Abdichtungsprodukte. Kompetenz seit 35 Jahren

Transkript

1 Abdichtungsprodukte Kompetenz seit 35 Jahren

2 Verehrte Kunden, im Bereich Bauwerksabdichtung leisten wir seit über 35 Jahren hervorragende Arbeit und haben uns durch Kompetenz und Zuverlässigkeit einen guten Namen erarbeitet. Wir freuen uns, dass wir Ihnen in dieser Broschüre zusätzlich zu unserem bewährten wolfseal Abdichtungssystem nun auch unser thepro DämmDicht- System als Lagerware anbieten können. Da in der Bauwerksabdichtung oftmals eine kleine Ursache die sprichwörtlich große Wirkung hat, bieten wir unseren wolfseal-kunden zusätzlich einen Schutzbrief an, d.h. wir ermitteln für Sie die Ursache und führen eine Schadensanalyse durch. Lesen Sie dazu mehr auf Seite 18. In allen übrigen Bereichen halten wir es so, wie wir dies schon immer taten: Immer ein bisschen besser sein, als Sie es erwarten Ihr Roland Wolf

3 ALLES DICHT wolfseal Abdichtungsprodukte Seite 4-19 EINFACH thepro Abdichtungsprodukte Seite

4 Produktübersicht wolfseal Produkt Einsatzzweck Liefergröße wolfseal KB 16 wolfseal KB 8 wolfseal KB 16 wird für die druckwasserdichte Abdichtung sämtlicher Arbeitsfugen in Betonbauteilen eingesetzt. Geprüfter Wasserdruck von 2,0 bar (zulässig nach AbP 0,8 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck) wolfseal KB 8 ist für die Abdichtung von Arbeitsfugen im Wand-/Deckenanschluss konzipiert. Identische Produkteigenschaften wie KB 16 (daher nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft) Kiste à 100 lfm inkl. 50 x Stoßklammer inkl. 6 x Kreuzklammer Kiste à 100 lfm inkl. 50 x Stoßklammer wolfseal KB Rollenware wolfseal FTS Gerade wolfseal FTS Eckprofil wolfseal Dehnfugenanschluss wolfseal KB 16 als Rollenware wird für die druckwasserdichte Abdichtung sämtlicher Arbeitsfugen in Betonbauteilen eingesetzt. Geprüfter Wasserdruck von 2,0 bar (zulässig nach AbP 0,8 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck) Zur Abdichtung senkrechter Stoßfugen zwischen den Elementen von Doppelwänden in Kombination mit dem wolfseal KB Fugensystem, Länge 2,5 m. Geprüfter Wasserdruck von 5,0 bar (zulässig nach AbP 2,0 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck) Zur Abdichtung senkrechter Eckfugen zwischen den Elementen von Doppelwänden in Kombination mit dem wolfseal KB Fugensystem, Länge 2,5 m. Geprüfter Wasserdruck von 5,0 bar (zulässig nach AbP 2,0 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck) Wasserdichter Anschluss des wolfseal Fugensystems an alle handelsüblichen Dehnfugen-Systeme. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. Rolle à 10 m (inkl. 3 x Stoßklammer u. 2 x Kreuzklammer) Rolle à 25 m (inkl. 6 x Stoßkl. u. 4 x Kreuzkl.) Palette à 62,5 Meter WD 24/28 WD 29/34 inkl. 50 x Kreuzklammer u. 75 Dübel Palette à 62,5 Meter WD 24/28 WD 29/34 inkl. 50 x Kreuzklam mer u. 75 Dübel Karton à 2 Stk. inkl. 4 x Stoßklammer wolfseal KB Ecke Zur Verbindung der wolfseal FTS Eckprofile mit dem wolfseal KB Fugensystem. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. 4 Stück im Karton inkl. 8 x Stoßklammer wolfseal OBS Sollbruchstelle wolfseal Reparaturband Durch die gezielte Vorgabe von Rissen ermöglicht das wolfseal OBS das Betonieren endlos langer Betonierabschnitte bei Weißen Wannen. Geprüfter Wasserdruck von 5,0 bar (zulässig nach AbP 2,0 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck) Reparaturband zur Herstellung dichter Verbindungen an allen möglichen Bauteilen. Palette à 62,5 Meter WD 24/25 WD 30 inkl. 50 x Kreuzklammer Rolle à 15 m Breite 38 mm 4

5 Produkt Einsatzzweck Liefergröße wolfseal Schalltrennfuge Schalltrennfugenband zur Abdichtung von Schall- oder Gebäudetrennfugen ab Oberkante Bodenplatte bei Doppel- und Reihenhäusern Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft 1 Stück à 3 m wolfseal Schalltrennkorb wolfseal Wanddurchführung KG/KG 2000 wolfseal Futterrohr KG/KG 2000 wolfseal Bodendurchführung KG / KG 2000 Fugenabstellung aus Weichfasermatte mit integrierten Haltebügeln. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft Rohrstück mit Muffe und wolfseal Flansch zur Herstellung wasserdichter Rohrdurchführungen in Weißen Wannen. Geprüft bis 50 m Wassersäule. Prüfbericht Nr. UB5.1/ Das wolfseal Futterrohr dient als Aussparungsrohr zur Aufnahme von Medienrohren. Geprüft bis 50 m Wassersäule. Prüfbericht Nr. UB5.1/ Rohrstück mit Muffe und wolfseal Flansch zur Herstellung einer wasserdichten Bodendurchführung in Weißen Wannen, Länge 50 cm. Geprüft bis 50 m Wassersäule. Prüfbericht Nr. UB5.1/ Set (Inhalt: 4 Stück à 1,50 m; Gesamtlänge 3,0 m) WD 24/25 WD 30 1 Stück pro Karton DN 100 DN 125 DN 150 WD lieferbar 1 Stück pro Karton Innendurchmesser : 103 mm, 118 mm, 153 mm, 193 mm WD lieferbar 1 Stück pro Karton DN 100 DN 125 DN 150 wolfseal Bodenablauf Wasserdichter Bodenablauf mit Geruchsverschluss oder Schlammeimer. Geprüft bis 50 m Wassersäule. Prüfbericht Nr. UB5.1/ Stück pro Karton DN 70 DN 100 wolfseal Haltebügel wolfseal Kreuzklammer wolfseal Mauerstärke WU wolfseal Mauerstärke Vario WU Zur Fixierung des wolfseal KB 16 Fugensystems auf der oberen Bewehrungslage. Mit dieser Klammer werden alle T-Stöße und Kreuzungspunkte im wolfseal Fugensystem gesichert Wasserdichte Schalungsspannstellen für den Einsatz in Weißen Wannen aus Ortbeton. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. Zum Abdichten von Spannstellen für alle gängigen Schalungssysteme und variablen Wandstärken bis 50 cm im Ortbetonbau. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. Beutel à 50 Stk Beutel à 25 Stk Karton à 50 Stk. inkl. Stopfen WD 24 WD 25 WD 30 Karton à 50 Stk. inkl. Stopfen 5

