattraktionen sorgen regelmäßig thematische Aktionswochenenden zum Mitmachen und Mitspielen für Abwechslung. TUI Reisecenter Familientag Urlaub, Urlaub, Urlaub Am Sonntag, 1. Juni findet der TUI-Reisecenter Familientag im Playmobil-FunPark statt. In Kooperation mit den TUI- Reisecentern aus Mittelfranken dreht sich an diesem Sonntag alles um die schönste Zeit des Jahres und das Thema Reisen und Urlaub. Bei den Spielaktionen des FunPark-Teams kommt es auf Schnelligkeit und Geschicklichkeit an. Lustige Länderspiele, coole Urlaubs-Spieleshows und vieles mehr erwartet die Gäste. Jiii Haaaaa die Cowboys kommen! Mutige Cowboys und Cowgirls sind am Samstag und Sonntag den 14. und 15. Juni im FunPark gefragt. Beim Kinderschminken verwandeln sich Jungen und Mädchen in echte Westernhelden und können sich anschließend vor der Fotowand ablichten lassen und ein Erinnerungsfoto aus dem Wilden Westen mitnehmen. Cowboy Walter gibt Tipps und zeigt Tricks, wie man ein Lasso perfekt werfen kann. Außerdem steht in der Westernstadt die große Goldsuche auf dem Programm. Eifrige Goldwäscher können hier Nuggets aus dem Sand sieben und diese anschließend bei der Playmobil-Bank gegen ein Spielset eintauschen. Wer wohl am meisten Goldnuggets finden wird? 6

7 Promotion Ideal für Schmankerlfans der Playmobil-Biergarten Biergartenfreunde aufgepasst der Playmobil-Biergarten mit Selbstbedienung hat wieder täglich bis 22 Uhr geöffnet. Die reichhaltige Biergarten-Speisekarte bietet eine große Auswahl an fränkischen Spezialitäten, knackigen Salaten, Brotzeiten und vielen lokalen Bierspezialitäten. Besonderes Highlight ist die Spanferkelbude, in der bei schönem Wetter täglich ab 18 Uhr frisches Spanferkel am Spieß mit Kraut, Kloß und Soß angeboten wird. Der Zugang zum Biergarten ist ab 18 Uhr kostenlos über den Eingang des Minigolfplatzes sowie über das Parkhaus 2 möglich. Schlechtes Wetter? Auch kein Problem! Im FunPark ist schlechtes Wetter überhaupt kein Problem, denn im m2 großen, gläsernen HOB-Center kann nach Lust und Laune weiter gespielt und geklettert werden. In der großen Spielstadt vertreiben Playmobil-Neuheiten die Zeit und die Aktionen auf der FunPark-Bühne lassen den Regen schnell vergessen. In der Sommersaison (bis 30. Juni) ist der FunPark inklusive Außenbereich täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 10 pro Person. Während der Hauptsaison ab 1. Juli bis 15. September beträgt der Eintritt 11. Kinder bis drei Jahren und Geburtstagskinder (gegen Vorlage des Ausweises) erhalten freien Eintritt. Für FunPark-Begeisterte aus der Region empfiehlt sich die Saisonkarte zum Preis von 40. Eine ideale Geschenkidee für Familien! 40 Jahre PLAYMOBIL die große Geburtstagsfeier 1974 wurde das Spielsystem PLAYMOBIL auf der Spielwarenmesse vorgestellt. 40 Jahre später bevölkern 2,7 Mrd. Figuren die Welt und begeistern Kinder rund um den Globus. Dieses Jubiläum ist natürlich ein Anlass zum Feiern. Alle FunPark-Gäste und PLAYMOBIL- Fans können sich am Sonntag, den 13. Juli auf Kinderliedermacher Geraldino & die Bubble Boys sowie auf viele weitere Geburtstagsüberraschungen freuen. PLAYMOBIL-FunPark Brandstätterstr Zirndorf 151 Playmobil FunPark Info-Hotline: 0911 / Tischreservierungen Biergarten: Tel /

8 Museen der Stadt Nürnberg Die Freiluftsaison hat begonnen! Sommer bei den Museen der Stadt Nürnberg Bis 28. September lädt der idyllische Renaissancegarten des Museums Tucherschloss zu entspanntem Picknick im Grünen und einer Partie Boule ein. Im Spielzeugmuseum ist bis 26. Oktober wieder der schönste Spielplatz der Altstadt geöffnet sogar mit Café, in das sich die Eltern gemütlich zurückziehen können, während die Kleinen herumtoben. Wer es sportlicher mag, kann bis 5. Oktober das Sportcamp im Museum Industriekultur besuchen. Hier ist das Anfassen der Sportgeräte ausdrücklich erlaubt: ob Rudermaschine, Torwand oder Boxring Spaß ist garantiert! Und das Beste: Bei schlechtem Wetter bietet sich die Möglichkeit zur raschen Flucht in spannende Museumsräume. Alle Infos zu Öffnungszeiten und weiteren Angeboten unter: Erlanger Bergkirchweih 2014 Jetzt geht s rund vom 5. bis 16. Juni Die 259. Erlanger Bergkirchweih steht unter dem diesjährigen Motto Jetzt geht s rund und das im wahrsten Sinn des Wortes. Täglich laden ab 10 Uhr, Sonn- und Feiertags bereits ab 9.30 Uhr, die schönsten Kinder- und Familienfahrgeschäfte ein, mit Ihnen eine Runde zu drehen. Für jedes Alter ist etwas dabei, ob eine kleine Rundreise auf dem historischen Hängekarussell oder ein Rundflug hoch über den Dächern der Stadt. Am Ende des Rundganges und um den Besuch abzurunden, laden die unzähligen Bierbänke ein, Rast zu machen und gemütlich in familiärer Runde eine Brotzeit zu genießen. Am traditionellen Familientag, Donnerstag, 12. Juni locken wieder von 10 bis 20 Uhr ermäßigte Preise und tolle Angebote für Familien mit Kindern. 