6 wolfseal KB 16 schnelles und sicheres Abdichten aller Arbeitsfugen ohne aufwendige Betonaufkantung einfache und schnelle Montage der 2 m langen Elemente noch vor dem Betonieren wolfseal KB 16 besteht aus beidseitig komplett beschichteten Elementen mit beidseitig geteiltem Schutzpapier. Bei einer Einbindetiefe von 3 cm ist wolfseal KB 16 bis 2,0 bar geprüft (zulässig nach AbP 0,8 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck). geprüfter Wasserdruck von 2,0 bar (zulässig nach AbP 0,8 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck) sichere und einfache Verbindung der Einzelelemente und Kreuzungspunkte durch Zusammendrücken der wolfseal Verbundbeschichtung wolfseal Verbundbeschichtung ist resistent gegen sämt liche organische Abwässer in Kombination mit vielen anderen wolfseal Abdichtungsprodukten verarbeitbar Prüfzeugnis-Nr.: P-SAC 02/5.1/ MFPA Leipzig Die Elemente sind 2 m lang, 16,7 cm hoch und ca. 1,7 mm dick in einer Verpackungseinheit von 100 lfm inklusive Stoßklammern. wolfseal KB 16 kann in sämtlichen Arbeitsfugen, horizontal oder vertikal, bei drückendem und nicht drückendem Wasser, eingesetzt werden. wolfseal KB 16 ist resistent gegen sämtliche organische Abwässer und ist daher z.b. für Kläranlagen bestens geeignet. wolfseal KB 16 wird nach dem Abziehen des unteren Schutzpapiers auf der oberen Bewehrungslage wandmittig vor dem Betonieren eingebaut. Die Einzelelemente werden durch überlappendes Aneinanderdrücken und Montieren der mitgelieferten Stoßklammern verbunden. Für die Befestigung werden die als Zubehör erhältlichen wolfseal Haltebügel mit einem Stück pro lfm verwendet. Beim Einbau in Wand/Wand- und Boden/Bodenfugen werden die Elemente mittig zwischen der Abstellung fixiert. Kreuzungspunkte werden mit der mitgelieferten wolfseal Kreuzklammer gesichert. 6

7 wolfseal KB 8 wolfseal KB 8 besteht aus beidseitig komplett beschichteten Elementen mit beidseitig geteiltem Schutzpapier. Identische Produkteigenschaften wie KB 16 (nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft). Die Elemente sind 2 m lang, 8 cm hoch und ca. 1,7 mm dick in einer Verpackungseinheit von 100 lfm inklusive Stoßklammern. schnelles und sicheres Abdichten der Wand/Decken fugen ohne aufwendige Betonaufkantung oder Bewehrungsführung einfache und schnelle Montage der 2 m langen Elemente Verbundbeschichtung ist resistent gegen sämtliche organische Abwässer in Kombination mit vielen anderen wolfseal Abdichtungsprodukten verarbeitbar Die Montage erfolgt durch Einstecken in den Frischbeton oder Fixieren in der Wandkrone mit Hilfe der wolfseal Haltebügel vor der Wandbetonage. Die Elemente werden durch Gegeneinanderdrücken der Enden miteinander verbunden. wolfseal KB 8 wird jeweils hälftig in die Bauteile eingebunden und weist somit mit 4 cm Einbindetiefe pro Bauteil einen höheren Kontakt zum Frischbeton wie das KB 16 auf. Stöße werden ebenfalls mit Stoßklammern gesichert. wolfseal KB 8 wurde für die Abdichtung von Wand/ Deckenfugen horizontal bei drückendem und nicht drückendem Wasser entwickelt. Durch die geringe Einbindetiefe in beiden Betonbauteilen, ist eine besondere und aufwendige Bewehrungsführung nicht nötig. wolfseal KB 8 ist resistent gegen sämtliche organische Abwässer und ist daher z. B. für Kläranlagen bestens geeignet. 7

8 wolfseal KB Rollenware Die wolfseal KB Rolle besteht aus beidseitig komplett beschichtetem, feuerverzinktem Stahlblech mit beidseitig geteiltem Schutz papier. Die wolfseal Verbundbeschichtung gewährleistet durch den Verbund zum Frischbeton bei einer Einbindetiefe von nur 3 cm eine Wasserundurchlässigkeit von Arbeitsfugen. Die Rollen sind in den Längen 10 m bzw. 25 m erhältlich. Die Höhe des Fugensystems beträgt 167 mm bei einer Dicke von ca. 1,7 mm. Bei einer Einbindetiefe von 3 cm ist wolfseal KB 16 bis 2,0 bar geprüft (zulässig nach AbP 0,8 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck). Prüfzeugnis-Nr.: P-SAC 02/5.1/ MFPA Leipzig Die wolfseal KB Rolle kann in sämtliche Arbeitsfugen wasserundurchlässiger Bauwerke, horizontal oder vertikal, bei drückendem und nicht drückendem Wasser eingesetzt werden. Die wolfseal KB Rolle ist resistent gegen sämtliche organische Abwässer und ist somit auch zum Einsatz in Kläranlagen bestens geeignet. wolfseal KB 16 wird nach dem Abziehen des unteren Schutzpapiers auf der oberen Bewehrungslage wandmittig vor dem Betonieren eingebaut. Die Rollen werden mit handelsüblicher Blechschere auf Maß abgetrennt und durch überlappendes Aneinanderdrücken dicht miteinander verbunden. Die Stöße sind durch die mitgelieferten Stoßklammern zu sichern. Für die Befestigung verwendet man die als Zubehör erhältlichen wolfseal Haltebügel. Beim Einbau in Wand/ Wand- und Boden/Bodenfugen werden die Elemente mittig zwischen der Abstellung fixiert. Kreuzungspunkte werden mit der mitgelieferten wolfseal Kreuzklammer gesichert. schnelles Abdichten von Arbeitsfugen ohne aufwendige Betonaufkantung schnelle Verarbeitung bei großen Längen. wolfseal Verbundbeschichtung ist resistent gegen sämtliche organische Abwässer. in Kombination mit anderen wolfseal Produkten einsetzbar 8

9 wolfseal FTS Gerade und FTS Eckprofil für Elementwände Vorgefertigte wolfseal FTS- Soll bruchelemente für Gerade-, sowie für Eckstoßstellen in Doppelwänden, zum Einbau auf der Baustelle. Die Anschlussgestaltung der Fugensicherung zur bereits erfolgten Fugensicherung des Sohlen-/Wand Anschlusses erfolgt direkt beim Versetzen der Elementwände auf der Baustelle. In der Weißen Wanne erfüllt der Beton sowohl die statischen Anforderungen als auch die der Abdichtung. Um dies zu erreichen muss jedes Projekt genau nach den Gesichtspunkten der Abdichtungstechnik geplant werden. Boden- bzw. Deckenplatten sind in diesem System mind. 25 cm und Außenwände mind. 24 cm stark. Um Risse zu vermeiden, werden vermehrt betontechnologische Maßnahmen angewendet und die Verarbeitung sowie die Nachbehandlung präzise ausgeführt. Die in den Normen vorgeschriebenen Stahlzulagen zur Rissbreitenbeschränkung werden durch diese Maßnahmen oftmals reduziert. Geprüfter Wasserdruck von 5,0 bar (zulässig nach AbP 2,0 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck). Prüfzeugnis-Nr. P-SAC 02/5.1/ schnelles und sicheres Abdichten aller Fugen mit dem Fertigstellen der Betonierarbeiten sind gleichzeitig auch die Abdichtungsarbeiten fertig gestellt. Für zusätzliche Maßnahmen müssen weder Zeit noch Kosten oder Witterungsverhältnisse berücksichtigt werden einfache und sichere Verbindung der Elementwände zur bestehenden, bewährten wolfseal Fugensicherung im Sohlen-/ Wandbereich keine zusätzlichen Kranwartezeiten beim Versetzen der Elementwände. Die Fugensicherung wird durch Andübeln der FTS-Elemente an den Stirnseiten der Fertigteilelemente gewährleistet. durchgehende elastische Dichtung gegen drückendes und nicht drückendes Wasser durch Verbundwirkung zwischen dem wolfseal Element und dem Frischbeton wolfseal Beschichtung ist resistent gegen sämtliche organische Abwässer geprüft bei MFPA Leipzig Planung und Einbau der einzelnen wolfseal FTS Sollbruchelemente erfolgt durch das Unternehmen, welches die Fertigteile auf der Baustelle montiert. Somit ist sichergestellt, dass die gesamte Fugensicherung der Wandbereiche mit dem tatsächlichen Versetzen der Elementwände koordiniert ist. 9

10 wolfseal Dehnfugenanschluss Der wolfseal Dehnfugenanschluss besteht aus einer Klemmvorrichtung zur Verbindung von wolfseal Elementen mit Dehnfugenbändern aller Art. Am Ende des wolfseal Elementes wird der wolfseal Dehnfugenanschluss mit einer schraubbaren Klemmvorrichtung an das Dehnfugenband befestigt. Sicheres und schnelles Abdichten der Kreuzung zwischen Arbeits- und Dehnfugen in Betonbauteilen. schnelle, einfache und sichere Anbindung von wolfseal Elementen an Dehnfugen aller Art keine Schweiß- oder Vulkanisierarbeiten am Dehnfugenband nötig Einbauhöhe kann vor Ort flexibel festgelegt werden Der wolfseal Dehnfugenanschluss wird an die gewünschte Stelle des Dehnfugenbandes gehalten, die Löcher mit einer Lochzange übertragen und von der wasserzugewandten Seite mit dem Dehnfugenband verschraubt. Die Elemente können durch einfaches Gegeneinanderdrücken an den Dehnfugenanschluss angeschlossen werden. 10