1, 2, Stadtbus Erlangen 30 Abenteuermusical Gullivers Reisen Vom 19. bis 22. Juni zeigt die STS Wachendorf das selbstgeschriebene Musical Gullivers Reisen. Die 6 bis 15 Jahre alte Darsteller zeigen moderne Choreographien zu aktueller Musik. Mehrzweckhalle Wachendorf, Fürther Str. 47, Cadolzburg Tel / Post SV-Sportfestival 2014 Ein umfangreiches Mitmach- und Showprogramm, z.b. Open Air Zumba-Party, Hüpfburgenlandschaft sowie eine große Sommer- Olympiade erwartet Kinder und Erwachsene am 29. Juni von 10 bis 18 Uhr im Sportpark Ebensee. Kostenlos, auch für Nichtmitglieder! Ziegenstr. 110, Tel / Für Ihr Kind das Beste! Kinder liegen uns am Herzen. Deshalb vermitteln wir nur aus unserem eigenen Netzwerk in der Stadt Nürnberg, der Stadt Fürth und im Landkreis Fürth qualifizierte Kindertagespflegepersonen (Tagesmütter) mit jugendamtlicher Pflegeerlaubnis. Rufen Sie uns an! Wir helfen Ihnen gerne: Tel fmf-familienbüro ggmbh Bahnhofstraße Stein Vermitteln. Beraten. Qualifizieren. Tagesmütter aus unserem Netzwerk! Unsere Tagesmütter haben jetzt Plätze frei! Design: beilker.de 8

9 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer locken auf die Luisenburg-Festspiele Ich habe noch nie einen Drachen gesehen, nicht mal im Tierpark. Aber ich denke, meine Lok Emma wird s schon aufnehmen mit so einem Biest. - Jims Stimme klang ängstlich, als er einwandte: Ja, mit einem vielleicht, Lukas? Viele kennen die Geschichte als Musical, manche die Platten-, Cassetten-, DVD-Vertonungen und CDs, oder die zahlreichen Folgen aus dem Kinderprogramm. Jeder aber hat den Radio-Hit Eine Insel mit zwei Bergen im Ohr. Die Abenteuer aus Lummerland sind populär! Dass mit dem Deutschen Jugendbuch ausgezeichnete Werk Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer von Michael Ende wurde millionenfach verkauft und in 33 Sprachen übersetzt. Jetzt wird die abenteuerliche Geschichte in der Regie von Christoph Zauner, mit Songs von Günter Lehr und der Ausstattung von Peter Engel auf den Luisenburg Festspielen gezeigt. Und wo, wenn nicht hier, in der Naturkulisse der Felsenbühne, böte sich diesem Abenteuer ein schöneres Ambiente? So geht die Reise über zackige Gebirge und nachtschwarze Täler, durch von Riesen bewohnte Steinwüsten und rätselhafte Meerestiefen, vorbei an spuckenden Vulkanen und geheimnisvollen Magnetbergen mitten in die Stadt der Drachen. Die Theaterpädagogik bietet zusätzlich ein umfangreiches Begleitangebot (Kontakt unter theaterpaedagogik@wunsiedel.de). Naturbühne, Luisenburg 2, Wunsiedel-Luisenburg Termine & Karten unter Tel / & Wasserradfest in Georgensgmünd Familienfest am 1. Juni, 11 bis 18 Uhr mit buntem Rahmenprogramm Jedes Jahr verwandelt das auch über die Gemeindegrenzen hinaus bekannte Fest den ganzen Ortskern in einen einzigen Festplatz mit vielfältigen kulinarischen Angeboten, Musik und Non-Stop-Unterhaltung. Kletterwand, Aerotrim, Hunde-Wettrennen, Rasen-Skilaufen, Bierkästen-Stapeln und der traditionelle Gummistiefel-Staffellauf durch die Rezat stehen unter anderem auf dem Programm. Marktplatz (Ortskern) bis Freizeitpark Am Bruckespan, Georgensgmünd, Tel / , Georgensgmünd Schäferfest ein Tag rund um die Schäferei Pfingstsonntag, 8. Juni ab 10 Uhr in Übermatzhofen, Pappenheim Ein Natur- und Handwerkermarkt bietet neben Verkaufs- und Informationsständen die Möglichkeit, traditionelle Handwerkstechniken zu sehen. Daneben gibt es ein vielfältiges Programm rund um die Themen Schäferei, Landschaft und Natur für die ganze Familie - wie zum Beispiel eine Hütehundvorführung, eine Schafschur, eine Schafrassenschau, Bastelaktionen für Kinder oder ein geführter naturkundlicher Spaziergang über die nahegelegenen Schafweiden. 63, Pappenheim Führungen in der Residenz Ansbach, in der Residenz Bamberg, in den Bayreuther Schlössern, in der Residenz Ellingen und in der Kaiserburg Nürnberg Für alle Führungen sind Anmeldungen erforderlich (siehe Veranstaltungskalender) Residenz Ansbach Uhr Uhr Residenz Bamberg Uhr Uhr Eremitage Bayreuth Uhr Schloss Fantaisie Uhr Residenz Ellingen Uhr Uhr/16.00 Uhr Kaiserburg Nürnberg (unterirdische Gänge) Uhr Uhr Treffpunkt an der jeweiligen Burgoder Residenzkasse Weitere Informationen Bayerische Schlösserverwaltung Postfach München fuehrungen@bsv.bayern.de FÜHRUNGEN F Ü R K I N D E R U N D E L T E R N 9