11 wolfseal OBS Sollbruchstelle wolfseal OBS Sollbruchelemente bestehen aus einem Fugen element mit der bewährten wolfseal Verbundbeschichtung, sowie Flügeln aus verzinktem Stahlblech, welche den Betonquerschnitt trennen. Die Elemente werden in einer Länge von 2,50 m standardmäßig hergestellt. Das wolfseal Fugenelement ist 16,7 cm breit und ca. 1,2-1,8 mm dick. Die Rissflügel sind für jede Wandstärke lieferbar, Standard elemente sind für 24 cm, 25 cm bzw. 30 cm starke Wände auf Lager. Die Elemente kommen einbaufertig auf die Baustelle. Geprüfter Wasserdruck von 5,0 bar (zulässig nach AbP 2,0 bar, dies entspricht einer 2,5-fachen Sicherheit auf den Prüfdruck). Prüfzeugnis-Nr. P-SAC 02/5.1/ wolfseal OBS Sollbruchelemente werden zur Erzeugung eines Sollrisses in Stahlbetonwänden eingesetzt. Gleichzeitig ist der entstehende Riss durch das Abdichtungselement gegen drückendes sowie nichtdrückendes Wasser gesichert. Bei Weißen Wannen lassen sich Arbeitstakte von mehr als 8,0 m Länge problemlos betonieren, Schwindrisse treten nicht mehr unkontrolliert auf, sondern entstehen an den geforderten Stellen, die planmäßig abgedichtet sind. schnelles und einfaches Montieren der wolfseal-elemente durch Anbinden an die Bewehrung zuverlässiges Erzeugen des Schwindrisses durch komplette Trennung des Betonquerschnittes durchgehende, elastische Dichtung gegen drückendes und nichtdrückendes Wasser, durch Verbundwirkung zwischen dem wolfseal-element und dem Frischbeton die wolfseal Verbundbeschichtung ist resistent gegen sämtliche organische Abwässer einfache und sichere Verbindung der wolfseal Elemente untereinander, sowie mit der wolfseal Wand/Sohlen bzw. Wand/ Deckensicherung Baukastensystem (Elementlänge 2,50 m, sowie Fixlängen möglich) 11

12 wolfseal Schalltrennfugensystem wolfseal Schalltrennfugenband wolfseal Schalltrennkorb Das wolfseal Schalltrennfugenband ist ein PVC Arbeitsfugenband mit beidseitiger Anschlussmöglichkeit an das wolfseal KB Fugensystem. Der untere Rand ist mit der wolfseal Verbundbeschichtung versehen um eine wasserdichte Verbindung zur Bodenplatte zu gewährleisten. Der wolfseal Schalltrennkorb ist eine Fugenabstellung aus Weichfasermatten mit integrierten Bügeln zur Stabilisierung des Fugenbandes während der Wandmontage und Betonage. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. Abdichtung und Schalltrennung von Gebäude-Trennfugen ab Oberkante Bodenplatte, bei Doppel- und Reihenhäusern. Das wolfseal Schalltrennfugenband wird in der Bodenplatte mit einbetoniert. Beim Stellen der Fertigteilwände wird der Schalltrennkorb in der Gebäudetrennfuge montiert. Das Fugenband wird durch diese Befestigung stabil in Position gehalten, und die Weichfasermatte unterbindet eine Schallbrücke zwischen den Gebäuden. 12 die Bodenplatte kann an einem Stück betoniert werden einfacher und zuverlässiger Anschluss an das wolfseal Fugensystem keine Stoßverschweißungen bei PVC Fugenband stabile Standsicherung des Fugenbandes während der Betonage der Wände dicht gegen drückendes Wasser sichere Unterbrechung der Schallwellen zwischen den Gebäuden

13 wolfseal Rohrdurchführungen Wand wolfseal Rohrdurchführung Wand wolfseal Futterrohr Die wolfseal Rohrdurchführungen bestehen aus KG oder KG 2000 Rohren mit mittig angebrachter Wassersperre und sind zusätzlich mit einem wolfseal Dichtband versehen. Dadurch wird eine doppelte Sicherheit gegen Wasserdurchlässigkeit garantiert. Das wolfseal Futterrohr dient als Aussparungsrohr für Gas-, Telefon- oder andere Leitungen. Prüfbericht Nr. UB 5.1/ wolfseal Rohrdurchführungen werden überall dort eingesetzt, wo absolut wasserdichte Wanddurchbrüche (Weiße Wanne) zur Durchführung von Medien- und Abwasserrohren gefordert sind. Die wolfseal Rohrdurchführungen können in Ortbetonwände, Doppelelementwände und Doppelelementwände mit Innendämmung oder Massivwänden problemlos eingesetzt werden. geprüft bei MFPA Leipzig problemloser Einbau Abdeckung gegen Verschmutzung der Rohrdurchführung doppelte Sicherheit gegen Wasserdurchlässigkeit durch mittig angebrachte Wassersperre und wolfseal Dichtband für jede Wandstärke passend und für alle herkömmlichen Nennweiten lieferbar handelsübliche Rohrsysteme lassen sich problemlos anschließen sehr wirtschaftlich 13

14 wolfseal Rohrdurchführungen Boden wolfseal Bodendurchführung wolfseal Bodenablauf Die wolfseal Bodendurchführungen bestehen aus KG oder KG 2000 Rohren mit angebrachter Wassersperre und sind zusätzlich mit einem wolfseal Dichtband versehen. Dadurch wird eine doppelte Sicherheit gegen Wasserdurchlässigkeit garantiert. wolfseal Bodendurchführungen werden überall dort eingesetzt, wo absolut wasserdichte Bodendurchbrüche (Weiße Wanne) zur Durchführung von Abwasserrohren gefordert sind. Die Bodendurchführungen werden auf der Baustelle auf die jeweilige Bodenplattenstärke angepasst. Der wasserdichte wolfseal Bodenablauf mit Geruchsverschluss oder Schlamm eimer. Zur Entwässerung von Flächen durch wasserundurchlässige Bauteile. Bodenabläufe DN in mm: 70, 100 Aufsatzstücke, Abdeckungen (ABS, Guss, Edelstahl) Geruchsverschluss oder Schlammeimer Belastungsklassen: 0,3 t /1,5 t /12,5 t Durch diese Vielfalt ist bei der Bestellung eine exakte Beschreibung notwendig. Abläufe mit Belastungsklasse 0,3 t sind ständig auf Lager. 14 geprüft bei MFPA Leipzig problemloser Einbau Abdeckung gegen Verschmutzung der Bodendurchführung doppelte Sicherheit gegen Wasserdurchlässigkeit durch mittig angebrachte Wassersperre und wolfseal Dichtband für alle herkömmlichen Nennweiten lieferbar handelsübliche Rohrsysteme lassen sich problemlos anschließen sehr wirtschaftlich Mit dem wolfseal Bodenablauf können Flächen entwässert werden, welche durch wasserundurchlässige Stahlbetonplatten (Weiße Wannen) gebildet werden. Die Durchdringung der Platten ist nunmehr mit dem wolfseal Bodenablauf gefahrlos möglich. Kellerböden können daher über Grundleitungen im Baugrundbereich sicher entwässert werden. Die Anforderung wasserundurchlässig der Weißen Wanne wird durch das bewährte wolfseal Dichtband sowie einer zusätzlichen Wassersperre vollständig erfüllt. Diedoppelte Sicherheit gegen Wasserdurchlässigkeit ist somit garantiert. problemloser Einbau Abdeckung gegen Verschmutzung des Ablaufes doppelte Sicherheit gegen Wasserdurchlässigkeit durch Wassersperre und wolfseal Dichtband alle haustechnischen Anforderungen können erfüllt werden

15 wolfseal Reparaturband Das wolfseal Reparaturband ist ein doppelseitiges Klebeband aus einer Verbundbeschichtung und Gewebeeinlage. Es verbindet sich homogen mit Frischbeton und haftet auf allen trockenen, fett- und staubfreien Untergründen. Das wolfseal Reparaturband ist 38 mm breit, 1 mm dick und als 15 m Rolle erhältlich. Mit dem wolfseal Reparaturband lassen sich dichte Verbindungen an allen möglichen Bauteilen herstellen. Außerdem dient es zur Reparatur möglicher Fehlstellen im Stoßbereich. Das wolfseal Reparaturband wird wie ein selbstklebendes Dichtungsband verarbeitet. Eine entsprechende Vorbereitung des Untergrundes ist dabei zu beachten. einfache Verarbeitung vielseitig verwendbar Ein echter Notnagel für alle Problemfälle 15

16 wolfseal Mauerstärke WU Die wolfseal Mauerstärke WU besteht aus einem Kunststoffrohr mit einem Innendurchmesser von ca. 22 mm sowie inte griertem Anker und Wassersperren. Zusätzlich ist die wolfseal Mauerstärke WU mit der bewährten wolfseal Verbundbeschichtung für den wasserdichten Verbund zwischen Spannstelle und Beton versehen. Folgende Wandstärken sind standardmäßig lieferbar: WD 24, 25, 30 Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. Zum sicheren und schnellen Abdichten von Spannstellen für alle gängigen Schalungssysteme im Ortbetonbau. zusätzliche Sicherheit durch wolfseal Verbundbeschichtung zwischen Rohr und Beton durch Verbundwirkung sofort nach dem Ausschalen verschließbar witterungsunabhängiger Einbau und Verschluss fester Sitz der Mauerstärke stabiler Abstandshalter für exakte Wandstärken Die wolfseal Mauerstärke WU wird zwischen Innen- und Außen schalung auf den Spannstab geschoben und gewährleistet beim Spannen einen exakten Schalungsabstand. Nach dem Ausschalen werden die mitgelieferten Dichtstopfen beidseitig 3 4 cm eingeschlagen und mit den ebenfalls mitgelieferten Deckeln beidseitig verschlossen. 16

17 wolfseal Mauerstärke WU Vario Die wolfseal Mauerstärke WU Vario komplettiert die wolfseal Abdichtungsprodukte im Bereich der Ortbetonwand. Die wolfseal Mauerstärke WU Vario kann in alle Wandstärken bis 50 cm eingebaut werden. Die wolfseal Mauerstärke WU Vario besteht aus 2 Teilen und kann auf die gewünschte Wandstärke gekürzt werden. Der Lieferumfang umfasst die 2-teilige wolfseal Mauerstärke WU Vario und die dazugehörigen Dichtstopfen und Abdeckkappen. Nicht gesondert bauaufsichtlich geprüft. Zum sicheren und schnellen Abdichten von Spannstellen für alle gängigen Schalungssysteme und variablen Wandstärken bis 50 cm im Ortbetonbau. stufenloses Abdichten aller Spannstellen bis 50 cm zusätzliche Sicherheit durch wolfseal Verbundbeschichtung zwischen Rohr und Beton durch Verbundwirkung sofort nach dem Ausschalen verschließbar witterungsunabhängiger Einbau und Verschluss fester Sitz der Mauerstärke stabiler Abstandshalter für exakte Wandstärken Die wolfseal Mauerstärke WU Vario wird nach dem Zuschnitt zwischen Innen- und Außenschalung auf den Spannstab geschoben und gewährleistet beim Spannen einen exakten Schalungsabstand. Dabei ist darauf zu achten, dass das mit der wolfseal Verbundbeschichtung versehene Teil auf der wasserzugewandten Seite verbaut wird. Nach dem Ausschalen werden die mitgelieferten Dichtstopfen beidseitig 3 4 cm eingeschlagen und mit den ebenfalls mitgelieferten Deckeln beidseitig verschlossen. 17

18 Sachverständiger inklusive! Verehrte Kunden, Im Bedarfsfall stehen wir Ihnen als Sachverständiger kostenlos zur Seite. auch die sorgfältigste Arbeitsweise kann wolfseal Anwender nicht immer davor bewahren, sich ab und zu mit einem Mangel bezüglich der Wasserundurchlässigkeit eines Kellers auseinander setzen zu müssen. Selbst wenn sich eine Mängelrüge letztendlich als unbegründet herausstellt oder Sie den Schaden nicht selbst zu verantworten haben (wie dies z. B. bei Schwitzwasser oder einem Wassereintritt am Kellerfenster der Fall ist), so benötigen Sie doch einen detaillierten Fachverstand und viel Zeit, um Ihre Unschuld zu belegen.