10 Sternenfunkeln und Heuernte! Museumsnacht und Sommerfest locken aufs Land Da lohnt sich die Anreise: das Fränkische Freilandmuseum in Bad Windsheim zaubert am Freitag, 20. Juni von 18 bis 24 Uhr ein funkelndes Nachtprogramm auch für die Kleinen in die Scheunen, Stuben und Höfe: Sternenfrau Lucinda, Magier und fahrende Gesellen, Kindertheater und die Laterna magica begeistern auch größere Kinder und Erwachsene. Auf den Feldern machen Bauern Heu wie früher, aus den Höfen dringt Musik und der Duft frisch gebackener fränkischer Spezialitäten aus alten Bauernküchen weht durch die Abendluft. Das Sommerfest am 26. und 27. Juli lockt von 9 bis 18 Uhr mit sommerlichen Erntearbeiten mit Pferde- und Ochsengespannen und auch die beeindruckende, dampfende und fauchende Lokomobile ist im Einsatz. Überall werden alte Handwerke vorgeführt: mit dabei sind der Sattler, der Dorfschuster, der Bierbrauer, der Fassmacher, die Weberin und Zimmerleute auch viele andere Handwerker zeigen ihr Können und man darf auch mal probieren. Fränkisches Freilandmuseum, Eisweiherweg 1, Bad Windsheim 81, Bad Windsheim Schneewittchen und Momo Kinderaufführungen im Bergwaldtheater Weißenburg SCHNEEWITTCHEN Hinter den 7 Bergen, bei den 7 Zwergen wohnt das schönste Mädchen im ganzen Land. Schneewittchen ihre Haut ist weiß wie der Schnee, ihre Wangen rot wie Blut und ihr Haar so schwarz wie Ebenholz. Schneewittchens Stiefmutter, die Königin des Landes, ist so neidisch auf die Schönheit, dass sie mit allen Mitteln versucht, Schneewittchen zu töten. MOMO Die grauen Herren versuchen alle Menschen dazu zu bringen, Zeit zu sparen. Das führt dazu, dass niemand mehr im Jetzt lebt und die Zeit wie im Flug vergeht. Meister Hora stoppt die Zeit und schickt die kleine Momo und seine Schildkröte Kassiopeia mit einer Stundenblume los, um gegen die Zeit und die betrügerischen grauen Herren zu kämpfen. Eine aufregende Reise beginnt. Schneewittchen am 24. Juni um 9.30 und 15 Uhr Momo am 23. Juli um 9.30 Uhr und 20 Uhr Bergwaldtheater, Holzgasse, Weißenburg in Bayern 6, Weißenburg Info und Karten unter Tel / oder bwt@weissenburg.de Familiendisco auf dem Brombachsee und viele Aktionen in den Sommerferien Die kleinen Seefahrer kommen auf dem Brombachsee ganz groß raus. Mit dem Beginn der Sommerferien starten wieder die beliebten Aktionstage für die ganze Familie an Bord des einzigartigen Trimarans. Neu in diesem Jahr ist die Familiendisco. Die Lernerei hat ein Ende das muss gefeiert werden, nach dem Motto das habt Ihr Euch verdient! Mit der Kinderferienaktion Mini-Kapitänspatent fahren Kinder in den Sommerferien montags von 5-16 Jahren für EUR 2 und haben die Möglichkeit, ein Minikapitäns-Patent zu erlangen. Hierbei erfahren die Kinder viel Wissenswertes über das Schiff und dürfen den Kapitän im Steuerhaus besuchen. Jeden Dienstag findet der Wickie Erlebnistag statt. Mit lustigen Wikingerspielen und Aktionen für Kinder, rund um Wickie. Reitet mit den Seehunden über das Meer oder lernt echte Seemannsknoten. Unsere Wickie-Crew erwartet die kleinen Seefahrer! Erlebnisschifffahrt Brombachsee Am Anger 10, Pleinfeld, Tel / , Langlau 605, Enderndorff 10

11 Gut markiert in die Schule! Das Wunsiedler Brunnenfest Am 21. und 22. Juni in der Festspielstadt Wunsiedel Erleben Sie das Wunsiedler Brunnenfest mit seiner besonderen Geschichte, die schon sehr weit zurückliegt. Bereits die Großeltern der ältesten Einwohner haben es als Kinder erlebt. Auch damals wusste man nur als Sage zu berichten, dass in einem heißen Sommer das Wasser versiegt sei, und Menschen und Vieh einen großen Mangel erlitten. Als das Wasser wieder kam, haben die Bürger zum Dank Kränze gewunden und die Brunnen damit geschmückt. Auch heuer werden wieder über 35 Brunnen in freiwilliger Gemeinschaftsarbeit geschmückt. Blumen werden gepflückt, Kränze und Girlanden gebunden und am frühen Morgen die Brunnen damit ausstaffiert. Das eigentliche Fest beginnt bei Einbruch der Dunkelheit, wenn die Brunnen mit Kerzen und Lichtern herausgeputzt werden. Dann ziehen die Musikanten zu jedem Brunnen und bringen ein kleines Ständchen dar. Eine kostenlose Informationsbroschüre erhalten Sie bei: Tourist-Information, Jean-Paul-Str. 5, Wunsiedel Tel / , touristinfo@wunsiedel.de ferienservice für kids Namensaufkleber Bügeletiketten Textilaufkleber In unterschiedlichen Größen und Farben. Spülmaschinenbzw. waschmaschinenfest. Besonders praktisch für Schule und Kindergarten. Vermeiden Sie Stress zum Schulstart und bestellen Sie die Etiketten schon jetzt! Tipp: Auch ein schönes Geschenk für die Schultüte! Sophie Meier tmarkiert Summercamp, 3. bis , Landheim Schondorf am Ammersee, Landheim 1-14, Schondorf Feriencamp, in den Pfingst- und Sommerferien Hockey Gesellschaft Nürnberg e.v., Buchenbühler Weg 44, Nürnberg, neli.schickendanz@gmx.de Familien-Zeltlager, 14. bis , Voranmeldung unter / , Therme Obernsees An der Therme 1, Mistelgau-Obernsees Schülersprachreisen nach Malta in den Sommerferien 12 bis 17 J., Sprachdirekt GmbH, Tel. 089 / Sarah kiert Ferienlager in Schloss Thurn, 3. bis Erlebnispark Schloss Thurn, Schlossplatz Heroldsbach, Tel / Ferienkurse, in den Pfingst- und Sommerferien 8 bis 16 Jahre, WildWake & Ski am Steinberger See In der Oder 1, Steinberg Ferienprogramm in den Pfingstferien, für Mädchen ab der 1. Klasse, Mädchentreff e.v., Georgstr. 5, Nürnberg, Tel / Reitferiencamp, 16. bis , Pferdehof Lauger, Mauk 25, Georgensgmünd, Tel / Ferienkunstwochen in den Sommerferien Akademie Faber-Castell, Mühlstr. 2, Stein Sportliches Feriencamp, 10. bis ATV Frankonia Nürnberg e.v., Veranstaltungsort: Sporthalle Röthenbach-Ost, San-Carlos-Str. 4, Nürnberg, Tel / Ferienbetreuung, Kinderhaus Nürnberg ggmbh Bucher Str. 27, Nürnberg, Tel / Feriencamps & Familienwochenenden Tel / Reiterferien, in den Pfingst- und Sommerferien AglasHof, Suddersdorf 16, Windsbach. Tagesworkshops, in allen Ferien, Young Talents Veranstaltungsort Künstlerhaus Nürnberg, Königstr. 93, Nürnberg, Tel. 030 / Themen Ferienlager, in allen Ferien, EOS - Erlebnispädagogik e.v., Wildbachweg 11, Freiburg Tel / Jomdance Summerschool for Teens, Tanzschule Walk of Fame, Fürtherstr. 205, Nürnberg Ferienworkshops mit Tanzen, Singen und Schauspiel, 31.7 bis , ab 4 Jahren, in den Sommerferien Michael Schä DIESER SCHUH IST VON: 11

12 Bayern mobil sicher ans Ziel Landestag der Verkehrssicherheit am 28. Juni Unter diesem Motto findet am 28. Juni der Landestag der Verkehrssicherheit auf dem Nürnberger Hauptmarkt statt. Das Polizeipräsidium Mittelfranken lädt hierzu zusammen mit dem Bayerischen Staatsministerium zu einem Tag voller Spiel und Spaß für die ganze Familie ein. Die Kleinen können sich beim Kinderschminken verwandeln lassen oder ihre Geschicklichkeit auf dem Bobbycar-Parcour unter Beweis stellen. Die Vorführung des Weltmeisters im Einradfahren lässt Radler-Herzen höher schlagen. Wohingegen der Aufprall auf ein stehendes Fahrzeug während einer Stuntvorführung Gänsehaut bereitet und die Gefahren im alltäglichen Straßenverkehr zeigt. Weitere wichtige Informationen zum sicheren Rad, zu Kinderanhängern und vielem mehr machen das Radfahren zu einem sicheren Vergnügen für Jung und Alt. Landestag der Polizei, 28. Juni von Uhr Hauptmarkt, Nürnberg 1, Lorenzkirche 36, Hauptmarkt Sportlicher Laufnachwuchs KIDS&TEENSmarathon, Samstag, 28. Juni in Fürth Vier verschiedene Laufdistanzen zwischen 350 und Metern stehen in diesem Jahr auf dem Programm des Pillenstein- KIDS&TEENSmarathon, der am Samstag, 28. Juni, im Rahmen des Metropolmarathons in Fürth stattfindet. Dabei sein ist alles, denn bei den Rennen ohne Zeitmessung steht einzig und allein der Spaß an der Bewegung im Vordergrund. Herzlich willkommen sind auch die ganz Kleinen, die beim Windellauf an den Start gehen. Nachmeldungen sind am Samstag, 28. Juni, von 9.30 bis 12 Uhr für zehn Euro möglich. Im Preis inbegriffen sind unter anderem eine Finisher-Medaille, ein T-Shirt (solange der Vorrat reicht) und eine Urkunde. Und zum guten Schluß wartet auf die Kleinen Leckeres und Gesundes am Finisher-Buffet. Der Start für Besucher ist ab 9 Uhr, das Bühnenprogramm geht bis 21 Uhr. 1, 2, 11, , Fürth Hbf Weitere Informationen unter Tel / oder unter Für ALLE Kinder! Keine Mitgliedschaft erforderlich! in den Pfingstferien: Dienstag, 10. bis Freitag 20. Juni, an allen Werktagen, 14 bis 17 Uhr: Kostenlose Animation für alle Kinder in der Badewelt. Spiel und Spaß am und im Wasser für alle Kinder. Familienbonus Pro zahlendem Erwachsenen haben 2 Kinder (bis 15 Jahre) freien Eintritt in die Badewelt. Erwachsene zahlen den regulären Eintritt. An der Therme Mistelgau-Obernsees Tel.: / info@therme-obernsees.de Fränkisches Freilandmuseum des Bezirks Mittelfranken in Bad Windsheim 20. Juni, Uhr Museums-Nacht Öffnungszeiten: 9 18 Uhr. Infos & Jahresprogramm: Tel /