19 NEU Für den Fall, dass in einem mit wolfseal Produkten abgedichteten Bauwerk ein Wasserschaden gerügt wird, ermitteln wir für Sie kostenlos die Ursache, sofern Ihr Objekt bei uns anhand der im Produkt beiliegenden Anmeldung gelistet wurde. Während der objektbezogenen Gewährleistungsfrist führen wir dann eine Schadensanalyse bis zu einem max. Aufwand von 5.000,- auf unsere Kosten durch, und nur wenn wir dabei in der Lage sind, die Schadensursache beweissicher zu belegen, trägt anschließend der Verursacher die Kosten. Mit diesem einzigartigen Service stellen wir allen wolfseal Anwendern unsere Erfahrung aus mehr als 35 Jahren Bauwerksabdichtung zur Verfügung und schaffen Fakten, wo andere nur diskutieren. Ihr Roland Wolf Geschäftsführender Gesellschafter

20 Übersicht thepro Abdichtungsprodukte Produkt Einsatzzweck Liefergröße thepro DämmDicht- Element - drückendes Wasser 130 kpa 180 kpa weitere auf Anfrage XPS Elemente zur Dämmung und Abdichtung von betonierten Wand- und Bodenflächen - gegen drückendes Wasser inkl. gewebeverstärkte Polymerdichtungsbahn 4,5 mm in Verbindung mit WU Beton 240 x 275 cm Dämmstärken: 80: Palette á 12 Stück (79,2 qm) 100: Palette á 10 Stück (66 qm) 120: Palette á 8 Stück (52,8 qm) 140: Palette á 7 Stück (46,2 qm) 160: Palette á 6 Stück (39,6 qm) 180: Palette á 5 Stück (33 qm) weitere Größen auf Anfrage thepro DämmDicht- Element - nicht drückendes Wasser 130 kpa XPS Elemente zur Dämmung und Abdichtung von betonierten Wand- und Bodenflächen - gegen nicht drückendes Wasser inkl. gewebeverstärkte Polymerdichtungsbahn 2,5 mm 240 x 275 cm Dämmstärken: 80: Palette á 12 Stück (79,2 qm) 100: Palette á 10 Stück (66 qm) 120: Palette á 8 Stück (52,8 qm) weitere Größen auf Anfrage thepro Eckverschlußelement XPS Schaumquader zum Verschluß der Eckstöße 80 x 80 x 1200 mm 100 x 100 x 1200 mm 120 x 120 x 1200 mm weitere Größen auf Anfrage thepro Stoßdichtband Dichtband zur Abdichtung von stumpfen Stößen zwischen den thepro DämmDicht- Elementen aus Polymerbitumen mit Spezialbeschichtung Rolle à 10 m Breite: 15 cm thepro Spannstellen Spannstellen als Abstandhalter zwischen Schalung und thepro Element. Karton à 50 Stück WD 24 WD 25 WD 30 weitere auf Anfrage 20

21 Produkt Einsatzzweck Liefergröße Stirnrandschalung (SRS) mit Bodenplattenvorsprung thepro Verbindungselement zwischen Wand- und Bodenplatte zur Abschalung der Bodenplatte mit Bodenplattenvorsprung. Dämmung Bodenplatte 100 mm Länge: 240 mm Dämmung Wände: mm Palette à 8 Stück (19,2 lfm) weitere Größen auf Anfrage Stirnrandschalung (SRS) ohne Bodenplattenvorsprung thepro Verbindungselement zur Abschalung der Bodenplatte ohne Bodenplattenvorsprung Dämmung Bodenplatte 100 mm Länge: 240 mm Dämmung Wände: mm Palette à 8 Stück (19,2 lfm) weitere Größen auf Anfrage thepro Stirnrandeinlage (SRE) mit Bodenplattenvorsprung thepro Stirnrandeinlage (SRE) ohne Bodenplattenvorsprung thepro Rohrdurchführung KG/KG 2000 thepro Futterrohr KG/KG2000 thepro Schacht Zum wasserdichten Anschluß der thepro Wandabdichtung an eine WU Bodenplatte Zum wasserdichten Anschluß der thepro Wandabdichtung an eine WU Bodenplatte Rohrstück mit beschichteter Muffe aus PUR-Dämmung als wasserdichte Wanddurchführung von Weißen Wannen und dem thepro DämmDichtSystem Das wärmegedämmte und wasserdichte Futterrohr dient als Aussparung zur Aufnahme von Medienrohren. Erhältlich für die Weiße Wanne und für die Schwarze Wanne. vorgefertigte thepro Schale zur Herstellung eines Schachtbauwerks. Das thepro Bauteil ist wärmegedämmt und wasserdicht. Länge 2,40 m Dämmstärken: 80: Palette á 22 Stück (52,8 lfm) 100: Palette á 20 Stück (48 lfm) 120: Palette à 18 Stück (43,2 lfm) 140: Palette á 16 Stück (38,4 lfm) 160: Palette á 16 Stück (38,4 lfm) 180: Palette á 14 Stück (33,6 lfm) weitere Größen auf Anfrage Länge 2,40 m Dämmstärken: 80: Palette á 22 Stück (52,8 lfm) 100: Palette á 20 Stück (48 lfm) 120: Palette à 18 Stück (43,2 lfm) 140: Palette á 16 Stück (38,4 lfm) 160: Palette á 16 Stück (38,4 lfm) 180: Palette á 14 Stück (33,6 lfm) weitere Größen auf Anfrage 1 Stück pro Karton DN 100 DN 125 DN 150 WD lieferbar 1 Stück pro Karton DN 100 DN 125 DN 150 WD lieferbar 120 x 120 x 100 cm weitere Größen auf Anfrage 21