13 20. Kindertheaterfestival Pfiffige Woche & Co. vom 30. Juni bis 4. Juli Zum 20. Mal feiert die Kulturfabrik die wunderbare Welt des Kindertheaters und freut sich auf zauberhafte Geschichten nicht nur für kleine Leute. Für die Jubiläumsausgabe hat die Kulturfabrik vor allem regionale Puppenspieler und Gruppen der ersten Festivalausgaben gebeten, ihre schönsten Theaterstücke auf der Bühne zu zeigen. Herausgekommen ist dabei eine wunderbare Mischung aus heißgeliebten Kinderbuchhelden und bekannten Klassikern. Theater en miniature: Wie Findus zu Petterson kam Montag 30. Juni, 9.15 Uhr (11 Uhr bei Bedarf). Ab 3 Jahren Theater Salz & Pfeffer: Das Kleine Känguru und der Angsthase Dienstag, 1. Juli, 10 Uhr. Ab 4 Jahren Schwabacher Marionettenbühne: Neues von Dr. Dolittle Mittwoch, 2. Juli, 9.15 Uhr (11 Uhr bei Bedarf). Ab 3 Jahren Theater Kuckucksnest: Willy der wilde Stier Donnerstag, 3. Juli, 9.30 Uhr (11 Uhr bei Bedarf). Ab 4 Jahren Dornerei - Theater mit Puppen: Riese Rick macht sich schick Freitag, 4. Juli, 9.15 Uhr (11 Uhr bei Bedarf). Ab 4 Jahren Dornerei Theater mit Puppen: Don Camillo und Peppone Freitag, 4. Juli, 20 Uhr ab 12 Jahren Kulturfabrik Roth, Stieberstr. 7, Roth Spannende Kinderführungen n in Frankens Schlössern und Burgen Die Bayerische Schlösserverwaltung bietet auch im Sommerhalbjahr wieder viele Themenführungen in Bayerns Schlössern, Burgen und Residenzen an. Sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es wieder viel Wissenswertes zu erfahren und zu entdecken. Lassen Sie sich beispielsweise am 15. Juni in der Residenz Ansbach von den Schönheitsidealen des 18. Jahrhunderts inspirieren. Dort erfahren Sie auch, was man getragen hat, wenn der Markgraf kam. Oder erforschen Sie am 22. Juni die unterirdischen Gänge der Kaiserburg Nürnberg und erarbeiten Sie einen Plan zur Eroberung der Kaiserburg. Um einen Überblick über das gesamte Führungsprogramm zu erhalten, können Sie sich in den Verteiler der Bayerischen Schlösserverwaltung aufnehmen lassen. Sie bekommen dann das Programm kostenlos zugeschickt. Schauen Sie doch vorbei! Anfragen an: brigitte.rueckert@bsv.bayern.de Alle Informationen und Termine erhalten Sie unter Kinder lernen durchs Hören. Unsere erfahrenen Pädakustiker nehmen sich Zeit für Sie und Ihr Kind und beraten Sie ausführlich. Je früher desto besser! Telefon 0800 / und 13

14 Buntes Sommerfest Am 6. Juli in der Waldorfschule Nürnberg Die Rudolf Steiner-Schule Nürnberg lädt zu ihrem alljährlichen Sommerfest am 6. Juli ein! Für das leibliche Wohl wird mit fränkischen Bratwürstchen, Holzofenpizza, Salatbuffets sowie einer antialkoholischen Cocktailbar gesorgt. Die Kinder können sich beim Rhönradfahren und Armbrustschießen ausprobieren oder die schwindelerregende Kletterwand besteigen. Die Erwachsenen bekommen die Möglichkeit, das schöne Schulgelände kennenzulernen und zu genießen oder im Ehemaligen-Café Informationen einzuholen. Rudolf Steiner-Schule Nürnberg Steinplattenweg Nürnberg 8, Ostbahnhof 46, Leipziger Straße Programm unter Rokoko-Festspiele Ansbach Entführung in das Zeitalter der Markgrafen Die Hohenzollernresidenz Ansbach lädt auch dieses Jahr wieder Groß und Klein vom 4. bis 8. Juli 2014 ein, wenn erneut das Leben des 18. Jahrhunderts erwacht. Das Sommerliche Maskenfest und der Königliche Besuch von Friedrich dem Großen sind nur einige der Höhepunkte. Ein vielseitiges Programm sorgt anlässlich der Fürstlichen Gartenlust am Sonntagnachmittag dafür, dass die ganze Familie auf ihre Kosten kommt: auf der Gauklerwiese zeigt zum Beispiel eine waghalsige Fechtgruppe ihr Können, Kutschfahrten durch den Hofgarten werden angeboten und der Hofstaat lädt zum Tanz. Einen besonderen Augenschmaus bieten aber vor allem die Jagdfalken und die Quadrille der markgräflichen Reiterei, die mit ihrer Hundemeute eine Schleppjagd präsentieren. Tickets erhalten Sie unter oder im Amt für Kultur & Touristik. Johann-Sebastian-Bach-Platz 1 in Ansbach, Tel / ANmischen! Rund um das Thema Musik gestaltet sich ein rhythmischer und kreativer Familiennachmittag u.a. mit Trommeln basteln, ein Hörmemory aufbauen u.v.m. 29. Juni von Uhr. Eintritt frei! Burg Hoheneck, Ipsheim Sommerfest Musikschule Nürnberg Es gibt viele Spielstationen und ein buntes, musikalisches Programm sowie Essen und Getränke! 11. Juli, 16 Uhr. Eintritt frei. Musikschulschlösschen, Ziegenstraße 12, Nürnberg Tel / BRILLEN für die schönsten KINDERAUGEN TOLLE FERIENWORKSHOPS! 30. Juli - 8. August 2014 STAGECOACH Theatre Arts Nürnberg/Fürth/Schwabach Tel STAGECOACH Theatre Arts Erlangen Tel Theatre Arts Schools Stagecoach Plobenhofstraße Nürnberg Tel /