22 thepro DämmDicht-Element - drückendes und nicht drückendes Wasser XPS Dämmplatte mit einseitiger wolfseal Spezialbeschichtung (Elastomerbitumenbahn 4,5mm mit Glasgewebeeinlage) zum Einbau unter der Bodenplatte und an Außenwänden als hinterlaufsichere Wärmedämmung sowie in Verbindung mit WU Beton als Schwarze Wanne gegen drückendes Wasser. Erhätllich in den Dauerdruckfestigkeiten 130 kpa / 180 kpa / 250 kpa Die thepro DämmDichtElemente stehen alternativ mit einer 2,5 mm dicken Dichtungsbahn zum Einsatz gegen nicht drückendes Wasser zur Verfügung. thepro DämmDichtElement gegen drückendes Wasser Bauwerksabdichtung für den Lastfall drückendes Wasser nach DIN in Verbindung mit WU Beton sowie nach DIN bei gleichzeitiger hinterlaufsicherer Perimeterdämmung. thepro DämmDichtElement gegen nicht drückendes Wasser Das thepro DämmDichtelement wird in die Wandschalung mit eingebaut. Aussparungen und Durchdringungen werden einfach vor Ort ausgeschnitten. Durch das FBV-System wird das DämmDichtElement monolithisch und hingerlaufsicher mit der Betonwand verbunden. passend für jeden Keller keine Abdichtungsarbeiten im Arbeitsraum notwendig witterungsunabhängig hinterlaufsicher nach dem Ausschalen kann sofort angefüllt werden 22

23 thepro Eckverschluß-Element XPS Schaumquader zum Verschließen der Eck- Hohlräume bei Außenecken. Ausildung einer Außenecke bei thepro als Abdichtung nach DIN thepro als Abdichtung nach DIN thepro als Verbundwärmedämmung ohne Stoßfugenschweißung in Außenecken thepro Elemente werden bauseits auf Maß zugeschnitten. Mit der praktischen Falttechnik wird eine Außenecke gebildet, ohne dass dabei eine Fuge in der Abdichtungsebene geschweißt werden muss. Der dabei entstehende Hohlraum wird mit dem passgenau gefertigen Schaumquader verschlossen. keine Fuge in der Abdichtungsebene Verarbeitung von Standardelementen kein Verschnitt 23

24 thepro Zubehör - Stoßdichtband thepro Stoßfugenband aus Bitumen einseitig besandet. thepro Stoßfugenband zum hinterlaufsicheren Schließen der Stoßfugen zwischen thepro Wandund Bodenelementen. thepro Stoßfugenband wird mit Heißluftfön oder offener Flamme auf die beschichtete Seite des thepro Elements aufgeschweißt. 24

25 thepro Zubehör - Spannstelle Die thepro Spannstellen spreizen sich im Gegensatz zu konventionellen Kunststoff-Abstandshaltern gegen die thepro Platten ab. Lediglich der Spannstahl wird durch das thepro Wand-Element geführt. Um den Spanndruck von der Wärmedämmung aufnehmen zu können, sind die thepro Spannstellen an einem Ende mit einem Druckverteiler ausgestattet. Da dieser ebenfalls vollflächig mit der thepro Verbundbeschichtung versehen ist, verbindet sich die Spannstellen automatisch wasserdicht mit der thepro Dichtungsbahn. Nach dem Ausschalen der Wände werden die Spannstellen mit zwei Dichtstopfen und einem Blindstopfen von der Innenseite verschlossen. Einfachste Verarbeitung Dichter Verbund zur Abdichtung Dichter Verschluß nach dem Ausschalen Spannstellen als Abstandshalter zwischen Innenschalung und thepro Wand-Element 25

26 thepro - Stirnrandschalung (SRS) Die thepro Stirnrandschalung (SRS) verbindet die Dämm- und Abdichtungselemente unter der Bodenplatte mit den Dämm- und Dichtelementen an den Wänden. Außerdem dient sie als Randabschalung bei der Bodenplattenbetonage. Stirnrandschalung für Bodenplatten bei gleichzeitiger Dämmung unter der Bodenplatte mit und ohne Bodenplattenüberstand. thepro Stirnrandschalung (SRS) -Verbindungselement zur Abschalung der Bodenplatte ohne Bodenplattenvorsprung SRS Standard-Elemente werden auf der Sauberkeitsschicht entlang der vorgegebenen Außenkanten ausgelegt. Danach werden die einzelnen Elemente miteinander verschweißt. wärmebrückenfreier Übergang zwischen Wand- und Bodenplatte dient als Abschalung der Bodenplatte mit und ohne Bodenplattenvorsprung erhältlich thepro Stirnrandschalung (SRS) - Verbindungselement zur Abschalung der Bodenplatte mit Bodenplattenvorsprung 26

27 thepro - Stirnrandeinlage (SRE) Die thepro Stirnrandeinlage verbindet zuverlässig eine Betonquerschnittabdichtung der Bodenplatte mit einer außenliegenden Schwarzabdichtung an den Wänden. Stirnrandeinlage für Bodenplatten ohne Dämmung unter der Bodenplatte. thepro Stirnrandeinlage (SRE) zum wasserdichten Anschluß der thepro Wandabdichtung an eine WU- Bodenplatte mit Überstand. Die Stirnrandeinlage (SRE) wird in die bauseits erstellte Bodenplattenabschalung eingestellt und miteinander verschweißt. mit und ohne Bodenplattenvorsprung er hältlich Abdichtung der Boden-/Wandfuge einfach zu verarbeitende Schwarzabdichtung und Dämmung bis UK Bodenplatte thepro Stirnrandeinlage (SRE) zum wasserdichten Anschluß der thepro Wandabdichtung an eine WU- Bodenplatte ohne Überstand 27