15 Weil wir ein dichtes Filialnetz bieten, während andere dicht machen. Nur für kurze Zeit! 100 Nur für kurze Zeit! 100 Startguthaben * Startguthaben * Die Klostermäuse heben ab mit Peter Pan Premiere am 6. Juli Seit über 12 Jahren gibt es sie nun, die Klostermäuse in Langenzenn, gestartet wurde mit der Inszenierung Schneewittchen. Im Jubiläumsjahr 2013 wurde erfolgreich nochmals der Grimm-Klassiker im Klosterhof inszeniert. Fantastische Zuschauerreaktionen und hervorragende Besucherzahlen beweisen, dass Märchen nicht überholt und altbacken sein müssen. Für 2014 wurde als Inszenierung Peter Pan ausgewählt, ein facettenreiches und spannendes Theaterstück, bei dem alle 25 aktiven Klostermäuse erneut ihr Können unter Beweis stellen. Mit Kampfgefechten, Witz, Charme, fantastischen Kostümen und fetziger Musik wird Peter Pan die gesamte Familie unterhalten. Da heißt es im Juli raus aus der Hängematte, weg vom Bildschirm und nichts wie rein in den Langenzenner Klosterhof. Ab drei Jahren. Klosterhof Langenzenn Prinzregentenplatz 1, Langenzenn 12, Langenzenn Kartenvorverkauf Hotline Tel / 6321 Weitere Informationen Jetzt Termin vereinbaren und kostenloses Girokonto eröffnen.* Commerzbank Fürth Gustav-Schickedanz-Str.17, Fürth Tel * Kostenlos bei privater Nutzung und ab mind monatl. Geldeingang, sonst 9,90 je Monat. Gutschrift 100 zum Start 3 Monate nach Kontoeröffnung. Zahlung 50 bei Nichtgefallen nach aktiver Kontonutzung über mind. 1 Jahr (mind. 5 monatl. Buchungen über je je 25 oder mehr) und nachfolgender Kontokündigung unter Angabe von Gründen binnen 15 Monaten nach Kontoeröffnung. Angebot gültig, wenn noch kein to to bei der Commerzbank besteht und nur bis Kreditkarte im im Jahr kostenlos, danach 34,90 pro Jahr. Bonität Zahlungsverkehrskon- vorausgesetzt. LUISENBURG F E S T S P I E L E WUNSIEDEL Eine Insel mit zwei Bergen und im tiefen, weiten Me er Neuer Waldseilpark in Rummelsberg Der ideale Spaß für Groß & Klein Seit dem 1. Mai 2014 hat in Rummelsberg ein neuer Waldseilpark eröffnet. Der Waldseilpark besteht aus sieben Parcours mit insgesamt 50 Stationen und unterschiedlichen Höhen inmitten eines natürlichen Baumbestandes. Eine Besonderheit ist dabei der rollstuhlgerechte Teilabschnitt. Alle Gäste können sich vor oder nach ihrem Besuch im Hotel & Restaurant Anders kulinarisch verwöhnen lassen und vom Biergarten aus, das muntere Treiben im Waldseilpark beobachten. Der Waldseilpark Rummelsberg bietet ein Abenteuer für Einzelgäste, Familien und Freundeskreise, Firmen, Vereine und weitere Gruppen. Waldseilpark Rummelsberg Rummelsberg 61, Schwarzenbruck Tel / , Ochenbruck JIM KNOPF und Lukas der Lokomotivführer Der berühmte Kinderstückklassiker von Michael Ende Regie: Christoph Zauner Musik und Liedtexte: Günter Lehr Bühne: Peter Engel Mit: Simone Bartzick, Moritz Katzmair, CC Weinberger, Paul Kaiser, Nikola Norgauer, Laura Puscheck, Uschi Reifenberger, Günter Ziegler Premiere: Di. 27. Mai 2014 Karten und Informationen: Tourist-Information Wunsiedel, Jean-Paul-Str. 5, Wunsiedel, Tel / touristinfo@wunsiedel.de 15

16 Hier macht Essengehen Spaß! Im `s Baggers, dem RollercoasterRestaurant Nürnberg Ein ganz anderes Restaurant mit einem Tablet-PC bestellst Du leckeres Essen und erfrischende Getränke, die dann an Deinen Tisch über Schienen angesaust kommen. Ein unvergessliches Erlebnis im Restaurant und auch im Biergarten! Die Speisen im `s Baggers sind aus hochwertigen Lebensmitteln, größtenteils Bio und aus der Region. Gekocht wird ohne Zusatzstoffe oder Geschmacksverstärker. Übrigens: es gibt auch glutenfreie Speisen! `s Baggers, Am Steinacher Kreuz 28, Nürnberg Tel / , 29, 179, 178, Steinacher Str. Jeden Sonntag Brunch Die perfekte Familienverpflegung am Wochenende: Verwöhnen Sie sich und Ihre Kleinen mit dem Mövenpick Brunchbuffet am Nürnberg Airport sonntags 10 bis 14 Uhr. Mövenpick Restaurant Nürnberg Airport, Flughafenstr. 100, NBG Spielplatz Römer & Alemannen Direkt am Altmühlsee Seezentrum Wald Der Abenteuerspielplatz auf dem ca. 1,2 ha großen Areal steht unter dem Motto Römer und Alemannen". Unweit verläuft der römische Limes (UNESCO-Kulturerbe). Es ist ein Spielplatz für Jung und Alt Opa kann an den Balance-Geräten seine Fitness beweisen, während sich die Enkel in der Ausgrabungsstätte am Alemannen- Kletterpfad oder in der Römerstadt mit einem zehn Meter hohen Rutschturm austoben. Die sog. Walder Altmühl", die in diesem Bereich zu einem flachen Bachlauf umgestaltet wurde, zieht Kinder besonders an. Über den Bachlauf führt neben dem festen Holzsteg eine Hängebrücke. Ruhezonen laden zum Sonnen oder zu einem Picknick ein. Infos unter Entenrennen 2014 in Fürth Die Enten werden am Sonntag, 13. Juli um 14 Uhr auf der Pegnitz (Stadtpark Engelhardtsteg) zu Wasser gelassen. Die Startnummer, die als erstes ins Ziel (Karlsteg) schwimmt, gewinnt den Hauptpreis. Alle Infos unter HOHENZOLLERNFESTUNG WÜLZBURG Highlights: eine der am besten erhaltenen Renaissancefestungen im deutschen Sprachraum national bedeutendes Baudenkmal / Tiefer Brunnen 143 m / Rundweg und Führungen / Infopoint und Museum Info: 09141/

17 Advertorial Familygolf SoccerGolf und Minigolf im fränkischen Seenland SoccerGolf zu Deutsch Fußballgolf ist ein Geschicklichkeits- Spiel und wird mit den Füßen gespielt. Dabei muss der Fußball mit möglichst wenigen Schüssen an verschiedenen Hindernissen (z.b. Sandbunkern, Felsen, Steigungen und Röhren) vorbei oder hindurch gespielt und eingelocht werden. SoccerGolf kann von jedermann gespielt werden und man muss kein Fußballer sein, um ein guter Soccergolfer zu werden. Letzten Endes kommt es nur auf das Ballgefühl beim Einlochen an. Spielt ihr lieber Minigolf? Dann besucht doch eine der Kunstrasen-Minigolfanlagen. Die jeweils 18 Bahnen lassen echtes Golf-Feeling aufkommen. Infos unter Tel / und Fledermäuse live erleben Mit dem Tretboot auf dem Wöhrder See kann man jagende Fledermäuse live erleben. Mit einem speziellen Bat-Detektor werden dabei die hochfrequenten Töne der Fledermäuse hörbar gemacht. Anmeldung: Tel / Kino unter freiem Himmel Sommerfilmnächte-Naturgartenbad 2014 Bei Sonnenuntergang eine Runde im Pool drehen und in der Dämmerung ganz gemütlich einen Film auf der schwimmenden Leinwand ansehen: Das Naturgartenbad in Erlenstegen lädt im Juli zum Freiluftkino ein. Jeweils Freitag- und Samstagabend werden ab Uhr aktuelle Filme gezeigt. Einlass ist um 20 Uhr. Bis Filmbeginn kann geschwommen werden. Gezeigt werden u.a. Fack ju Göthe am 19. Juli, Vaterfreuden am 25. Juli. Am 26. Juli steht ein Wunschfilm auf dem Programm votet mit unter Der Eintritt kostet 8 (7 ermäßigt), im VVVK 6. Naturgartenbad, Schlegelstraße 20, Nürnberg 8, 9, Erlenstegen Grüne Nacht am 19. Juli in Ansbach Grüne Illuminationen geben den historischen Fassaden der Stadt ein neues Gesicht. Musik, Unterhaltung und so manch kulinarisches Angebot stehen auf dem Programm. Lassen Sie sich verzaubern! Infos unter Tel / Die Welt im Spiel 40 Jahre PLAYMOBIL Ausstellung bis 19. Oktober 2014 Karlstraße Tel Di Fr Uhr Sa, So Uhr Mit freundlicher Unterstützung von 17

18 Auf Entdeckertour......in der Hohenzollernfestung Wülzburg Stündlich verzaubern die Führungen auf der Hohenzollernfestung Groß und Klein mit dem einzigartigen Charme der Renaissance. Eine besondere Entdeckungstour der Festung bietet sich im August. Der Entdeckerpass der Metropolregion Nürnberg macht s möglich. Damit ist die Wülzburg die ausgewiesene Entdeckung im Monat August und öffnet für Entdeckerpass-Besitzer kostenlos ihre Pforten. Zusätzlich erhält jeder eine tolle Geschenktasche mit kleinen Überraschungen. Geöffnet: Samstags ab 13 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ab 11 Uhr und in den bayerischen Pfingst- und Sommerferien zusätzlich Montag bis Freitag ab 13 Uhr. Wülzburg, Weißenburg 25 Jahre! Action im Freizeitbad Jubiläumsfest im Novamare am 26. und 27. Juli Neben den zahlreichen Attraktionen, einer 54m-Rutsche, Insel, Wasserfall, Sprudelbucht und Wildbach, erwarten Groß und Klein am Jubiläumswochenende weitere Highlights und Überraschungen. Spannende Mitmachspiele, lustige Luftballontiere und tolle Glücksradgewinne bieten neben einer Reihe anderer Attraktionen Spiel und Spaß für Jung und Alt. Eine Zaubershow entführt in die magische Welt der Phantasie und kulinarische Köstlichkeiten machen das Jubiläum im Freizeitbad zum Erlebnis. Freizeitbad Novamare Altendettelsauer Straße, Neuendettelsau Tel / Neuendettelsau Gute-Laune-Tag für die ganze Familie in Schloss Thurn am 20. Juli Am 20. Juli, 11 bis 18 Uhr findet erstmalig im Erlebnispark Schloss Thurn das Kinderliederfestival Starke Kinder unsere Zukunft" statt. Mit dabei sind viele bekannte Kinderliedermacher wie DO- NIKKL, Geraldino, Mai Cocopelli, Uwe Lal, Ferri, Beate Lambert und als Special Guest die bekannte A-Cappella-Band VIVA VOCE. Sportliches Sommerfest HG Nürnberg, Samstag, 26. Juli ab 13 Uhr Ein Sommerfest für die ganze Familie: Kleinfeldhockey für alle, Spielangebote für Kinder, Würstchen vom Grill, Lagerfeuer, DJ Musik bis in die Nacht hinein. Wann: Samstag, den 26. Juli ab 13 Uhr Gelände der HG Nürnberg, Buchenbühler Weg 44, Nürnberg + Permanentes Sicherungssystem + Längste Seilbahn 120 m + 12 spannende Parcours + Kletterspaß ab 5 Jahren + Kindergeburtstage NEU 2014: BASEJUMP aus 15 m Höhe! Telefon: /