28 thepro DämmDichtSystem I Rohrdurchführung Durch den Folienflansch wird die Abdichtung wasserdicht - und die Wärmedämmung ohne Wärmebrücke - an die Isolierungsmaßnahmen des Kellers angeschlossen. Die Aussparung im Dämmbereich sowie die Muffe an der Gebäudeinnenseite ermöglicht die Verbindung zu den angrenzenden Rohrstücken mit fachgerechtem Anschluss in Fließrichtung. Die thepro Rohrdurchführung ist in allen gängigen Rohrqualitäten und üblichen Wanddurchmessern lieferbar. Die Montage erfolgt nach dem Stellen der äußeren Schalung. Wasser, Abwasser, Gas oder Strom - eine Vielzahl von Dingen muss aus dem Haus heraus oder hinein. Da dies im Regelfall durch die Kellerwand oder den Kellerboden geschieht, sind hierbei die Aspekte der Abdichtung sowie der Wärmedämmung zu berücksichtigen. Alle Aussparungen werden auf der Baustelle hergestellt. Die thepro Rohrdurchführung wird mechanisch am Wandelement befestigt und mit Heißluft oder Flamme dicht verbunden. Das Ausschneiden der Aussparung im thepro Wandelement erfolgt nach dem Betonieren der Wand. Hierfür wird die Aussparung mittels Bohrung nach Außen übertragen und anschließend passgenau ausgeschnitten. Der Anschluss anderer Rohrsysteme oder von Mehrsparteneinführungen erfolgt in demselben System, hierfür stehen entsprechende Mauerkragen zur Verfügung. Wasserdicht Wärmegedämmt In allen Größen und Materialien lieferbar geeignet zum Einsatz in Doppelwänden 28

29 thepro DämmDichtSystem I Futterrohr Wärmegedämmtes und wasserdichtes Futterrohr. Dient als Aussparung zur Aufnahme von Medienrohren. Erhältlich für die Weiße Wanne und für die Schwarze Wanne. Alle Aussparungen werden auf der Baustelle hergestellt. Das thepro Futterrohr wird mechanisch am Wandelement befestigt und mit Heißluft oder Flamme dicht verbunden. Das Ausschneiden der Aussparung im thepro Wandelement erfolgt nach dem Betonieren der Wand. Hierfür wird die Aussparung mittels Bohrung nach Außen übertragen und anschließend passgenau ausgeschnitten. Der Anschluss anderer Rohrsysteme oder von Mehrsparteneinführungen erfolgt in demselben System, hierfür stehen entsprechende Mauerkragen zur Verfügung. Wasserdicht Wärmegedämmt In allen Größen und Materialien lieferbar geeignet zum Einsatz in Doppelwänden 29

30 thepro DämmDichtSystem I Schacht Der thepro Schacht reduziert die Arbeitszeit der Herstellung um ca. 80% gegenüber der konventionellen Bauweise. Abdichtung und Wärmedämmung der thepro Elemente bilden einen Schalungskörper der auf der Baustelle mit wenigen Arbeitsgängen einen thepro Schacht ergibt. Wärmedämmung, Abdichtung und kurze Montagezeiten machen den thepro Schacht zu einem sinnvollen modernen Detail. Sofern während der Bauzeit noch Wasser in der Grube des thepro Schachtes steht, verstärkt sich die Rentabilität unseres Produktes zusätzlich um ein Vielfaches. In diesem Fall wird die Bodenplatte ausserhalb des endgültigen Bestimmungsortes in die thepro Schale gegossen. Wird dieses schwere Bauteil mit dem Baukran anschließend in Position gebracht, verdrängt es durch sein Eigengewicht das anstehende Wasser. Der thepro Schacht wird zunächst positioniert. Dann wird die Bewehrung des Bodens eingebracht und der Boden im Zuge der Herstellung der Sauberkeitsschicht gegossen. Im Zuge der Bewehrungsarbeiten der Bodenplatte des Gebäudes werden die Seitenwände des thepro Schachtes mit bewehrt und zur Innenseite abgeschalt. Diese Schalung wird bis OK Rohfussboden geführt, so dass die Seitenwände des thepro Schachtes in einem Zug mit der gesamten Bodenplatte betoniert werden können. Erfolgt die Abdichtung der Bodenplatte im thepro DämmDichtSystem, so lässt sich die Abdichtung einfach an die Abdichtung der Bodenplatte anschliessen. Für den Einsatz unter einer Bodenplatte aus WU Beton ist der thepro Schacht am oberen Rand mit einem Fugensystem ausgestattet, welche einen dichten Anschluss zur Bodenplatte garantiert. kurze Montagezeiten einfache Montage Schacht dient als verlorene Schalung Wände können maßgenau mit Bodenplatte betoniert werden keine äußere Abschalung notwendig 30

31 Schacht-Einbau - so einfach gehts! 1 Der thepro Schacht wird auf die Baustelle geliefert und in der vorbereiteten Baugrube positioniert. 2 Den Arbeitsraum mit 16/32 Rundmaterial (Vorteil: wird nicht verdichtet) um Bodenplattenstärke auffüllen. Anschließend Bewehren und Betonieren der Bodenplatte. 3 Stellen der Innenschalung. Spannstellen dienen als Abstandshalter. ACHTUNG! Die Spannstellen nicht durchspannen! 4 Der restliche Arbeitsraum kann verfüllt werden. Anschließend kann die Montage der thepro Bodenplatte erfolgen. ACHTUNG! Oberkante Schacht muss Oberkante thepro Bodenplatten-Element sein. 5 Schachtwände werden gemeinsam mit der Bodenplatte betoniert. 6 Schalung entfernen. Fertig. 31

32 Roland Wolf GmbH Großes Wert 21 D Erbach Tel. +49 (0) Fax. +49 (0) Beratung und Vertrieb durch Abdichtungsprodukte I Stand: März 2015 I 500 I Die Druckerei