19 Bio erleben mit großem Kinderprogramm vom 25. bis 27. Juli 2014 auf dem Nürnberger Hauptmarkt Mitten im historischen Zentrum lädt die BioMetropole Nürnberg zu Genuss und Kultur, Kunst und Information ein. Ca. 100 Bio-Unternehmen bieten auf dem Nürnberger Hauptmarkt schmackhafte Bio-Lebensmittel, Öko-Mode, gesunde Naturkosmetik und vielfältige Naturprodukte an. Die Besucher genießen Kochshows mit prominenten Köchinnen und Köchen und lassen sich zum Speisen gerne im Genuss-Garten nieder. Die Kinder können sich im Bungee-Trampolin richtig austoben oder bauen mit Riesenlegosteinen aus dem Äktschnbus. Die Hofpfisterei lädt Kinder ein, aus Teig selbst Brötchen zu formen und nach dem Backen mit nach Hause zu nehmen. Am Bastelstand" können Kinder aus verschiedensten Naturmaterialien Schiffe, Schmuck, Fantasiefiguren und viel mehr selbst erschaffen. Ein großes Erlebnis für die Stadtkinder ist die Feuerschale, über der Stockbrot aus dem Urgetreide Emmer gebacken werden kann. Über Programm sowie Aussteller können Sie sich unter informieren Samstag den live bei Saueracker, mit großer Show um 10:30 Uhr & stylischen Preisen! 5 x 10 Einkaufsgutscheine von Saueracker Create your own neon style! HAUPTGEWINN: iphone 5C EntdeckerPass der Metropolregion Perfekt für die Ferien zu Hause Noch keine Idee für die Sommerferien? Kein Problem! Der EntdeckerPass der Metropolregion Nürnberg liefert viele Anregungen, wie man die Freizeit zu Hause abwechslungsreich und günstig gestalten kann. Rund 130 Freizeiteinrichtungen wie Freizeitparks, Burgen, Museen, Sport- und Spielstätten können damit kostenfrei oder zu deutlich ermäßigten Preisen besucht werden. Außerdem dabei: Genussgutscheine für Brauereien, Hofläden oder Bäckereien. Jeden Monat bietet zudem jeweils ein Leistungspartner eine Extra-Überraschung die Entdeckung des Monats. Rechtzeitig zu den Sommerferien ist der EntdeckerPass zum reduzierten Teiljahrespreis erhältlich, Erwachsene zahlen 30, Jugendliche 15. Infos unter Saueracker GmbH & Co. KG Fürther Str , Nürnberg Mo.-Fr. 9:30-19:00, Sa. 10:00-16:

20 Advertorial Melanie Wehner-Engel, Dipl.-Geograph Erlebnisschifffahrt auf dem Altmühlsee Das Passagierschiff bietet ganz unterschiedliche Aktionen: Für Musikfans gibt es Abendfahrten mit buntem musikalischen Repertoire, für Naturfreunde und Genießer startet das Passagierschiff um 5 Uhr am Morgen zu den Sonnenaufgangsfahrten, wer mag mit sportlichen Aktionen. Der See wird beben, wenn die Disco-Nacht auf der MS Altmühlsee stattfindet. Der bunte Mix von den Fanta4 bis zu Nirvana lässt die Hüften schwingen. Auch das Kinder- und Familienprogramm wurde erweitert. Die Piratenfahrten gehen bis zum Ende der Saison am 29. Oktober. Die Fledermaus-Expedition in Zusammenarbeit mit dem LBV ist am 31. August und die Sternenfahrt am 13. August. Die Gespensterfahrten werden am 16. Juni und am 11., 18. und 25. August angeboten. Weitere Infos, Termine und Buchungsmöglichkeiten erhalten Sie unter Schöne Biergärten für die gan z e F amilie Was gibt es Schöneres, als einen heißen Sommertag in einem schönen Biergarten ausklingen zu lassen? Wo Sie familienfreundliche Biergärten in Ihrer Nähe finden, erfahren Sie auf unserer Website unter: Greifvogelpark Katharinenberg Neu: Jetzt mit Streichelzoo Die Saison ist eröffnet: Falknermeister Eckard Mickisch hat auch in diesem Jahr wieder sehenswerte Höhepunkte eingebaut. So bekommt der als Flugzeugfalke bekannte Serkerfalke Kiro einen neuen Wettkampfgefährten ein noch schnelleres Flugzeug. Ob dieser Flieger den bis zu 290 Stundenkilometer schnellen Falken übertrumpfen kann? Auch die Kaiseradlerdame Solana (Foto) trainiert seit einiger Zeit fleißig und wird in einer Flugshow zu sehen sein. Der Kaiseradler ist ein seltener Vogel, der mit seiner Flügelspannweite die eines Steinadlers deutlich übertrifft. Auch bei den Jungvögeln tut sich was: Im Zeitraum von Mai bis Juli kann die Fütterung der kleinen Greifvögel und Eulen hautnah miterlebt werden. Neu auf dem Gelände ist nicht nur für die ganz Kleinen der Streichelzoo. Ein argentinisches Mini-Pferd, Mini-Schweine, Zwergschafe sowie Zwergziegen warten auf Streicheleinheiten und natürlich auf kleine Leckerbissen. Das Futter hat Eckard Mickisch extra ausgewählt. Damit die Tiere nicht dick werden, egal wie viel die Kinder füttern", sorgt er vor. Der Greifvogelpark ist von Dienstag bis Sonntag und an Ferien- und Feiertagen von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Flugvorführungen finden täglich um 15 Uhr, nach vorheriger Anmeldung auch um 11 Uhr, statt. Kinder bis zu vier Jahren haben freien Eintritt, Geburtstagskinder sogar bis 14. Greifvogelpark Katharinenberg, Am Katharinenberg 1, Wunsiedel, Näheres unter Tel / oder im Internet unter Erlebnisbauernhof Auhof Erlebnisbauernhof Auhof, Zum Bauernhof 3, Hilpoltstein Tel.: , werkstaetten@rummelsberger.net 20